اسممن جذر أسف٦ أحرف٥٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٧٨٨٬٨٠٥نادرة جداً
اسم مصدر للفعل أسف، يدل في أصله على شدة الحزن والضيق. تطور دلاليا في العصر الحديث ليصبح الصيغة الأساسية للتعبير عن الاعتذار والندم الاجتماعي...
عليه ـَ أسَفاً: حَزن. وـ له: تألَّم وندم: فهو آسِف، وأسِفٌ، وأسِيف.آسَفَهُ إيسافاً: جعله يَأْسَفُ.تأَسَّف عليه: أسِف.الأسِيف: الأجير. وـ من لا يكاد يسمن. وـ الرقيق القلب البكَّاء، قالت السيدة عائشة رضي الله عنها في أبيها: " إن أبا بكر رجلٌ أسيف. فمتى ما يقم مقامك يغلبْه البكاء ". ( ج ) أُسَفاء.
وَتِد يستعمل في أغراض كثيرة. منها ربط جسم بآخر. أو الإِبقاء على الانفراج. ( مج ). يقال
وَتِد يستعمل في أغراض كثيرة. منها ربط جسم بآخر. أو الإِبقاء على الانفراج. ( مج ). يقال: دق بينهم إسفيناً: فرَّق بينهم. (د).
أَسَفَّ
أَسَفَّ الطائرُ: سَفَّ. و أَسَفَّ السحابُ: دنا من الأرض. و أَسَفَّ فلانٌ: طلبَ الدَّنيء من الأُمور. و أَسَفَّ الأَمرَ: قاربَه. و أَسَفَّ النظرَ إِليه: أَحدَّه وأَدامَه. و أَسَفَّ البعيرَ: عَلَفه اليبيسَ. و أَسَفَّ فلاناً السَّفُوفَ: جعله يَسَفُّه . ويقال: أَسفَّ الجُرْحَ دواءً: أَدخَله فيه. وأَسَفَّ الفرسَ اللجامَ: أَلقاه في فمِه. و أَسَفَّ الخُوصَ والحصيرَ: سفَّه. و أَسَفَّ الوشمَ: حشاه
الأَسِيف
الأَسِيف : الأَجير. و الأَسِيف من لا يكاد يسمَن. و الأَسِيف الرقيق القلب البكَّاءُ، قالت السيدة عائشة رضي الله عنها في أبيها: حديث شريف إنّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ ، فمَتَى ما يَقُم مَقَامَك يَغْلُبْه البُكَاء //. والجمع : أُسَفاء .
أَسِفَ
أَسِفَ عليه أَسِفَ َ أَسَفا: حَزِنَ. و أَسِفَ له: تأَلَّم ونَدِمَ. فهو آسِف ، وأَسِفٌ ، وأَسِيف.
آسفَ يُؤسف، إيسافًا، فهو مُؤسِف، والمفعول مُؤسَف
I آسفَ يُؤسف، إيسافًا، فهو مُؤسِف، والمفعول مُؤسَف • آسف فلانًا: 1- أحزنه وآلمه "يؤسفني عدم إجابة طلبك- خطأ/ حادث مُؤْسف"| مِن المُؤسِف: من المُحْزِن. 2- أسخطه، أثاره، أغضبه "{فَلَمَّا ءَاسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ}". II آسِف [مفرد]: 1- اسم فاعل من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من. 2- كلمة اعتذار "أنا آسف على ما حدث مني".
أسيف
اسمأسيف [مفرد]: ج أُسَفاءُ وأسيفون: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من. 2- كثير الندم، سريع الحزن، رقيق القلب بكَّاء "إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ إِنْ يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي [حديث]: قالته السيدة عائشة في أبيها أبي بكر عندما أمر الرسول صلى الله عليه وسلم أن يصلي بالناس".
أسِفَ
أسِفَ على / أسِفَ لـ / أسِفَ من يَأسَف ، أَسَفًا ، فهو آسِف وأسِف وأسيف ، والمفعول مَأْسوف عليه :- • أسِف على وفاة صديقه حزِن أشدّ الحزن وتلهَّف واغتمّ :- {وَقَالَ يَاأَسَفَى عَلَى يُوسُفَ } :- • مأسوف عليه: عبارة تأتي في تعبيرات مرتبطة بإعلان الوفاة وتعني الفقيد أو المتوفَّى. • أسِف على تصرُّفات ابنه المشينة/ أسِف من تصرُّفات ابنه المشينة: غضب وسخط :- {فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ
تأسَّفَ
تأسَّفَ على / تأسَّفَ لـ يتأسَّف ، تأسُّفًا ، فهو مُتأسِّف ، والمفعول مُتأسَّف عليه :- • تأسَّف على ما فاته أسِف وحزِن عليه :- تأسَّف على ضياع أمواله. • تأسَّفَ لما حدث منه: أسِف ، تألَّم وندم :- مُتأسِّف لأن أقاطعك، - تأسّف لعدم قدرته على القيام بواجبه.
آسفَ
آسفَ يُؤسف ، إيسافًا ، فهو مُؤسِف ، والمفعول مُؤسَف :- • آسف فلانًا 1 - أحزنه وآلمه :-يؤسفني عدم إجابة طلبك، - خطأ/ حادث مُؤْسف :- • مِن المُؤسِف : من المُحْزِن. 2 - أسخطه، أثاره، أغضبه :- {فَلَمَّا ءَاسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ} .
أَسَف
أَسَف :- مصدر أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من • بِكُلِّ الأسف/ مع الأسف/ من الأسف: مع الحزن الشديد، - واأَسَفاه / يا أَسَفي عليه/ يا للأَسَف / للأَسَف : تعبير يقال للتوجُّع والتحسُّر.
يُوسف
يُوسف :- 1 - نبيّ من أنبياء بني إسرائيل، وهو يوسف ابن يعقوب بن إسحاق، أوتي النبوّة بمصر بعد كيد إخوته له، وصار عزيزًا لمصر بعد دخوله السِّجن بها، وردت قصته مع إخوته وامرأة العزيز في القرآن الكريم :-سِنُو يوسف [مثل]: يضرب بها المثل في القحط والشدّة، وكانت سبعًا متواترة، - رؤيا يوسف [مثل]: تُضرب مثلاً للرؤيا الصحيحة الصادقة، - ذئب يوسف [مثل]: يُضرب لمن يرمي بذنب جناه غيره، وهو بريء الساحة منه، -
أسيف
أسيف :- جمع أُسَفاءُ وأسيفون: 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من. 2 - كثير الندم، سريع الحزن، رقيق القلب بكَّاء :-إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ إِنْ يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي [حديث]: قالته السيدة عائشة في أبيها أبي بكر عندما أمر الرسول صلى الله عليه وسلم أن يصلي بالناس.
أسفَّ
أسفَّ / أسفَّ في يُسفّ ، أَسْفِفْ / أَسِفّ ، إسفافًا ، فهو مُسِفّ ، والمفعول مُسَفّ (للمتعدِّي) :- • أسفَّ الشَّخصُ طلب الدنيء من الأمور • ما أسفّ منه بتافه: ما ظفر منه بشيء. • أسفَّه الدَّواءَ: جعله يتناوله يابسًا غير معجون? أسفّه الترابَ: أهانه، أذلّه. • أسفَّ في حديثه أو مناقَشته: هبط إلى مستوىً متدنٍّ? فلانٌ يُسِفّ ولا يقع: يدنو من الأمر ولا يفعله.
آسِف
آسِف :- 1 - اسم فاعل من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من. 2 - كلمة اعتذار :-أنا آسف على ما حدث مني.
مُتأسِّف
مُتأسِّف :- 1 - اسم فاعل من تأسَّفَ على/ تأسَّفَ لـ. 2 - كلمة اعتذار مثل آسِف :-أنا متأسِّف لما بدر مني.
أسِف
أسِف :- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من.
أ س ف : الأَسَفُ أشد الحزن وقد أَسِفَ على ما فاته و تَأَسَّفَ أي تلهف و أسِفَ عليه أي غضب وبابهما طرب و آسَفَهُ أغضبه و يُوسُفُ فيه ثلاث لغات ضم السين وفتحها وكسرها وحكي فيه الهمز أيضا
أسيف
أسيف - ج، أسفاء 1- أسيف : حزين. 2- أسيف من لا يكاد يسمن. 3- أسيف : عبد. 4- أسيف : شيخ فان. 5- أسيف : أسير.
أسِف
أسف - يأسف ، أسفا 1- أسف عليه : حزن عليه. 2- أسف له : تألم.`
أسف
أسف - و آسف 1- أسف : حزين. 2- أسف : نادم.
أَسِفَ
[أ س ف]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). أَسِفَ ، يَأْسَفُ ، مص: أَسَفٌ . 1. :- أَسِفَ لِرُسوبِهِ :- : حَزِنَ، جَزِعَ. :- أَسِفَ عَلَيْهِ أَسَفاً شَديداً. 2. :-ظَلَّ يَأْسَفُ لِما شاهَدَهُ مِنْ أَعْمالِ العُنْفِ :- : يَكْتَئِبُ، يَتَأَلَّمُ. :- أَسِفَ على رَحيلِها :- :-لاَ تَأْسَفَنَّ على ما فاتَكَ.
تَأَسَّفَ
[أ س ف]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَأَسَّفْتُ ، أَتَأَسَّفُ ، تَأَسَّفْ ، مصدر تَأَسُّفٌ . :- تَأَسَّفَ عَلَى عَدَمِ حُضُورِهِ :- : تَأَلَّمَ لِذَلِكَ، شَعَرَ بِحُزْنٍ وَنَدَمٍ. :-لاَ تَتَأَسَّفْ عَلَى مَا مَضَى.
آسِفٌ
[أ س ف]. (فاعل مِنْ أسِفَ ). 1. :- آسِفٌ عَلَى مَا حَدَثَ :- : نَادِمٌ. :-غَيْرُ آسِفٍ عَلَى شَيءٍ. 2. :-إِنِّي آسِفٌ عَلَى غِيَابِهِ :- : حَزِينٌ، مُتَألِّمٌ، كَئِيبٌ. 3. :- آسِفٌ كُلَّ الأسَفِ :-: مُتَحسِّرٌ.
مُؤْسِفٌ
[أ س ف]. (فاعل مِنْ آسَفَ ). :-حَادِثٌ مُؤْسِفٌ :- : حَادِثٌ يَبْعَثُ عَلَى الأَسَفِ وَالأَلَمِ. :-حَوَادِثُ مُؤْسِفَةٌ .
أَسَفٌ
[أ س ف]. (مصدر أَسِفَ ). 1. :-يَا لَلْأَسَفِ ! لَنْ أَسْتَطيعَ تَلْبِيَةَ رَغْبَتِكَ :- : مَعَ كامِلِ الأَسَى وَالتَّحَسُّرِ وَالتَّوَجُّعِ. :-يَا لَلْأَسَفِ ! لَمْ أُخْبَرْ بِمَوْعِدِ الحَفْلَةِ. 2. :- أَسَفِي شَدِيدٌ على ما بَدَرَ مِنِّي :- : نَدَمِي... 3. :-أَعْرَبَ عَنْ أَسَفِهِ لِما حَدَثَ :- : عَنْ حُزْنِهِ وَأَلَمِهِ. :-تَلَقَّى خَبَرَ طَرْدِهِ بأَسَفٍ شَدِيدٍ.
مَأْسُوفٌ
جمع: ـون، ـات. [أ س ف]. مَأْسُوفٌ عَلَيْهِ :- : مُتَحَسَّرٌ، مُتَأَسَّفٌ عَلَيْهِ. :-تُوُفِّيَ القَائِدُ مَأْسُوفاً عَلَيْهِ.
الأَسَفُ
الأَسَفُ: أشدُّ الحزن. وقد أَسِفَ على ما فاته وتأَسَّفَ أي تلهَّف. وأَسِفَ أي تلهَّف. وأَسِفَ عليه أَسَفاَ: أي غَضِب. وآسَفةُ أغضَبَه. والأَسيف والأَسوفُ: السريعُ الحزنِ الرقيقُ. وقد يكون الأسيفُ الغضبانَ مع الحزن. والأَسيفُ: العبدُ والجمع الأُسَفاءُ. وأرضٌ أسيفةٌ، أي رقيقةٌ لا تكادُ تُنْبت شيئاً.
أسَفُ
ـ أسَفُ : أشَدُّ الحُزْنِ، أسِفَ ، والاسْمُ: أَسافَةٌ ـ أَسَفَ عليه: غَضِبَ، وسُئِلَ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَوْتِ الفَجْأةِ، فقال: ''راحَةٌ لِلْمُؤْمِنِ، وأخْذَةُ أسَفٍ للكافِرِ''، ويُروَى: أسِفٍ ، أي: أخْذَةُ سَخَطٍ أو ساخِطٍ. ـ أسيفُ : الأجيرُ، والحَزينُ، والعَبْدُ، والاسْمُ: الأَسافَةُ، والشَّيْخُ الفانِي، والسَّريعُ الحُزْنِ، والرَّقيقُ القَلْبِ، كالأسُوفِ ، ومَنْ لاَ يكادُ يَسْمَنُ. ـ
الأَسَفُ
الأَسَفُ المُبالغةُ في الحُزْنِ والغَضَبِ وأَسِفَ أَسَفاً فهو أَسِفٌ وأَسْفان وآسِفٌ وأَسُوفٌ وأَسِيفٌ والجمع أُسَفاء وقد أَسِفَ على ما فاتَه وتأَسَّفَ أَي تَلَهَّفَ وأَسِفَ عليه أَسَفاً أَي غَضِبَ وآسَفَه أَغْضَبَه وفي التنزيل العزيز فلما آسَفُونا انْتَقَمْنا منهم معنى آسفُونا أَغْضَبُونا وكذلك قوله عز وجل إلى قومه غَضْبانَ أَسِفاً والأَسِيفُ والآسِف الغَضْبانُ قال الأَعشى رحمه اللّه تعالى أَرَى
أسف
"الأَسَفُ: الـمُبالغةُ في الحُزْنِ والغَضَبِ. وأَسِفَ أَسَفاً، فهو أَسِفٌ وأَسْفان وآسِفٌ وأَسُوفٌ وأَسِيفٌ، والجمع أُسَفاء . وقد أَسِفَ على ما فاتَه وتأَسَّفَ أَي تَلَهَّفَ، وأَسِفَ عليه أَسَفاً أَي غَضِبَ، وآسَفَه : أَغْضَبَه. وفي التنزيل العزيز: فلما آسَفُونا انْتَقَمْنا منهم؛ معنى آسفُونا أَغْضَبُونا، وكذلك قوله عز وجل: إلى قومه غَضْبانَ أَسِفاً. والأَسِيفُ والآسِف : الغَضْبانُ؛ قال الأَعشى،
الأَسَفُ مُحَرَّكَةً
الأَسَفُ مُحَرَّكَةً : أَشَدُّ الْحُزْنِ وقد أَسِفَ عَلَى ما فَاتَه كفَرِحَ كما في الصِّحاحِ والاسمُ أسَافَة كسَحَابَةٍ وأَسِفَ عَلَيْه : غَضِبَ فهو أَسِفٌ ككَتِفٍ ومنه قوله تعالى : ( غَضْبانَ أَسِفاً قال شيخُنا : وقَيَّدَه بعضُهم بأَنَّه الحُزْنُ مع ما فَاتَ لا مُطْلَقاً وقال الرَّاغِبُ : حقيفقةُ الأَسَفِ : ثَوَرانُ دَمِ القلبِ شَهْوَةَ الانْتِقَامِ فمتى كان ذلك عَلَى مَن دُونَه انْتَشَر وصار
أَسَفَي
أَسَفَي :مدينة بأَقْصَى الْمَغْرِبِ بالعُدْوَةِ عَلَى ساحِلِ البحرِ المُحِيط
ياسُوفُ
ياسُوفُ : قرية جنوب مدينة نَابُلُسَ
أَسَفَّ
فعلأسفَّ / أسفَّ في يُسفّ ، أَسْفِفْ / أَسِفّ ، إسفافًا ، فهو مُسِفّ ، والمفعول مُسَفّ - للمتعدِّي أَسَفَّ الطائرُ: سَفَّ أَسَفَّ السحابُ: دنا من الأرض أَسَفَّ فلانٌ: طلبَ الدَّنيء من الأُمور أَسَفَّ الأَمرَ: قاربَه أَسَفَّ النظرَ إِليه: أَحدَّه وأَدامَه أَسَفَّ البعيرَ: عَلَفه اليبيسَ أَسَفَّ فلاناً السَّفُوفَ: جعله يَسَفُّه أَسفَّ الجُرْحَ دواءً: أَدخَله فيه وأَسَفَّ الفرسَ اللجامَ: أَلقاه في فمِه
أَسِفَ
فعلأسِفَ على / أسِفَ لـ / أسِفَ من يَأسَف ، أَسَفًا ، فهو آسِف وأسِف وأسيف ، والمفعول مَأْسوف عليه أَسِفَ له: تأَلَّم ونَدِمَ أَسِفَ لِرُسوبِهِ : حَزِنَ، جَزِعَ . أَسِفَ عَلَيْهِ أَسَفاً شَديداً ظَلَّ يَأْسَفُ لِما شاهَدَهُ مِنْ أَعْمالِ العُنْفِ : يَكْتَئِبُ، يَتَأَلَّمُ
أَسَف
اسمأَسَف : مصدر أَسِفَ
أَسَفٌ
اسممصدر أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من أَسَفِي شَدِيدٌ على ما بَدَرَ مِنِّي : نَدَمِي أَعْرَبَ عَنْ أَسَفِهِ لِما حَدَثَ : عَنْ حُزْنِهِ وَأَلَمِهِ.تَلَقَّى خَبَرَ طَرْدِهِ بأَسَفٍ شَدِيدٍ واأَسَفاه / يا أَسَفي عليه/ يا للأَسَف / للأَسَف : تعبير يقال للتوجُّع والتحسُّر
أُسِفَّ
فعلأُسِفَّ وجهُه: تغَيَّرَ
أسِف
اسمأسِف : فاعل من أَسِفَ
تأسَّفَ
فعلتأسَّفَ على / تأسَّفَ لـ يتأسَّف ، تأسُّفًا ، فهو مُتأسِّف ، والمفعول مُتأسَّف عليه تَأَسَّفَ عَلَى عَدَمِ حُضُورِهِ : تَأَلَّمَ لِذَلِكَ، شَعَرَ بِحُزْنٍ وَنَدَمٍ ،لاَ تَتَأَسَّفْ عَلَى مَا مَضَى تأَسَّف عليه : أَسِف تأسَّفَ لما حدث منه: أسِف ، تألَّم وندم مُتأسِّف لأن أقاطعك
آسِفٌ
اسماسم فاعل من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من آسفَ يُؤسف ، إيسافًا ، فهو مُؤسِف ، والمفعول مُؤسَف آسِفٌ عَلَى مَا حَدَثَ : نَادِمٌ غَيْرُ آسِفٍ عَلَى شَيءٍ إِنِّي آسِفٌ عَلَى غِيَابِهِ : حَزِينٌ، مُتَألِّمٌ، كَئِيبٌ أحزنه وآلمه آسِفٌ كُلَّ الأسَفِ: مُتَحسِّرٌ أسخطه، أثاره، أغضبه مِن المُؤسِف : من المُحْزِن
أَسِيف
اسمالجمع : أُسَفاءُ و أسيفون الأَسِيف : الأَجير الأَسِيف : من لا يكاد يسمَن كثير الندم، سريع الحزن، رقيق القلب بكَّاء إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ إِنْ يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي [حديث]: قالته السيدة عائشة في أبيها أبي بكر عندما أمر الرسول صلى الله عليه وسلم أن يصلي بالناس
آسفَ
فعلآسف إِيسافًا آسفَهُ :جعله يَأْسَفُ
تأسُّف
اسممصدر تَأَسَّفَ أَظْهَرَ تَأَسُّفاً : تَأَلُّماً مَعَ الشُّعُورِ بِالأَسَفِ وَالحُزْنِ
أَسْيُف
اسمأَسْيُف : جمع سَّيْفُ
أسيف
اسمأسيف : فاعل من أَسِفَ
مُتأسِّف
اسماسم فاعل من تأسَّفَ على/ تأسَّفَ لـ كلمة اعتذار مثل آسِف مُتَأَسِّفٌ عَلَى مَا حَصَلَ : مَنْ يَشْعُرُ بِأَسَفٍ وَنَدَمٍ عَلَى مَا بَدَرَ مِنْهُ مِنْ سُوءٍ
آسُف
اسمآسُف : جمع ساف
مُتأسَّف
اسممُتأسَّف : اسم المفعول من تأسَّفَ
مُتأسِّف
اسممُتأسِّف : فاعل من تأسَّفَ
إِيساف
اسممصدر آسفَ
أُسَفاءُ
اسمأُسَفاءُ : جمع أَسِيف
مَأْسوف
اسممَأْسوف : اسم المفعول من أَسِفَ
يوسف
اسمنبيّ من أنبياء بني إسرائيل، وهو يوسف ابن يعقوب بن إسحاق، أوتي النبوّة بمصر بعد كيد إخوته له، وصار عزيزًا لمصر بعد دخوله السِّجن بها، وردت قصته مع إخوته وامرأة العزيز في القرآن الكريم سِنُو يوسف : يضرب بها المثل في القحط والشدّة، وكانت سبعًا متواترة، اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 12 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة ومائة آية يوسف أفندي : ليمون اليوسفيّ؛ وهو شجر
إِسفاء
اسممصدر أسفى
أسف
ندم وحزن. (فقهية)
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «كالأسف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ كالأسف حسب الأحرف المشتركة.