جعل الشيء فوق الشيء الآخر بحيث يغطيه أو يساويه.
اسم · فعلمن جذر طبق٣ أحرف٦٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ط-ب-ق، يدور معناه حول المطابقة والمساواة والتغطية. انتقل من المعنى الحسي المتمثل في وضع غطاء على إناء أو مطابقة شيئين، إلى المعنى التجريدي المعاصر وهو التنفيذ العملي للمبادئ والقوانين.
جعل الشيء فوق الشيء الآخر بحيث يغطيه أو يساويه.
إدارة · نفذ القواعد أو القوانين أو النظريات عمليا.
غطى المكان أو شمله بالكامل.
اسم من الجذر ط-ب-ق يدل على الموافقة والمطابقة. يستخدم غالبا في التعبيرات التي تفيد التماثل التام بين شيئين، وهو يختلف عن 'طبق' (بفتح الباء) الذي يعني الإناء أو الغطاء، وعن 'طبق' الفعل.
المطابقة التامة والمساواة بين شيئين في الهيئة أو المقدار.
ما يطابق غيره ويكون على قياسه تماما.
اسم من الجذر ط-ب-ق يدل في أصله على المطابقة والمساواة والتغطية. تطور دلاليا ليشمل الإناء الذي يغطي حاجة الطعام، ثم توسع ليشمل الوجبة نفسها. يستخدم في التراث لوصف طبقات السماء أو الأجيال المتعاقبة، وفي العصر الحديث غلب استخدامه في سياق أدوات المائدة وفنون الطهي.
طبخ · إناء مستدير منبسط يوضع فيه الطعام.
طبخ · نوع معين من الطعام المعد للتقديم.
غطاء كل شيء، وما ساوى الشيء فغطاه.
علم الاجتماع · حالة أو مرتبة أو جيل من الناس (كجمع لطبقة).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
طَبَّقَ الجازِرُ . أَصاب الطَّبق ، وهو المفصل . و طَبَّقَ الحاكمُ : أَصابَ وأَحكم أَمرَه . و طَبَّقَ الفرسُ ونحوه : وَضَعَ رِجْلَيْهِ في مَوْضِعِ يَدَيْهِ في العدْو . و طَبَّقَ الشيءَ : أطبقه . ويقال : طبَّق الشيءَ على الشيءِ . و طَبَّقَ المصلِّي أَو الرَّاكِعُ كفَّيْه أَو يديه : وضَعهُما يين فَخذيه أَوْ بين رُكبتيه في الرُّكوع أَو التَّشَهُد ، وقد نُهِي عنه ، ويقال : طبَّق السحابُ الجوِّ ،
القومُ على كذا
القومُ على كذا: اجتمعوا عليه متوافقين. وأطبقت عليه الحمى: استمرَّت به الليلَ والنهار. و- أطْبَقَ الليلُ: أظلم. وـ الشيءَ: وضع طبقة منه على طبقة وسوَّاهما. وقالوا: أطبق الرحَى: وضع الطبق الأعلى على الأسفل. وـ فمَهُ: ضمَّ شفةً إلى شفة وأغلقه. ويقال: أطبق شفتَيْه. وـ الصحيفةَ أو طرفي الصحيفة: ضمَّهُما وسوَّاهما. وـ الشيءُ الشيءَ: غَطَّاه. يقال: أطبق السحابُ السماءَ، والثلجُ الأرضَ.( طَابَقَ ) الفرسُ
الطَّبَقُ
الطَّبَقُ : المُطابقُ لغيره المساوي له . و الطَّبَقُ الغطاءُ . و الطَّبَقُ الغشاءُ . و الطَّبَقُ الإِناء يؤكلُ فيه . و الطَّبَقُ الحالُ والمنزلةُ ، وفي التنزيل العزيز : الانشقاق آية 19 لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ) ) . ويقال : بات يرعى طبَق النجوم : أَي حالَها في سيرها . و الطَّبَقُ ( في الطب ) : الغُضروف بين كلّ اثتين من فَقَار الظهر . والجمع : أَطباقٌ ، وطِباقٌ . وأَطباقُ الرأس . عظامُه ،
الطَّبْقُ
الطَّبْقُ : المُطَابِقُ .
طَبَق :- جمع أطباق وطِباق : 1 - صحن ، وعاء يؤكل فيه :- جهزت الطعامَ في الطبق ، - اشترت مجموعة من الأطباق الخزفيّة :- • طبق طائر : شيءٌ على صورة الطبق يُشاهد طائرًا في الجوّ ، كثُرت حوله الأقاويل ، فقيل إنه سلاح عسكريّ سرِّيّ ، وقيل إنه آلة من كوكب آخر ، وقيل إنه مجرّد وَهْم ، - على طبق من ذهب أو فضّة : سهل دون معاناة . 2 - جزء خلفي من الحنك الأعلى . 3 - جهاز مستدير كالطبق يستقبل الموجات
طِبْق :- مِثْل ، شِبْه :- نسخة طِبْق الأصل من الملفّ : كالأصل تمامًا ، - ليس النُّور طِبق الظلام :- • طِبْقًا له : بموجبه ، بمقتضاه وفقًا وتبعًا له .
طبَّقَ يُطبِّق ، تطبيقًا ، فهو مُطبِّق ، والمفعول مُطبَّق :- • طبَّق الماءُ وجهَ الأرض عَمَّ وانتشر • طبَّق صيتُه الآفاق : ذاع وانتشر في كل مكان . • طبَّق القميصَ : طواه بصورة منظمة :- طبّق الملابس على الرَّفّ . • طبَّق القوانينَ على جميع الدّول : نفَّذَها :- طبّق اللائحة على العاملين بالشركة ، - دخل القانون حيّز التطبيق .
طَبَقيَّة
اسمطَبَقيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى طَبَقة. 2- مصدر صناعيّ من طَبَقة: تنظيم اجتماعي قائم على تقسيم الناس إلى طبقات على أساس مادي أو اجتماعي أو ثقافي "فلانٌ من أنصار الطبقيَّة". • اللاَّطبقيَّة: نزعة تتَّسم بالبُعد عن العصبيّة والروح العشائريّة "نادى بتطبيق الاشتراكيّة واللاّطبقيّة".
طَبَقيّ
اسمطَبَقيّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى طَبَق: "صوت طَبَقي". 2- اسم منسوب إلى طَبَقة| لا طبقيّ: لا ينتمي إلى طبقة اجتماعية أو اقتصادية محدَّدة- وَعْي طبقي: وَعْي للمرء لمنزلته الاجتماعية أو الاقتصادية في المجتمع. • الصِّراع الطَّبقيّ: صراع طبقة اجتماعيَّة مستغَلّة لنيل حقوقها من طبقة اجتماعيَّة مُستغِلّة.
طَبَقة
اسمطَبَقة [مفرد]: ج طَبَقات وطِباق وطَبَق: 1- شريحة "طبقة من الحجر الجيري- {أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا}: طبقةً فوق طبقة". 2- (مع) فئة من الناس ذات منزلة معيّنة، مجموعة من الناس يمارسون وظائف متشابهة ولهم مصلحة وأوضاع متحدة في المجتمع "خلق اللهُ الناسَ على طبقاتٍ شتّى- يتكوّن المجتمع من عدّة طبقات- صار من الطبقة المثقفة/ العاملة"| الطَّبقة الحاكمة: التي بيدها
طابقَ يُطابق، مُطابَقةً وطِباقًا، فهو مُطابِق، والمفعول مُطابَق (للمتعدِّي)
I طابقَ يُطابق، مُطابَقةً وطِباقًا، فهو مُطابِق، والمفعول مُطابَق (للمتعدِّي) • طابق بين الأصل والصورة: قارن بينهما للتأكّد من عدم اختلافهما. • طابق الرجلُ أخاه في وجهة نظره: وافقه "طابَق رأيَه رأيي- طابقت أقوالُه أفعالَه". • طابق الصورةَ بالأصل: قارن بينهما للتأكد من عدم اختلافهما. II طابَق/ طابِق [مفرد]: ج طَوابِقُ وطوابيقُ: دورٌ في بناء "امتلك شقّةً على النيل في الطابق الخامس- شيّد البناءَ حتى
تطبيقيّ
اسمتطبيقيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى تطبيق. • النَّقد التَّطبيقيّ: (بغ) نظريَّة في النَّقد الأدبيّ الحديث أساسها أن الأثر الأدبيّ قائم بذاته وفيه ما يشبه الحياة العضويَّة، لذا يجب تحليله تحليلاً تطبيقيًّا في حدود كلماته وبنيته المستقلَّة عن ملابسات تأليفه أو عن أي أفكار لا تتَّصل بالعمل اتِّصالاً مباشرًا. • العلوم التَّطبيقيَّة: دراسة غرضها تطبيق قوانين نظريّة على وقائع، لتحقيق غايات عمليّة كعلم الطِّبّ
طِباق
اسمطِباق [مفرد]: 1- مصدر طابقَ. 2- (بغ) جمع بين لفظين متضادَّين، كقريب وبعيد، وطويل وقصير.
تطابقَ يَتطابَق، تطابُقًا، فهو مُتطابِق
I تطابقَ يَتطابَق، تطابُقًا، فهو مُتطابِق • تطابق الشَّكلانِ: تساويا، توافقا، تماثلا، اتَّفقا "تطابقت الفكرتان اللتان عُرضتا في المحاضرة- تطابقت أقوالُ الشهود في القضيّة- رسم خطوطًا متطابقة". II تطابُق [مفرد]: 1- مصدر تطابقَ. 2- (جو) ترتيب تتَّخذه الطَّبقات بعضها فوق بعض، فيكون الأسفل هو الأقدم، والأعلى هو الأحدث. 3- (كم) اتفاق شيئين في الخواصّ. 4- (هس) تساوي الشكلين الهندسيَّين بحيث ينطبق أحدهما
انطبقَ/ انطبقَ على يَنطبِق، انطباقًا، فهو مُنطبِق، والمفعول مُنطبَق عليه
انطبقَ/ انطبقَ على يَنطبِق، انطباقًا، فهو مُنطبِق، والمفعول مُنطبَق عليه • انطبق الكتابُ: ضُمَّ وطُوِي "انطبق فمُه- انطبقتِ الشّفتان". • انطبقَ الشَّيءُ على الشَّيء: 1- غطَّاه وستره "انطبق الضبابُ على الأرض- لن أبيع ضميري ولو انطبقت السماء على الأرض". 2- وافقه وناسبه، صدق عليه، تحقَّق فيه "انطبق شكلٌ على آخر". • انطبق القانونُ عليه: حُقّ تطبيقه عليه "تنطبق على جريمته المادة كذا من قانون العقوبات".
أطبقَ/ أطبقَ على يُطبِق، إطباقًا، فهو مُطبِق، والمفعول مُطبَق (للمتعدِّي)
أطبقَ/ أطبقَ على يُطبِق، إطباقًا، فهو مُطبِق، والمفعول مُطبَق (للمتعدِّي) • أطبق اللَّيلُ: أظلم| ظلامٌ مُطبِق/ جهل مُطبِقٌ/ صَمْت مُطبِق: شامِل. • أطبقَ الكتابَ: طواه، أغلقه بعد ما كان مُنبسطًا مفتوحًا "أطبق مجلَّةً- أطبق عينيه: أغمضهما- أطبق شفتيه: أغلقهما"| أطبق فمَه: سكَت وصمت. • أطبق على فريسته: هجم عليها محيطًا بها ومسيطرًا عليها "أطبقت عليه الحُمَّى: دامت ليلاً ونهارًا"| أطبق على رقبته:
إطباق
اسمإطباق [مفرد]: 1- مصدر أطبقَ/ أطبقَ على. 2- (لغ) رفع مؤخّر اللسان حتى يقارب الجزء الخلفي من سقف الفم لتفخيم الصوت عند النطق بحرف مفخّم| حروف الإطباق: الصاد، الضاد، الطاء، الظاء.
تطبيق
اسمتطبيق [مفرد]: ج تطبيقات (لغير المصدر): 1- مصدر طبَّقَ. 2- (سف) إخضاع المسائل والقضايا لقاعدة علميَّة أو قانونية أو نحويّة "يقوم المُدرِّسُ بتطبيق المسائل على النظريات- يسعى لتطبيق التعليمات طبقًا للقانون". 3- إجراء تعليميّ يهدف لتحفيز التعلّم من التجارب.
ط ب ق : الطَّبَقُ واحد الأَطْباقِ و طَبَقاتُ الناس مراتبهم والسموات طِبَاقٌ أي بعضها فوق بعض و الطَّبَقُ الحال وقوله تعالى { لتركبن طبقا عن طبق } أي حالا عن حال يوم القيامة و التَّطْبِيقُ في الصلاة جعل اليدين بين الفخذين في الركوع و المُطَابقةُ الموافقة و التطابُق الاتفاق و طابَقَ بين الشيئين جعلهما على حذو واحد وألزقهما و أطْبَقُوا على الأمر أي اتفقوا عليه و أطْبَقَ الشيء غطاه وجعله مُطْبَقَا
* طبق. ج أطباق. 1-مص. طبق. 2-مطابق، موافق. 3-غطاء. 4-إناء كبير من قش أو غيره يوضع عليه الطعام أو تجفف عليه الثمار. 5-فقار الظهر. 6-حال. 7-وجه الأرض. 8-جراد كثير. 9-جماعة من الناس. 10-من المطر: العام. 11-من الليل أو النهار: معظمه.
طبق - تطبيقا 1 - طبق الشيء : عم ، انتشر « طبقت شهرته الآفاق ». 2 - طبق السحاب السماء : غطاها . 3 - طبق الماء الأرض : غطاها . 4 - طبق السيف المفصل : أصابه . 5 - طبق الحاكم : أصاب في حكمه . 6 - طبق الفرس : عدا . 7 - طبق القاعدة : أثبت صحتها بالمسائل العلمية . 8 - طبق القانون : أنفذ أحكامه .
طبق - يطبق ، طبقا وطبقا 1 - طبقت اليد : انطبقت ، انضم بعضها إلى بعض بعضها الآخر . 2 - طبقت يده : لزقت بجنبه وكانت لا تنبسط . 3 - طبق : شرع ، أخذ ، طفق : « طبق يقرأ ».
طبق يطبق
فعل* طبق يطبق: طبقا وطبقا. 1-ت اليد: انطبقت، انضم بعضها إلى بعض بعضها الآخر. 2-ت يده: لزقت بجنبه وكانت لا تنبسط. 3-شرع، أخذ، طفق: «طبق يقرأ».
طبق تطبيقا. 1-الشيء
* طبق تطبيقا. 1-الشيء: عم، انتشر «طبقت شهرته الآفاق». 2-السحاب السماء: غطاها. 3-الماء الأرض: غطاها. 4-السيف المفصل: أصابه. 5-الحاكم: أصاب في حكمه. 6-الفرس: عدا. 7-القاعدة: أثبت صحتها بالمسائل العلمية. 8-القانون: أنفذ أحكامه.
طبق. منطبق منضم بعضه إلى بعضه الآخر، مقفل
* طبق. منطبق منضم بعضه إلى بعضه الآخر، مقفل.
طبق. 1-مطابق، موافق
* طبق. 1-مطابق، موافق: «كتاب طبق الأصل». 2-الكثير من الناس. 3-دبق يصاد به الطائر. 4-كل ما ألزق به الشيء. 5-ساعة من النهار.
أم طبق
أم - طبق 1 - أم الداهية ، المصيبة
طَبقة
طبقة - ج ، طبق وطبق 1 - طبقة : فخ . 2 - طبقة : ساعة من النهار .
طبيق
طبيق - ج ، طبق 1 - طبيق : مطابق ، موافق . 2 - طبيق : ساعة من الليل .
إِحدَى
إحدى - بنات طبق 1 - إحدى الداهية ، المصيبة . 2 - إحدى الحية .
**طَبِقَ** - [ط ب ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** طَبِقْتُ**،** أَطْبَقُ**،** اِطْبَقْ**، مص. طَبَقٌ. 1. "طَبِقَتْ يَدُهُ" : اِنْطَبَقَتْ، جُمِعَتْ، اِنْضَمَّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ. 2. "طَبِقَ يَقْرَأُ الكِتَابَ" : طَفِقَ، شَرَعَ، أَخَذَ. 3. "طَبِقَ الْمُصَلِّي فِي الصَّلاَةِ" : جَعَلَ اليَدَيْنِ بَيْنَ الفَخِذَيْنِ فِي الرُّكُوعِ وَالتَّشَهُّدِ. 4. "طَبِقَتِ النُّجُومُ" : ظَهَرَتْ كُلُّهَا.
**طِبْقٌ** - [ط ب ق]. 1. "الْمَطْلُوبُ نُسْخَةٌ مِنَ الشَّهَادَةِ طِبْقَ الأَصْلِ" : مُمَاثِلَةٌ، مُطَابِقَةٌ لِلأَصْلِ. 2. "أَنْجَزْتُ العَمَلَ طِبْقاً لِرَغْبَتِهِ" : وَفْقاً...، حَسَبَ رَغْبَتِهِ. "يُطَبِّقُ شَعَائِرَهُ طِبْقاً لأُصُولِ الدِّينِ".
**طَبَقٌ** - ج:** أَطْبَاقٌ**. [ط ب ق]. (مص. طَبَقَ). 1. "أَحْكَمَ سَدَّ طَبَقِ الإِنَاءِ" : غِطَاء الإِنَاءِ. 2. "قَدَّمَ لَهُ طَبَقاً مِنَ الفَوَاكِهِ" : صَحْناً، وِعَاءً خَاصّاً بِالفَوَاكِهِ. 3. "يُرِيدُ أَنْ أُقَدِّمَ لَهُ الْحَلَّ عَلَى طَبَقٍ مِنْ فِضَّةٍ" : أَنْ أُقَدِّمَ لَهُ الْحَلَّ دُونَ تَعَبٍ، دُونَ جَهْدٍ. 4. "طَبَقُ الْحَنَكِ" : الْجُزْءُ الخَلْفِيُّ مِنَ الْحَنَكِ الأَعْلَى. 5.
**طَبَّقَ** - [ط ب ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** طَبَّقْتُ**،** أُطَبِّقُ**،** طَبِّقْ**، مص. تَطْبِيقٌ. 1. "طَبَّقَ السَّحَابُ الجَوَّ" : مَلأَهُ، غَشَّاهُ، غَطَّاهُ. 2. "طَبَّقَتْ شُهْرَتُهُ الآفَاقَ" : عَمَّتْ، اِنْتَشَرَتْ، ذَاعَتْ. 3. "يُطَبِّقُ أَجْفَانَهُ مِنْ حِينٍ لآخَرَ" : يُسْدِلُها. 4. "طَبَّقَ القَانُونَ بِحَذَافِيرِهِ" : نَفَّذَهُ. 5. "كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُطَبِّقَ القَاعِدَةَ" :
[ ط ب ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). طَبِقْتُ ، أَطْبَقُ ، اِطْبَقْ ، مصدر طَبَقٌ . 1 . :- طَبِقَتْ يَدُهُ :- : اِنْطَبَقَتْ ، جُمِعَتْ ، اِنْضَمَّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ . 2 . :- طَبِقَ يَقْرَأُ الكِتَابَ :- : طَفِقَ ، شَرَعَ ، أَخَذَ . 3 . :- طَبِقَ الْمُصَلِّي فِي الصَّلاَةِ :- : جَعَلَ اليَدَيْنِ بَيْنَ الفَخِذَيْنِ فِي الرُّكُوعِ وَالتَّشَهُّدِ . 4 . :- طَبِقَتِ النُّجُومُ :- :
[ ط ب ق ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). طَبَّقْتُ ، أُطَبِّقُ ، طَبِّقْ ، مصدر تَطْبِيقٌ . 1 . :- طَبَّقَ السَّحَابُ الجَوَّ :- : مَلأَهُ ، غَشَّاهُ ، غَطَّاهُ . 2 . :- طَبَّقَتْ شُهْرَتُهُ الآفَاقَ :- : عَمَّتْ ، اِنْتَشَرَتْ ، ذَاعَتْ . 3 . :- يُطَبِّقُ أَجْفَانَهُ مِنْ حِينٍ لآخَرَ :- : يُسْدِلُها . 4 . :- طَبَّقَ القَانُونَ بِحَذَافِيرِهِ :- : نَفَّذَهُ . 5 . :- كَانَ عَلَيْهِ أَنْ
[ ط ب ق ]. 1 . :- الْمَطْلُوبُ نُسْخَةٌ مِنَ الشَّهَادَةِ طِبْقَ الأَصْلِ :- : مُمَاثِلَةٌ ، مُطَابِقَةٌ لِلأَصْلِ . 2 . :- أَنْجَزْتُ العَمَلَ طِبْقاً لِرَغْبَتِهِ :- : وَفْقاً ...، حَسَبَ رَغْبَتِهِ . :- يُطَبِّقُ شَعَائِرَهُ طِبْقاً لأُصُولِ الدِّينِ .
جمع : أَطْبَاقٌ . [ ط ب ق ]. ( مصدر طَبَقَ ). 1 . :- أَحْكَمَ سَدَّ طَبَقِ الإِنَاءِ :- : غِطَاء الإِنَاءِ . 2 . :- قَدَّمَ لَهُ طَبَقاً مِنَ الفَوَاكِهِ :- : صَحْناً ، وِعَاءً خَاصّاً بِالفَوَاكِهِ . 3 . :- يُرِيدُ أَنْ أُقَدِّمَ لَهُ الْحَلَّ عَلَى طَبَقٍ مِنْ فِضَّةٍ :- : أَنْ أُقَدِّمَ لَهُ الْحَلَّ دُونَ تَعَبٍ ، دُونَ جَهْدٍ . 4 . :- طَبَقُ الْحَنَكِ :- : الْجُزْءُ الخَلْفِيُّ مِنَ
الطَبَقُ
الطَبَقُ: ولحد الأطباقِ. ومضى طَبَقٌ من الليل وطَبَقٌ من النهار، أي معظمٌ منه. قال ابن أحمر: وتَواهَقَتْ أخْفاقُها طَبَقـاً والظِلُّ لم يَفْضُلْ ولم يُكْرِ والطَبَق: عظمٌ رقيقٌ يفصِل بين الفقارَيْنِ. قال الشاعر: أَلا ذَهَبَ الخداعُ فلا خِـداعـا وأبْدى السيفُ عن طَبَقٍ نُخاعا وبنتُ طَبَقٍ: سُلحفاةٌ؛ ومنه قولهم للداهية إحدى بنات طبقٍ. وتزعم العرب أنَّها تبيض تسعاً وتسعين بيضةً كلّها سلاحف،
ـ طَبَقُ : غِطاءُ كلِّ شيءٍ ، ج : أطْباقٌ وأطْبِقَةٌ . وطَبَّقَهُ تَطْبيقاً فانْطَبَقَ ، وأطْبَقَهُ فَتَطَبَّقَ . ووَجْهُ الأرضِ ، والذي يُؤْكَلُ عليه ، والقَرْنُ من الزمانِ ، أو عِشرونَ سَنَةً ، والحالُ ، ومنه : { لَتَرْكَبُنَّ طَبَقاً عن طَبَقٍ }، وعَظْمٌ رَقِيقٌ يَفْصِلُ بين كلِّ فَقارَيْنِ ـ طَبَقُ من كلِّ شيءٍ : ما ساواهُ ، وقد طابَقَه مُطابَقَةً وطِباقاً ـ طَبَقُ من الناسِ والجَرادِ :
" الطَّبَقُ غطاء كل شيء ، والجمع أَطْباق ، وقد أَطْبَقَه وطَبَّقَه انْطَبَقَ وتَطَبَّقَ : غَطَّاه وجعله مُطَبَّقاً ؛ ومنه قولهم : لو تَطَبَّقَت السماء على الأَرض ما فعلت كذا . وفي الحديث حِجابُه النُّورُ لو كُشِفَ طَبَقُه لأَحْرَقت سُبحاتُ وَجهِه كلَّ شيء أَدّرَكه بصرُه ؛ الطَّبَقُ : كلُّ غطاء لازم على الشيء . وطَبَقُ كلِّ شيء : ما ساواه ، والجمع أَطْباقٌ ؛ وقوله : ولَيْلة ذات جَهامٍ أَطْباق
الطَّبَقُ غطاء
الطَّبَقُ غطاء كل شيء والجمع أَطْباق وقد أَطْبَقَه وطَبَّقَه انْطَبَقَ وتَطَبَّقَ غَطَّاه وجعله مُطَبَّقاً ومنه قولهم لو تَطَبَّقَت السماء على الأَرض ما فعلت كذا وفي الحديث حِجابُه النُّورُ لو كُشِفَ طَبَقُه لأَحْرَقت سُبحاتُ وَجهِه كلَّ شيء أَدّرَكه بصرُه الطَّبَقُ كلُّ غطاء لازم على الشيء وطَبَقُ كلِّ شيء ما ساواه والجمع أَطْباقٌ وقوله ولَيْلة ذات جَهامٍ أَطْباق معناه أَن بعضَه طَبَقٌ لبعض أَي
الطَّبَق مُحرَّكة
الطَّبَق مُحرَّكة : غِطاءُ كلّ شيء لازِمٌ عليه يُقال : وضَع الطّبَقَ على الحُبِّ وهو قِناعُه ج : أطْباقٌ وأطبِقة . الأخير غَريبٌ لم أجِدْه في أمّهات اللّغَة ولعلّ الصواب : وأطْبَقَه وطبّقَه تطْبيقاً : غطّاه فانْطَبَق وقد يُقال : لو كانَ كذا ما احْتاج الى إعادَة قوْله : وأطْبَقَه فتطبّقَ إلاّ أنْ يُقال : إنّه إنّما أعادَه ليُعْلَم أن الانْطِباق مُطاوِعُ الإطْباق والتّطْبيق والتّطبُّق مطاوع
الجمع : أَطباقٌ ، و طِباقٌ الطَّبَقُ : المُطابقُ لغيره المساوي له الطَّبَقُ : الغطاءُ الطَّبَقُ : الغشاءُ الطَّبَقُ : الإِناء يؤكلُ فيه الطَّبَقُ : حالة ومنزلة : منزلة بعد منزلة ، وحالاً بعد حال ، كالموت بعد الحياة ثم البعث بات يرعى طبَق النجوم : أَي حالَها في سيرها الطَّبَقُ ( في الطب ) : الغُضروف بين كلّ اثتين من فَقَار الظهر وأَطباقُ الرأس : عظامُه ، لتطابُقِها واشتباكها بناتُ طبَق : السَّلاحف
طَبَق : جمع طَبَقة
الطَّبْقُ : المُطَابِقُ
طُبْق : جمع طَّبيق
طبَّقَ يُطبِّق ، تطبيقًا ، فهو مُطبِّق ، والمفعول مُطبَّق طبَّق الماءُ وجهَ الأرض : عَمَّ وانتشر طبَّق صيتُه الآفاق : ذاع وانتشر في كل مكان طبَّق القميصَ : طواه بصورة منظمة طبَّق القوانينَ : نفَّذَها طَبَّقَ الجازِرُ : أَصاب الطَّبق ، وهو المفصل طَبَّقَ الحاكمُ : أَصابَ وأَحكم أَمرَه طَبَّقَ الفرسُ ونحوه : وَضَعَ رِجْلَيْهِ في مَوْضِعِ يَدَيْهِ في العدْو طَبَّقَ الشيءَ : أطبقه طَبَّقَ السَّحَابُ
طَبَق : جمع طَبَقة
بَنَاتُ طَبَقٍ
اسمبَنَاتُ طَبَقٍ : جمع بِنْتُ طَبَقٍ
طَبَقة
اسمالجمع : طَبَقات و طِباق و طَبَق الطَّبَقَةُ : جماعةٌ من الناس في زمنٍ واحد أو في أَزمانٍ مختلفة على مُستوى واحدٍ في العلم أَو الحرفة أو الصناعة الطَّبَقَةُ : الحالُ والمنزلة الطَّبَقَةُ : المرتبة والدرجة الطَّبَقَةُ : الواحدة من فَقار الظهر الطَّبَقَةُ : شريحة ، : طبقةً فوق طبقة الطَّبقة الحاكمة : التي بيدها الحكم طابق ، دور في بناء تتألف البناية من خمس طَبَقات وطَبَقَةُ الأرض ( في الجيولوجيا ) :
طَبقة
اسمالجمع : طِبَقٌ الطَّبْقةُ : الفَخُّ
إِطباق
اسممصدر أَطْبَقَ إِطْباقُ الرَّحَى : وَضْعُ طِبْقِها الأَعْلَى على الأَسْفَلِ الإطْباقُ على العَدُوِّ : الإجْهاز عَلَيْهِ الإِطْباقُ : أَن تَرْفَعُ في النُّطْق طرفي اللسان إلى الحَنَكِ الأَعْلى مُطبِقًا له فيفخِّم نُطْق الحرفِ وحروف الإطْباق هي : الصَّاد ، والضَّاد ، والطَّاء ، والظَّاء
إِطباق
اسمإطباق : مصدر أَطْبَقَ
أَطْبِقَة
اسمأَطْبِقَة : جمع طَّبَقُ
أَطْباقٌ
اسمأطْباقُ الرَّأْسِ : عِظامُهُ
أَطباق
اسمأَطباق : جمع طَبَق
تَطبيق
اسمالجمع : تطبيقات مصدر طَبَّقَ حَاوَلَ تَطْبِيقَ القَاعِدَةِ : تَجْرِيبَهَا ، نَقْلَهَا إِلىَ مَجَالِ التَّنْفِيذِ يَنْبَغِي تَطْبِيقُ القَانُونِ : مُمَارَسَةُ القَانُونِ بِإِخْضَاعِ كُلِّ حَالَةٍ مِنْ الحَالاَتِ لِنَصٍّ قَانُونِيٍّ عَامٍّ التَّطبِيقُ : إخضاع المسائل والقضايا ، لقاعدة علمية أَو قانونية أو نحوها
تَطبيقيّ
اسممَالَهُ عَلاَقَةٌ بِالتَّطْبِيقِ أَنْجَزَ تَمَارِينَهُ التَّطْبِيقِيَّةَ : التَّمَارِينُ العَمَلِيَّةُ الَّتِي تُطَبَّقُ عَلَيْهَا القَوَاعِدُ يَهْتَمُّ بِالأَشْغَالِ التَّطْبِيقِيَّةِ العُلُومُ التَّطْبِيقِيَّةُ : العُلُومُ الَّتِي تَكُونُ نَتِيجَةَ تَطْبِيقِ نَظَرِيَّاتٍ لِمَعْرِفَةِ نَتَائِجِهَا النَّقد التَّطبيقيّ : ( بلاغة ) نظريَّة في النَّقد الأدبيّ الحديث أساسها أن الأثر الأدبيّ قائم
تطبيق
اسمتطبيق : مصدر طبَّقَ
تطبيقات
اسمتطبيقات : جمع تَطبيق
طُبّاق
اسمالطُّبَّاقُ : الدُّخَان ، وهو نباتٌ عشبيٌّ مُعَمِّر من الفصيلةِ المركَّبةِ الأُنبوبيةِ الزهر ، ويستعمل في بعض أنحاء الشام في تزبيب العنب لصدِّ الزنابير
طِباق
اسممصدر طَابَقَ الطِّبَاقُ : المُطابقُ الطِّبَاقُ فِي البَدِيعِ : الْجَمْعُ بَيْنَ مَعْنَيَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ أَوْ مُتَضَادَّيْنِ : هُوَ حَيٌّ وَمَيِّتٌ ، الكهف آية 18 وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظاً وَهُمْ رُقُودٌ ( قرآن ) طِبَاقٌ جَمْعُ طَبَق وَطَبَقَ ، السَّمَاوَاتُ الطِّبَاقُ : أَيْ طَبَقَةٌ فَوْقَ طَبَقَةٍ نوح آية 15 أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقاً ( قرآن ) الطِّبَاقُ
طِباق
اسمطِباق : جمع طَبَقة
طبّق القميص
طواه بصورة منظمة :- طبّق الملابس على الرَّفّ .
طبّق القوانين على جميع الدّول
نفَّذَها :- طبّق اللائحة على العاملين بالشركة - دخل القانون حيّز التطبيق .
طبّق الماء وجه الأرض
عَمَّ وانتشر ° طبَّق صيتُه الآفاق
طبَـقـًـا
أحْوَالا بَعْدَ أحْوَال مُتطابقة في الشّدة سورة : الانشقاق ، آية رقم : 19
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
سورة الانشقاق: ١٩
طَبَّق الْقَانُون عَلَى رُوحَك قْبَل.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
أَنَا طَبَّقْت الْقَانُون بِالْحَرْف.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
طُبَّق التَّعْلِيمَات مِثِل مَا هِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
طَبَّق دَاكْشِي اللي قَال لِيك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
طَبَّقْنَا الْخُطَّة الْجَدِيدَة الْيَوْم.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
لَازِم نِطَبِّق النِّظَام عَالْكِلّ.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طبق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طبق حسب الأحرف المشتركة.