الشيءَ ـِ طَيًّا: ضمَّ بعضه على بعض، أو لفّ بعضه فوق بعض. وفي التنزيل العزيز: {} يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاء كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ}. وـ اللهُ عمرَه: أماته. وـ فلانٌ كشحَه أو نفسَه عنِّي: أعرض عنِّي بودِّه. وـ الخبرَ أو السِّرَّ عنه: كتمه. ويقال: طوى فؤادَه على الأمر: لم يظهره. وـ بطنَه: أجاع نفسه أو تعمَّد الجوع وقصده. ومنه الحديث. ( كان يطوي بطنه عن جاره ): يجيع نفسه ويؤثر جاره بطعامه. وـ
طوى
اسم · فعلمن جذر طوي٣ أحرف٦٠ مدخل في ٨ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
طَوَى · فعل
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًطَوَى · اسم
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًتُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٧
معاني طوى
طَوىَ السِّقاءُ ونحوُهُ طَوىَ َ طَوًى : ضَمُرَ وانكمش . و طَوىَ البطْنُ : خَمُصَ من الجُوع . ويقال : َ طَوِيَ فلانٌ : جاعَ . فهو طَوٍ ، وطَيَّانُ ، وهي طَيًّا . والجمع : طِواءٌ .
طَوَى الشيءَ طَوَى طَيًّا : ضَمَّ بعضَهُ على بعض ، أَو لفّ بعضَهُ فوق بعض . وفي التنزيل العزيز : الأنبياء آية 104 يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلّ
مشتقات الجذر
الطُوَى
الطُوَى : الجُوعُ . و الطُوَى الطُوَى . و الطُوَى ثِنْيٌ . كالعُقدة في ذنب الجرادة . والجمع : أَطْواءٌ .
الطَّوَى
الطَّوَى : السِّقاء يُطْوَى وفيه بَلَل .
الطُّوَى
الطُّوَى : الشيءُ المَثْنِيُّ أَو المَطْوِيُّ . وفي التنزيل العزيز : طه آية 12 بالوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى ) ) : الذي قُدِّسَ مَرَّتَيْن ، أَو هو جبلٌ بالشَّام ، أَو وادٍ في أَسفل الطُور .
طَوَّاهُ
طَوَّاهُ : مبالغة في طَوَاه .
اللغة العربية المعاصرة٩
معاني طوى
طوى [ مفرد ] : 1 - مصدر طوي . 2 - جوع لم يجد ما يسد به طوى أطفاله - ولقد أبيت على الطوى وأظله . . . حتى أنال به كريم المأكل ° بات على الطوى : بات جائعا .
طوى [ مفرد ] : شيء مثني مطوي { إنك بالواد المقدس طوى } : الذي قدس مرتين أو هو جبل بالشام ، أو واد في أسفل الطور .
طَوًى :- 1 - مصدر طَوِيَ . 2 - جُوع :- لم يجد ما يسدّ به طوَى أطفاله ، - ولقد أبيتُ على الطَّوَى وأَظَلُّه ... حتى أنالَ به كريم المأكلِ :- • بات على الطَّوى : بات جائعًا .
طُوًى :- شيءٌ مَثنيّ مَطويّ :- { إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى }: الذي قُدِّس مَرتين أو هو جبل بالشَّام ، أو وادٍ في أسفل الطُّور .
مشتقات الجذر
انطوى/ انطوى على يَنطوي، انْطَوِ، انطواءً، فهو مُنطَوٍ، والمفعول مُنطوًى عليه
انطوى/ انطوى على يَنطوي، انْطَوِ، انطواءً، فهو مُنطَوٍ، والمفعول مُنطوًى عليه • انطوى المُجَلَّدُ: مُطاوع طوَى: التفّ بعضه فوق بعض "انطوت الحيَّةُ/ الصحيفةُ". • انطوى العمرُ: انقضى "انطوى من العمر أكثره". • انطوى الحديثُ بينهما: انكتم. • انطوى على معلومات خطيرة: تضمّن، اشتمل على "انطوى على نتائج طيبة- ينطوي الاستغلال على مخاطر كثيرة- انطوى قلبه على الحقد"| انطوى على نفسه: اعتزل النَّاس.
تطوَّى/ تطوَّى على يتطوَّى، تَطَوَّ، تَطَوّيًا، فهو مُتَطَوٍّ، والمفعول مُتَطَوًّى عليه
تطوَّى/ تطوَّى على يتطوَّى، تَطَوَّ، تَطَوّيًا، فهو مُتَطَوٍّ، والمفعول مُتَطَوًّى عليه • تطوَّت الحيَّةُ: مُطاوع طوَّى: التفَّت، انضمَّ بعضُها إلى بعض. • تطوَّى على الشَّيء: تضمَّنه| تطوَّى على نفسه: انعزل.
طوى يطوي ، اطو ، طيا ، فهو طاو ، والمفعول مطوي وطوي
طوى يطوي ، اطو ، طيا ، فهو طاو ، والمفعول مطوي وطوي• طوى الكتاب : لف بعضه فوق بعض طوى الورقة / البساط / قطعة القماش / ركبتيه / الشراع - { يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب } ° طواه النسيان : أصبح مغمورا - طوى الله عمره : أفناه ، أماته - طوى صفحة الماضي : تخلى عما سبق وبدأ من جديد - طويت صحيفته : مات . • طوى المكان : جاوزه وقطعه طوى البلاد بحثا عن عمل . • طوى الأمر : أخفاه وكتمه طوى سر صديقه - طوى
طوى يطوي ، طو ، تطوية ، فهو مطو ، والمفعول مطوى
طوى يطوي ، طو ، تطوية ، فهو مطو ، والمفعول مطوى• طوى الورقة : بالغ في طيها أي في لف بعضها فوق بعض .
طَوِيَ
طَوِيَ يَطْوَى ، اطْوَ ، طَوًى ، فهو طَوٍ وطيَّان :- • طَوِيَ الفرسُ 1 - ضَمَرَ وهَزُل . 2 - جاع ولم يأكل شيئًا .
مختار الصحاح١
معاني طوى
ط و ى : طَواهُ يطويه طَيَّا فانْطَوَى و الطَّوَى الجوع وبابه صدِي فهو طَاوٍ و طَيَّانُ ز و طَوَى يطوي بالكسر طَيَّا إذا تعمد ذلك وفلان طَوَى كشحه أي أعرض بوده و تَطَوَّتِ الحية أي تحوت ز و طُوَى بضم الطاء وكسرها اسم موضع بالشأْم يُصرف ولا يُصرف فمن صرفه جعله اسم واد ومكان وجعله نكرة ومن لم يصرفه جعله بلدة وبقعة وجعله معرفة وقال بعضهم طُوًى هو الشيء المثني وقال في قوله تعالى { المُقدس طُوًى }
الرائد٧
معاني طوى
طوى 1 - مصدر طوي . 2 - جوع . 3 - إناء يجعل فيه الماء . 4 - واحد الأطواء .
طوى - و طوى 1 - شيء مثني مطوي
طوى - يطوي ، طيا 1 - طوى الثوب أو الورقة أو غيرهما : ثناه وضم بعضه إلى بعضه الآخر . 2 - طوى الله عمره : أماته . 3 - طوى الأرض : قطعها . 4 - طوى : كشحه على كذا : اخفاه ، أضمره . 5 - طوى : كشحه عنه : أعرض عنه بوده . 6 - طوى السر أو نحوه : كتمه . 7 - طوى القوم : جازهم . 8 - طوى البئر : بناها بالحجارة . 9 - طوى بطنه : تعمد الجوع ، قصده . 11 - طواه السير : هزله ، أضعفه . 12 - طوى البعيد : قربه .
مشتقات الجذر
طوى يطوي
فعل* طوى يطوي: طيا. (طوي) 1-الثوب أو الورقة أو غيرهما: ثناه وضم بعضه إلى بعضه الآخر. 2-الله عمره: أماته. 3-الأرض: قطعها. 4-كشحه على كذا: اخفاه، أضمره. 5-كشحه عنه: أعرض عنه بوده. 6-السر أو نحوه: كتمه. 7-القوم: جازهم. 8-البئر: بناها بالحجارة. 9-بطنه: تعمد الجوع، قصده. 10-ه السير: هزله، أضعفه. 11-البعيد: قربه.
طوى. 1-مص. طوي. 2-جوع. 3-إناء يجعل فيه الماء. 4-واحد الأطواء
* طوى. 1-مص. طوي. 2-جوع. 3-إناء يجعل فيه الماء. 4-واحد الأطواء.
طوى. شيء مثني مطوي
* طوى. شيء مثني مطوي.
طَوي
طوي - يطوى ، طوى 1 - طوي : جاع . 2 - طوي البطن : ضمر من الجوع .
معجم الغني٤
معاني طوى
**طَوىً** - [ط و ي]. (مص. طَوِيَ). "باتَ عَلَى الطَّوَى" : عَلَى الْجُوعِ. وَلَقَدْ أَبِيتُ عَلَى الطَّوَى وَأَظَلُّهُ | | حَتَّى أَنَالَ بِهِ كَرِيمَ الْمَأْكَلِ ---|---|--- (عنترة العبسي).
**طَوَى** - [ط و ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** طَوَيْتُ**،** أَطْوِي**،** اِطْوِ**، مص. طَيٌّ. 1. "طَوَى الثَّوْبَ" : لَفَّهُ وَلَوَاهُ بِعِنَايَةٍ. 2. "طَوَى الصَّفْحَةَ" : ثَنَاهَا. 3. "قَرَّرَ أَنْ يَطْوِيَ الصَّفْحَةَ" : أَنْ يُنْهِيَ الْمُشْكِلَةَ وَيَتَخَلَّى عَنْهَا لِيَبْدَأَ أَمْراً جَدِيداً. "لَمْ يَطْوِ الزَّمَانُ ذِكْرَهُمْ". 4. "طَوَى البِلاَدَ طُولاً وَعَرْضاً" : قَطَعَهَا. 5.
[ ط و ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). طَوَيْتُ ، أَطْوِي ، اِطْوِ ، مصدر طَيٌّ . 1 . :- طَوَى الثَّوْبَ :- : لَفَّهُ وَلَوَاهُ بِعِنَايَةٍ . 2 . :- طَوَى الصَّفْحَةَ :- : ثَنَاهَا . 3 . :- قَرَّرَ أَنْ يَطْوِيَ الصَّفْحَةَ :- : أَنْ يُنْهِيَ الْمُشْكِلَةَ وَيَتَخَلَّى عَنْهَا لِيَبْدَأَ أَمْراً جَدِيداً . :- لَمْ يَطْوِ الزَّمَانُ ذِكْرَهُمْ . 4 . :- طَوَى البِلاَدَ طُولاً وَعَرْضاً :- :
[ ط و ي ]. ( مصدر طَوِيَ ). :- باتَ عَلَى الطَّوَى :- : عَلَى الْجُوعِ . وَلَقَدْ أَبِيتُ عَلَى الطَّوَى وَأَظَلُّهُ ... ... حَتَّى أَنَالَ بِهِ كَرِيمَ الْمَأْكَلِ ( عنترة العبسي ).
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
طَوَيْتُ
طَوَيْتُ الشيء طَيًّا فانْطوى والطِيَّةُ منه مثل الجِلسة والرِكبة ومنه قول ذي الرمّة: كما تنشرُ بعد الطِيَّةِ الكُتُبُ والطوى: الجوع، يقال: طَوِيَ بالكسر يَطْوى طوًى فهو طاوٍ وطَيَّانُ. وطَوَى بالفتح يَطْوي طَيًّا، إذا تعمَّد ذلك. وفلان طوَى كشحَه، إذا أعرض بودّه. وهذا رجلٌ طَوي البطنِ على فَعلِ، أي ضامر البطن. قال العُجَير السلوليّ: فقام فـأدنـى
القاموس المحيط١
معاني طوى
ـ طَوَى الصَّحِيفَةَ يَطْوِيها فاطَّوَى وانْطَوَى ، وإنَّهُ لَحَسَنُ الطِيَّةِ ـ طَوَى الحَديثَ : كتَمَهُ ـ طَوَى كَشْحَهُ عَنِّي : أعرَضَ مُهاجراً ـ طَوَى القَوْمَ : جَلَسَ عِنْدَهُمْ ، أو أتاهُمْ ، أو حازَهُمْ ـ طَوَى كَشْحَهُ على أمْرٍ : أخْفاهُ ـ طَوَى البِلادَ : قَطَعَها ـ طَوَى اللّهُ البُعْدَ لنا : قَرَّبَهُ . ـ أطْواءُ في الناقَةِ : طَرائِقُ شَحْمِ سَنامِها ، وقرية باليَمامَةِ . ـ مَطاوِي
معجم المعاني الجامع٣٠
معاني طوى
طوَى يَطوِي ، اطْوِ ، طَيًّا ، فهو طَوٍ ، وطَيَّانُ ، وهي طَيًّا والجمع : طِواءٌ ، والمفعول مَطويّ وطَوِيّ طوَى الكتابَ : لفّ بعضَه فوق بعض طوَى الورقةَ / البساطَ / قطعةَ القماش / ركبتيْه / الشراعَ ، طَوَى البِلاَدَ طُولاً وَعَرْضاً : قَطَعَهَا طواه النسيان : أصبح مغمورًا ، طوَى الله عُمْرَه : أفناه ، أماته ، طوَى صفحة الماضي : تخلَّى عما سبق وبدأ من جديد ، طُوِيت صحيفتُه : مات طوَى المكانَ :
الجمع : أَطْواءٌ الطُوَى : الجُوعُ بات على الطَّوى : بات جائعًا الطُّوَى : الشيءُ المَثْنِيُّ أَو المَطْوِيُّ : الذي قُدِّس مَرتين أو هو جبل بالشَّام ، أو وادٍ في أسفل الطُّور الطَّوَى : السِّقاء يُطْوَى وفيه بَلَل
اسم للوادي سورة : طه ، آية رقم : 12
اسم الوادى المقـدّس سورة : النازعات ، آية رقم : 16
مشتقات الجذر
أَطْوَاء
اسمأَطْوَاء : جمع طُّوى ، طِّوَى
أَطْواء
اسمأَطْواء : جمع طوَى
أَطْواء
اسمأَطْواء : جمع طَويّ
أَطواء
اسمأَطواء : جمع طَيّ
تَطْوِيَة
اسمتَطْوِيَة : مصدر طوَّى
تطوية
اسممصدر طوَّى
طَوِيّ
اسمطَوِيّ : اسم المفعول من طَوىَ
طَوي
اسموَجَدْتُهُ طَوِياً : جَائِعاً هُوَ طَوِيُ البَطْنِ : ضَامِرُ البَطْنِ ، صَغِيرُهُ خِلْقَةً
طَوي
اسمطَوي : فاعل من طَوىَ
طَوي
اسمطَوي : فاعل من طَويَ
طَويَ
فعلطَوِيَ يَطْوَى ، اطْوَ ، طَوًى ، فهو طَوٍ وطيَّان طَوِيَ الرَّجُلُ : جَاعَ طَوِيَ بَطْنُهُ : ضَمُرَ مِنَ الْجُوعِ طَوِيَ الفرسُ : ضَمَرَ وهَزُل
طَويّ
اسمالجمع : أَطْواءٌ الطَّوِيُّ : المَطْوِيُّ الطَّوِيُّ : الحُزْمَةُ من البُرِّ الطَّوِيُّ : الساعةُ من الليل الطَّوِيُّ : مرِن ، سهل الانثناء والتشكيل
طَيّ
اسمالجمع : أَطواءٌ مصدر طوَى الطَّيُّ : ضِمْنُ الشيءِ أَو داخله الطَّيُّ في الثوب أَو الطين أَو الأَمعاء ونحوِها : مَكْسِرُها ، ما يُثنى منه الطَّيُّ : الغِلُّ أَو الحِقْدُ يُطْوَى في القلب طيُّ الرسالة : مرفق بها ، في طيّ الغيب : مجهول ، لا يُرى ، في طيّ الكتمان : سِرِّيّ فِي طَيِّ النِّسْيَانِ : أمرٌ لَمْ يَعُدْ مَعروفًا لأَحَدٌ ، فِي خَبَايَا النِّسْيَانِ وَالْمَجْهُولِ . الطَّيُّ :( البيئة
طَيّة
اسماسم مرَّة من طوَى طيّات الأرض : تعاريجها حمَل في طيَّاته : تضمّن وَجَدْتُهُ بِطَيَّةِ الْهِضَابِ : بِنَوَاحِيهَا وَجِهَاتِهَا
طيّة
اسمالطِّيَّةُ : الجهةُ أَو الناحيةُ البعيدة الطِّيَّةُ : النِّيّةُ الطِّيَّةُ : الحاجةُ
مَطويّ
اسممفعول من طَوَى مَطْوِيٌّ : مَلْفُوفٌ مَوْضُوعٌ مَطْوِيٌّ : اِنْتَهَى التَّفْكِيرُ فِيهِ
مَطويّ
اسممَطويّ : اسم المفعول من طَوىَ
مُطَوّى
اسممُطَوّى : اسم المفعول من طوَّى
مُطَوّي
اسممُطَوّي : فاعل من طوَّى
مِطوَى
اسمالجمع : مَطاوٍ المِطْوَى : شيءٌ يُلفّ عليه الغزلُ ونحوُه
مِطوى
اسمالجمع : مَطاوٍ اسم آلة من طوَى : أداة يُطوى أو يُلفُّ عليها الغزلُ ونحوُه لف النسيج على المِطْوَى
أَطْوَاء
اسمأَطْوَاء : جمع طُّوى
طوى الأمر
أخفاه وكتمه :- طوَى سرَّ صديقه - طوَى سِرَّه بين جوانحه .
طوى الكتاب
لفّ بعضَه فوق بعض :- طوَى الورقةَ / البساطَ / قطعةَ القماش / ركبتيْه / الشراعَ - { يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ } :- ° طواه النسيان
طوى المكان
جاوزه وقطَعه :- طوَى البلادَ بحثًا عن عمل .
طوّى الورقة
بالغ في طيِّها أي في لفِّ بعضها فوق بعض .
من نفس الجذر
٣٬٠٨٦ مشتقّةالتصريف
طَوَى · فعل
طَوَى · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
سورة طه: ١٢
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
سورة النازعات: ١٦
اللهجات
الجزائرطَبَّق[ṭabbaq]طَبَّق الْقَشّ وُحُطُّه فِي الْخِزَانَة.
من الفصيح «طبق»؛ وتُستعمل «طوى» أيضاً في سياقات معينة.
نموذج لغوي
مصرطَبَّق[ṭabbaʾ]طَبَّق الْهُدُوم وِحُطَّهَا فِي الدُّولَاب.
من الفصيح «طبق» بمعنى جعل الشيء فوق الآخر.
نموذج لغوي
العراقصَفَّط[ṣaffaṭ]صَفَّط الْمَلَابِس بِالْجَنْطَة.
من الفصيح «سفط» (وعاء) وتطورت دلالياً لترتيب الأشياء فوق بعضها.
نموذج لغوي
المغربطْوَى[ṭwa]طْوِي الْحْوَايْج وْدِيرْهُمْ فَالْمَارِيُو.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الطاء في النطق المغربي.
نموذج لغوي
السعوديةسَفَّط[saffaṭ]اسْفِط الشِّمَاغ زِين.
من الفصيح «سفط»؛ وتُستعمل أيضاً «طوى» في بعض المناطق.
نموذج لغوي
سورياطَوَى[ṭawa]اطْوِي الْوَرَقَة بِالنُّص.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تخفيف الهمزة في التصريف.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طوى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوىكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَوَىكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طوى حسب الأحرف المشتركة.