عدل في الشيء وحسنه ونقله من حالة إلى حالة أرقى أو أكثر تقدما.
طور
اسم · فعلمن جذر طور٣ أحرف٥٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
المعنى
طَوَّر · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر ط-و-ر، يفيد التدرج في تحسين الشيء ونقله عبر أطوار (مراحل) مختلفة. شاع استخدامه في العصر الحديث للتعبير عن التحديث التقني والإداري والفكري، وهو من الأفعال المركزية في لغة التنمية والإدارة المعاصرة.
المعنى الحديث
إدارة · وسع نطاق عمل أو فكرة أو مشروع لزيادة كفاءته.
طَوْر · اسم
ملخص تحريري
اسم يدل في أصله اللغوي على الحد والقدر، وتطور دلاليا ليشير إلى المراحل الزمنية أو الهيئات المتتابعة التي يمر بها الكائن أو المشروع. كما يحمل دلالة جغرافية ودينية تراثية تشير إلى الجبل، وهو من الألفاظ التي حافظت على حضورها القوي في الفصحى التراثية والمعاصرة.
المعنى الحديث
حالة أو هيئة يكون عليها الشيء في وقت ما.
مرحلة من مراحل النمو أو التبدل أو التقدم.
دين · الجبل، وبخاصة الجبل الذي كلم الله عليه موسى عليه السلام.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٣
مشتقات الجذر
الطَّوْرُ
الطَّوْرُ : المرَّةُ والتَّارَة . و الطَّوْرُ الحدُّ . و الطَّوْرُ ما كان على حدِّ الشيءِ أَو بِحِذَائِهِ . ويقال : عَدَا أَو تَعَدَّى طَوْرَه : أي جاوَزَ حَدَّهُ وقَدْرَهُ . و الطَّوْرُ الصَّنفُ والنَّوْعُ . و الطَّوْرُ الحالُ والهيئة . والجمع : أَطْوَارٌ . وفي التنزيل العزيز : نوح آية 14 وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطوَاراً ) ) .
الطُّورُ
الطُّورُ : الجَبَلُ . و الطُّورُ جبلٌ يُنبِتُ الشجَرَ . و الطُّورُ ما كان على حَدِّ الشيءِ أَو بحِذَائِهِ . و الطُّورُ فِناءُ الدَّارِ . والجمع : أطْوَارٌ .
طَوَّرَهُ
طَوَّرَهُ : حَوَّلَه من طَوْرٍ إِلى طَوْرٍ ، وهو مشتقٌ من الطَّوْرِ .
اللغة العربية المعاصرة١٢
معاني طور
طور [ مفرد ] : ج أطوار : جبل . • الطور : 1 - اسم الجبل الذي كلم الله تعالى موسى - عليه السلام - عنده ، ويضاف إلى سيناء أو سينين فيقال : طور سيناء ، طور سينين قمت برحلة إلى جبل الطور - { ءانس من جانب الطور نارا } . 2 - اسم سورة من سور - [ 1421 ] - القرآن الكريم ، وهي السورة رقم 52 في ترتيب المصحف ، مكية ، عدد آياتها تسع وأربعون آية .
طور [ مفرد ] : ج أطوار : 1 - مرة ، تارة يقعد طورا ويقوم طورا آخر . 2 - حد جاوز طوره في الكلام : جاوز حده الذي يليق به . 3 - حال ، هيئة ، نوع انتقل من طور إلى طور جديد - الناس على أطوار - { وقد خلقكم أطوارا } : نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم صبيانا ثم شبابا ثم شيوخا . . أو غير ذلك ° خرج عن طوره : فقد سيطرته على نفسه - غريب الأطوار : ذو سلوك غريب . 4 - ( حن ) كل تغير من التغيرات اللونية المتعددة في جلد
طَوْر :- جمع أطوار : 1 - مرَّة ، تارة :- يقعدُ طورًا ويقوم طورًا آخر . 2 - حدّ :- جاوز طورَه في الكلام : جاوز حدّه الذي يليق به . 3 - حال ، هيئة ، نوع :- انتقل من طور إلى طور جديد ، - الناس على أطوار ، - { وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا }: نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم صبيانا ثم شبابًا ثم شيوخًا .. أو غير ذلك :- • خرَج عن طوره : فقد سيطرته على نفسه ، - غريب الأطوار : ذو سلوكٍ غريب . 4 - ( الحيوان ) كلّ
طُور :- جمع أطوار : جبل . • الطُّور : 1 - اسم الجبل الذي كلَّم الله تعالى موسى ، - عليه السلام ، - عنده ، ويُضاف إلى سيناء أو سينين فيقال : طور سيناء ، طور سينين :- قُمت برحلة إلى جبل الطُّور ، - { ءَانَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا } . 2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 52 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسعٌ وأربعون آية .
مشتقات الجذر
طوراني
اسمطوراني [ مفرد ] : اسم منسوب إلى طور : على غير قياس .
طوار / طوار
اسمطوار / طوار [ مفرد ] : رصيف ، جانب الطريق المرتفع الذي يمشي فوقه المشاة يتمشى وقت فراغه على الطوار .
تطورية
اسمتطورية [ مفرد ] : 1 - اسم مؤنث منسوب إلى تطور . 2 - مصدر صناعي من تطور . 3 - ( سف ) نظرية فلسفية أو علمية تقول بالتطور أي تحول الكائنات الحية تدريجيا خلال العصور التاريخية .
طارة
اسمطارة [ مفرد ] • طارة المنخل : 1 - إطاره ، الخشب المحيط به . 2 - آلة من آلات الطرب كالدف .
طور يطور ، تطويرا ، فهو مطور ، والمفعول مطور
طور يطور ، تطويرا ، فهو مطور ، والمفعول مطور• طور المصنع : عدله وحسنه ، ونقله من حال إلى حال أفضل طور أسلحته - طور الوزير المستشفيات - سعت الدولة بجهود مكثفة لتطوير التعليم .
تطور يتطور ، تطورا ، فهو متطور
تطور يتطور ، تطورا ، فهو متطور• تطور الموقف : مطاوع طور : تعدل ، تحول تدريجيا من حال إلى حال تطور المجتمع في العصر الحديث - تطورت الأسلحة الفتاكة تطورا مخيفا - تطور الطب العلاجي .
تطوَّرَ يتطوَّر، تطوُّرًا، فهو مُتطوِّر
I تطوَّرَ يتطوَّر، تطوُّرًا، فهو مُتطوِّر • تطوَّرَ الموقفُ: مُطاوع طوَّرَ: تعدّل، تحوَّل تدريجيًّا من حالٍ إلى حال "تطوّر المجتمعُ في العصر الحديث- تطوّرت الأسلحةُ الفتاكة تطورًا مخيفًا- تطوّر الطبُّ العلاجي". II تطوُّر [مفرد]: ج تطوّرات (لغير المصدر): 1- مصدر تطوَّرَ| التَّطوُّر الاجتماعيّ: التقدم. 2- انتقال من حالٍ إلى حالٍ، تغيير واضح "حدثت تطوّرات سريعة خلال الفترة الأخيرة- تابع تطورات
تطور
اسمتطور [ مفرد ] : ج تطورات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر تطور ° التطور الاجتماعي : التقدم . 2 - انتقال من حال إلى حال ، تغيير واضح حدثت تطورات سريعة خلال الفترة الأخيرة - تابع تطورات الموقف في الأراضي المحتلة ° نظرية التطور : نظرية دارون في تطور الإنسان . 3 - ( حي ) نمو تدريجي في بنية الكائنات الحية وسلوكها خلال العصور التاريخية ° التطور الكبير : نشوء متعلق بأنواع كاملة أو مجموعات كبيرة من الكائنات
مختار الصحاح١
معاني طور
ط و ر : عدا طَوْرَهُ أي جاوز حدَّه و الطَّوْرُ التارة وقوله تعالى { وقد خلقكم أطوارا } قال الأخفش طورا علقة وطورا مُضغة والناس أطْوارٌ أي أخياف على حالات شتى و الطُّورُ الجبل
الرائد٧
معاني طور
طور - ج ، أطوار 1 - مصدر طار يطور . 2 - تارة ، حين : « أزوره طورا وطورا يزورني ». 3 - قدر ، حد : « طور الشباب ». 4 - ما كان بحذاء الشيء وبجانبه . 5 - حال . 6 - ه يئة . 7 - « الناس أطوار » : أي أصناف .
طور - تطويرا 1 - طور الشيء : نقله من طور إلى طور ، أي من حال إلى حال . 2 - المعرفة أو الاقتصاد أو غيرهما : نماه
طور - ج ، أطوار 1 - طور : جبل . 2 - طور : ساحة الدار . 3 - طور : ما كان بحذاء الشيء وبجانبه . 4 - طور : « الطور » : سورة من سور القرآن الكريم .
مشتقات الجذر
طور تطويرا. الشيء
* طور تطويرا. الشيء: نقله من طور إلى طور، أي من حال إلى حال. 2-المعرفة أو الاقتصاد أو غيرهما: نماه.
طور. ج أطوار. 1-مص. طار يطور. 2-تارة، حين
* طور. ج أطوار. 1-مص. طار يطور. 2-تارة، حين: «أزوره طورا وطورا يزورني». 3-قدر، حد: «طور الشباب». 4-ما كان بحذاء الشيء وبجانبه. 5-حال. 6-هيئة. 7-«الناس أطوار»: أي أصناف.
طور. ج أطوار. 1-جبل. 2-ساحة الدار. 3-ما كان بحذاء الشيء وبجانبه. 4-
* طور. ج أطوار. 1-جبل. 2-ساحة الدار. 3-ما كان بحذاء الشيء وبجانبه. 4-«الطور»: سورة من سور القرآن الكريم.
طار
طار - يطور ، طورا وطورانا وطوارا 1 - طار الشيء أو به : قربه
معجم الغني٦
معاني طور
**طُورٌ** - [ط و ر ]. 1. "صَعِدَ الطُّورَ" : الْجَبَلَ. الطور آية 1 ، 2** وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ**! (قرآن) : الْجَبَلُ الَّذِي نَاجَى فِيهِ مُوسَى رَبَّهُ، سورَةٌ مِن سور القرآن. 2. "طورُ الدّارِ" : ساحَتُها.
**طَوَّرَ** - [ط و ر]. (ف: ربا. متعد).** طَوَّرْتُ**،** أُطَوِّرُ**،** طَوِّرْ**، مص. تَطْوِيرٌ."طَوَّرَ صِنَاعَتَهُ" : عَدَّلَهَا وَزَادَ فِيهَا مِنْ حَسَنٍ إِلَى أَحْسَنَ. "يُطَوِّرُ فَنَّهُ وَعَمَلَهُ".
**طَوْرٌ** - ج:** أَطْوَارٌ**. [ط و ر]. 1. "اِنْتَقَلَ مِنْ طَوْرٍ إِلَى طَوْرٍ" : مِنْ مَرْحَلَةٍ إِلَى مَرْحَلَةٍ. "طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ". 2. "يَجْلِسُ طَوْراً وَيَقِفُ طَوْراً آخَرَ" : تَارَةً وَتَارَةً. " يَزُورُهُ طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ". 3. "خَرَجَ عَنْ طَوْرِهِ" : فَقَدَ رُشْدَهُ. 4. "فِي طَوْرِ النَّقَاهَةِ" : فِي فَتْرَةِ النَّقَاهَةِ. 5. "جَاوَزَ طَوْرَهُ" : حَدَّهُ، قَدْرَهُ. 6.
[ ط و ر ]. 1 . :- صَعِدَ الطُّورَ :- : الْجَبَلَ . الطور آية 1 ، 2 وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ( قرآن ) : الْجَبَلُ الَّذِي نَاجَى فِيهِ مُوسَى رَبَّهُ ، سورَةٌ مِن سور القرآن . 2 . :- طورُ الدّارِ :- : ساحَتُها .
[ ط و ر ]. ( فعل : رباعي متعد ). طَوَّرْتُ ، أُطَوِّرُ ، طَوِّرْ ، مصدر تَطْوِيرٌ . :- طَوَّرَ صِنَاعَتَهُ :- : عَدَّلَهَا وَزَادَ فِيهَا مِنْ حَسَنٍ إِلَى أَحْسَنَ . :- يُطَوِّرُ فَنَّهُ وَعَمَلَهُ .
جمع : أَطْوَارٌ . [ ط و ر ]. 1 . :- اِنْتَقَلَ مِنْ طَوْرٍ إِلَى طَوْرٍ :- : مِنْ مَرْحَلَةٍ إِلَى مَرْحَلَةٍ . :- طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ . 2 . :- يَجْلِسُ طَوْراً وَيَقِفُ طَوْراً آخَرَ :- : تَارَةً وَتَارَةً . :- يَزُورُهُ طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ . 3 . :- خَرَجَ عَنْ طَوْرِهِ :- : فَقَدَ رُشْدَهُ . 4 . :- فِي طَوْرِ النَّقَاهَةِ :- : فِي فَتْرَةِ النَّقَاهَةِ . 5 . :- جَاوَزَ طَوْرَهُ :- : حَدَّهُ
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
طَوارُ
طَوارُ الدار: ما كانَ ممتدًّا معها من الفِناء. ويقال: لا أطورُ به، أي لا أقْرَبهُ. ولا تَطُرْ حَرانا، أي لا تقرب ما حولنا. وعدا طَوْرَه، أي جاوزَ حدَّه. والطَوْرُ: التارَةُ. وقال النابغة في وصف السليم: تطلِّقه طوراً وطوراً تراجعُ وقوله تعالى: "خَلَقَكُمْ أطواراً" قال الأخفش: طَوْراً عَلَقَةً وطَوْراً مُضْغة. والناس أطْوارٌ، أي أخْيافٌ على حالاتٍ شتَّى. وبلغَ فلانٌ في العلم أطْوَرَيْهِ أي
القاموس المحيط١
معاني طور
ـ طَوْرُ : التارَةُ ، ج : أطْوارٌ ، وما كان على حَدِّ الشَّيْءِ أو بِحِذائِه ، كالطُّورِ والطَّوارِ ، والحَدُّ بين الشَّيئينِ ، والقَدْرُ ، والحَوْمُ حولَ الشَّيءِ ، كالطَّوَرانِ . ـ طَوارُ وطِوارُ الدارِ : ما كانَ مُمْتَدّاً معها . ـ طُورِيُّ : الوَحْشِيُّ ـ ما بها طُورِيٌّ وطُوْرانِيٌّ : أحدٌ . ـ طُورانُ : قرية بِهَراةَ ، وبناحيةِ المَدائِنِ ، وناحيةٌ بالسِّندِ . ـ طُورُ : الجبلُ ، وفِناءُ
لسان العرب٢
معاني طور
" الطَّوْرُ : التارَةُ ، تقول : طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ أَي تارةً بعد تارة ؛ وقال الشاعر في وصف السَّلِيم : تُراجِعُه طَوْراً وطَوْراً تُطَلِّق ؟ قال ابن بري : صوابه : تُطَلِّقُه طَوْراً وطَوْراً تُراجِعُ والبيت للنابغة الذبياني ، وهو بكماله : تَناذَرها الراقُونَ من سُوءِ سَمِّها ، نُطَلِّقُه طَوْراً وطَوْراً تُراجِعُ وقبله : فبِتُّ كأَنِّي ساوَرَتْني ضَئِيلةٌ من الرُّقْشِ ، في أَنيابِها السُّمُّ
مشتقات الجذر
الطَّوْرُ
الطَّوْرُ التارَةُ تقول طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ أَي تارةً بعد تارة وقال الشاعر في وصف السَّلِيم تُراجِعُه طَوْراً وطَوْراً تُطَلِّقُ قال ابن بري صوابه تُطَلِّقُه طَوْراً وطَوْراً تُراجِعُ والبيت للنابغة الذبياني وهو بكماله تَناذَرها الراقُونَ من سُوءِ سَمِّها نُطَلِّقُه طَوْراً وطَوْراً تُراجِعُ وقبله فبِتُّ كأَنِّي ساوَرَتْني ضَئِيلةٌ من الرُّقْشِ في أَنيابِها السُّمُّ ناقعُ يريد أَنه بات من
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الطَّوْرُ بالفتْح
الطَّوْرُ بالفتْح : التَّارَةُ يقال : طَوْراً بعدَ طَوْرٍ أَي تارةً بعدَ تارةٍ قال النّابِغَةُ في وَصْف السَّليِم : فبِتُّ كأَنِّي سَاوَرَتْني ضَئيلَةٌ ... مِنَ الرُّقْشِ في أَنْيابِها السّمُّ ناقِعُ تنَاذَرَها الرّاقُونَ من سُوءِ سمِّهَا ... تُطَلَّقُه طَوراً وطَوْراً تُرَاجِعُ . ج : أَطْوَارٌ . الطَّوْرُ : ما كانَ على حَدّ الشَّيْءِ أَو بِحذَائِهِ أَي مُقَابَلَتِهِ وطُولِه كالطُّورِ بالضّمّ .
معجم المعاني الجامع١٦
معاني طور
طَوْر : مصدر طارَ
طوَّرَ يطوِّر ، تطويرًا ، فهو مُطوِّر ، والمفعول مُطوَّر طَوَّرَهُ : عدّله وحسَّنه ، حَوَّلَه من طَوْرٍ إِلى طَوْرٍ ، وهو مشتقٌ من الطَّوْرِ
الجمع : أطوار الطَّوْرُ : المرَّةُ والتَّارَة الطَّوْرُ : الحدُّ الطَّوْرُ : ما كان على حدِّ الشيءِ أَو بِحِذَائِهِ عَدَا أَو تَعَدَّى طَوْرَه : أي جاوَزَ حَدَّهُ وقَدْرَهُ الطَّوْرُ : الصَّنفُ والنَّوْعُ الطَّوْرُ : الحالُ والهيئة : نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم صبيانا ثم شبابًا ثم شيوخًا أو غير ذلك خرَج عن طوره : فقد سيطرته على نفسه ، غريب الأطوار : ذو سلوكٍ غريب ( الحيوان ) كلّ تغيّر من التغيُّرات
الجمع : أطْوَارٌ سورَةٌ مِن سور القرآن طورُ الدّارِ : ساحَتُها الطُّورُ : جبلٌ يُنبِتُ الشجَرَ اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 52 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسعٌ وأربعون آية
مشتقات الجذر
أطْوَار
اسمأطْوَار : جمع طور
تَطوير
اسممصدر طَوَّرَ تَطْوِيرُ الصِّنَاعَةِ : تَعْدِيلُهَا وَتَحْسِينُهَا إِلَى مَا هُوَ أَفْضَلُ
تطوير
اسمتطوير : مصدر طَوَّرَ
طار
فعلطارَ / طارَ إلى يَطير ، طِرْ ، طَيْرًا وطَيَرانًا ، فهو طَائِر ، والمفعول مَطيرٌ إليه طار الطائرُ ونحوهُ : تحرك وارتفع في الهواء بجناحيه طار طائرُه : غضِب وطار غُرابُه : شاب وطار قلبُه مَطارَهُ : مال إلى جهة يهواها وتعلق بها وطارت نفسُه شُعَاعاً : اضطرب وطار الشيءُ : طال وانتشر طَارَ صَوَابُهُ : جُنَّ طَارَ عَقْلُهُ طَارَ النَّوْمُ مِنْ عَيْنَيْهِ : فَارَقَهُ النَّوْمُ طَارَ التَّعَبُ مِنْ
طارَ
فعلطُرْتُ ، أَطُورُ ، طُرْ ، مصدر طَوْرٌ ، طَوَارٌ طَارَ الشَّيْءَ أَوْ بِهِ أَوْحَوْلَهُ : قَرَّبَهُ وَحَامَ حَوْلَهُ لاَ أَطُورُ بِهِ : لاَ أَقْرَبُهُ وَلاَ أَفْعَلُهُ
مُطُور
اسممُطُور : مصدر مَطَرَ
مُطوَّر
اسممُطوَّر : اسم المفعول من طَوَّرَ
مُطوِّر
اسممُطوِّر : فاعل من طَوَّرَ
طور الحضانة / فترة الحضانة
الفترة بين الإصابة بالمرض وظهور أعراضه .
طور السكون
الفترة التي تبقى فيها البراعم والبذور ساكنة لعدم ملاءمة الظروف البيئية المحيطة ، ولكنها تنمو عند توافر الظروف المناسبة .
الطّور
اسم الجبل الذي كلَّم الله تعالى موسى - عليه السلام - عنده ، ويُضاف إلى سيناء أو سينين فيقال
و طور سِنين
جَبَلِ المُناجاة ِللكَلِيم عليه السلام سورة : التين ، آية رقم : 2
من نفس الجذر
٣٬٦٧٠ مشتقّةالتصريف
طَوَّر · فعل
طَوْر · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ
سورة المؤمنون: ٢٠
اللهجات
الجزائرطَوَّر[ṭawwar]رَاه يُطَوَّر فِي الْخِدْمَة دِيَالُو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرطَوَّر[ṭawwar]الشَّرِكَة طَوَّرَت النِّظَام بِتَاعْهَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة في السياقات التقنية والعملية.
نموذج لغوي
العراقطَوَّر[ṭawwar]لَازِم نْطَوِّر شُغُلْنَا هَالْأَيَّام.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربطَوَّر[ṭawwar]خَاصْنَا نْطَوُّرُوا هَاد الْمَشْرُوع.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تصريف مغربي.
نموذج لغوي
السعوديةطَوَّر[ṭawwar]طَوَّر مَهَارَاتِك عَشَان تِتْوَظَّف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سورياحَسَّن[ḥassan]عَمْ يُحَسِّن وَضْعُه الْمَادِّي.
يُستعمل «حسّن» كبديل شائع لـ «طوّر» في الحياة اليومية.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طور» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعّلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طور حسب الأحرف المشتركة.