سَيْطرَ عليه : تسلَّطَ . و سَيْطرَ أَشْرَفَ عليه وتعهَّدَ أَحوالَه وأحصَى أَعمالَه .
سيطر
فعلمن جذر سيطر٤ أحرف٣٠ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٢
معاني سيطر
مشتقات الجذر
ـُ طَرًّا، وطُرُوراً: كان طريراً ذا رواء وجمال. وـ الشَّعْرُ: نبت. يقال: للشاب: طَرَّ شاربُه. وـ النبتُ: نجم وظهر. وـ النجومُ: أشرقت وأضاءت. وـ اليدُ: قُطِعَت وسقطت. وـ الشَّعْرَ: قصَّه. وكان عليه السلام يَطُرُّ شاربَه. وـ الثوبَ وغيره: شَقَّه. ويقال: طرَّهم بالسَّيْف. وـ البناءَ ونحوه: طلاه وزيَّنَه. وـ المالَ ونحوه: خلسه أو سلبه.( أطَرَّ ): أدَلَّ واستطال. وـ مشى في نواحي الوادي وجوانبه. وفي
اللغة العربية المعاصرة٣
معاني سيطر
سيطرَ يُسيطر ، سيطرةً ، فهو مُسيطِر ، والمفعول مُسَيْطَر عليه :- • سيطر الشَّخصُ / سيطر الشَّخصُ على غيره تحكّم وتسلّط وتمكّن :- { لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ } [ قرآن ]: وفي قراءة أخرى :- بمسيطَر :-، - { أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ } [ قرآن ] .
سيطرَ على يُسْيطِر ، سيطرةً ، فهو مُسَيْطِر ، والمفعول مُسَيْطَرٌ عليه :- • سَيْطر على كذا تسلَّط عليه ، تحكّم في سلوكه ، أشرف عليه وتعهَّد أحوالَه وأحصى أعمالَه :- سيْطر التَّشاؤُم على مؤلفاته كلِّها : كان الأهمّ والأساس ، فاق أهميَّة ما عداه ، - سَيْطر الجيشُ على المدينة : تغلّب / هيمن عليها ، - سيطر على غضبه : أخضعه لإرادته ، كبح جماحه :- • سيطرة حزب : انتشار واسع ، تفوُّق في التَّأثير ، -
مشتقات الجذر
طَرّ
اسمI طَرّ [مفرد]: مصدر طَرَّ. II طَرَّ طَرَرْتُ، يَطُرّ، اطْرُرْ/ طُرَّ، طَرًّا وطُرورًا، فهو طارّ، والمفعول مطرور (للمتعدِّي) • طرَّ الشَّعرُ ونحوُه: نبت "طرّ شاربُ الصبيّ". • طرَّ الشَّعرَ: قصّه "طرّ الرجلُ شاربَه وأطلق لحيتَه". III طُرّ [مفرد]: ج أطرار: جماعة، جميعا (منصوبة على الحالية) "جاء القومُ طُرًّا: جميعًا لم يتخلَّف منهم أحد".
الرائد٥
معاني سيطر
سيطر - سيطرة 1 - سيطر عليه : تسلط عليه . 2 - سيطر عليه : أشرف عليه وتعهد أموره .
مشتقات الجذر
سيطر سيطرة. 1-عليه
* سيطر سيطرة. 1-عليه: تسلط عليه. 2-عليه: أشرف عليه وتعهد أموره.
طر يطر
فعل* طر يطر: طرا وطرورا. 1-شاربه: طلع. 2-النبات: طلع. 3-ت النجوم: أضاءت. 4-ت يده: قطعت. 5-من السطح: سقط.
طر يطر
فعل* طر يطر: طرا. 1-الماشية: ساقها بعنف. 2-الجمال: ضمها، جمعها. 3-ت الجمال الجبال: قطعتها. 4-ه: طرده. 5-ه: لطمه. 6-القوم: مر بهم جميعا. 7-السكين أو نحوها: حددها. 8-البنيان: طلاه وزينه. 9-الشيء: قطعه. 10-الثوب: شقه. 11-المال: سلبه.
طر. ج أطرار. 1-طرف
* طر. ج أطرار. 1-طرف: «أطرار البلاد». 2-ناحية، جهة. 3-جماعة من الناس. 4-«زرت القوم طرا»: أي جميعا.
معجم الغني٢
مشتقات الجذر
طَرَّ
فعل**طَرَّ** - [ط ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** طَرَرْتُ**،** أَطُرُّ**،** طُرَّ**، مص. طَرٌّ، طُرُورٌ. 1. "طَرَّ الشَّعْرُ" : نَبَتَ. "طَرَّ شَارِبُ الوَلَدِ". 2. "طَرَّ الشَّعْرَ" : قَصَّهُ. 3. "طَرَّتِ النُّجُومُ" : أَشْرَقَتْ، أَضَاءتْ. 4. "طَرَّ الثَّوْبَ" : شَقَّهُ. 5. "طَرَّهُ بِالسَّيْفِ" : قَطَعَهُ. 6. "طَرَّ البِنَاءَ" : طَلاَهُ، زَيَّنَهُ. 7. "طَرَّ الْمَالَ" : خَلَسَهُ، سَلَبَهُ. 8.
طُرٌّ
**طُرٌّ** - ج:** أَطْرَارٌ**. [ط ر ر]. 1. "طُرُّ الشَّيْءِ" : طَرَفُهُ. 2. "طُرُّ الضَّيْعَةِ" : نَاحِيَتُهَا، جَانِبُهَا. "أَطْرَارُ الْمَدِينَةِ". 3. "سَلَّمَ عَلَى الْحَاضِرِينَ طُرّاً" : جَمِيعاً.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
سَطْرُ
ـ سَطْرُ وسَطَرُ : الصَّفُّ من الشيءِ كالكِتابِ والشَّجَرِ وغيرِهِ ، ج : أسْطُرٌ وسُطُورٌ وأسْطارٌ ، جج : أساطيرُ ، والخَطُّ ، والكِتابَةُ ـ سَطْرُ : العَتودُ من الغنمِ ، والقَطْعُ بالسيفِ ـ ساطِرُ : للقَصَّابِ ـ ساطورُ : لِما يُقطعُ به . ـ اسْتَطَرَه : كَتَبَه . ـ أَساطِيرُ : الأحاديثُ لا نِظامَ لها ، جَمْعُ إسْطارٍ وإِسْطيرٍ وأُسْطُورٍ ، وبالهاءِ في الكلِّ . ـ سَطَّرَ تَسْطِيراً : ألَّفَ ـ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
سطر
" السَّطْرُ والسَّطَرُ : الصَّفُّ من الكتاب والشجر والنخل ونحوها ؛ قال جرير : مَنْ شاءَ بايَعْتُه مالي وخُلْعَتَه ، ما يَكْمُلُ التِّيمُ في ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ من كل ذلك أَسْطُرٌ وأَسْطارٌ وأَساطِيرُ ؛ عن اللحياني ، وسُطورٌ . ويقال : بَنى سَطْراً وغَرَسَ سَطْراً . والسَّطْرُ : الخَطُّ والكتابة ، وهو في الأَصل مصدر . الليث : يقال سَطْرٌ من كُتُبٍ وسَطْرٌ من شجر معزولين ونحو ذلك ؛ وأَنشد :
معجم المعاني الجامع١٦
معاني سيطر
سيطرَ على يُسْيطِر ، سيطرةً ، فهو مُسَيْطِر ، والمفعول مُسَيْطَرٌ عليه سَيْطر على كذا : تسلَّط عليه ، تحكّم في سلوكه ، أشرف عليه وتعهَّد أحوالَه وأحصى أعمالَه سَيْطَرَ على عَواطِفِهِ : ضَبَطَها ، لَجَمَها سَيْطَرَ على العُقولِ : اِسْتَحْوَذَ عَلَيْها سيْطر التَّشاؤُم على مؤلفاته كلِّها : كان الأهمّ والأساس ، فاق أهميَّة ما عداه ، سَيْطر الجيشُ على المدينة : تغلّب / هيمن عليها ، سيطرة حزب : انتشار
مشتقات الجذر
تَسَيطَرَ
فعلتسيطرَ على يَتسَيْطر ، تسيطُرًا ، فهو مُتسيطِر ، والمفعول مُتسيطَر عليه تسيطر عليه : سيطر ؛ تحكّم فيه ، تسلّط عليه
تَسَيطُر
اسممصدر تَسَيْطَرَ حَاوَلَ التَّسَيْطُرَ عَلَيْهِ : التَّحَكُّمَ فيهِ وَالتَّسَلُّطَ عَلَيْهِ
تسيطُر
اسمتسيطُر : مصدر تَسَيطَرَ
سَطَرَ
فعلسطَرَ يَسطُر ، سَطْرًا ، فهو ساطِر ، والمفعول مَسْطور سَطَرَ الكِتَابَ : كَتَبَهُ سَطَرَ عَدُوَّهُ : صَرَعَهُ سَطَرَ الشيء بالسيفِ : قَطَعَهُ
سَطْر
اسمسَطْر : مصدر سَطَرَ
سَطَّرَ
فعلسطَّرَ يُسطِّر ، تسطيرًا ، فهو مُسَطِّر ، والمفعول مُسَطَّر سطَّر الكتابَ أو الرِّسالةَ ونحوَهما : سطَرهما ، كتبهما سَطَّرَ الورقَةَ : رسم فيها خطوطًا بالمِسْطَرَة سطَّرَ الأكاذيبَ : ألَّفها ، وسطّرَ علينا : قَصّ علينا الأساطير
سَطر
اسمالجمع : أسطُرٌ ، سطورٌ ، أَسطارٌ السَّطرُ : الصَّفُّ من كل شيء سطر المؤلِّف : سطر ينصُّ على مصدر الأخبار أو كاتب المقال ، يقرأ ما بين السُّطور : يفهم المعنى الضّمنيّ ، يستشفّ بطريقة غير مباشرة سَطَّرَ سَطْراً مُسْتَقِيماً : خَطّاً مُسْتَقِيماً
سَيطَرة
اسمضَجُّوا مِنْ سَيْطَرَةِ الحاكِمِ : مِنْ سَطْوَتِهِ ، مِنْ تَسَلُّطِهِ السَّيْطَرَة : التَّحَكُّمَ ، الضَّبْطَ
سيطرة
اسمسيطرة : مصدر سَيطَرَ
مُتسيطَر
اسممُتسيطَر : اسم المفعول من تَسَيطَرَ
مُتسيطِر
اسممُتسيطِر : فاعل من تَسَيطَرَ
مُسَيْطَر
اسممُسَيْطَر : اسم المفعول من سَيطَرَ
مُسَيْطِر
اسممُسَيْطِر : فاعل من سَيطَرَ
مُسَيطِر
اسمفاعل مِن سَيْطَرَ مُسَيْطِرٌ عَلَى جَمِيعِ الأَرَاضِي : مُهَيْمِنٌ عَلَيْهَا مُسَيْطِرٌ عَلَى أَعْصَابِهِ : ضَابِطٌ لَهَا
مسيطرونَ
اسممسيطرونَ : جمع مُسَيْطِرُ
من نفس الجذر
٣٤١ مشتقّةالتصريف
سَيْطَر · فعل
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرسَيْطَر[sayṭar]سَيْطَر عَلَى الْوَضْع فِي وَقْت قْصِير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ ويُقال أيضاً «حكم».
نموذج لغوي
مصرسَيْطَر[sayṭar]الْجَيْش سَيْطَر عَلَى الْمَوْقِف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ ويُقال أيضاً «حكم».
نموذج لغوي
العراقسَيْطَر[sayṭar]الشُّرْطَة سَيْطَرَت عَلَى الشَّارِع.
اللفظ الفصيح نفسه؛ ومنه اشتُق اسم «سيطرة» لنقطة التفتيش.
نموذج لغوي
المغربتْحَكِّم[tḥakkem]تْحَكِّم فَالْمَوْضُوع مِزْيَان.
استعمال «تحكم» للدلالة على السيطرة والتمكن.
نموذج لغوي
السعوديةسَيْطَر[sayṭar]قِدَر يِسَيْطِر عَلَى الْحَرِيقَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
سورياسَيْطَر[sayṭar]سَيْطَر عَلَى أَعْصَابُه بِصُعُوبَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «سيطر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـطركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ سيطر حسب الأحرف المشتركة.