اسم · فعلمن جذر قبح٣ أحرف٧٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
فعل ثلاثي لازم من باب فعل، يدل على الهيئة أو الصفة الثابتة في السوء والرداءة. يستخدم لوصف القبح الحسي في الملامح والمنظر، أو القبح المعنوي في الأفعال والأخلاق. يعد من الأضداد المباشرة للفعل حسن.
أخلاق · اتصف بالسوء والشناعة في الخلق أو السلوك.
صار رديئا أو غير مستحب في المنظر أو الفعل، وهو نقيض حسن.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ق-ب-ح، يفيد التعدية والمبالغة في وصف الشيء بالقبح أو إظهار عيوبه. يتراوح معناه بين الذم المعنوي والتشويه المادي، ويستخدم في السياقات التراثية للدعاء على الشخص بالخزي.
جعل الشيء قبيحا أو شوهه.
بين قبحه أو عابه وذمه.
دعا عليه بالقبح أو قال له: قبحك الله.
اسم مصدر يدل على الهيئة المذمومة ماديا أو معنويا. يمثل في اللغة العربية نقيض الجمال والحسن، ويستخدم لوصف بشاعة المنظر أو سوء المخبر ورداءة الأفعال. يتفرع من الجذر ق-ب-ح الذي يحمل دلالات الذم والإبعاد والتشويه.
صفة ما لا يرضي الحواس أو النفس؛ نقيض الحسن والجمال.
أخلاق · رداءة الفعل أو القول وخروجه عن مقتضى الأدب أو الأخلاق.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
اللهُ فلاناً ـَ قَبْحاً، وقُبوحاً: أبعده من كلّ خير. فهو مقبوح. وفي التنزيل العزيز: {ويوم القيامة هم من المقبوحين}. وـ له وجهَه: قال له: قبَّحه الله. وـ الشيءَ قَبْحاً: كسره ليخرج ما فيه. يقال: قبح البَثرة، وقبح البيضة.( قَبُحَ ) الشيءُ ـُ قُبْحاً، وقَباحَة: ضد حسن.( أقْبَحَ ) فلان: أتى بقبيح.( قَابَحَه ): شاتمه.( قَبَّحَه ): نحّاه عن الخير وأبعده. وـ صيّره قبيحاً. وـ وجهه: قال: إنَّه قبيح. وـ له
قَبَحَ اللهُ فلانًا قَبَحَ َ قَبْحًا ، وقُبوحًا : أَبعَدَهُ من كلِّ خير . فهو مَقْبوح . وفي التنزيل العزيز : القصص آية 42 وَيَوْمَ القِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ ) ) . و قَبَحَ له وجْهَهُ : قال له : قَبَّحه الله . و قَبَحَ الشيءَ قَبْحًا : كسَرَه ليخرج ما فيه . يقال : قَبَحَ البَثْرةَ ، وقَبَحَ البيضةَ .
قَبَّحَ الشيءُ قَبَّحَ ُ قُبْحًا ، وقَباحَةً : ضد حَسُنَ .
القُبْحُ
القُبْحُ : ضد الحُسن ، ويكون في القول ، والفعل ، والصورة . و القُبْحُ ما نفَّرَ الذَّوْقَ السويَّ . والجمع : مَقَابحُ [ على غير قياس ]. ويقال في الدُّعاءِ عليه : قُبْحًا له : بُعْدًا .
قَبَّحَهُ
قَبَّحَهُ : نحَّاهُ عن الخير وأَبعده . و قَبَّحَهُ صيَّره قبيحًا . و قَبَّحَهُ وجهَهُ : قالَ : إنَّه قبيحٌ . و قَبَّحَهُ له وجهَه : أنكر عليه عَمَلَهُ . و قَبَّحَهُ عليه فِعْلَه : بيَّنَ قُبْحَه . و قَبَّحَهُ البَثْرَةَ : عَصَرَها قبل نُصْجِها .
قبح [ مفرد ] : ج مقابح ( لغير المصدر ) ( على غير قياس ) : 1 - مصدر قبح . 2 - ما نفر الذوق السوي ، وهو ضد الحسن ويكون في القول والفعل والصورة ° قبحا له : دعاء عليه بالإبعاد من كل خير .
قبح [ مفرد ] : مصدر قبح .
قَبْح :- مصدر قبَحَ .
قُبْح :- جمع مَقابحُ ( لغير المصدر ) ( على غير قياس ): 1 - مصدر قبُحَ . 2 - ما نفّر الذَّوقَ السَّوِيّ ، وهو ضدّ الحُسن ويكون في القول والفعل والصّورة • قُبْحًا له : دعاء عليه بالإبعاد من كلِّ خير .
مقابح
اسممقابح [ جمع ] : مف قبح ( على غير قياس ) ومقبحة : ما يستقبح من الأخلاق ، ضدها المحاسن ، ويستعمل جمعا للقبح على غير قياس من يتجاهل أعراف المجتمع تكثر مقابحه ° المقابح والممادح : مساوئ الأخلاق ومحاسنها .
قبيح
اسمقبيح [ مفرد ] : ج قباح وقبحى ، مؤ قبيحة ، ج مؤ قبيحات وقبائح ( لغير العاقل ) وقباح : 1 - صفة مشبهة تدل على الثبوت من قبح : دميم ، عكسه جميل . 2 - كل ما ينفر - [ 1765 ] - منه الذوق السليم ويأباه العرف العام ، ( ويكون في القول والفعل ) شائن ، مهين ، مخجل ، عكسه حسن . 3 - ( فق ) مكروه ، ما كره الشرع اقترافه ، عكسه حسن .
قبوح
اسمقبوح [ مفرد ] : مصدر قبح .
قباحة
اسمقباحة [ مفرد ] : مصدر قبح .
قابح يقابح ، مقابحة ، فهو مقابح ، والمفعول مقابح
قابح يقابح ، مقابحة ، فهو مقابح ، والمفعول مقابح• قابح خصمه : شاتمه .
قبح يقبح ، تقبيحا ، فهو مقبح ، والمفعول مقبح
قبح يقبح ، تقبيحا ، فهو مقبح ، والمفعول مقبح• قبح الصورة : صيرها قبيحة ، استهجنها ، سوأها . • قبح عاملا : نحاه عن الخير وأبعده عنه ° قبحه الله : دعاء عليه بالإبعاد من كل خير . • قبح وجهه : قال : إنه قبيح . • قبح عليه فعله : بين قبحه .
استقبح يستقبح ، استقباحا ، فهو مستقبح ، والمفعول مستقبح
استقبح يستقبح ، استقباحا ، فهو مستقبح ، والمفعول مستقبح• استقبح كلامه : عده قبيحا ، ضد استحسنه يستقبح المجتمع الفعل الشاذ - الكذب صفة مستقبحة .
أقبح يقبح ، إقباحا ، فهو مقبح
أقبح يقبح ، إقباحا ، فهو مقبح• أقبح فلان : أتى بقبيح أقبح الرجل - أقبحت المرأة .
قبح يقبح ، قبحا وقباحة ، فهو قبيح
قبح يقبح ، قبحا وقباحة ، فهو قبيح• قبح القول أو الفعل : ساء ؛ خرج عن اللائق المقبول ، عكسه حسن قبح سلوكه / لفظه / تصرفه - كلام قبيح . • قبح وجهه : صار دميما ، عكسه جمل منظر قبيح .
قبح يقبح ، قبحا وقبوحا ، فهو قابح ، والمفعول مقبوح
قبح يقبح ، قبحا وقبوحا ، فهو قابح ، والمفعول مقبوح• قبحه الله : أبعده عن كل خير وجعله قبيحا { ويوم القيامة هم من المقبوحين } : المبعدين عن الفوز بالجنة . • قبح له وجهه : قال له : قبحك الله .
تقبَّحَ يتقبَّح، تقبُّحًا، فهو مُتقبِّح
تقبَّحَ يتقبَّح، تقبُّحًا، فهو مُتقبِّح • تقبَّح الشَّيءُ: ساء وقبُح، نفر منه الذّوق السّويّ "تقبَّحت صورةُ الإرهاب خلال وسائل الإعلام- تقبَّح التّدخينُ/ الإدمانُ/ السُّكر- تقبّح سلوكُه/ لفظُه من مصاحبة رفاق السُّوء".
ق ب ح : القُبْحُ ضد الحسن وبابه ظرف فهو قَبِيحٌ قَبَحَهُ الله نحاه عن الخير وبابه قطع ويقال قَبْحاً له بضم القاف وفتحها و الاسْتِقْباحُ ضد الاستحسان و فَبَّحَ عليه فعله تَقْبيحا
قبح 1 - مصدر قبح . 2 - شناعة في القول والفعل والصورة .
قبح - تقبيحا 1 - قبحه الله عن الخير : نحاه عنه ، أبعده . 2 - قبح لهوجهه : أنكر عليه ما عمل . 3 - قبح : وجهه : قال إنه قبيح . 4 - قبح عليه فعله : بين قبحه .
قبح - يقبح ، قبحا وقبوحا 1 - قبحه الله عن الخير : نحاه عنه ، أبعده . 2 - قبح لهوجهه : قال له « قبحه الله ». 3 - قبح البيضة : كسرها .
قبح يقبح
فعل* قبح يقبح: قبحا وقبوحا. 1-ه الله عن الخير: نحاه عنه، أبعده. 2-له وجهه: قال له «قبحه الله». 3-البيضة: كسرها.
قبح يقبح
فعل* قبح يقبح: قبحا وقبحا وقباحا وقبوحا وقبوحة وقباحة. كان قبيحا.
قبح تقبيحا. 1-ه الله عن الخير
* قبح تقبيحا. 1-ه الله عن الخير: نحاه عنه، أبعده. 2-له وجهه: أنكر عليه ما عمل. 3-وجهه: قال إنه قبيح. 4-عليه فعله: بين قبحه.
قبح. 1-مص. قبح. 2-شناعة في القول والفعل والصورة
* قبح. 1-مص. قبح. 2-شناعة في القول والفعل والصورة.
**قَبُحَ** - [ق ب ح]. (ف: ثلا. لازم).** قَبُحَ**،** يَقْبُحُ**، مص. قُبْحٌ، قَبَاحَةٌ. "قَبُحَ مَنْظَرُهُ" : كَانَ شَنِيعاً، قَبِيحاً.
**قُبْحٌ** - [ق ب ح]. (مص. قَبُحَ). 1. "قُبْحُ الصُّورَةِ" : بَشَاعَتُهَا. 2. "قُبْحاً لَهُ" : دُعَاءٌ عَلَيْهِ بِالْإِبْعَادِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ.
**قَبَحَ** - [ق ب ح]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** قَبَحْتُ**،** أَقْبَحُ**،** اِقْبَحْ**، مص. قَبْحٌ، قُبُوحٌ. 1. "قَبَحَ اللَّهُ الكَافِرَ" : أَبْعَدَهُ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ. 2. "قَبَحَ لَهُ وَجْهَهُ" : قَالَ لَهُ : قَبَّحَهُ اللَّهُ. 3. "قَبَحَهُ اللَّهُ عَنِ الْخَيْرِ " : نَحَّاهُ عَنْهُ، أَبْعَدَهُ. 4. "قَبَحَ البَيْضَةَ": كَسَرَهَا.
**قَبَّحَ** - [ق ب ح]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** قَبَّحْتُ**،** أُقَبِّحُ**،** قَبِّحْ**، مص. تَقْبِيحٌ. 1. "قَبَّحَ لَهُ وَجْهَهُ" : أَنْكَرَ عَلَيْهِ مَا عَمِلَ. 2. "قَبَّحَ عَلَيْهِ فِعْلَهُ" : بَيَّنَ قُبْحَهُ. 3. "قَبَّحَ الْعَمَلَ" : صَيَّرَهُ قَبِيحاً. 4. " قَبَّحَهُ اللَّهُ عَنِ الْخَيْرِ" : نَحَّاهُ عَنْهُ، أَبْعَدَهُ.
[ ق ب ح ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). قَبُحَ ، يَقْبُحُ ، مصدر قُبْحٌ ، قَبَاحَةٌ . :- قَبُحَ مَنْظَرُهُ :- : كَانَ شَنِيعاً ، قَبِيحاً .
[ ق ب ح ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). قَبَحْتُ ، أَقْبَحُ ، اِقْبَحْ ، مصدر قَبْحٌ ، قُبُوحٌ . 1 . :- قَبَحَ اللَّهُ الكَافِرَ :- : أَبْعَدَهُ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ . 2 . :- قَبَحَ لَهُ وَجْهَهُ :- : قَالَ لَهُ : قَبَّحَهُ اللَّهُ . 3 . :- قَبَحَهُ اللَّهُ عَنِ الْخَيْرِ :- : نَحَّاهُ عَنْهُ ، أَبْعَدَهُ . 4 . :- قَبَحَ البَيْضَةَ :-: كَسَرَهَا .
[ ق ب ح ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). قَبَّحْتُ ، أُقَبِّحُ ، قَبِّحْ ، مصدر تَقْبِيحٌ . 1 . :- قَبَّحَ لَهُ وَجْهَهُ :- : أَنْكَرَ عَلَيْهِ مَا عَمِلَ . 2 . :- قَبَّحَ عَلَيْهِ فِعْلَهُ :- : بَيَّنَ قُبْحَهُ . 3 . :- قَبَّحَ الْعَمَلَ :- : صَيَّرَهُ قَبِيحاً . 4 . :- قَبَّحَهُ اللَّهُ عَنِ الْخَيْرِ :- : نَحَّاهُ عَنْهُ ، أَبْعَدَهُ .
[ ق ب ح ]. ( مصدر قَبُحَ ). 1 . :- قُبْحُ الصُّورَةِ :- : بَشَاعَتُهَا . 2 . :- قُبْحاً لَهُ :- : دُعَاءٌ عَلَيْهِ بِالْإِبْعَادِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ .
القُبْحُ
القُبْحُ: نقيض الحسن. وقد قَبُحَ قباحة فهو قبيحٌ.وقَبَحَهُ الله، أي نحَّاهُ عن الخير، فهو من المقبوحين. يقال: قُبْحاً له وقَبحاً أيضاً. وأقْبَحَ فلان: أتى بقبيحٍ. والاستقباح: ضدُّ الاستحسان. وقَبَّحَ عليه فِعله تَقبيحاً. والقبيحُ: طرف عظم المِرفق. قال الشاعر: فلو كنت عَيْراً كنتَ عَيْرَ مَـذَلَّةٍ ولو كنتَ كَسْراً كنتَ كَسْرَ قَبيحِ
ـ قُبْحُ وقَبْحُ : ضِدُّ الحُسْنِ . ـ قَبُحَ قُبْحاً وقَبْحاً وقُباحاً وقُبوحاً وقَباحَةً وقُبوحةً ، فهو قبيحٌ من قِباحٍ وقَباحَى وقَبْحَى ، وقَبيحةٌ من قَبائِحَ وقِباحٍ . ـ قَبَحَهُ الله : نَحَّاهُ عن الخَيْرِ ، فهو مَقْبوحٌ ـ قَبَحَ البَثْرَةَ : فَضَخَها حتى يَخْرُجَ قَيْحُها ـ قَبَحَ البَيْضَةَ : كَسَرَها . ـ قُبْحاً له وشُقْحاً في : ش ق ح . ـ أقْبَحَ : أتَى بِقَبيحٍ . ـ اسْتَقْبَحَهُ : ضِدُّ
القُبْحُ ضد
القُبْحُ ضد الحُسْنِ يكون في الصورة والفعل قَبُحَ يَقْبُح قُبْحاً وقُبُوحاً وقُباحاً وقَباحةً وقُبوحة وهو قبيح والجمع قِباحٌ وقَباحَى والأُنْثَى قَبيحة والجمع قَبائِحُ وقِباحٌ قال الأَزهري هو نقيض الحُسْنِ عامّ في كل شيء وفي الحديث لا تُقَبِّحُوا الوَجْهَ معناه لا تقولوا إِنه قبيح فإِن الله مصوّره وقد أَحسن كل شيء خَلَقَه وقيل أَي لا تقولوا قَبَح اللهُ وَجْه فلان وفي الحديث أَقْبَحُ الأَسماء
القُبْح بالضّمّ
القُبْح بالضّمّ : ضِدّ الحُسْن يكون في الصُّورة والفِعْل ويُفتح . قَبُحَ ككَرُمَ يَقْبُح قُبْحاً بالضّمّ وقَبْحاً بالفتح وقُبَاحاً كغُرَاب وقُبُوحاً كقعود وقَبَاحَةً كسَحَابَةٍ وقُبُوحَةً بالضَّمِّ . فهو قَبيحٌ من قَوم قِبَاحٍ وقَبَاحَى وامرأَةٌ قَبْحَى وقبِيحةٌ مِن نِسوةٍ قَبَائحَ وقِبَاحٍ . وقَبحهُ اللّهُ قَبْحاً وقُبُوحاً : أَقصَاه ونَحَّاه وباعَدَه عَن الخَيْر كلِّه كقُبُوحِ الكَلْبِ
قبُحَ يَقبُح ، قُبحًا وقَباحةً ، فهو قَبيح قَبُحَ مَنْظَرُهُ : كَانَ شَنِيعاً ، قَبِيحاً قبُح القولُ أو الفعلُ : ساء ؛ خرج عن الّلائق المقبول ، عكْسه حسُن
قَبْح : مصدر قَبَحَ
قبَّحَ يقبِّح ، تقبيحًا ، فهو مُقبِّح ، والمفعول مُقبَّح قبَّح الصُّورةَ : صيّرها قبيحة ، استهجنها ، سوّأها قَبَّحَ لَهُ وَجْهَهُ : أَنْكَرَ عَلَيْهِ مَا عَمِلَ قَبَّحَ عَلَيْهِ فِعْلَهُ : بَيَّنَ قُبْحَهُ قَبَّحَ الْعَمَلَ : صَيَّرَهُ قَبِيحاً قَبَّحَهُ اللَّهُ عَنِ الْخَيْرِ : نَحَّاهُ عَنْهُ ، أَبْعَدَهُ قبَّحَه اللهُ : دعاء عليه بالإبعاد من كلِّ خير قبَّح وجهَه : قال : إنّه قبيح قَبَّحَهُ
الجمع : مَقَابحُ مصدر قَبُحَ القُبْحُ : ضد الحُسن ، ويكون في القول ، والفعل ، والصورة قُبْحاً لَهُ : دُعَاءٌ عَلَيْهِ بِالْإِبْعَادِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ قُبْحًا له : دعاء عليه بالإبعاد من كلِّ خير
قَبَّحَ قُبْحًا ، وقَباحَةً قَبَّحَ الشيءُ : ضد حَسُنَ
إِقباح
اسمإقباح : مصدر أَقْبَحَ
أقْبَحُ
اسمما رَأيْتُ أقْبَحَ مِنْ هَذَا : أشْنَعَ ، أرْدَأَ
تَقبيح
اسممصدر قَبَّحَ تَقْبيحُ فِعْلٍ : تَبْيانُ قُبْحِهِ تَقْبيحُ عَمَلٍ : تَصيِيرُهُ قَبيحاً
تقبيح
اسمتقبيح : مصدر قَبَّحَ
قَبَاحَى
اسمقَبَاحَى : جمع قَبيح
قَبْحَى
اسمقَبْحَى : جمع قَبيح
قَباح
اسمالقَبَاحُ : طرفُ عَظْمِ العَضُد مما يلي المرفق القَبَاحُ : ملتقى الساق والفَخِذِ
قَباحة
اسممصدر قبُحَ
قَباحة
اسمقَباحة : فاعل من قَبُحَ
قَبيح
اسمالجمع : قِباح و قَبْحَى و قَبَاحَى ، المؤنث : قبيحة ، و الجمع للمؤنث : قبيحات و قبائحُ و قِباح القبِيحُ : كُلُّ ما يَنْفِرُ منه الذَّوق السَّليم ويأباه العرف العام ، ( ويكون في القول والفعل ) شائن ، مهين ، مُخجِل ، عكسه حَسَن القبِيحُ : مكروه ، ما كرِه الشّرعُ اقترافَه ، عكسه حَسَن :
قَبيح
اسمقَبيح : فاعل من قَبُحَ
قُبوح
اسمقُبوح : مصدر قَبَحَ
قِباح
اسمقِباح : جمع قَبيح
قِباح
اسمقِباح : جمع قَبيِحة
قابِح
اسمقابِح : فاعل من قَبَحَ
قبائحُ
اسمقبائحُ : جمع قَبيِحة
قبوح
اسممصدر قبَحَ
مَقْبُوحُونَ
اسممَقْبُوحُونَ : جمع مَقْبُوحُ
مَقْبوح
اسممَقْبوح : اسم المفعول من قَبَحَ
قبح القول أو الفعل
ساء ؛ خرج عن الّلائق المقبول ، عكْسه حسُن :- قبُح سلوكُه / لفظُه / تصرُّفه - كلام قبيح .
قبح له وجْهه
قال له
قبح وجهه
صار دميمًا ، عكْسه جمُل :- منظر قبيح .
قبّح الصّورة
صيّرها قبيحة ، استهجنها ، سوّأها .
قبّح عاملا
نحّاه عن الخير وأبعَدَه عنه ° قبَّحَه اللهُ
قبّح عليه فعْله
بيّن قبحَه .
قبّح وجهه
قال
قبحه الله
أبعده عن كلّ خيرٍ وجعله قبيحًا :- { وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ }
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
شَانَتِ الْحَالَة بَزَّاف.
من الفصيح «شان»؛ وتُستعمل أيضاً كلمة «بشاع» من البشاعة.
الْمَنْظَر بَقَى وِحِش قَوِي.
من الفصيح «وحش» بمعنى القفر أو الرديء، وتُستعمل للفعل والصفة.
هَذَا الْوَلَد شَان طَبْعُه.
من الفصيح «شان» ضد زان، أي صار شيناً وقبيحاً.
خيب هاد الديكور بزاف.
من الفصيح «خيب»؛ وتُستعمل في المغرب بمعنى القبح الحسي والمعنوي.
شَان وَجْهه مِن الزَّعَل.
من الفصيح «شان» بمعنى صار ذا شين وعيب.
بِشْعِت الصُّورَة بَعْد التَّعْدِيل.
من الفصيح «بشع» بمعنى كرهه الطبع أو المنظر.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «قبح» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ قبح حسب الأحرف المشتركة.