زَمْزَمَ : صَوَّتَ من بعيد تَصويتًا له دويٌّ غير واضح . و زَمْزَمَ صَوَّت صوتا متتابعًا . يقال : زمزم الحصانُ : طرَّب في صَوته . و زَمْزَمَ المغنِّي : ترنَّمَ ودنْدَن . و زَمْزَمَ المجوسيُّ عند الأكل أو الشرب : رَطَن وهو مطبقٌ فاه ، وصَوَّت بصوتٍ مبهم يديرُه في خيشومه وحلقه ، لا يحرِّك فيه لسانًا ولا شفةً . و زَمْزَمَ النارُ : صوَّتت عنده لهيبها واشتعالها . و زَمْزَمَ شيئًا : جمعَه وردَّ أطرافَ
زمزم
اسم · فعلمن جذر زمزم٤ أحرف٣٧ مدخل في ٨ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
زَمْزَم · فعل
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًزَمْزَم · اسم
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًتُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٣
معاني زمزم
مشتقات الجذر
صوَّتَ من بعيد تصويتاً له دويٌّ غير واضح. وـ صوّت صوتاً متتابعاً. يُقال
صوَّتَ من بعيد تصويتاً له دويٌّ غير واضح. وـ صوّت صوتاً متتابعاً. يُقال: زمزم الحصان: طرّب في صوته. وـ المغنِّي: ترنّم ودندن. وـ المجوسيّ عند الأكل أَو الشرب: رطن وهو مطبق فاه، وصوّت بصوت مبهم يديره في خيشومه وحلقه، لا يحرّك فيه لساناً ولا شفة. وـ النَّار: صوّتت عند لهيبها واشتعالها. وـ شيئاً: جمعه وردّ أَطراف ما انتشر منه.( تَزَمْزَمَ ) الجملُ: هدَرَ. وـ به شفتاه: تحرّكتا.( الزُّمازِمُ ) من
الزَّمْزَمُ
الزَّمْزَمُ من المياه : الزُّمازم . و الزَّمْزَمُ الزَّمزام . وزمزَمُ : بئر مشهورة بمكة بجوار الكعبة يتُبرّك بها ، ويشرب ماؤها ، وينقل إِلى الجهات . وهي غير منصرفة للعلمية والتَّأْنيث .
اللغة العربية المعاصرة٤
معاني زمزم
زَمْزَمُ :- • بئر زمزم بئر مشهورة بمكة بجوار الكعبة يُتبرَّك بها ، ويشرب ماؤها :- مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ [ حديث ] .
زمزمَ يزمزم ، زمزمةً ، فهو مُزمزِم ، والمفعول مُزَمزَم ( للمتعدِّي ) :- • زمزم الشَّيءُ صوّت من بعيد تصويتًا له دويّ غير واضح :- زمزم الرّعد ، - زمزمتِ الخيل : حمحمت ، - زمزمتِ النّار : صوّتت عند اشتعالها . • زمزَم الثَّوبَ ونحوَه : غسله بماء زمزم . • زمزم فلانٌ الشَّيءَ : جمَعه وردّ أطرافَ ما انتشر منه :- كانت السّيدة هاجر تزمزم الماء كي لا يتفرق .
مشتقات الجذر
تزمزمَ بـ يتزمزم، تَزمزُمًا، فهو مُتزمزِم، والمفعول مُتَزمزَم به
تزمزمَ بـ يتزمزم، تَزمزُمًا، فهو مُتزمزِم، والمفعول مُتَزمزَم به • تزمزمتْ شفتاه بالكلام: تحرَّكتا "تزمزمت شفتاه بكلمات مُبهمة غير واضحة".
زَمْزَمِيَّة
اسمزَمْزَمِيَّة [مفرد]: 1- وعاء صغير يحمل فيه المسافر الماء "يحمل الأطفال زمزمياتهم في المدارس- زمزميَّة الحاج". 2- زجاجة مغطّاة تحمي السائل الحارّ أو البارد.
الرائد٤
معاني زمزم
زمزم 1 - زمزم من المياه الكثير . 2 - زمزم من المياه : ما كان بين الملح والعذب .
زمزم - زمزمة 1 - زمزم الشيء : سمع صوته من بعيد مع دوي . 2 - زمزم الرعد أو غيره : صوت متتابعا . 3 - زمزمت النار : سمع لاشتعالها صوت . 4 - زمزم المغني : طرب ، ترنم . 5 - زمزم الشيء : حفظه . 6 - زمزم الشيء : جمعه ورد أطراف ما انتشر منه . 7 - زمزمت الحمير : أحدثت عند الأكل أصواتا تديرها في خياشيمها وحلوقها .
مشتقات الجذر
زمزم زمزمة. 1-الشيء
* زمزم زمزمة. 1-الشيء: سمع صوته من بعيد مع دوي. 2-الرعد أو غيره: صوت متتابعا. 3-ت النار: سمع لاشتعالها صوت. 4-المغني: طرب، ترنم. 5-الشيء: حفظه. 6-الشيء: جمعه ورد أطراف ما انتشر منه. 7-ت الحمير: أحدثت عند الأكل أصواتا تديرها في خياشيمها وحلوقها.
زمزم. 1-من المياه
* زمزم. 1-من المياه: الكثير. 2-من المياه: ما كان بين الملح والعذب.
معجم الغني٢
معاني زمزم
**زَمْزَمَ** - [ز م ز م]. (ف: ربا. لازمتع).** زَمْزَمْتُ**،** أُزَمْزِمُ**،** زَمْزِمْ**، مص. زَمْزَمَةٌ. 1. "زَمْزَمَ الْمُغَنِّي" : تَرَنَّمَ وَدَنْدَنَ. 2. "زَمْزَمَ الرَّعْدُ" : أَحْدَثَ دَوِيّاً. 3. "زَمْزَمَتِ النَّارُ" : أَحْدَثَتْ صَوْتاً بِلَهيبِها وَاحْتِراقِها. 4. "زَمْزَمَ الدَّرْسَ" : حَفِظَهُ. 5. "زَمْزَمَ الشَّيْءَ" : جَمَعَهُ وَرَدَّ أَطْرافَ ما انْتَشَرَ مِنْهُ.
[ ز م ز م ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). زَمْزَمْتُ ، أُزَمْزِمُ ، زَمْزِمْ ، مصدر زَمْزَمَةٌ . 1 . :- زَمْزَمَ الْمُغَنِّي :- : تَرَنَّمَ وَدَنْدَنَ . 2 . :- زَمْزَمَ الرَّعْدُ :- : أَحْدَثَ دَوِيّاً . 3 . :- زَمْزَمَتِ النَّارُ :- : أَحْدَثَتْ صَوْتاً بِلَهيبِها وَاحْتِراقِها . 4 . :- زَمْزَمَ الدَّرْسَ :- : حَفِظَهُ . 5 . :- زَمْزَمَ الشَّيْءَ :- : جَمَعَهُ وَرَدَّ أَطْرافَ ما انْتَشَرَ مِنْهُ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الزَمْزَمَةُ
الزَمْزَمَةُ: صوتُ الرعد عن أبي زيد. والزَمْزَمَةُ: كلامُ المجوس عند أكلهم. والزِمْزِمَةُ: بالكسر: الجماعة من الناس. وقال: إذا تَدانى زِمْزِمٌ من زِمْزِم وقال الشيبانيّ: الزِمْزِمُ أيضاً: الجِلَّةُ من الإبل. قال: وكذلك الزِمْزيمُ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
زَمَّهُ
ـ زَمَّهُ فانْزَمَّ : شَدَّهُ . ـ زِمامٍ : ما يُزَمُّ به , ج : أزِمَّةٌ ـ زَمَّ البعيرُ بأنْفِهِ : رَفَعَ رأسهُ لأَلَمٍ به ـ زَمَّ برأسِهِ : رَفَعَهُ ـ زَمَّ بأنْفِهِ : شَمَخَ ـ زَمَّ القِرْبَةَ : ملأَها ، فَزَمَّتْ زُموماً : امْتَلأَتْ ـ زَمَّهُ البعيرَ : خَطَمَهُ ، وتَقَدَّمَ في السَّيْرِ ، وتَكَلَّمَ . ـ الزَّمْزَمَةُ : الصَّوْتُ البعيدُ له دَوِيٌّ ، وتَتابُعُ صَوْتِ الرَّعْدِ ، وهو أحْسَنُهُ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
زمم
" زَمَّ الشيءَ يَزُمُّه زَمّاً فانْزَمَّ : شده . والزِّمامُ : ما زُمَّ به ، والجمع أَزِمَّةٌ . والزِّمامُ : الحبل الذي يجعل في البُرَةِ والخشبة ، وقد زمَّ البعير بالزِّمام . الليث : الزَّمُّ فعل من الزِّمام ، تقول : زَمَمْتُ الناقة أَزُمُّها زَمّاً . ابن السكيت : الزَّمُّ مصدر زَمَمْتُ البعير إذا علَّقْت عليه الزِّمام . الجوهري : الزِّمام الخيط الذي يشد في البُرَةِ أَو في الخِشاشِ ثم يشد في طرفه
معجم المعاني الجامع٢١
معاني زمزم
زمزمَ يزمزم ، زمزمةً ، فهو مُزمزِم ، والمفعول مُزَمزَم - للمتعدِّي زَمْزَمَ الْمُغَنِّي : تَرَنَّمَ وَدَنْدَنَ زَمْزَمَ الرَّعْدُ : أَحْدَثَ دَوِيّاً زَمْزَمَتِ النَّارُ : أَحْدَثَتْ صَوْتاً بِلَهيبِها وَاحْتِراقِها زَمْزَمَ الدَّرْسَ : حَفِظَهُ زَمْزَمَ الشَّيْءَ : جَمَعَهُ وَرَدَّ أَطْرافَ ما انْتَشَرَ مِنْهُ زَمْزَمَ : صَوَّت صوتا متتابعًا زمزم الحصانُ : طرَّب في صَوته زمزَم الثَّوبَ ونحوَه :
زِمْزِم : جمع زَمزِمة
بئر مشهورة في حرم مكة بجوار الكعبة , وسميت بذلك لكثرة مائها . ( فقهية )
بئر مشهورة في حرم مكة بجوار الكعبة ، وقبل سميت بذلك لكثرة مائها . ( فقهية )
هي بئر مشهورة في حرم مكة بجوار الكعبة , وسميت بذلك لكثرة مائها
مشتقات الجذر
الزمْزَم
اسمصوت طالب الطعام
الزمزم
اسمصوت الحيوان من بعيد له دوي غير واضح ؛ صوت الشيء من بعيد له دوي غير واضح
زَمزِمة
اسمالجمع : زِمْزِم الزَّمزِمةُ : الجماعة
زَمَم
اسمأَمْرُ النَّاسِ زَمَمٌ : أَي مُعْتَدِلٌ لَمْ يُجاوِزِ القَدْرَ وَجِهِي زَمَمُ النَّافِذَةِ : أَي مُواجِهٌ لَها وداري زَمَمٌ داره : تُجاهَهَا وتلقاءَهَا
زَمَّمَ
فعلزمَّمَ يزمِّم ، تزميمًا ، فهو مُزمِّم ، والمفعول مُزمَّم زَمَّمَ الجملَ : شدَّ عليه الزِّمامَ
زَمازِمُ
اسمزَمازِمُ : جمع زِّمْزِمَةُ
زَمزَمة
اسممصدر زَمْزَمَ زَمْزَمَةُ الْمُغَنِّي : تَرَنُّمُهُ ، دَنْدَنَتُهُ زَمْزَمَةُ الرَّعْدِ : إِحْداثُهُ صَوْتاً مُدَوِّيّاً زَمْزَمَةُ النَّارِ : إِحْداثُها صَوْتاً عِنْدَ لَهيبِها وَاحْتِراقِها
زُمَّم
اسمزُمَّم : جمع زامّ
زُمازم
اسمالزُّمازمُ من المياه : الكثيرُ
زمزمة
اسمزمزمة : مصدر زَمزَمَ
زمزم الثّوب ونحوه
غسله بماء زمزم .
زمزم الشّيء
صوّت من بعيد تصويتًا له دويّ غير واضح :- زمزم الرّعد - زمزمتِ الخيل
زمزم فلان الشّيء
جمَعه وردّ أطرافَ ما انتشر منه :- كانت السّيدة هاجر تزمزم الماء كي لا يتفرق .
الزمزم
صوت الحيوان من بعيد له دوي غير واضح
الزمزم
صوت الشيء من بعيد له دوي غير واضح
الزمْزَم
صوت طالب الطعام
من نفس الجذر
٢٣٧ مشتقّةالتصريف
زَمْزَم · فعل
زَمْزَم · اسم
- المفردزَمْزَمٌ
- المثنىزَمْزَمَانِ
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرتَمْتَم[tam-tam]رَاهُو يِتَمْتَم مَع رُوحُو.
من الفصيح «تمتم» للدلالة على الصوت المنخفض غير المفهوم.
نموذج لغوي
مصردَنْدَن[dandan]قَاعِد بِيِدَنْدِن مَع نَفْسُه بِصُوت وَاطِي.
تطور دلالي من الدندنة وهي الصوت الخفي، وتُستعمل لمعنى الزمزمة.
نموذج لغوي
العراقدَرْدَم[dardam]لِيش تِدَرْدِم بِينك وبِين نَفْسَك؟
من الدردمة وهي الكلام غير المفهوم بصوت منخفض.
نموذج لغوي
المغربتَمْتَم[tam-tam]بْقَى كِيْتَمْتَمْ بُوحْدُو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الكلام الخفي.
نموذج لغوي
السعوديةتَمْتَم[tamtam]شِفْتُه يِتَمْتِم بِكَلَام مَا فِهِمْتُه.
من الفصيح «تمتم» وهو الكلام الخفي أو غير الواضح.
نموذج لغوي
سوريابَرْطَم[barṭam]حَاج تِبَرْطِم وِتِتْحَلْطَم، احْكِي بِوُضُوح.
تُستعمل لوصف الكلام الخفي المصحوب بالضيق.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «زمزم» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـزمكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ زمزم حسب الأحرف المشتركة.