مزور
اسم · صفةمن جذر زور٤ أحرف٦٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
مُزَوَّر · صفة
ملخص تحريري
اسم مفعول من الفعل زور، يشير إلى كل ما طاله التزييف أو التحريف عن أصله بغرض الغش. يرتبط الجذر (ز و ر) في العربية بالميل عن القصد، ومنه الزور أي الكذب والميل عن الحق. يشيع استخدامه في السياقات القانونية والإعلامية لوصف الوثائق أو العملات أو الشهادات غير الأصلية.
المعنى الحديث
ما تم تغييره أو تقليده بقصد الخداع والتضليل، خلاف الحقيقي أو الأصلي.
مختلق أو كاذب لا أساس له من الصحة.
مَزُور · صفة
ملخص تحريري
اسم مفعول من الفعل الثلاثي زار (بمعنى مال) أو من الجذر ز-و-ر الذي يدل على الميل والانحراف. يطلق في الاستعمال المعاصر على كل ما هو غير حقيقي أو زائف، خاصة في السياقات القانونية والإدارية لوصف الوثائق والشهادات والعملات التي لا أصل لها.
المعنى الحديث
قانون · ما تم تزييفه أو تقليده بغرض الخداع، كالمستندات أو العملات.
كلام أو فعل باطل ومائل عن الحق.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٤
مشتقات الجذر
زَوَّرَ
زَوَّرَ الطائرُ: أَكَلَ حتى امتلأَت حوصَلتُه وارتفعت. و زَوَّرَ الشىءَ: أَصلَحَه وقوَّمَه وأَتقنه. و زَوَّرَ حسَّنَه وزَيَّنَه. يقال: زَوَّرَ الكلامَ: زخْرَفَهُ ومَوَّهَه. وزَوَّرَ الكلامَ في نفسه: هيَّأَه وأّعَدَّه. و زَوَّرَ الكذبَ: زيَّنَه. و زَوَّرَ الشهادةَ ونحوَها: حَكَمَ بأَنَها زُورٌ . و زَوَّرَ عليه: قال عليه زُورًا. و زَوَّرَ عليه كذا وكذا: نَسَبَ إِليه شيئًا كَذِبًا وزورًا . ومنه:
الزَّوْرُ
الزَّوْرُ : مَصْدَرُ زارَه. ويوُصَف به على لفظه، فيقال: هو زَوْرٌ ، وهي زَورٌ ، وهم زَورٌَ ، وهُنَّ زَورٌ . و الزَّوْرُ الطَّيفُ. و الزَّوْرُ مُلْتَقَى أَطرافِ عِظام الصَّدْر حيث اجتمعت. و الزَّوْرُ ما ارتفع من الصدر إلى الكتِفَينِ. ويقال: أَلقى زَوْرهُ : أَقام. و الزَّوْرُ القوَّةُ. و الزَّوْرُ قُوَّةُ العَزيمة. و الزَّوْرُ العقلُ. والجمع : أَزْوارٌَ.
زَوِرَ
زَوِرَ زَوِرَ َ زَوَرًا: اعوجَّ صدرُه. و زَوِرَ أَشْرَفَ أَحَدُ جَانِبَي صَدرِه على الآخر. فهو أَزْوَرُ ، وهي زَوْرَاءُ . والجمع : زُور .
الزَّورُ
الزَّورُ : الباطلُ. و الزَّورُ شهادة الباطل. و الزَّورُ الكَذِبُ. و الزَّورُ مجلسُ اللَّهوِ أَو الغِناءِ.
اللغة العربية المعاصرة٩
مشتقات الجذر
ازوارَّ عن يزوارّ، ازويرارًا، فهو مُزْوارّ، والمفعول مزوارٌّ عنه
ازوارَّ عن يزوارّ، ازويرارًا، فهو مُزْوارّ، والمفعول مزوارٌّ عنه • ازوارَّ الشَّخصُ عن الشَّيء: مال عنه وانحرفَ شيئا فشيئا "الشابّ الذي يزوارُّ عن الصواب لابد أن يُقوَّم".
تزاورَ/ تزاورَ عن يتزاور، تزاوُرًا، فهو متزاوِر، والمفعول متزاوَرٌ عنه
تزاورَ/ تزاورَ عن يتزاور، تزاوُرًا، فهو متزاوِر، والمفعول متزاوَرٌ عنه • تزاور النَّاسُ: زار بعضُهم بعضًا "أين المتزاورون في الله؟". • تزاور عنه: مال وانحرف "{وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ}: تتزاور".
تزوير
اسمتزوير [مفرد]: مصدر زوَّرَ/ زوَّرَ على. • تزوير انتخابيّ: (قن) مجمل المخالفات المتعلّقة بالترشيح ولوائح الانتخابات وعملية التصويت وعدّ الأصوات.
زوِرَ يَزوَر، زَوَرًا، فهو أَزْوَرُ
I زوِرَ يَزوَر، زَوَرًا، فهو أَزْوَرُ • زوِر الشَّخصُ: اعوجّ صدرُه. • زوِر الشَّيءُ: مَالَ. II زَوْر [مفرد]: ج أزْوَار (لغير المصدر): 1- مصدر زارَ. 2- أعلى الصَّدر، ملتقى أطراف عظام الصَّدر "آلام الزَّوْر". III زَوَر [مفرد]: مصدر زوِرَ. IV زُور [مفرد]: 1- شهادة الباطل افتراءً وبهتانًا "{وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ}"| شهادة الزُّور: شهادة كاذبة أو مضلِّلة أمام سلطة قضائيّة، أو غيرها تجزم بالباطل
زوَّرَ
زوَّرَ / زوَّرَ على يزوِّر ، تزويرًا ، فهو مزوِّر ، والمفعول مزوَّر :- • زوَّر الكلامَ كذب فيه، زخرفه وموّهه :- زوّر الشاهدُ ماوقع في الحادث. • زوَّر توقيعَ المدير: قلّده وزيّفه بقصد الانتفاع به بغير حق :-اكتشف تزويرًا في المستندات، - زوَّر النقودَ. • زوَّر القاضي شهادتَه: أبطلها وعدَّها زورًا. • زوَّره المكانَ: جعله يزوره :- زوّر تلاميذه المتحف. • زوَّر عليه: قال عنه الكذب والباطل.
ازورَّ
ازورَّ عن يزورّ ، ازْوَرِرْ / ازْوَرَّ ، ازورارًا ، فهو مزوَرّ ، والمفعول مزوَرٌّ عنه :- • ازورَّ عن طريق الصَّواب ازوارّ؛ مال عنه وانحرف :- {وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزْوَرُّ عَنْ كَهْفِهِمْ} [قرآن] .
زارَ
زارَ يَزور ، زُرْ ، زيارةً وزَوْرًا ، فهو زائر ، والمفعول مَزُور :- • زار فلانًا أتاه بقصد الالتقاء به، قصده لأنس أو حاجة :-زار صديقَه في بيته، - زُرْ غِبًّا تزدَدْ حُبًّا: زُر حينًا بعد حين، - حقّ على المزور أن يكرم زائره ، - {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ. حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ}: دُفنتم فيها.
زوِرَ
زوِرَ يَزوَر ، زَوَرًا ، فهو أَزْوَرُ :- • زوِر الشَّخصُ اعوجّ صدرُه. • زوِر الشَّيءُ: مَالَ.
أَزْوَرُ
أَزْوَرُ :- جمع زُور ، مؤ زَوْراء ، جمع مؤ زوراوات وزُور: 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زوِرَ • الزَّوْراءُ : مدينة بغداد. 2 - من ينظر بمؤخر عينه. 3 - بعيد :-أرضٌ زوراء .
مختار الصحاح١
مشتقات الجذر
ز و ر : الزُّورُ الكذب والزَّوْرُ بالفتح أعلى الصدر وهو أيضا الزائرون يقال رجل زائِرٌ وقوم زَوْرٌ و زُوَّارٌ مثل سافِرٍ وسَفْرٍ وسُفَّار ونسوة زَوْرٌ أيضا و زُوزٌ مثل نوم ونوح وزائرات و الزَّوْراءُ دجلة بغداد وقد ازْوَرَّ عن الشيء ازْوِراراً أي عدل عنه وانحرف و ازْوارَّ عنه ازوِيراراً و تَزاوَرَ عنه تَزاوُراً كله بمعنى وقُرئ { تَزاوَّر عن كهفهم } وهو مدغم تتزاور و زارَهُ من باب قال وكتب و
الرائد١٠
مشتقات الجذر
زور يزور
فعل* زور يزور: زورا. 1-الشيء: مال. 2-إعوج صدره. 3-أشرف أحد جانبي صدره على الآخر.
زور تزويرا. 1-زين الكذب. 2-الشهادة
* زور تزويرا. 1-زين الكذب. 2-الشهادة: حكم بأنها زور. 3-الكلام: زينه وكذب فيه. 4-عليه: قال عليه الزور. 5-عليه كذا وكذا: نسب إليه شيئا كذبا وزورا. 6-الشيء لنفسه: اختاره لها استحسانا له. 8-عنه: مال، إبتعد. 10-الشيء: أصلحه وقومه. 11-الشيء: حسنه.
زور. 1-مص. زور. 2-ميل. 3-إعوجاج الصدر. 4-إشراف أحد جانبي الصدر على الآخر. 5-نظر بمؤخر العين
* زور. 1-مص. زور. 2-ميل. 3-إعوجاج الصدر. 4-إشراف أحد جانبي الصدر على الآخر. 5-نظر بمؤخر العين.
* زور. ج أزوار. 1-مص. زار. 2-صدر. 3-وسط الصدر. 4-ما ارتفع من الصدر إلى الكتفين. 5-ملتقى أطراف عظام الصدر. 6-قوة. 7-قوة العزيمة. 8-عقل، ذكاء. 9-سيد. 10-خيال يرى في المنام. 11-زائر. 12-«ألقى زوره»: أقام.
زور. 1-كذب
* زور. 1-كذب: «اتهمه زورا وبهتانا». 2-باطل. 3-شهادة الباطل. 4-مجلس اللهو أو الغناء. 5-شرك بالله. 6-قوة. 7-عقل. 8-رأي. 9-سيد. 10-لذة الطعام. 11-نقاء الثوب ولينه.
زور. 1-سير سريع. 2-من الحيوان والناس
* زور. 1-سير سريع. 2-من الحيوان والناس: القوي والشديد. 3-جمل مهيأ للأسفار. 4-سيد.
إِزورّ
أزور - ج، زور ، -مؤ، زوراء 1- أزور من به « زور »، أي اعوجاج. 2- أزور : مائل. 3- أزور من استدق وسط صدره. 4- أزور : ناظر بمؤخر عينيه.
زَوراء
زوراء 1- زوراء : قوس. 2- زوراء من الآبار العميقة. 3- زوراء من الأراضي أو غيرها البعيدة. 4- زوراء : إناء من فضة. 5- زوراء : «كلمة زوراء » : معوجة. 6- زوراء : «منارة زوراء » : مائلة.
تَزَوَّر
تزور - تزورا 1- تزور : قال : «زورا»، أي كذبا وباطلا. 2- تزور الكلام : زوره وكذب فيه. 3- تزور الشيء : اختاره لنفسه استحسانا له.
زَور
زور - يزور ، زورا 1- زور الشيء : مال. 2- زور : إعوج صدره. 3- زور : أشرف أحد جانبي صدره على الآخر.
معجم الغني٨
معاني مزور
جمع: ون، ات. [ز و ر]. (فاعل مِنْ زَوَّرَ ). 1. :- مُزَوِّرُ النُّقُودِ :- : مُزَيِّفُهَا. :- مُزَوِّرٌ الْوَثَائِقِ. 2. :- مُزَوِّرُ الأَخْبَارِ :- : الكَاذِبُ.
[ز و ر]. (مفعول مِنْ زَوَّرَ ). 1. :-نَقْدٌ مُزَوَّرٌ :- : مَغْشُوشٌ، مُزَيَّفٌ. 2. :-إِمْضَاءٌ مُزَوَّرٌ :- : وَقَعَ تَزْوِيرُهُ ، مُخَالِفٌ لِلأَصْلِ. :-وَثِيقَةٌ مُزَوَّرَةٌ . 3. :-شَهَادَةٌ مُزَوَّرَةٌ :- : كَاذِبَةٌ.
مشتقات الجذر
زَوِرَ
فعل**زَوِرَ** - [ز و ر]. (ف: ثلا. لازم).** زَوِرَ**،** يَزْوَرُ**، مص. زَوَرٌ. 1. "زَوِرَتِ الشَّمْسُ إلَى الْمَغيبِ" : مالَتْ. 2. "زَوِرَ صَدْرُهُ" : اِعْوَجَّ.
زَوَّرَ
فعل**زَوَّرَ** - [ز و ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** زَوَّرْتُ**،** أُزَوِّرُ**،** زَوِّرْ**، مص. تَزْويرٌ. 1. "زَوَّرَ شَهادَةً" : زَيَّفَها عَنِ الأَصْلِ، حَرَّفَها، اِنْتَحَلَها. 2. "زَوَّرَ تَوْقيعاً" : زَيَّفَهُ بِمُحاوَلَةِ تَقْليدِهِ عَنِ الأَصْلِ. 3. "زَوَّروا الانْتِخاباتِ" : غَشُّوا فيها، حَوَّلُوا نَتائِجَها عَلَى غَيْرِ حَقيقَتِها. 4. "زَوَّرَ عَلَيْهِ" : قالَ عَلَيْهِ الزُّورَ. 5.
زَوَرٌ
اسم**زَوَرٌ** - [ز و ر]. (مص. زَوِرَ). 1. "زَوَرُ الشَّمْسِ" : مَيْلُها. 2. "زَوَرُ الطَّائِشِ" : طَيْشُهُ. 3. "زَوَرُ الصَّدْرِ" : اِعْوِجاحُهُ. 4. "زَوَرُ العَيْنِ" : أَيِ النَّظَرُ بِمُؤْخِرِهَا.
زُورٌ
**زُورٌ** - [ز و ر]. 1. "أَدَّى شَهادَةَ زُورٍ" : شَهادَةً كاذِبَةً، باطِلَةً. الحج آية 30** وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ**! (قرآن). 2. "اِتَّهَمَهُ زُوراً وَبُهْتاناً" : كَذِباً. 3. "أَخَذَهُ بِالزُّورِ" : بِالقُوَّةِ.
زَوَّرَ
[ز و ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). زَوَّرْتُ ، أُزَوِّرُ ، زَوِّرْ ، مصدر تَزْويرٌ . 1. :- زَوَّرَ شَهادَةً :- : زَيَّفَها عَنِ الأَصْلِ، حَرَّفَها، اِنْتَحَلَها. 2. :- زَوَّرَ تَوْقيعاً :- : زَيَّفَهُ بِمُحاوَلَةِ تَقْليدِهِ عَنِ الأَصْلِ. 3. :- زَوَّروا الانْتِخاباتِ :- : غَشُّوا فيها، حَوَّلُوا نَتائِجَها عَلَى غَيْرِ حَقيقَتِها. 4. :- زَوَّرَ عَلَيْهِ :- : قالَ عَلَيْهِ الزُّورَ . 5. :-
تَزَاوَرَ
[ز و ر]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَزَاوَرْتُ ، أَتَزَاوَرُ ، تَزَاوَرْ ، مصدر تَزَاوُرٌ . 1. :- يَتَزَاوَرُونَ مِنْ حِينٍ لآخَرَ :- : يَزُورُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. :-غَداً يَوْمُ العِيدِ يَتَزَاوَرُ فِيهِ النَّاسُ.(م. حسين هيكل). 2. :- تَزَاوَرَ عَنْهُ :- : عَدَلَ، اِنْحَرَفَ، مَالَ عَنْهُ. الكهف آية 17وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ اليَمينِ (قرآن).
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الزور
الزور: الكذِب. والزور أيضاً: الزونُ، وهو كلُّ شيءٍ يُتَّخَذُ رَبَّاً ويُعْبَدُ من دون الله. ويقال أيضاً: ماله زورٌ ولا صَيُّورٌ، أي رأْي يرجع إليه. والزُوَيرُ: زعيم القوم. قال الشاعر: قد نَضْرِبُ الجَيْشَ الخَميسَ الأَزْوَرا حتـى تَـرى زُوَيْرَهُ مُـجَـوَّرا والزَوْرُ: أَعْلَى الصَدرِ. ويُسْتَحَبُّ في الفَرس أن يكون في زَوْرِهِ ضيقٌ، وأن يكون رَحْب اللَبانِ كما قال عبد الله بن سلمة بن
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
زَوْرُ
ـ زَوْرُ : وسَطُ الصَّدْرِ، أو ما ارْتَفَعَ منه إلى الكَتِفَيْنِ، أو مُلْتَقَى أطْرافِ عِظامِ الصَّدْرِ حيثُ اجْتَمَعَتْ، والزائِرُ ، والزائِرون ، كالزُّوَّارِ والزُّوَّرِ ، وعَسِيبُ النَّخْلِ، والعقلُ، ومَصْدَرُ زَارَ، كالزِّيارَةِ والزُّوَارِ والمَزَارِ، والسَّيِّدُ، كالزويرِ والزُّوَيْرِ والزِّوَيْرِ ، والخَيالُ يُرَى في النَّوْمِ، وقُوَّةُ العَزِيمةِ، والحَجَرُ الذي يَظْهَرُ لحافِرِ البئْرِ،
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
الزَّوْرُ
الزَّوْرُ الصَّدْرُ وقيل وسط الصدر وقيل أَعلى الصدر وقيل مُلْتَقَى أَطراف عظام الصدر حيث اجتمعت وقيل هو جماعة الصَّدْرِ من الخُفِّ والجمع أَزوار والزَّوَرُ عِوَجُ الزَّوْرِ وقيل هو إِشراف أَحد جانبيه على الآخر زَوِرَ زَورَاً فهو أَزْوَرُ وكلب أَزْوَرُ قد اسْتَدَقَّ جَوْشَنُ صَدْرِه وخرج كَلْكَلُه كأَنه قد عُصِرَ جانباه وهو في غير الكلاب مَيَلٌ مَّا لاً يكون مُعْتَدِلَ التربيع نحو
زور
" الزَّوْرُ : الصَّدْرُ، وقيل: وسط الصدر، وقيل: أَعلى الصدر، وقيل: مُلْتَقَى أَطراف عظام الصدر حيث اجتمعت، وقيل: هو جماعة الصَّدْرِ من الخُفِّ، والجمع أَزوار. والزَّوَرُ : عِوَجُ الزَّوْرِ وقيل: هو إِشراف أَحد جانبيه على الآخر، زَوِرَ زَورَاً، فهو أَزْوَرُ . وكلب أَزْوَرُ : قد اسْتَدَقَّ جَوْشَنُ صَدْرِه وخرج كَلْكَلُه كأَنه قد عُصِرَ جانباه، وهو في غير الكلاب مَيَلٌ مَّا لاً يكون مُعْتَدِلَ
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الزَّوْرُ بالفَتْح
الزَّوْرُ بالفَتْح : الصَّدْر وبه فُسِّر قَوْل كَعْب بْنِ زُهَيْر : " في خَلْقِهَا عن بَنَاتِ الزَّوْرِ تَفْضِيلُ وبَنَاتُه : ما حَوالَيْه من الأَضْلاع وغَيْرِها . وقيل : وَسَطُ الصَّدْرِ أَو أَعْلاه . وهو ما ارْتَفَع مِنْه إِلى الكَتفَيْن أَو هو مُلْتَقَى أَطْرَافِ عِظَامِ الصَّدْر حيثُ اجْتَمَعَت وقيل : هو جَمَاعةُ الصَّدْر من الخُفِّ والجَمْع أَزوارٌ . ويُسْتَحَبُّ في الفَرَس أَن يَكون في
معجم المعاني الجامع٢٥
معاني مزور
مَزُور : اسم المفعول من زارَ
مزوَرّ : فاعل من إِزورَّ
مزوَرّ : اسم المفعول من إِزورَّ
مزوَّر : اسم المفعول من زَوَّرَ
مزوِّر : فاعل من زَوَّرَ
مشتقات الجذر
زَوَّرَ
فعلزوَّرَ / زوَّرَ على يزوِّر ، تزويرًا ، فهو مزوِّر ، والمفعول مزوَّر زَوَّرَ الطائرُ: أَكَلَ حتى امتلأَت حوصَلتُه وارتفعت زَوَّرَ الشىءَ: أَصلَحَه وقوَّمَه وأَتقنه زَوَّرَه : حسَّنَه وزَيَّنَه زَوَّرَ الكلامَ: زخْرَفَهُ ومَوَّهَه وزَوَّرَ الكلامَ في نفسه: هيَّأَه وأّعَدَّه زَوَّرَ الكذبَ: زيَّنَه زَوَّرَ الشهادةَ ونحوَها: حَكَمَ بأَنَها زُورٌ زَوَّرَ عليه: قال عليه زُورًا زَوَّرَ عليه كذا وكذا:
مُزَوِّرُ النُّقُودِ
مُزَيِّفُهَا. مُزَوِّرٌ الْوَثَائِقِ.
مُزَوِّرُ الأَخْبَارِ
الكَاذِبُ.
مزوّر شيكات
من يصدر شيكات مسحوبة على حسابات وهمية.
نَقْدٌ مُزَوَّرٌ
مَغْشُوشٌ، مُزَيَّفٌ.
شيك مزوّر
شيك مزوّر بزيادة المبلغ المكتوب على وجهه.
زَوِرَ
فعلزوِرَ يَزوَر ، زَوَرًا ، فهو أَزْوَرُ ، وهي زَوْرَاءُ والجمع : زُور زَوِرَتِ الشَّمْسُ إلَى الْمَغيبِ : مالَتْ زَوِرَ صَدْرُهُ : اِعْوَجَّ زوِر الشَّيءُ: مَالَ
زَوْر
اسمزَوْر : جمع زائِر
زَوْر
اسمزَوْر : جمع زائرةُ
زَور
اسمالجمع : أزْوَار الزَّورُ : الباطلُ الزَّورُ : الكَذِبُ الزَّورُ :مجلسُ اللَّهوِ أَو الغِناءِ شَهادَة زُورٍ : شَهادَةً كاذِبَةً الزَّوْرُ : مَصْدَرُ زارَ الزَّوْرُ :الطَّيفُ الزَّوْرُ :مُلْتَقَى أَطرافِ عِظام الصَّدْر حيث اجتمعت أَلقى زَوْرهُ : أَقام الزَّوْرُ : القوَّةُ الزَّوْرُ :قُوَّةُ العَزيمة الزَّوْرُ ا:لعقلُ والجمع : أَزْوارٌَ
زُوْر
اسمزُوْر : جمع زَّوْرَاءُ
زُور
اسمزُور : جمع أَزْوَرُ
زِوَرّ
اسمالزِّوَرُّ : الشديد من الحيوان والإِنسان الزِّوَرُّ :السَّيرُ الشديد
شَهَادَةٌ مُزَوَّرَةٌ
كَاذِبَةٌ.
زارَ
فعلزارَ يَزور ، زُرْ ، زيارةً وزَوْرًا ، فهو زائر والجمع : زوَّار، وزُوَّر، وزوْر ، وهي زائرة والجمع : زَوَائر ، زُوَّر والمفعول مَزُور زارَ قَبْرَ الوَلِيِّ الصَّالِحِ : أَتَى لِلتَّبَرُّكِ مِنْهُ لِغايَةٍ أَوِ اعْتِقادٍ ، (فعل: ثلاثي متعد) زِرْتُ، أَزيرُ، زِرْ، مصدر زَيْرٌ زارَ الفَرَسَ : شَدَّهُ بِالزِّيارِ زار: فلانًا أتاه بقصد الالتقاء به، قصده لأنس أو حاجة : دُفنتم فيها
إِمْضَاءٌ مُزَوَّرٌ
وَقَعَ تَزْوِيرُهُ ، مُخَالِفٌ لِلأَصْلِ. وَثِيقَةٌ مُزَوَّرَةٌ .
شيك مزوّر
شيك مزوّر بزيادة المبلغ المكتوب على وجهه ، وتعني بالانجليزية: raised cheque
شيك مزوّر
تاريخه أو مبلغه أو اسم المستفيد منه معدّل أو محذوف ، وتعني بالانجليزية: altered cheque
شيك مزوّر
شيك مسحوب على حساب أو بنك غير موجود ، وتعني بالانجليزية: bogus check
مزوّر شيكات
من يصدر شيكات مسحوبة على حسابات وهمية ، وتعني بالانجليزية: check bouncer
من نفس الجذر
٥٬٧٩١ مشتقّةالتصريف
مُزَوَّر · صفة
مَزُور · صفة
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرمْفَارْكِي[mfarki]هَاد السِّلْعَة مْفَارْكِيَة مَاشِي دُورِيجِين.
من الفرنسية faux (زائف) مع تحوير محلي وتصريفها كفعل.
نموذج لغوي
مصرمَضْرُوب[maḍrūb]الشَّهَادَة دِي شَكْلَهَا مَضْرُوب.
استعارة دلالية من الضرب بمعنى الصك أو التزييف.
نموذج لغوي
العراقمُزَوَّر[muzawwar]هَذَا التَّوْقِيع مُزَوَّر مُو مَالِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تسكين الميم أحياناً.
نموذج لغوي
المغربمْزُوَّر[mzuwwar]الْبَاسْبُور طْلَع مْزُوَّر.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق مغربي بتسكين الميم.
نموذج لغوي
السعوديةمُزَوَّر[muzawwar]انْتِبِه الأَوْرَاق هَذِي مُزَوَّرَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية واليومية.
نموذج لغوي
سوريامْزَوَّر[mzawwar]الْعُمْلَة طِلْعِت مْزَوَّرَة.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الميم في النطق الشامي.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «مزور» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـوركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: مُفَعَّلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ مزور حسب الأحرف المشتركة.