بارع
اسم · فعل · صفةمن جذر برع٤ أحرف٢٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
بارَع · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد من الجذر ب-ر-ع على وزن فاعل، يفيد المفاعلة والمنافسة في البراعة والتفوق. يختلف عن الفعل الثلاثي (برع) الذي يعني التفوق في ذاته، بينما (بارع) يتضمن طرفين يتنافسان في إظهار المهارة أو الفضل.
المعنى الحديث
سابق غيره في الفضل أو العلم أو المهارة ونافسه فيها.
فاخر غيره ببراعته وتفوقه.
بارِع · صفة
ملخص تحريري
اسم فاعل من الفعل برع، يدل على التفوق والسبق في المهارة أو العلم. يستخدم في العربية المعاصرة لوصف المبدعين وأصحاب الكفاءات العالية في مجالاتهم، وفي التراث الفلكي ارتبط بتسمية أحد النجوم.
المعنى الحديث
المتقن لعمله بمهارة فائقة وجودة عالية.
من فاق نظراءه في علم أو فضيلة أو مهارة.
فلك · اسم لنجم يقال له (سعد البارع).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٢
معاني بارع
ـَ بُرُوعاً: فاق نُظَرَاءَه في أمر. و ـ الجبلَ: علاه. و ـ صاحبَه: غلبه.بَرُع ـُ بَراعة: فاق نُظَراءَه في أَمر. فهو بارعٌ، وبَريع.تَبَرَّعَ بالعطاء: أعطى من غير سؤال. و ـ تفضَّل بما لا يجب عليه، غيرَ طالب عِوَضاً.البَارِع، سعدُ البارع: نجم.البَراعة: كمالُ الفضلِ. و ـ حُسْنُ الفصاحةِ الخارجة عن نظائرها.
مشتقات الجذر
البَارِع
البَارِع : سعدُ البارع : نجم .
اللغة العربية المعاصرة٧
معاني بارع
بارِع [مفرد]: ج بارعون وبُرعاءُ، مؤ بارِعة، ج مؤ بارِعات وبوارعُ: اسم فاعل من برَعَ/ برَعَ في وبرُعَ/ برُعَ في| أمرٌ بارع: جميل رائع.
بارِع :- جمع بارعون وبُرعاءُ ، مؤ بارِعة ، جمع مؤ بارِعات وبوارعُ : اسم فاعل من برَعَ / برَعَ في وبرُعَ / برُعَ في • أمرٌ بارع : جميل رائع .
مشتقات الجذر
تبرُّع
اسمI تبرُّع [مفرد]: ج تبرُّعات (لغير المصدر): 1- مصدر تبرَّعَ بـ. 2- هبة؛ ما يُعطى تطوُّعًا للمساعدة، مال متبرَّع به، عمل خيريّ| جَمْع التبرُّعات: نشاط منظَّم تقوم به الجمعيّات الخيريَّة. II تبرَّعَ بـ يتبرَّع، تَبرُّعًا، فهو مُتبرّع، والمفعول مُتبرَّع به • تبرَّع الشَّخصُ بالدَّمِ ونحوه: تفضَّل به مُتطوّعًا من غير سؤال، غيرَ طالبٍ عِوَضًا "تبرَّع بأمواله للأعمال الخيريّة".
بَراعَة
اسمبَراعَة [مفرد]: 1- مصدر برَعَ/ برَعَ في وبرُعَ/ برُعَ في. 2- فَصاحَة ، سلامةُ الكلام من التَّعقيد، ملَكة الخلْق والابتكار "بَراعَة خطيب- عُرف الشَّاعر ببراعته في استعمال اللّغة". 3- مهارة، تفوُّق "عُرف المصريُّون القدماء ببراعتهم في نحت التَّماثيل". • بَراعَة المطلع/ بَراعَة الاستهلال: (بغ) حُسْن الابتداء؛ أن يقدِّم المتحدث أو الكاتب في ديباجة حديثه أو في أول موضوعه جملةً من الألفاظ والعبارات،
بُروع
اسمبُروع [مفرد]: مصدر برَعَ/ برَعَ في.
برُعَ
برُعَ / برُعَ في يَبرُع ، بَراعَةً ، فهو بارِع ، والمفعول مبروع فيه :- • برُعَ الكاتبُ / برُعَ الكاتبُ في مهنته برَع ، تميَّز وتفوَّق في مجاله وفاقَ نظراءَه :- بَرُع الشَّاعر في التعبير عن هموم أمّته وطموحاتها .
برَعَ
برَعَ / برَعَ في يَبرَع ، بُروعًا وبَراعةً ، فهو بارِع ، والمفعول مبروع فيه :- • برَع الكاتبُ / برَع الكاتبُ في مهنته تميّز وتفوّق في مجاله وفاقَ نظراءه :- برع العامل في صناعته ، - جمال بارع ، - كان المصريون بارعين في بناء الأهرامات ، - بارع في الإدارة .
مختار الصحاح١
معاني بارع
ب ر ع : بَرَعَ الرجل فاق أصحابه في العلم وغيره فهو بارِعٌ وبابه خضع وظرف وفعل كذا مُتَبَرِعا أي متطوعا
الرائد٥
معاني بارع
بارع 1 - بارع : متفوق في علمه أو جماله أو فضيلته . 2 - بارع من الأمور الجميل « نصر بارع ». 3 - بارع : إمرأة جميلة
مشتقات الجذر
بارع. 1-فا. 2-متفوق في علمه أو جماله أو فضيلته. 3-من الأمور
* بارع. 1-فا. 2-متفوق في علمه أو جماله أو فضيلته. 3-من الأمور: الجميل «نصر بارع». 4-إمرأة جميلة.ض
برع يبرع
فعل* برع يبرع: براعة وبروعا. 1-تم وبرز في الفضيلة أو الجمال أو العلم أو نحوها. 3-ه: غلبه. 4-الجبل: علاه.
برع يبرع
فعل* برع يبرع: براعة وبروعا. و
برع يبرع
فعل* برع يبرع: براعة وبروعا.فاق الآخرين في الفضيلة أو الجمال أو العلم أو نحوها.
معجم الغني٤
معاني بارع
جمع : ـون ، ـات . [ ب ر ع ]. ( فاعل من برع ). 1 . :- حَقَّقَ البَطَلُ نَصْراً بَارِعاً :- : مُبيناً ، سَاطِعاً . :- هَذَا كَلاَمٌ بَارِعٌ مِنْ صَدْرٍ وَاسِعٍ . ( التوحيدي ). 2 . :- اِمْرَأَةٌ بَارِعَةُ الجَمَالِ :-: بَاهِرَةٌ ...
مشتقات الجذر
بَرَعَ
فعل**بَرَعَ** - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازمتع).** بَرَعَ**،** يَبْرُعُ**، مص. بَراعَةٌ، بُروعٌ. 1. "بَرَعَ الفَنَّانُ" : فَاقَ نُظَرَاءهُ فِي فَنِّهِ . 2. "بَرَعَهُ بُروعاً في مَجالِ الرِّياضَةِ" : غَلَبَهُ بَراعَةً. 3. "بَرَعَ الجَبَلَ" : عَلاهُ.
بَرُعَ
فعل**بَرُعَ** - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازم).** بَرُعَ**،** يَبْرُعُ**، مص. بَراعَةٌ. "بَرُعَ العَالِمُ" : حَذِقَ وَفاقَ نُظُراءهُ وَقَد يَبْرُعُ الْمَرْءُ في الفَضيلَةِ أَو الجمالِ.
بَرِعَ
فعل**بَرِعَ** - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازم).** بَرِعَ**،** يَبْرَعُ**، مص. بَراعَةٌ. [ن. بَرُعَ وَبَرَعَ].
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
بَرَعَ
ـ بَرَعَ وبَرِعَ وبَرُعَ ، بَرَاعَةً وبُروعاً : فاقَ أصحابَه في العِلْم وغيرِه ، أو تَمَّ في كلِّ فَضيلةٍ وجَمالٍ ، فهو بارِعٌ ، وهي بارِعَةٌ . ـ بَرَعَ صاحِبَه : غَلَبَهُ . ـ هذا أبْرَعُ منه : أضْخَمُ . ـ أمرٌ بارِعٌ : جَميلٌ . ـ بَرِيعَةُ : الفائِقَةُ الجَمالِ والعَقْلِ . ـ بَرْعُ : حِصْنٌ بِذَمارِ . ـ بَرْعَةُ : مِخْلافٌ بالطائِف . ـ بُرَعٌ : جبلٌ بِتهامَةَ . ـ بَرْوَعُ بنتُ واشِقٍ :
لسان العرب١
مشتقات الجذر
بَرَعَ يَبْرُعُ
بَرَعَ يَبْرُعُ بُروعاً وبَراعةً وبَرُعَ فهو بارِعٌ تَمَّ في كلّ فَضِيلة وجمال وفاق أَصحابه في العلم وغيره وقد توصف به المرأَة والبارع الذي فاق أَصحابه في السُّودد ابن الأَعرابي البَرِيعةُ المرأَة الفائقة بالجمال والعَقل قال ويقال برَعه وفرَعه إِذا علاه وفاقه وكلُّ مُشْرف بارِعٌ وفارعٌ وتبَرَّع بالعَطاء أَعطَى من غير سؤال أَو تفضَّل بما لا يجب عليه يقال فعلت ذلك مُتَبَرِّعاً أَي مُتطوّعاً
تاج العروس٢
مشتقات الجذر
برعَ ويُثلَّثُ اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ عَلَى الفَتْح والضَّمِّ . وقالَ الصّاغَانِيُّ
برعَ ويُثلَّثُ اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ عَلَى الفَتْح والضَّمِّ . وقالَ الصّاغَانِيُّ : وبَرِعَ كفَرحَ لُغَةٌ فِيها بَرَاعَةً هو مَصْدَرُ بَرُعَ ككَرُمَ وعَلَيْه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ وأَنْشَدَ أَبُو عَمْرِو بنُ العَلاءِ : لَوْ أَنَّ أَصْحَابِي بَنُو خُنَاعَهْ ... أَهْلُ النَّدَى والحَزْمِ والبَرَاعَهْ وزادَ في المُحْكَمِ : بُرُوعاً بالضَّمِّ وهو مَصْدَرُ بَرَعَ كنَصَرَ : فَاقَ أَصْحَابَهُ في
تَبْرَعٌ كجَعْفَرٍ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ في باب الباءِ مع التاءِ في الرُّباعِيّ : إِنَّهُ اسْمُ ع فعَلَى هذا وَزْنُهُ عِنْدَهُ فَعْلَلٌ ولَوْ كَانَ تَفْعَلُ لَكَانَ مَوْضِعُ ذِكْره تَرْكيبَ ب ر ع وفي اللِّسَانِ : تَبْرَعٌ وتَرْعَبٌ : مَوْضِعانِ بَيَّنَ صَرْفَهُم إِيّاهُمَا أَنَّ التّاءَ أَصْلٌ . قُلْتُ : وقَدْ تَقَدَّمَ هذا بِعَيْنِه لِلْمُصَنِّف في ت ر ع ب وذَكَرَ
معجم المعاني الجامع٤
معاني بارع
الجمع : بارعون و بُرعاءُ ، المؤنث : بارِعة ، و الجمع للمؤنث : بارِعات و بوارعُ البَارِع : سعدُ البارع : نجم أمرٌ بارع : جميل رائع حَقَّقَ البَطَلُ نَصْراً بَارِعاً : مُبيناً ، سَاطِعاً هَذَا كَلاَمٌ بَارِعٌ مِنْ صَدْرٍ وَاسِعٍ ( التوحيدي ) اِمْرَأَةٌ بَارِعَةُ الجَمَالِ : بَاهِرَةٌ
بارِع : فاعل من بَرَعَ
مشتقات الجذر
بَرَعَ
فعلبرَعَ / برَعَ في يَبرَع ، بُروعًا وبَراعةً ، فهو بارِع ، والمفعول مبروع فيه بَرُعَ وَبَرَعَ بَرَعَ الفَنَّانُ : تميّز وتفوّق في مجاله وفاقَ نظراءه بَرَعَ الجَبَلَ : عَلاهُ بَرَعَ صاحبَه : غلبه
بَوارعُ
اسمبَوارعُ : جمع بارع
معاني الأسماء١
مشتقات الجذر
اسم مذكر
اسماسم مذكر اسم علم مذكر عربي، جاء على صيغة اسم الفاعل. وهو المتفوِّق في علومه، ومعارفه، وأفضاله، وكذلك بجماله. والبراعة هي التفوُّق والفصاحة، والذكاء. مؤنثه بارعة. اصل اسم بارع: عربي
ملاحظة: gender: masculine
من نفس الجذر
٢٬٧٩٥ مشتقّةالتصريف
بارَع · فعل
بارِع · صفة
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرفُور[fōr]هَاد الْمِيكَانِيكْيَان فُور بَزَّاف.
من الفرنسية fort بمعنى قوي أو متمكن.
نموذج لغوي
مصرشَاطِر[šāṭir]الْوَلَد دَه شَاطِر قَوِي فِي الْحِسَاب.
تطور دلالي لكلمة «شاطر» من قطع الطريق إلى المهارة والذكاء.
نموذج لغوي
العراقنَادِر[nādir]هَذَا الصَّانِع كِلِّش نَادِر بْشُغْلَه.
من الفصيح «نادر» بمعنى القليل الوجود لتميزه.
نموذج لغوي
المغربوَاعِر[wāʿir]هَاد الدّرِي وَاعِر فِي الْكُورَة.
من الفصيح «وعر» (صعب)، استعملت للمبالغة في وصف المهارة.
نموذج لغوي
السعوديةفَنَّان[fannān]وَاللَّه إِنَّه فَنَّان فِي التَّصْلِيح.
توسع في معنى «فنان» ليشمل كل من يتقن عملاً ببراعة.
نموذج لغوي
سورياحَرْبُوق[ḥarbūʾ]خَيَّاط حَرْبُوق بِيَعْرِف يُضْبُط الْقِصَّة.
من السريانية بمعنى الذكي أو المتحذلق.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بارع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـارعكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فاعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ موسعةنفس النهاية: ـارع
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بارع حسب الأحرف المشتركة.