اسم · فعلمن جذر وفي٤ أحرف٤٧ مدخل في ٨ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
فعل رباعي مزيد بالهمزة من الجذر و-ف-ي، يدور معناه حول التمام والكمال. يستخدم في السياق الأخلاقي للدلالة على الالتزام بالعهود، وفي السياق المادي للدلالة على إتمام الكيل أو الوزن أو الحقوق المالية. كما يحمل معنى الإشراف والارتفاع في الاستعمالات التراثية.
أعطى الحق كاملا غير منقوص.
أخلاق · أتم العهد أو الوعد ولم ينقضه.
أشرف على الشيء أو ارتفع فوقه.
الشيءُ ـِ ( يَفِي ) وَفَاءً، ووَفْياً: تمّ. يقال: وفى ريش الجناح. وـ الشيء وُفِيًّا: كثر. وـ فلان نذره وفاء: أدّاه. وـ بعهده: عمل به. ويقال: وفَت أذنه: ظهر صدقه في إخباره عما سمع. وهذا الشيء لا يفي بذلك: أي يقصر عنه ولا يوازيه. وـ الدرهم والمثقال: عادله. فهو وافٍ، وهي وافية.( أَوْفَى ) بالوَعد والعَهد: وَفَى. ويقال: أوفى الله بأُذُنه: أظهر صدقه في إخباره عما سمعت أذنه. وـ على المكان، وفيه: أشرف
أَوْفَى بالوَعد والعَهد: وَفَى. ويقال: أَوفى اللهُ بأُذُنه: أظهَر صِدقَه في إِخباره عما سَمِعَت أذُنُهُ . و أَوْفَى على المكان، وفيه : أشرف عليه . و أَوْفَى على المئة : زاد عليها. و أَوْفَى القومَ: أتاهم و لَقِيَهم. و أَوْفَى نَذْرَه، و به: وَفَّاه. و أَوْفَى الكيلَ : أَتمَّه. و أَوْفَى فلانًا حَقَّه : أَعطاه إيَّاه وافيًا تامًّا.
الوَفِيُّ
الوَفِيُّ : التامُّ. و الوَفِيُّ الكثيرُ الوفاء . و الوَفِيُّ الذي يأْخذ الحقّ ويُعطي الحقّ. والجمع : أوفياءُ .
أوفى [ مفرد ] : مؤ وفيا ووفياء : اسم تفضيل من وفى1 / وفى بـ : أكثر وفاء { ومن أوفى بعهده من الله } - { وأن سعيه سوف يرى . ثم يجزاه الجزاء الأوفى } .
أَوْفى :- مؤ وُفْيا ووَفْياء: اسم تفضيل من وفَى1/ وفَى بـ: أكثر وفاءً :- {وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللهِ} - {وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى. ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الأَوْفَى } .
أوفى/ أوفى بـ/ أوفى على/ أوفى في يُوفي، أَوْفِ، إيفاءً، فهو مُوفٍ، والمفعول مُوفًى
I أوفى/ أوفى بـ/ أوفى على/ أوفى في يُوفي، أَوْفِ، إيفاءً، فهو مُوفٍ، والمفعول مُوفًى • أوفى الوعدَ/ أوفى بالوعد: وفَى به، أتمّه وأنجزه "أوفَى عهدَه/ بعهده- {الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللهِ}". • أوفى نذرَه/ أوفى بنذره: أدّاه، أبلغه "{وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ}". • أوفى الكَيلَ: جعله تامًا لا نقص فيه "{فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا}". • أوفى الشَّخصَ حقَّه: أعطاه إيّاه وافيًا
استوفى يستوفي، اسْتَوْفِ، استيفاءً، فهو مُسْتَوفٍ، والمفعول مُسْتوفًى
استوفى يستوفي، اسْتَوْفِ، استيفاءً، فهو مُسْتَوفٍ، والمفعول مُسْتوفًى • استوفى الشَّخصُ حقَّه: أخذه كاملاً لم ينقص منه شيء "استوفى منه مالَه: لم يُبْقِ عليه شيئًا- {الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ}"| استوفى أجلَه: للتَّعبير عن نعي شخص- استوفى الشُّروطَ: توافرت فيه، استكملها- استوفى موضوعًا: استوعبه، أحاط به علمًا.
توفَّى يتوفَّى، توفَّ، توفّيًا، فهو مُتَوَفٍّ، والمفعول مُتَوَفًّى (للمتعدِّي)
توفَّى يتوفَّى، توفَّ، توفّيًا، فهو مُتَوَفٍّ، والمفعول مُتَوَفًّى (للمتعدِّي) • توفَّى جارُنا اليوم: مات، استوفى أجله. • توفَّى اللهُ الشَّخصَ: 1- أماته، قبض روحَه "توفّاه الله وهو في مقتبل العمر- {اللهُ يَتَوَفَّى الأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا}". 2- أنامه "{وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ}". 3- قبَض رُوحَه من الأرض بلا موت "{إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ}". • توفَّى الشَّخصُ
أوفى / أوفى بـ / أوفى على / أوفى في يوفي ، أوف ، إيفاء ، فهو موف ، والمفعول موفى
أوفى / أوفى بـ / أوفى على / أوفى في يوفي ، أوف ، إيفاء ، فهو موف ، والمفعول موفى• أوفى الوعد / أوفى بالوعد : وفى به ، أتمه وأنجزه أوفى عهده / بعهده - { الذين يوفون بعهد الله } . • أوفى نذره / أوفى بنذره : أداه ، أبلغه { وليوفوا نذورهم } . • أوفى الكيل : جعله تاما لا نقص فيه { فأوف لنا الكيل وتصدق علينا } . • أوفى الشخص حقه : أعطاه إياه وافيا تاما أوفاهم صاحب المصنع حقوقهم كاملة . • أوفى المكان /
وَفِيّ
وَفِيّ :- جمع أوْفياءُ ، مؤ وفيّة ، جمع مؤ وفيّات وأوْفياءُ : كثير الوفاء والإخلاص، مَنْ يفي بتعهُّداته ويقوم بواجبه، مخلِص :-صديق وفيّ ، - هم أوفياءُ بوعودهم، - وأنت وفيٌّ لا يُذَمُّ وفاؤُهُ ... وأنت كريمٌ ليس تُحْصى مكارِمُه. • الوَفِيّ : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الَّذي يُتمّ ما يَعِدُ به، ولا يغدر، أو الَّذي يعطي الحقّ ويأخذ الحقّ.
وفاة
وفاة :- جمع وَفَيات : مَوْتٌ، توقُّف كامل ودائم للوظائف الحيويَّة للإنسان، وانعدام نشاط موجات المخّ :-أدركته الوفاةُ ، - كانت وفاته سنة كذا، - أتعبني بعدك البقاءُ ... وفي وفاتي لك الوفاءُ :- • شهادة الوَفاة : شهادة تُحرَّر من سجلّ الوفيات ، - نسبة الوَفَيات : معدّلها. • مُعَدَّل الوَفَيات : (علوم الاجتماع) نسبة مجموع الوفيات إلى مجموع السُّكّان في مجتمع أو منطقة معيَّنة خلال فترة معيَّنة.
و ف ى : الوَفَاءُ ضد الغدر يقال وَفَى بعهده وَفَاءً و أَوْفَى بمعنى و وَفَى الشيء يَفِي بالكسر وُفِيَّا على فُعُول أي تمَّ وكثُر و الوَفِيُّ الوافي و أَوْفَى على الشيء أشرف و وَافَاهُ حقَّهُ و وَفَّاهُ تَوْفِيَةً بمعنى أي أعطاه وافِيا و اسْتَوْفَى حقَّه و تَوَفَّاهُ بمعنى وتَوَّفاه الله أي قبض روحه و الوَفَاةُ الموت و وَافَى فلان أتى و تَوَافَى القوم تَتَامُّوا
أوفى - إيفاء 1- أوفى بالوعد أو نحوه : أتمه وحافظ عليه. 2- أوفى : نذره أو به : وفاه، أبلغه. 3- أوفى الكيل : أتمه. 4- أوفاه حقه : أعطاه إياه تاما. 5- أوفى على المكان أو فيه : أشرف عليه. 6- أوفى على كذا من العدد : زاد عليه. 7- أوفى القوم : أتاهم.
وفى يفي
فعل* وفى يفي: وفاء. (وفي) 1-بالوعد أو العهد: أتمه وحافظ عليه. 2-نذره: أبلغه، أتمه. 3-ريش الجناح: تم. 4-الشيء: طال «وفى العمر».
وفى يفي
فعل* وفى يفي: وفيا. (وفي) 1-الشيء: كثر. 2-الدرهم المثقال: عدله. 3-«هذا الشيء لا يفي بذلك»: أي يقصر عنه ولا يوازيه.
وَفي
وفي - ج، أوفياء 1- وفي : كثير الوفاء . 2- وفي : مخلص. 3- وفي : الذي يأخذ الحق ويعطي الحق. 4- وفي : تام، كامل.
إِستَوفَى
إستوفى - استيفاء 1- إستوفى : حقه : أخذه وافيا تاما. 2- إستوفى الرسوم والضرائب : جمعها، أخذها. 3- إستوفى البحث : أتى به تاما وافيا.
تَوَفَّى
توفى - توفيا 1- توفاه الله : أماته، أخذ روحه. 2- توفى : حقه : أخذه وافيا تاما. 3- توفى المدة : بلغها. 4- توفى الشيء : استكمله. 5- توفى : عدد القوم : عدهم كلهم.
الوَفاءُ
الوَفاءُ: ضدُّ الغدر. يقال: وَفى بعهده وأَوْفى بمعنًى. ووَفى الشيء وُفِيًّا، أي تمَّ وكثُر. والوفيُّ: الوافي. وأَوْفى على الشيء، أي أشرف. وعَيْرٌ ميفاءٌ على الإكامِ، إذا كان من عادته أن يُوفي عليها. وأَوْفاهُ حقّه ووَفَّاهُ بمعنًى، أي أعطاه وافِياً. واسْتَوْفى حقّه وتَوَفَّاهُ بمعنًى. وتَوَفَّاهُ الله، أي قبضَ روحه. والوَفاةُ: الموتُ. ووافى فلانٌ: أتى. وتَوافى القومُ: تَتَامُّوا.
الأفَى
ـ الأفَى: القِطَعُ من الغَيْمِ كما هُنَّ، الواحِدَةُ: أفاةٌ. ـ أفَى من السَّحابِ: الذي يُفْرِغُ ماءَهُ ويَذْهَبُ. ـ أُفِيٌّ: موضع. ـ آفَى: أوْفَى .
الوفاءُ ضد الغَدْر يقال وَفَى بعهده وأَوْفَى
الوفاءُ ضد الغَدْر يقال وَفَى بعهده وأَوْفَى بمعنى قال ابن بري وقد جمعهما طُفَيْل الغَنَوِيُّ في بيت واحد في قوله أَمَّا ابن طَوْقٍ فقد أَوْفَى بِذِمَّتِه كما وَفَى بِقلاصِ النَّجْمِ حادِيها وَفَى يَفِي وَفاءً فهو وافٍ ابن سيده وفَى بالعهد وَفاءً فأَما قول الهذلي إذ قَدَّمُوا مِائةً واسْتَأْخَرَتْ مِائةً وَفْياً وزادُوا على كِلْتَيْهِما عَدَدا فقد يكون مصدر وَفَى مسموعاً وقد يجوز أَن يكون قياساً
وفي
" الوفاءُ : ضد الغَدْر، يقال: وَفَى بعهده وأَوْفَى بمعنى؛ قال ابن بري: وقد جمعهما طُفَيْل الغَنَوِيُّ في بيت واحد في قوله: أَمَّا ابن طَوْقٍ فقد أَوْفَى بِذِمَّتِه كما وَفَى بِقلاصِ النَّجْمِ حادِيها وَفَى يَفِي وَفاءً فهو وافٍ. ابن سيده: وفَى بالعهد وَفاءً؛ فأَما قول الهذلي: إذ قَدَّمُوا مِائةً واسْتَأْخَرَتْ مِائةً وَفْياً، وزادُوا على كِلْتَيْهِما عَدَدا فقد يكون مصدر وَفَى مسموعاً وقد يجوز
أوفى / أوفى بـ / أوفى على / أوفى في يُوفي ، أَوْفِ ، إيفاءً ، فهو مُوفٍ ، والمفعول مُوفًى أَوْفَى بالوَعد والعَهد: كَانَ عِنْدَ وَعْدِهِ، وَفَّى بِهِ أَوْفَى فلانًا حَقَّه : أَعطاه إيَّاه وافيًا تامًّا أوْفَى البِلاَدَ : أتَاهَا أوْفَى بِدَيْنِهِ فِي الوَقْتِ الْمُحَدَّدِ: سَدَّدَهُ
أَوْفَى :جمع أَوْفَى
الجمع: ، المؤنث : وُفْيا و وَفْياء اسم تفضيل من وفَى/ وفَى بـ أكثر وفاءً
أوفى الشّخص على الخمسين
زاد عليها ''عمره الآن أوفى على الثمانين- أوفى على المائة''.
أوفى الوعد
وفَى به، أتمّه وأنجزه '' أوفَى عهدَه/ بعهده- {الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللهِ} ''.
أوْفَى عَلَى الْمَكَانِ
أشْرَفَ عَلَيْهِ. أوْفَى فِي العَمَلِ.
أوفى المكان
أتاه، أشرف عليه '' أوفى على الانتهاء''.
وَفَي
اسمالوَفَيُ : الشَّرَفُ من الأَرض
وَفْي
اسموَفْي : مصدر وَفَى
وَفي
اسممصدر وفَى/ وفَى بـ
وَفيّ
اسمالجمع : أوْفياءُ ، المؤنث: وفيّة ، و الجمع للمؤنث: وفيّات و أوْفياءُ الوَفِيُّ : التامُّ الوَفِيُّ : الكثيرُ الوفاء والإخلاص، مَنْ يفي بتعهُّداته ويقوم بواجبه، الوَفِيُّ :الذي يأْخذ الحقّ ويُعطي الحقّ والجمع : أوفياءُ الوَفِيّ : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الَّذي يُتمّ ما يَعِدُ به، ولا يغدر، أو الَّذي يعطي الحقّ ويأخذ الحقّ
وُفيّ
اسممصدر وفَى
مُوفى
اسممُوفى : اسم المفعول من أَوفَى
أوفى الكيل
جعله تامًا لا نقص فيه '' { فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا} ''.
أوفى نذره
أدّاه، أبلغه '' { وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ} ''.
أَوْفَى بالوَعد والعَهد
كَانَ عِنْدَ وَعْدِهِ، وَفَّى بِهِ.
أَوْفَى فلانًا حَقَّه
أَعطاه إيَّاه وافيًا تامًّا.
أوْفَى البِلاَدَ
أتَاهَا.
أوْفَى التَّاجِرُ الكَيْلَ
زَادَ عَلَى الوَزْنِ، تَجَاوَزَهُ.
أوْفَى الشَّيْخُ عَلَى المِائَةِ
زَادَ.
أوْفَى بِالوَعْدِ كَمَا وَعَدَ
كَانَ عِنْدَ وَعْدِهِ، وَفَّى بِهِ.
أوْفَى بِدَيْنِهِ فِي الوَقْتِ الْمُحَدَّدِ
سَدَّدَهُ.
أوفى الشّخص حقّه
أعطاه إيّاه وافيًا تامًّا ''أوفاهم صاحبُ المصنع حقوقهم كاملة''.
مُوَفّى
اسممُوَفّى : اسم المفعول من وَفَّى
أوفى نذرَه
قضى نَحْبَهُ.
تَرِد في القرآن الكريم ٣ مرات
بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ
سورة آل عمران: ٧٦
إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
سورة التوبة: ١١١
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
سورة الفتح: ١٠
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أوفى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أوفى حسب الأحرف المشتركة.