فعلمن جذر خجل٤ أحرف٣٦ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
فعل متعد من الجذر خ-ج-ل، وهو مزيد بالهمزة (أفعل) ليفيد التعدية. يدل على التسبب في شعور الحياء أو الحرج للآخرين. يرتبط في معناه التراثي بالدهشة والحيرة والسكوت عند انقطاع الحجة، وتطور في الاستعمال المعاصر ليركز على الجانب الاجتماعي والنفسي للحياء.
علم النفس · أربك الشخص وجعله يضطرب أو يبهت من الحياء.
أوقع الشخص في الحياء أو الحرج الشديد.
ـَ خَجَلاً، وخَجْلَة: استحيا. والحيوان: وَحِلَ فبقي متحيِّراً. ويقال: خجل فلان بأمره: عَيَّ به فلا يدري ماذا يصنع. وـ فلان: ضَجِر وبَرِم. وـ بَطِر. وـ مَرِح. وـ النبات: كَثُرَ والْتَفَّ. ويقال: خجل الوادي. وـ بالحمل: ثقل عليه واضطرب. ويقال: خجل على فرسه: اضطرب عليه من سَعَتِه. وـ الثوب ونحوه: كان واسعاً يضطرب على لابسه. يقال: ثوبٌ خَجِلٌ، وجُلٌّ خَجِل. والشيءُ: فسدَ. ويقال: خَجِلَ الثوبُ:
أخجَلَ النباتُ : خَجِلَ . و أخجَلَ فلانا : جعله يخجَلُ . و أخجَلَ أضجره . و أخجَلَ الثوبَ ونحوه : أطالَهُ أو وسعه حتى اضطرب على لابسه .
أخجلَ يُخجل، إخجالاً، فهو مخجِل، والمفعول مُخجَل
أخجلَ يُخجل، إخجالاً، فهو مخجِل، والمفعول مُخجَل • أخجَل صديقَه: جعله يضطرب حياءً، جعله يستحيِي منه "أخجله بمديحه"| سلوك مُخْجل: شائن، مَعِيب، قبيح- مَوْقِفٌ مُخْجِل: يسبِّب الخجل.
خَجْلانُ/ خَجْلانٌ
اسمخَجْلانُ/ خَجْلانٌ [مفرد]: ج خَجالَى/ خجلانون وخَجْلى/ خجلانون، مؤ خَجْلى/خَجْلانة، ج مؤ خَجالَى/ خجلانات وخَجْلى/ خجلانات: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خجِلَ.
خَجُول
اسمخَجُول [مفرد]: ج خُجُل، مؤ خَجُول وخَجُولة: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خجِلَ. • الخَجُول: (نت) نبات استوائيّ أمريكيّ له رءوس زهريَّة بنفسجيَّة زاهية وأوراق مركَّبة بوريْقات وسيقان تنطوي وتتدلَّى إذا لُمِستْ.
خ ج ل : الخَجَلُ التحير والدهش من الاستحياء وقد خَجِلَ من باب طرب و الخَجَلُ أيضا سوء احتمال الغنى وفي الحديث { إذا شبعتن خجلتن } أي أشرتن وبطرتن ورجل خَجِلٌ وبه خَجْلَةٌ أي حياء و الخَجِلُ بكسر الجيم المكان الكثير العشب الملتف وهو في حديث أبي هريرة رضي الله تعالى عنه
أخجل - إخجالا 1 - أخجله : جعله يخجل . 2 - أخجل النبات : طال والتف .
أخجل إخجالا. (خجل) 1-ه
* أخجل إخجالا. (خجل) 1-ه: جعله يخجل. 2-النبات: طال والتف.
خجل يخجل
فعل* خجل يخجل: خجلا وخجلة. 1-إستحيا. 2-بقي ساكتا لا يتكلم ولا يتحرك. 3-ضجر. 4-بطر. 5-النبات: كثر والتف. 6-بالحمل: ثقل عليه الحمل فاضطرب. 7-الشيء: فسد. 8-عليه الأمر: التبس عليه. 9-في طلب الرزق: فتر وقصر. 10-القميص: كثر تشقق أسافله.
خجل تخجيلا. ه
* خجل تخجيلا. ه: جعله يخجل.
خجل. 1-مص. خجل. 2-حياء
* خجل. 1-مص. خجل. 2-حياء.
خجل. 1-ذو خجل. 2-ثوب بال. 3-نبات كثير ملتف
* خجل. 1-ذو خجل. 2-ثوب بال. 3-نبات كثير ملتف.
[ خ ج ل ]. ( فعل : رباعي متعد ). أَخجَلَ ، يُخْجِلُ ، مصدر إِخْجَالٌ . 1 . :- أخْجَلَهُ لِمَا بَدَرَ مِنْهُ مِنْ أَفْعَالٍ سَيِّئةٍ :- : جَعَلَهُ يَخْجَلُ مِنْهَا ، أشعَرَهُ بِالضَّيْقِ وَالحَرَجِ . 2 . :- أخْجَلَ تَوَاضُعَهُ :- : أحْرَجَهُ بِالْمَدِيحِ وَالثَّنَاءِ .
خَجَّلَ
فعل**خَجَّلَ** - [خ ج ل]. (ف: ربا. متعد).** خَجَّلَ**،** يُخَجِّلُ**، مص. تَخْجِيلٌ. "خَجَّلَهُ أَمَامَ الْمَلإِ" : جَعَلَهُ يَخْجَلُ.
خَجِلَ
فعل**خَجِلَ** - [خ ج ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** خَجِلْتُ**،** أخْجَلُ**، مص. خَجَلٌ. 1. "خَجِلَ الوَلَدُ" : اِضْطَرَبَ حَيَاءً، اِسْتَحْيَا. 2. "خَجِلَ الرَّجُلُ" : ضَجِرَ، بَرِمَ. 3. "خَجِلَ بِأَمْرِهِ" : عَيَّ بِهِ فَلاَ يَدْرِي مَاذَا يَصْنَعُ. 4. "خَجِلَ النَّبَاتُ" : كَثُرَ، اِلْتَفَّ. 5. "خَجِلَ بِالْحِمْلِ" : ثَقُلَ عَلَيْهِ وَاضْطَرَبَ. 6. "خَجِلَ الشَّيْءُ " : فَسَدَ. 7. "خَجِلَ
خَجَلٌ
اسم**خَجَلٌ** - [خ ج ل]. (مص. خَجِلَ). 1. "يَا لَلْخَجَلِ (" : يَا لَلْعَارِ ( . 2. "ظَهَرَ الخَجَلُ عَلَى وَجْهِهِ" : اِضْطِرَابٌ مِنَ الحَيَاءِ. "سُرْعَانَ مَا رَأيْتُ الخَجَلَ يَعْلُو مُحَيَّاهُ".
خَجِلٌ
**خَجِلٌ** - [خ ج ل]. (صِيغَةُ فَعِل). "كَانَ خَجِلاً مِنْ فِعْلِهِ": مُضْطَرِباً مِنَ الْحَيَاءِ، مُسْتَحْيِياً .
الخَجَلُ
الخَجَلُ: التحيُّرُ والدَهَشُ من الاستحياء وقد خَجلَ خَجَلاً وأَخْجَلَهُ غيره. والخَجَلُ أيضاً: سوءُ احتمالِ الغِنى. وفي الحديث: إذا شَبِعْتُنَّ خَجِلْتُنَّ أي أَشِرْتُنَّ وبَطِرْتُنَّ. ورجلٌ خَجِلٌ وبه خَجْلَةٌ أي حياءٌ. والخَجِلُ: المكانُ الكثيرُ العشبِ الملتفِّ.
خَجِلَ
ـ خَجِلَ : اسْتَحْيا ، ودُهِشَ ، وبَقِيَ ساكتاً لا يَتَكَلَّمُ ولا يَتَحَرَّكُ ـ خَجِلَ البَعيرُ : سارَ في الطينِ ، فَبَقِيَ كالمُتَحَيِّرِ ـ خَجِلَ بالحِمْل : ثَقُلَ عليه ـ خَجِلَ النَّبْتُ : طالَ والْتَفَّ . ـ خَجَلُ : أن يَلْتَبِسَ الأمرُ على الرَّجُلِ ، فَلا يَدْرِي كَيْفَ المَخْرَجُ منه ، وسوءُ احْتِمالِ الغِنَى ، كأَنْ يأشَرَ ويَبْطَرَ عندَه ، والبَرَمُ ، والتَّواني عن طَلَبِ الرِّزْقِ ،
الفراء الخَجَل
الفراء الخَجَل الاسترخاء من الحياء ويكون من الذُّلِّ رجل خَجِل وبه خَجْلة أَي حياء والخَجَل التحيُّر والدِّهَش من الاستحياء وخَجِْل الرَّجلُ خَجَلاً فَعَل فعلاً فاستحى منه ودَهِشَ وتَحَيَّر وأَخْجَلَه ذلك الأَمر وخَجَّله وخَجِلَ البعيرُ خَجَلاً سار في الطين فبقي كالمُتَحَيِّر والبعيرُ إِذا ارْتَطَم في الوَحَل فقد خَجِل الليث الخَجَل أَن يفعل الإِنسان فعلاً يَتَشَوَّر منه فيَسْتَحي وأَخْجَله غيره
خَجِلَ كفَرِحَ خَجَلاً
خَجِلَ كفَرِحَ خَجَلاً : فَعَل فِعلاً اسْتَحْيا منه ودُهِشَ كما في المُحكَم . وفي العُباب : الخَجَلُ : التَّحيُّر والدَّهَشُ مِن الاستِحْياء . وفي التهذيب : أن يَفْعَلَ فِعْلاً يَتَشَوَّرُ منه فيَستَحْيِي . قلت : وفَرّق بعضُهم بينَ الخَجَل والحَياء وقال : إنّ الخَجَل أخَصُّ مِن الحَياء فإنه لا يكون إلّا بعدَ صُدُورِ أمرٍ زائدٍ لا يُريدُه القائمُ به بخِلاف الحَياء فإنه قد يكون لِما لَم يَقَع فيه
أخجلَ يُخجل ، إخجالاً ، فهو مخجِل ، والمفعول مُخجَل أخجَل صديقَه : جعله يضطرب حياءً ، جعله يستحيِي منه أخجله بمديحه أخْجَلَه تَوَاضُعَهُ : أحْرَجَهُ بِالْمَدِيحِ وَالثَّنَاءِ أخجَلَه : أضجره أخْجَلَهُ لِمَا بَدَرَ مِنْهُ مِنْ أَفْعَالٍ سَيِّئةٍ : جَعَلَهُ يَخْجَلُ مِنْهَا ، أشعَرَهُ بِالضَّيْقِ وَالحَرَجِ سلوك مُخْجل : شائن ، مَعِيب ، قبيح ، مَوْقِفٌ مُخْجِل : يسبِّب الخجل أخجَلَ الثوبَ ونحوه :
الخجِل
اسمصوت ذباب الوادي والنبات لكثرة عُشْبه
إِخجال
اسمإخجال : مصدر أَخجَلَ
خَجَل
اسممصدر خَجِلَ خجل : احمرار الوجه بطريقة لا إراديّة عند الشعور بالحرج أو الارتباك أو الخزي ، شُعور مؤلم يسبِّبه الشعور بالذنب أو الإحراج أو عدم الأهميَّة أو العار احمرّ وجه الفتاة من الخجَل يا للخَجل : تعبير عن الخزي والاستحياء
خَجِل
اسمكَانَ خَجِلاً مِنْ فِعْلِهِ : مُضْطَرِباً مِنَ الْحَيَاءِ ، مُسْتَحْيِياً صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خجِل
خَجِل
اسمخَجِل : فاعل من خَجِلَ
خَجِلَ
فعلخجِلَ يَخجَل ، خَجَلاً ، فهو خَجُول وخَجِل وخَجلانُ / خجلانٌ خَجِلَ الوَلَدُ : اِضْطَرَبَ حَيَاءً ، اِسْتَحْيَا خَجِلَ الرَّجُلُ : ضَجِرَ ، بَرِمَ خَجِلَ بِأَمْرِهِ : عَيَّ بِهِ فَلاَ يَدْرِي مَاذَا يَصْنَعُ خَجِلَ النَّبَاتُ : كَثُرَ ، اِلْتَفَّ خَجِلَ عَلَيْهِ الأَمْرُ : اِلْتَبَسَ عَلَيْهِ خَجِلَ الثَّوْبُ : ثَقُلَ عَلَيْهِ وَاضْطَرَبَ خَجِلَ الحيوانُ : وَحِلَ فبقي متحيرًا خَجِلَ : بَطِرَ
خَجَّلَ
فعلخجَّلَ يخجِّل ، تخجيلاً ، فهو مخجِّل ، والمفعول مُخجَّل خَجَّلَهُ : جعله يخجَلُ
خُجُل
اسمخُجُل : جمع خَجول
مُخجَل
اسممُخجَل : اسم المفعول من أَخجَلَ
مُخجِل
اسمفاعل مِنْ أَخْجَلَ قَامَ بِعَمَلٍ مُخْجِلٍ : مَعِيبٍ ، شَائِنٍ مَوْقِفٌ مُخْجِلٌ
مُخجَّل
اسممُخجَّل : اسم المفعول من خَجَّلَ
مخجِل
اسممخجِل : فاعل من أَخجَلَ
مخجِّل
اسممخجِّل : فاعل من خَجَّلَ
أخجل صديقه
جعله يضطرب حياءً ، جعله يستحيِي منه :- أخجله بمديحه :- ° سلوك مُخْجل
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أخجل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أخجل حسب الأحرف المشتركة.