أتم عملا أو مشروعا وفق خطة محددة.
نفذ
اسم · فعلمن جذر نفذ٣ أحرف٦٦ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
المعنى
نَفَّذ · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر ن-ف-ذ، يفيد معنى الإمضاء والإتمام. انتقل من المعنى الحسي (الاختراق والعبور) إلى المعنى المعنوي الإداري والقانوني المتمثل في تطبيق القرارات والأحكام. يتميز باستعماله الواسع في السياقات الرسمية والعملية.
المعنى الحديث
إدارة · أخرج الأمر إلى حيز العمل أو التطبيق.
قانون · أوقع العقوبة أو الحكم المقرر.
نَفَذ · اسم
ملخص تحريري
صيغة جمع تكسير على وزن (فعل) لاسم الفاعل (نافذ) من الجذر ن-ف-ذ، وتدل على الجماعة التي تتصف بالنفاذ سواء كان نفاذا ماديا كالسهام أو معنويا كأصحاب السلطة والقرار.
المعنى الحديث
جمع لكلمة نافذ، وهم الأشخاص أو الأشياء التي تخترق أو تمر من خلال شيء ما، أو أصحاب الرأي والقرار المطاع.
نَفَذ · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ن-ف-ذ، يدل في أصله على الخرق والجواز والعبور. تطور دلاليا ليشمل معاني الإنجاز الإداري (تنفيذ القرارات) والنفاذ البصري أو العقلي (البصيرة). يتميز عن الفعل 'نفد' (بالدال) الذي يعني الفناء والانتهاء.
المعنى الحديث
خرق الشيء وخرج من الجانب الآخر.
إدارة · مضى في الأمر وأتمه أو طبقه.
علم النفس · توصل إلى فهم الشيء أو استيعاب جوهره.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٤
معاني نفذ
الأمرُ ـُ نُفوذاً، ونَفاذاً: مضى. ويُقال: نفذ فلانٌ لوجهه: مضى على حاله. ونفذ الكتابُ إِلى فلان: وصل إِليه. وهذا الطَّريق يَنْفُذ إِلى مكان كذا: يصل بالمار فيه إِلى مكان كذا. ونَفَذ الطَّريقُ: سَهُل مسلكه لكل أحد. و ـ فيه، ومنه: خرج منه إِلى الجهة الأخرى. وفي التنزيل العزيز: {يَا مَعْشَرَ الجِنِّ والإنْسِ إنِ اسْتَطَعْتُمْ أنْ تَنْفُذُوا من أقطار السماوات والأَرض فَانْفُذُوا لا تَنْفُذُون إلاَّ
نَفَذَ الأَمرُ نَفَذَ ُ نُفوذًا ، ونَفاذًا : مَضى . ويقال : نَفَذَ فلانٌ لوَجْهه : مضَى على حاله . ونَفَذَ الكتابُ إِلى فلان : وصَل إِليه . وهذا الطَّريق يَنْفُذ إِلى مكان كذا : يصل بالمارِّ فيه إِلى مكان كذا . ونَفَذ . الطريقُ : سَهُل مسلكه لكلِّ أَحد . و نَفَذَ فيه ، ومنه : خرجَ منه إلى الجهة الأخرى . وفي التنزيل العزيز : الرحمن آية 33 يَا مَعْشَرَ الجِنَّ والإنْسِ إنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ
نَفَّذَ الحُكمَ : أَخرجه إِلى العمل وَفْقَ منطوقه .
مشتقات الجذر
النَّفَذُ
النَّفَذُ : إِمضاءُ الشيء وإبرامُه . يقال : أَمَرَ بنَفَذِه . وقام بِنفَذِ الكتاب : بإنفاذ ما فيه . و النَّفَذُ المخرَجُ . يقال : أتى بنَفذٍ لهذا المُعْضِل . ويقال : طعنةٌ لها نَفَذٌ : نافذةٌ .
اللغة العربية المعاصرة١٤
مشتقات الجذر
نفوذ
اسمنفوذ [ مفرد ] : 1 - مصدر نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من . 2 - سلطان وقوة نفوذ اجتماعي - يتمتع الآن بنفوذ سياسي أكثر ° الجماعات ذات النفوذ : مجموعة أشخاص تربطهم أهداف مشتركة ، يحاولون اتخاذ قرارات تدعم القيم التي يفضلونها بشتى الوسائل وخاصة بالتأثير على النظام السياسي القائم - فلان ذو نفوذ : ذو سطوة - مناطق النفوذ : البلاد الضعيفة التي تبسط الدول الكبرى سلطانها عليها .
نفاذ
اسمنفاذ [ مفرد ] : صيغة مبالغة من نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من . • غير نفاذ نسبيا : أكمد أو معتم ، ويكون الاختلاف واضحا بين الأماكن المضيئة والمعتمة ، وتستخدم لوصف الصور السلبية .
نفاذية
اسمنفاذية [ مفرد ] : 1 - مصدر صناعي من نفاذ : معدل تدفق السائل أو الغاز عبر مادة منفذة تتجمع المياه الجوفية فوق طبقات قليلة النفاذية أو عديمتها . 2 - ( فز ) خاصية لمادة جامدة تسمح لجزيئات مائع بالانشطار خلالها . • اللانفاذية : عدم قدرة جسمين على إشغال الحيز نفسه في الوقت نفسه .
نفاذ
اسمنفاذ [ مفرد ] : مصدر نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من ° الحكم مع النفاذ : حالة تلحق الحكم إذا كان واجب التنفيذ بمجرد صدوره مدنيا كان أو جنائيا ، بدون انتظار فوات ميعاد الاستئناف الجائز رفعه من المحكوم عليه ، وبدون انتظار الفصل في هذا الاستئناف - نفاذ البصيرة : الفراسة ، الفطنة والذكاء الوقاد .
نافذة
اسمنافذة [ مفرد ] : ج نوافذ : 1 - صيغة المؤنث لفاعل نفذ / - [ 2251 ] - نفذ إلى / نفذ في / نفذ من : طرق نافذة . 2 - شباك في حائط أو سقف ينفذ منه الضوء والهواء إلى الحجرة وغيرها نافذة الغرفة - نوافذ المسجد - افتح نوافذ البيت ليتجدد الهواء ° أصيص النافذة : صندوق طويل ضيق لزراعة النباتات يوضع على عتبة النافذة أو على رف - درفة النافذة : غطاء مغلق بمفصلة على النافذة - طعنة نافذة : منتظمة الشقين - عتبة
نافذ2
اسمنافذ2 [ مفرد ] : ج نفذ : 1 - اسم فاعل من نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من . 2 - مطاع ، حازم ، الرجل الماضي في كل أموره رجل نافذ الكلمة - أمره نافذ ° شخصية نافذة : ذات نفوذ وتأثير ومكانة .
منفذية
اسممنفذية [ مفرد ] : 1 - مصدر صناعي من منفذ . 2 - ( فز ) نسبة كثافة الفيض المغنطيسي المنتج في وسط ما إلى القوة الممغنطة المنتجة له .
نافذ1
اسمنافذ1 [ مفرد ] : ج نوافذ ، مؤ نافذة ، ج مؤ نافذات ونوافذ : 1 - اسم فاعل من نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من . 2 - منجز ، مطبق ساري المفعول ، نهائي قاطع قرار نافذ . 3 - تنفذ إليه السوائل والغازات . 4 - سالك ° طريق نافذ : عام ، يسلكه الناس كلهم - نافذ البصيرة : ذو ذهن وعقل ثاقب ، ذكي .
تنفيذي
اسمتنفيذي [ مفرد ] : 1 - اسم منسوب إلى تنفيذ ° السلطة التنفيذية : الحكومة وهيئة موظفيها التي تباشر إجراء القوانين التي تضعها السلطة التشريعية وهي خلاف السلطة التشريعية والسلطة القضائية - لجنة تنفيذية : هيئة مهمتها السهر على تنفيذ القرارات المتخذة من قبل هيئة عمومية أو حزب أو منظمة أو نحوها . 2 - ( قن ) خاص بما هو إجراء ملزم أو مهمة إلزامية لا تسمح بحرية تصرف أو حكم ذاتي عند تنفيذه . • البحث التنفيذي
تنفيذ
اسمتنفيذ [ مفرد ] : 1 - مصدر نفذ . 2 - إجراء عملي لما قضى به الحكم . • إشكال التنفيذ : ( قن ) منازعة تتعلق بإجراءات تنفيذ الحكم .
نفذ ينفذ ، تنفيذا ، فهو منفذ ، والمفعول منفذ
نفذ ينفذ ، تنفيذا ، فهو منفذ ، والمفعول منفذ• نفذ الحكم : أمضاه ، أخرجه إلى العمل حسب منطوقه نفذ قانونا : طبقه - تنفيذ اللوائح - وضعه موضع التنفيذ ° حكم مع وقف التنفيذ / حكم مع إيقاف التنفيذ : مع إرجاء تنفيذه إلى وقت لاحق ، حكم لا ينفذ إلا في ظروف معينة - سلطة التنفيذ : الحكومة - في حيز التنفيذ : مرحلة / قيد التنفيذ . • نفذ الأمر : أنفذه ، قضاه وأجراه وأتمه نفذ المشروع حسب الخطة الموضوعة - منفذ
أنفذ ينفذ ، إنفاذا ، فهو منفذ ، والمفعول منفذ
أنفذ ينفذ ، إنفاذا ، فهو منفذ ، والمفعول منفذ• أنفذ العقد : أمضاه عهد منفذ . • أنفذ الأمر : قضاه وأجراه وأتمه أنفذ الوفد المهمة التي أوكلت إليه . • أنفذ القوم : فرقهم ومشى وسطهم أنفذ الأطفال صفوف الشباب المارين في الشارع . • أنفذ الصيد : جعل الرمية تخرقه وتخرج من شقه الآخر . • أنفذ الكتاب / أنفذ إليه الكتاب : أرسله له رسول منفذ .
نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من ينفذ ، نفوذا ونفاذا ، فهو نافذ ، والمفعول منفوذ إليه
نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من ينفذ ، نفوذا ونفاذا ، فهو نافذ ، والمفعول منفوذ إليه• نفذ الشيء : 1 - مضى ، صار معمولا به ، وقع وتحقق نفذ الأمر / الحكم / قضاء الله - قانون نافذ ° نفذ صبره : لم يعد يحتمل . 2 - ثقب ، خرج طرفه إلى الشق الآخر نفذ السهم - رصاصة نافذة - ظل حيا رغم نفوذ الرمح من ظهره . 3 - سهل مسلكه إلى كل أحد ، عم مسلكه نفذ الطريق . • نفذ إلى شيء : 1 - وصله ، بلغه نفذ الكتاب إلى
منفذ
اسممنفذ [ مفرد ] : ج منافذ : 1 - اسم مكان من نفذ / نفذ إلى / نفذ في / نفذ من : مخرج ؛ مكان اختراق الشيء منفذ الرصاصة / القذيفة - منفذ هواء : فتحة يدخل منها - { ثم إن منفذهم لإلى الجحيم } [ ق ] ° سد عليه المنافذ : أفحمه . 2 - ممر منفذ بحري - منافذ المياه - فر اللص من المنفذ الجانبي ° لا منفذ له من هذه الأزمة : لا مخرج له - منافذ الإنسان : نوافذه .
مختار الصحاح١
معاني نفذ
ن ف ذ : نَفَذَ السهم من الرمية ونفذ الكتاب إلى فلان وبابهما دخل و نَفَاذَاً أيضا و أَنْفَذَهُ هو و نَفَّذَهُ أيضا بالتشديد وأمر نافِذٌ أي مطاع
الرائد٧
معاني نفذ
نفذ - تنفيذا 1 - نفذ السهم الصيد : جعله يخرقه ويخلص منه . 2 - نفذ اليه الكتاب : أرسله إليه . 3 - نفذ الأمر : أجراه ، قضاه « نفذ القاضي الحكم ، نفذ الخطة ». 4 - نفذ القوم : صار بينهم . 5 - نفذ القوم : جازهم وتركهم خلفه .
نفذ - ج ، أنفاذ 1 - نفذ : إنفاذ ، إبرام . 2 - نفذ : خرق . 3 - نفذ : مخرج ، مخلص . 4 - نفذ : « طعنة لها نفذ » : أي طعنة نافذة .
نفذ - ينفذ ، نفوذا ونفاذا 1 - نفذ الأمر أو القول : مضى وجرى . 2 - نفذ المنزل إلى الطريق : اتصل به . 3 - نفذ الطريق : سهل مسلك : هلكل أحد . 4 - نفذ اليه الكتاب : بلغ إليه ، وصل إليه . 5 - نفذ في الأمر : أجراه ، أثمه . 6 - نفذ في الأمر : مهر فيه ، أتقنه . 7 - نفذ : لوجهه : مضى على حاله .
مشتقات الجذر
نفذ ينفذ
فعل* نفذ ينفذ: نفذا ونفوذا ونفاذا. 1-الشيء الشيء: خرقه وتجاوزه «نفذه السهم أو فيه أو منه». 2-القوم: جاوزهم وتركهم خلفه.
نفذ ينفذ
فعل* نفذ ينفذ: نفوذا ونفاذا. 1-الأمر أو القول: مضى وجرى. 2-المنزل إلى الطريق: اتصل به. 3-الطريق: سهل مسلكه لكل أحد. 4-إليه الكتاب: بلغ إليه، وصل إليه. 5-في الأمر: أجراه، أثمه. 6-في الأمر: مهر فيه، أتقنه. 7-لوجهه: مضى على حاله.
نفذ تنفيذا. 1-السهم الصيد
* نفذ تنفيذا. 1-السهم الصيد: جعله يخرقه ويخلص منه. 2-إليه الكتاب: أرسله إليه. 3-الأمر: أجراه، قضاه «نفذ القاضي الحكم، نفذ الخطة». 4-القوم: صار بينهم. 5-القوم: جازهم وتركهم خلفه.
نفذ. ج أنفاذ. 1-إنفاذ، إبرام. 2-خرق. 3-مخرج، مخلص. 4-
* نفذ. ج أنفاذ. 1-إنفاذ، إبرام. 2-خرق. 3-مخرج، مخلص. 4-«طعنة لها نفذ»: أي طعنة نافذة.
معجم الغني٨
معاني نفذ
**نَفَذَ** - [ن ف ذ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَفَذْتُ**،** أَنْفُذُ**،** اُنْفُذْ**، مص. نُفُوذٌ، نَفَاذٌ. 1. "نَفَذَ الْقَوْلُ" : مَضَى، جَرَى مَفْعُولُهُ. "نَفَذَتِ الآيَاتُ إِلَى قَلْبِهِ" "رَمَقَهُ بِنَظْرَةٍ حَادَّةٍ لِيَنْفُذَ بِهَا إِلَى أَعْمَاقِهِ". (ن. محفوظ). 2. "نَفَذَ الْحُكْمُ" : تَمَّ، نُفِّذَ. 3. "نَفَذَ الْمَنْزِلُ إِلَى الطَّرِيقِ" : سَهُلَ مَسْلَكُهُ لِكُلِّ وَاحِدٍ. 4.
**نَفَّذَ** - [ن ف ذ]. (ف: ربا. متعد).** نَفَّذْتُ**،** أُنَفِّذُ**،** نَفِّذْ**، مص. تَنْفِيذٌ. 1. "نَفَّذَ الْحِسَابَ" : فَصَّلَهُ، أَيْ قَدَّمَ كُلَّ تَفَاصِيلِهِ. 2. "نَفَّذَ الْحُكْمَ" : أَخْرَجَهُ إِلَى حَيِّزِ التَّنْفِيذِ حَسَبَ مَنْطُوقِهِ. 3. "نَفَّذَ كُلَّ مَشَارِيعِهِ" : قَضَاهَا وَأَجْرَاهَا. "يُنَفِّذُ الأَوَامِرَ الصَّادِرَةَ إِلَيْهِ". 4. "نَفَّذَ الصُّفوفَ" : تَجَاوَزَهَا،
**نَفَذَ** - [ن ف ذ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَفَذْتُ**،** أَنْفُذُ**،** اُنْفُذْ**. مص. نَفْذٌ، نُفوذٌ، نَفاذٌ. 1. "نَفَذَتِ الطَّعْنَةُ القَلْبَ": خَرَقَتْهُ، تَجاوَزَتْه. "نَفَذَهُ السَّهْمُ أو فِيهِ أو مِنْهُ" الرحمن آية 33**إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أن تَنْفُذُوا مِنْ أَقطارِ السَّماواتِ والأَرْضِ فانْفُذُوا **!(قرآن). 2. "نَفَذَ الصَّفَّ" : جاوَزَهُ وَتَرَكَهُ خَلْفَهُ. "نَفَذَ زُمَلاءهُ".
**نَفَذٌ** - ج:** أَنْفَاذٌ**. [ن ف ذ]. 1. "قَرَّرَ نَفَذَ الأَمْرِ" : إِمْضَاءهُ، إِبْرَامَهُ. 2. "قَامَ بِنَفَذِ الْكِتَابِ" : بِإِنْفَاذِ مَا فِيهِ. 3. "وَجَدَ نَفَذاً لِمُشْكِلَتِهِ" : مَخْرَجاً. 4. "طَعْنَةٌ لَهَا نَفَذٌ" : أَيْ نَافِذَةٌ.
[ ن ف ذ ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). نَفَذْتُ ، أَنْفُذُ ، اُنْفُذْ . مصدر نَفْذٌ ، نُفوذٌ ، نَفاذٌ . 1 . :- نَفَذَتِ الطَّعْنَةُ القَلْبَ :-: خَرَقَتْهُ ، تَجاوَزَتْه . :- نَفَذَهُ السَّهْمُ أو فِيهِ أو مِنْهُ :- الرحمن آية 33 إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أن تَنْفُذُوا مِنْ أَقطارِ السَّماواتِ والأَرْضِ فانْفُذُوا ( قرآن ). 2 . :- نَفَذَ الصَّفَّ :- : جاوَزَهُ وَتَرَكَهُ خَلْفَهُ . :- نَفَذَ
[ ن ف ذ ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). نَفَذْتُ ، أَنْفُذُ ، اُنْفُذْ ، مصدر نُفُوذٌ ، نَفَاذٌ . 1 . :- نَفَذَ الْقَوْلُ :- : مَضَى ، جَرَى مَفْعُولُهُ . :- نَفَذَتِ الآيَاتُ إِلَى قَلْبِهِ :- :- رَمَقَهُ بِنَظْرَةٍ حَادَّةٍ لِيَنْفُذَ بِهَا إِلَى أَعْمَاقِهِ . ( ن . محفوظ ). 2 . :- نَفَذَ الْحُكْمُ :- : تَمَّ ، نُفِّذَ . 3 . :- نَفَذَ الْمَنْزِلُ إِلَى الطَّرِيقِ :- : سَهُلَ مَسْلَكُهُ
[ ن ف ذ ]. ( فعل : رباعي متعد ). نَفَّذْتُ ، أُنَفِّذُ ، نَفِّذْ ، مصدر تَنْفِيذٌ . 1 . :- نَفَّذَ الْحِسَابَ :- : فَصَّلَهُ ، أَيْ قَدَّمَ كُلَّ تَفَاصِيلِهِ . 2 . :- نَفَّذَ الْحُكْمَ :- : أَخْرَجَهُ إِلَى حَيِّزِ التَّنْفِيذِ حَسَبَ مَنْطُوقِهِ . 3 . :- نَفَّذَ كُلَّ مَشَارِيعِهِ :- : قَضَاهَا وَأَجْرَاهَا . :- يُنَفِّذُ الأَوَامِرَ الصَّادِرَةَ إِلَيْهِ . 4 . :- نَفَّذَ الصُّفوفَ :- :
جمع : أَنْفَاذٌ . [ ن ف ذ ]. 1 . :- قَرَّرَ نَفَذَ الأَمْرِ :- : إِمْضَاءهُ ، إِبْرَامَهُ . 2 . :- قَامَ بِنَفَذِ الْكِتَابِ :- : بِإِنْفَاذِ مَا فِيهِ . 3 . :- وَجَدَ نَفَذاً لِمُشْكِلَتِهِ :- : مَخْرَجاً . 4 . :- طَعْنَةٌ لَهَا نَفَذٌ :- : أَيْ نَافِذَةٌ .
الصحاح في اللغة١
معاني نفذ
نفذ السهم من الرَمِيَّةِ. ونَفَذَ الكتابُ إلى فلان نَفاذاً ونفوذاً وأَنْفَذْتُهُ أنا. والتنفيذُ مثله. ورجلٌ نافِذٌ في أمره، أي ماضٍ. وأمرُهُ نافِذٌ أي مطاعٌ. وقواهم: أتى بِنَفَذِ ما قال، أي بالمخرج منه. وطعنةٌ لها نَفَذٌ، أي نافِذَةٌ. قال الشاعر قيس بن الخطيم: طَعَنْتُ ابنَ عبدِ القيسِ طَعْنَةَ ثائرٍ لها نَفَذٌ لولا الشُعاعُ أضـاءهـا
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
نَفاذُ
ـ نَفاذُ : جوازُ الشيءِ عن الشيءِ ، والخُلوصُ منه ، كالنُّفوذِ ، ومخالَطَةُ السَّهْمِ جَوْفَ الرَّمِيَّةِ ، وخُروجُ طَرَفِه من الشِّقِّ الآخَرِ وسائِرُه فيه ، كالنَّفْذِ ، وحَرَكَةُ هاء الوَصْلِ التي للإِضْمارِ ، ككَسْرَةِ هاءِ : تَجَرُّدَ المَجْنونِ من كِسائِهِ ـ أنْفَذَ الأَمْرَ : قَضاهُ ـ أنْفَذَ القَوْمَ : صارَ منهم ، أو خَرَقَهُم ، ومَشَى في وسَطِهِم . ـ نَفَذَهُمْ : جازَهُم ، وتَخَلَّفَهُم
لسان العرب٢
معاني نفذ
" النَّفاذ : الجواز ، وفي المحكم : جوازُ الشيء والخلوصُ منه . تقول : نَفَذْت أَي جُزْت ، وقد نَفَذَ يَنْفُذُ نَفَاذاً ونُفُوذاً . ورجل نافِذٌ في أَمره ، ونَفُوذٌ ونَفَّاذٌ : ماضٍ في جميع أَمره ، وأَمره نافذ أَي مُطاع . وفي حديث : بِرُّ الوالدين الاستغفارُ لهما وإِنْفاذُ عهدهما أَي إِمضاء وصيتهما وما عَهِدا به قبل موتهما ؛ ومنه حديث المحرم : إِذا أَصاب أَهلَه يَنْفُذان لوجههما ؛ أَي يمضيان على
مشتقات الجذر
النَّفاذ الجواز
النَّفاذ الجواز وفي المحكم جوازُ الشيء والخلوصُ منه تقول نَفَذْت أَي جُزْت وقد نَفَذَ يَنْفُذُ نَفَاذاً ونُفُوذاً ورجل نافِذٌ في أَمره ونَفُوذٌ ونَفَّاذٌ ماضٍ في جميع أَمره وأَمره نافذ أَي مُطاع وفي حديث بِرُّ الوالدين الاستغفارُ لهما وإِنْفاذُ عهدهما أَي إِمضاء وصيتهما وما عَهِدا به قبل موتهما ومنه حديث المحرم إِذا أَصاب أَهلَه يَنْفُذان لوجههما أَي يمضيان على حالهما ولا يُبْطلان حجهما يقال رجل
معجم المعاني الجامع٢٨
معاني نفذ
الجمع : أَنْفَاذٌ النَّفَذُ : إِمضاءُ الشيء وإبرامُه وقام بِنفَذِ الكتاب : بإنفاذ ما فيه النَّفَذُ : المخرَجُ طعنةٌ لها نَفَذٌ : نافذةٌ
نفَذَ / نفَذَ إلى / نفَذَ في / نفَذَ من يَنفُذ ، نُفوذًا ونَفاذًا ، فهو نافِذ ، والمفعول منفوذ إليه نفَذ الشّيءُ : مضَى ، صار معمولاً به ، وقع وتحقّق نَفَذَ فيه ، ومنه : خرجَ منه إلى الجهة الأخرى : أن تخرجوا من سلطان الله وقدرته أو تهربوا من الموت نَفَذَتِ الطَّعْنَةُ القَلْبَ : خَرَقَتْهُ ، تَجاوَزَتْه نَفَذَ الْحُكْمُ : تَمَّ ، نُفِّذَ نَفَذَ الْمَنْزِلُ إِلَى الطَّرِيقِ : سَهُلَ مَسْلَكُهُ
نُفَذ : جمع نُفذة
نُفَّذ : جمع نافِذ
نفَّذَ ينفِّذ ، تنفيذًا ، فهو مُنفِّذ ، والمفعول مُنفَّذ نَفَّدَ الْحِسَابَ : ذَكَرَهُ مُفَصَّلاً نفَّذ الأمرَ : أنفذه ، قضاه وأجراه وأتمَّه نفَّذ الحُكمَ : أمضاه ، أخرجَه إلى العمل حسب منطوقه نفَّذ قانونًا : طبَّقه ، حُكْمٌ مع وَقْف التَّنفيذ / حُكْمٌ مع إيقاف التَّنفيذ : مع إرجاء تنفيذه إلى وقت لاحق ، حكم لا يُنفّذ إلاّ في ظروف معيّنة ، سلطةُ التَّنفيذ : الحكومة ، في حيِّز التَّنفيذ : مرحلة /
نُفَّذ : جمع نافِذ
مشتقات الجذر
نُفذة
اسمالجمع : نُفَذٌ النُّفْذَةُ : الخُرْزَة
نافِذ
اسمالجمع : نوافِذُ ، نُفَّذ المؤنث : نافِذة ، و الجمع للمؤنث : نافِذات و نوافِذُ اسم فاعل من نفَذَ / نفَذَ إلى / نفَذَ في / نفَذَ من رجلٌ نافِذٌ : مُطَاع ، حازم ، الرَّجل الماضي في كلّ أموره أَمرٌ نافِذٌ : مُطاعٌ ، مُنْجَز ، مطبَّق ساري المفعول ، نهائيّ قاطع النَّافِذ من جسم الإنسان : الأنف والأُذن ونحوُهما والجمع : نوافذُ نافذ البصيرة : ذو ذهن وعقل ثاقب ، ذكي شخصيّة نافذة : ذات نفوذ وتأثير ومكانة
أَفْذاذ
اسمأَفْذاذ : جمع فَذّ
أَنْفَاذ
اسمأَنْفَاذ : جمع نَفَذ
أْفذَ
فعلأْفذَتِ الشاةُ : ولدَت واحدًا أْفذَ القومُ : أَتَوْا فُرَادَى واحدًا بعدَ واحد
تَنفيذ
اسممصدر نَفَّذَ تَعَهَّدَ بِتَنْفِيذِ وَعْدِهِ : بِإنْجَازِهِ وَالْمُبَاشَرَةِ فِي تَحْقِيقِهِ قَرَّرَتِ الْمَحْكَمَةُ تَنْفِيذَ حُكْمِهَا : تَطْبِيقَهُ دَخَلَ الْمَشْرُوعُ فِي حَيِّزِ التَّنْفِيذِ : فِي طَوْرِ الإِنْجَازِ وَالتَّحْقِيقِ التَّنْفِيذُ في الحكم : الإِجراءُ العَمَلِيُّ لما قضِي به و ( الهيئة التنفيذية ) : السُلطةُ التي تقوم بتنفيذ قوانين الدولة وأَوامرها إشكال التَّنفيذ : ( القانون )
تنفيذ
اسمتنفيذ : مصدر نفَّذَ
فَذَّ
فعلفَذَّ عن فَذَذْتُ ، يَفِذّ ، افْذِذْ / فِذَّ ، فَذًّا ، فهو فاذّ وفَذّ ، والمفعول مفذوذ عنه فَذَّ عَنْهُ : تَرَكَهُ وَبَقِيَ وَحِيداً فَذَّ عَنِ النَّاسِ : تَمَيَّزَ عَنْهُمْ ، تَفَرَّدَ ، تَرَكَهُمْ فَذَّ الرَّجُلَ : طَرَدَهُ طَرْداً شَدِيداً
مَنفَذ
اسمالجمع : مَنافِذُ المَنْفَذُ : اسم مكان من نفَذَ / نفَذَ إلى / نفَذَ في / نفَذَ من : مَخْرَج ؛ مكان اختراق الشّيء ، موضعُ نفوذِ الشيءِ المَنْفَذُ : المَمَرُّ النَّافذُ منفذُ هواء : فتحة يدخل منها ، سدَّ عليه المنافِذ : أفحمه لا مَنْفَذ له من هذه الأزمة : لا مخرَجَ له
مُنَفَّذ
اسممفعول من نَفَّذَ حُكْمٌ مُنَفَّذٌ : مَقْضِيٌّ ، أَيْ صَارَ فِي حَيِّزِ التَّنْفِيذِ والتَّطْبِيقِ
مُنَفِّذ
اسمفاعل من نَفَّذَ مُنَفِّذُ الأَوَامِرِ : مُطَبِّقٌ لَهَا مُنَفِّذٌ الْوَصَايَا
مُنفَذ
اسممُنفَذ : اسم المفعول من أَنفَذَ
مُنفِذ
اسممُنفِذ : فاعل من أَنفَذَ
مُنفَّذ
اسممُنفَّذ : اسم المفعول من نفَّذَ
مُنفِّذ
اسممُنفِّذ : فاعل من نفَّذَ
نفذ إلى شيء
وصلَه ، بلغَه :- نفَذ الكتابُ إلى المكتبة .
نفذ الشّيء
مضَى ، صار معمولاً به ، وقع وتحقّق :- نفَذ الأمرُ / الحكمُ / قضاءُ الله - قانون نافِذ :- ° نفَذ صبرُه
نفّذ الأمر
أنفذه ، قضاه وأجراه وأتمَّه :- نفَّذ المشروعَ حسب الخطّة الموضوعة - منفِّذ وصيَّة .
نفّذ الحكم
أمضاه ، أخرجَه إلى العمل حسب منطوقه :- نفَّذ قانونًا
نفّذ الكتاب إلى فلان
أنفذه ، أرسله إليه .
نَفَّذ / يُنَفِّذ
يجري ما هو ضروري لجعل السند قانوني ونافذ المفعول أي توقيعه وختمه وتسليمه ، وتعني بالانجليزية : execute
نفّذ / ينفّذ ( عمل )
يؤدّي واجب . ، وتعني بالانجليزية : perform , to
من نفس الجذر
٤٬٧١٨ مشتقّةالتصريف
نَفَّذ · فعل
نَفَذ · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرطَبَّق[ṭabbaq]لَازِم نْطَبْقُو الْقَانُون.
اللفظ الفصيح «طبق»؛ ويُستعمل أيضاً «دار» كفعل عام.
نموذج لغوي
مصرعمل[ʿamal]عملت اللي قولتلي عليه.
استخدام الفعل العام «عمل» للدلالة على إتمام التنفيذ.
نموذج لغوي
العراقسَوَّى[sawwa]سَوِّيت اللِّي رِدْتَه مِنِّي.
من الفصيح «سوّى» بمعنى أصلح أو أتم الشيء.
نموذج لغوي
المغربطَبَّق[ṭabbaq]طَبَّق دَاكْشِي اللي اتَّفَقْنَا عَلِيه.
اللفظ الفصيح «طبق» يُستعمل بكثرة في سياق التنفيذ.
نموذج لغوي
السعوديةطَبَّق[ṭabbaq]طَبَّقْنَا الْخُطَّة بِالْحَرْف.
من الفصيح «طبق» بمعنى جعل الشيء موافقاً لغيره.
نموذج لغوي
سوريانَفَّذ[naffaz]نَفَّذْت كِلّ الطَّلَبَات.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق الذال زاياً.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نفذ» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـفذكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعّلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نفذ حسب الأحرف المشتركة.