بوم
اسممن جذر بوم٣ أحرف١١ مدخل في ٨ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم جنس لطائر جارح ليلي من فصيلة البوميات. في التراث العربي القديم، ارتبط البوم بالخربات والوحدة، وغلب عليه طابع التشاؤم، بينما ينظر إليه في بعض الثقافات المعاصرة كرمز للحكمة. الكلمة تطلق على الجمع والواحد، وتؤنث بالتاء (بومة).
المعنى الحديث
حيوان · طائر من الجوارح الليلية، يتميز برأس عريض وعينين كبيرتين، يضرب به المثل في الشؤم أو الحكمة.
حيوان · اسم جنس جمعي لواحدته بومة، يقع على الذكر والأنثى.
المعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
طائر ليلي، من عدة أَجناس وأَنواع تنتمي جميعاً إِلى الفَصِيلة البوميّة، ومن أَشهرها
طائر ليلي، من عدة أَجناس وأَنواع تنتمي جميعاً إِلى الفَصِيلة البوميّة، ومن أَشهرها: البُومة العادية، والبُومة المخططة، والبُومة الأُذُناء، و"أم قُوَيْق" وغيرها. ويسكن الخراب، ويضرب به المثل في الشّؤم وقُبح الصّورة والصَّوْت. (يستوي فيه المذكر والمُؤَنَّث). ( ج ) بُومٌ. ( جج ) أَبْوَامٌ.البَوّام: يُقال: بُومٌ بَوَّامٌ: صَوّاتٌ.
اللغة العربية المعاصرة١
مشتقات الجذر
بُومة
اسمبُومة [مفرد]: ج بُومات وبُوم، جج أبوام: (حن) طائر من كواسر اللَّيل من فصيلة البوميّات يشبه الصقور، له مخالب معقوفة ورأس كبير ومنقار معقوف قصير وعيناه كبيرتان مُكيَّفتان للإبصار في الظَّلام، يسكن الخراب ويُضرب به المثل في الشُّؤم وقبح الصَّوت والصُّورة، ومنه أنواع وأجناس عِدّة (للمذكر والمؤنث) ويُكْنى (أمّ قويق) "لو كان في البومة خير ما تركها الصياد [مثل]: التنبيه إلى ترك ما لا خير فيه".
مختار الصحاح١
معاني بوم
ب و م : البُومُ و البُومةُ طائر يقع على الذكر والأنثى حتى تقول صدى أو فياد فيختص بالذكر
الرائد٢
معاني بوم
* بوم. طائر يظهر في الليل، قبيح الصورة والصوت، يسكن الأماكن الخربة، ويقضي على الجرذان والفئران، للذكر والأنثى، ج أبوام.
بوم 1 - طائر يظهر في الليل ، قبيح الصورة والصوت ، يسكن الأماكن الخربة ، ويقضي على الجرذان والفئران ، للذكر والأنثى ، جمع : أبوام
معجم الغني٢
معاني بوم
**بُومٌ**، ةٌ - (حو).: (مذ، مؤ). 1. "طيْرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البُومِيَّاتِ، مِنْ جَوَارِحِ الَّليْلِ، يَسْكُنُ الأمَاكِنَ الخَرِبَةَ، يَنْقَضُّ عَلَى الجُرْذَانِ وَالفِئْرَانِ، يُضْرَبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي الشُّؤْمِ. 2. "لَمَحَ بُومَةً فِي طَرِيقِهِ، فَعَـادَ مِـنْ حَيْثُ أتَى" : عَادَ إِلَى بَيْتِهِ لِيَحُدَّ الشُّؤْمَ. "الَّذِي يَكْتَسِبُ مَعَاشَهُ لَيْلاً، البُومَةُ وَالوَطْوَاطُ". (التوحيدي).
( حيوان ).: ( مذ ، مؤ ). 1 . :- طيْرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البُومِيَّاتِ ، مِنْ جَوَارِحِ الَّليْلِ ، يَسْكُنُ الأمَاكِنَ الخَرِبَةَ ، يَنْقَضُّ عَلَى الجُرْذَانِ وَالفِئْرَانِ ، يُضْرَبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي الشُّؤْمِ . 2 . :- لَمَحَ بُومَةً فِي طَرِيقِهِ ، فَعَادَ مِنْ حَيْثُ أتَى :- : عَادَ إِلَى بَيْتِهِ لِيَحُدَّ الشُّؤْمَ . :- الَّذِي يَكْتَسِبُ مَعَاشَهُ لَيْلاً ، البُومَةُ وَالوَطْوَاطُ . (
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
البومُ
ـ البومُ والبُومةُ : طائِرٌ ، كلاهُما للذَّكَرِ والأنْثَى . ـ بومَةُ : لَقَبُ محمدِ بنِ سليمان المُحَدِّثِ .
لسان العرب١
مشتقات الجذر
البُومُ ذكَر
البُومُ ذكَر الهامِ واحدته بُومةٌ قال الأَزهري وهو عربي صحيح يقال بُومٌ بَوّامٌ صَوَّاتٌ الجوهري البُومُ والبُومةُ طائر يقَع على الذكَر والأُنثى حتى تقول صَدىً أَو فَيَّاد فَيختصّ بالذكر ابن بري يُجمع بُومٌ على أَبْوام قال ذو الرمة وأَغْضَف قد غادَرْتُه وادَّرَعْتُه بِمُسْتَنْبَحِ الأَبْوامِ جَمِّ العَوازِف
معجم المعاني الجامع٢
معاني بوم
بُوم : جمع بومة
مشتقات الجذر
أبوام
اسمأبوام : جمع بومة
من نفس الجذر
١٩٢ مشتقّةالتصريف
بُوم · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرهَامَة[hāma]الْهَامَة طِيرْ يَسْكُنْ فَالْخَرْب.
من الفصيح «الهامة» وهي الرأس أو طائر البوم؛ وتُسمى أيضاً «بومة».
نموذج لغوي
مصربُومَة[būma]الْبُومَة بِتِطْلَع بِاللَّيْل بَس.
اللفظ الفصيح نفسه مع إضافة تاء التأنيث للوحدة.
نموذج لغوي
العراقبُومَة[būma]لِيش وِجْهَك مِثِل الْبُومَة؟
اللفظ الفصيح نفسه؛ وتُستخدم مجازاً للشخص المتشائم.
نموذج لغوي
المغرببُومَة[būma]الْبُومَة طَائِر كِيشُوف فْلِيل.
اللفظ الفصيح نفسه؛ وتسمى أيضاً في بعض المناطق «موكة».
نموذج لغوي
السعوديةبُومَة[būma]شِفْت بُومَة فُوق الشَّجَرَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في عموم الجزيرة العربية.
نموذج لغوي
سوريابُومَة[būme]صَوْت الْبُومَة بِخَوِّف بِاللَّيْل.
اللفظ الفصيح نفسه مع إمالة التاء المربوطة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بوم» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـومكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فُعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بوم حسب الأحرف المشتركة.