اسم · فعل · صفةمن جذر حور٣ أحرف٦٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ح-و-ر، يدور معناه الأصلي حول الرجوع والتحول والشدة في البياض. استقر استعماله المعاصر في سياق التعديل والتغيير الوظيفي للنصوص أو الأفكار أو الأدوات، بينما ارتبط في الاستعمال التراثي بتبييض الثياب والجلود.
عدل في الشيء أو غير في هيئته أو صياغته ليجعله ملائما لغرض جديد.
بيض الثياب أو الجلد أو الدقيق ونقاه من الشوائب.
فعل ثلاثي لازم من الجذر ح-و-ر، يصف صفة جمالية في العين عند العرب، وهي شدة البياض مع شدة السواد. يرتبط الجذر دلاليا بالرجوع والتحول، ومنه اشتقت صفات الحور العين في التراث الأدبي والديني.
اشتد بياض بياض عينه واسوداد سوادها مع استدارة في حدقتها ورقة في جفونها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
حَوَّرَ الدقيقَ أو الثوبَ: بيّضه. و حَوَّرَ الأديمَ: صَبغه بحمرة. و حَوَّرَ القرصَ: دَوَّره بالمِحْور . و حَوَّرَ الدابّةَ ونحوها: كوَاها كَيَّة مستديرة. و حَوَّرَ الخُفَّ ونحوَه: بطَّنه بحَوَرٍ . و حَوَّرَ الخُبْزَةَ ونحوها: هَيَّأها وأَدارها ليضعها في المَلَّة. و حَوَّرَ الشيءَ: رَجَعَهُ. ويقال: حوّر الله فلانًا: خيّبه ورَجَعه إلى النَّقص. وحَوَّر فلانٌ الكلامَ: غيُّره.
الحُورُ
الحُورُ : النَّقص والهلاكُ. ويقال: إنه في حُورٍ وبُورٍ: في غير صَنْعة ولا إجادة، أَو في ضَلالٍ. والباطلُ في حُور : في نقْص وتراجُعٍ. و الحُورُ جمع حَوْراء . و الحُورُ خشبٌ أَبيض اللون، له مظهرٌ مُتجانس، يستعمل في صُنْع أَلواح خشَب الطَّبقات:[ الأبلكاش] .
حَوِرَتِ
حَوِرَتِ العينُ حَوِرَتِ َ حَوَرًا : اشتدّ بياضُ بياضها وسوادُ سَوَادِها: واستدارت حدقتُها ورقَّت جفونُها وابيضَّ ما حواليها. و حَوِرَتِ اسودَّت كلُّها، مثل أعين الظّباء والبقر. ويقال: حَوِرت المرأَه وحَور الظبيُ. فهو أحْوَرُ ، وهي حوْراء . والجمع : حُورٌ .
الحَوَرُ
الحَوَرُ : شدة البياض في بَياض العين مع شدة السواد في سوادها. و الحَوَرُ النَّجمُ الثالث من الذَّيْل في بنات نَعْش الكُبرى، وهو الملاصق للنعش. و الحَوَرُ شُيءٌ يُتَّخذ من الرْصَاص المُحرَق تَطلي به المرأة وجْهَها للزينة. و الحَوَرُ البَقَرُ. والجمع : أحوار . و الحَوَرُ الأدِيمُ المصبوغ بحُمرةٍ تُعشَّى به السِّلال. و الحَوَرُ الجلُودُ البيضَ الرِّقاق تعمل منها. الأسْفَاطُ.
حوَّرَ يحوِّر ، تحويرًا ، فهو مُحوِّر ، والمفعول مُحوَّر :- • حوَّر الأمرَ غيّره وعَدّله :- حوَّر كلامَه: غيَّر بعضًا منه، - حوَّر بعضَ أحداث روايته.• حَوَّر القُرصَ: دوَّره بالمِحوَر وهو عود من حديد أو غيره تدور عليه البكرة :- حوَّرَ الخُبْزَةَ. • حوَّر الدَّقيقَ أو الثَّوبَ: بيّضه.
حُور :- مفرد حَوراءُ : نساء الجنّة :- { حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ} . • حُور عين: نساءٌ بيض أو شديدات بياض العين مع شدّة سواد الحدقة، أو نساء واسعات العين مع شدّة بياض لبياضها وسوادٍ لسوادها :- {مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ} .
حوِرَ يَحوَر ، حَوَرًا ، فهو أحوَرُ :- • حوِرتِ العينُ اشتدّ بياضُ بياضها وسوادُ سوادها واستدارت حدقتُها، ورقَّت جفونُها :-عين حوراءُ ، - إنَّ العيون التي في طرفها حَوَرٌ ... قتلْننا ثم لم يُحْيين قتلانا.
حَوَر :- مصدر حوِرَ .
حُوريَّة
اسمحُوريَّة [مفرد]: 1- فتاة أسطوريّة بالغة الحُسْن تتراءى في البحار والغابات والأنهار. 2- امرأة حسناء بيضاء ناعمة "هذه المرأة السّاحرة الجمال كأنّها من حوريّات الجنّة". 3- (حن) حشرة في طَوْر ما بعد البيضة في الحشرات الناقصة التحوُّل، وتختلف عن الحشرة البالغة في عدم وجود أجنحة وأعضاء تناسل فيها.
تحاورَ يتحاور، تحاوُرًا، فهو مُتحاوِر
تحاورَ يتحاور، تحاوُرًا، فهو مُتحاوِر • تحاور القومُ: تبادلوا الحديثَ وتجادلوا "تحاور المديرُ مع رئيس المكتب- هذه الندوة للتحاور حول مستقبل أفضل- {وَاللهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا}".
تحوَّرَ يتحوَّر، تحوُّرًا، فهو مُتحوِّر
تحوَّرَ يتحوَّر، تحوُّرًا، فهو مُتحوِّر • تحوَّر الكلامُ ونحوُه: مُطاوع حوَّرَ: تغَيَّر.
حاورَ يحاور، مُحاورةً وحِوارًا، فهو مُحاوِر، والمفعول مُحاوَر
حاورَ يحاور، مُحاورةً وحِوارًا، فهو مُحاوِر، والمفعول مُحاوَر • حاورَ فلانًا: 1- جاوَبه وبادله الكلامَ "حاور أستاذَه- {قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ}". 2- جادَله "{قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ}". 3- راوغه واحتال عليه.
حِوار
اسمحِوار [مفرد]: ج حوارات (لغير المصدر): 1- مصدر حاورَ. 2- حديث يجري بين شخصين أو أكثر "جرى حوار مفتوح بين الرئيس ومندوبي الصحف"| حِوار أدبيّ- حِوار الطُّرْش: تباحث بين مخاطبين لا يفهم بعضُهم بعضا- حِوار هادئ: خالٍ من الانفعال. 3- نصّ إذاعيّ أو سينمائيّ أو تليفزيونيّ في قالب حديث بين أشخاص "حِوار إذاعيّ/ تليفزيونيّ/ سينمائيّ".
حوِرَ يَحوَر، حَوَرًا، فهو أحوَرُ
I حوِرَ يَحوَر، حَوَرًا، فهو أحوَرُ • حوِرتِ العينُ: اشتدّ بياضُ بياضها وسوادُ سوادها واستدارت حدقتُها، ورقَّت جفونُها "عين حوراءُ- إنَّ العيون التي في طرفها حَوَرٌ ... قتلْننا ثم لم يُحْيين قتلانا". II حَوْر1 [مفرد]: مصدر حارَ. III حَوْر2 [جمع]: 1- (نت) جنس شجر متعدِّد الأنواع من الفصيلة الصفصافيّة. 2- (نت) نبات يمتاز بأنّ له أزهارًا أحاديّة الجنس. IV حَوَر [مفرد]: مصدر حوِرَ. V حُور [جمع]: مف
ح و ر : حَارَ رجع وبابه قال ودخل وفلان حائرٌ بائر يعني هو هالك أو كاسد و الحَوَرُ بفتحتين جلود حمر تغشى بها السلال الواحدة حَوَرَة بفتحتين أيضا و الحَوَرُ أيضا شدة بياض العين في شدة سوادها وامرأة حَوْرَاءُ بينة الحَوَرِ يقال احْوَرَّتْ عينه احْوِرَاراً قال الأصمعي ما أدري ما الحور في العين وقال أبو عمرو الحَوَرُ أن تسود العين كلها مثل أعين الظباء والبقر وقال وليس في بني آدم حور وإنما قيل للنساء
ح و ر: حَارَ رجع وبابه قال ودخل وفلان حائرٌ بائر يعني هو هالك أو كاسد و الحَوَرُ بفتحتين جلود حمر تغشى بها السلال الواحدة حَوَرَة بفتحتين أيضا و الحَوَرُ أيضا شدة بياض العين في شدة سوادها وامرأة حَوْرَاءُ بينة الحَوَرِ يقال احْوَرَّتْ عينه احْوِرَاراً قال الأصمعي ما أدري ما الحور في العين وقال أبو عمرو الحَوَرُ أن تسود العين كلها مثل أعين الظباء والبقر وقال وليس في بني آدم حور وإنما قيل للنساء
حور - تحويرا 1- حور الثوب : غسله وبيضه. 2- حور الدولاب أو القرص : أداره بالمحور . 3- حوره الله : خيبه. 4- حور الجلد : صبغه بحمرة. 5- حور الشيء : أنقصه. 6- حور الكلام : غيره.
حور 1- حور : نقص. 2- حور : هلاك، مصيبة.
حور - يحور ، حورا 1- حورت عينه : كانت « حوراء »، أي شديدة بياض بياضها وشديدة سواد سوادها. 2- حورت المرأة : كانت حوراء .
حور يحور
فعل* حور يحور: حورا. 1-ت عينه: كانت «حوراء»، أي شديدة بياض بياضها وشديدة سواد سوادها. 2-ت المرأة: كانت حوراء.
حور تحويرا. 1-الثوب
* حور تحويرا. 1-الثوب: غسله وبيضه. 2-الدولاب أو القرص: أداره بالمحور. 3-ه الله: خيبه. 4-الجلد: صبغه بحمرة. 5-الشيء: أنقصه. 6-الكلام: غيره.
حور. 1-مص. حور. 2-شدة بياض بياض العين وشدة سواد سوادها. 3-وج أحوار
* حور. 1-مص. حور. 2-شدة بياض بياض العين وشدة سواد سوادها. 3-وج أحوار: جلد مصبوغ بحمرة. 4-جلود بيض رقاق. 5-بقر. 6-شجر كبير، أبيض الخشب، سريع النمو، يتخذ للصناعات الخشبية وغيرها.
حور. 1-مص. حار يحور. 2-رجوع إلى الشيء. 3-رجوع عن الشيء، إبتعاد. 4-نقصان. 5-قعر وعمق
* حور. 1-مص. حار يحور. 2-رجوع إلى الشيء. 3-رجوع عن الشيء، إبتعاد. 4-نقصان. 5-قعر وعمق.
حور. 1-نقص. 2-هلاك، مصيبة
* حور. 1-نقص. 2-هلاك، مصيبة.
حوْراء
حوراء - ج، حور 1- حوراء من العيون التي اشتد بياض بياضها وسواد سوادها. 2- حوراء من النساء البيضاء. 3- حوراء من النساء من كان في عينيها حور .
**حَوَرٌ** - [ح و ر]. (صف). "فِي عَيْنَيْهَا حَوَرٌ" : شِدَّةُ بَيَاضِ العَيْنِ مَعَ شِدَّةِ سَوَادِهَا. "تَألَّقَتْ عَيْنَاهَا حَتَّى بَدَا حَوَرُهُمَا سَاطِعاً" (ن. محفوظ) إنَّ العُيُونَ الَّتِي فِي طَرْفِهَا حَوَر | | قَتَلْنَنَا ثُمَّ لَمْ يَحْيِينَ قَتْلاَنَا ---|---|---
**حَوَّرَ** - [ح و ر]. (ف: ربا. متعد).** حَوَّرْتُ**،** أُحَوِّرُ**،** حَوِّرْ**، مص. تَحْوِيرٌ. 1. "حَوَّرَ الثَّوْبَ" : بَيَّضَهُ، غَسَلَهُ. 2. "حَوَّرَ القِرْصَ" : دَوَّرَهُ بِالمِحْوَرِ. 3. "حَوَّرَهُ اللَّهُ" : خَيَّبَهُ وأَعَادَهُ إلَى النَّقْصِ. 4. "حَوَّرَ الأدِيمَ" : صَبَغَهُ بِحُمْرَةٍ. 5. "حَوَّرَ الكَلامَ" : غَيَّرَهُ، عَدَّلَهُ. "عَلَيْكَ أنْ تُحَوِّرَ مَوْضُوعَكَ قَليلاً، بَعْضَ
**حَوِرَ** - [ح و ر]. (ف: ثلا. لازم).** حَوِرَ**،** يَحْوَرُ**، مص. حَوَرٌ. 1. "حَوِرَتْ عَيْنُهُ" : اِشْتَدَّ بَيَاضُ بَيَاضِهَا وَسَوادُ سَوَادِهَا، أيْ كانَتْ حَوْراءَ. 2. "حَوِرَتِ الْمَرْأةُ": كَانَتْ حَوْرَاءَ. 3. "حَوِرَ الظَّبْيُ أوِ الغَزَالُ" : كَانَ أَحْوَرَ.
**حَوْرٌ** - ج:** أَحْوَارٌ**. (نب).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّفْصَافِيَّاتِ، خَشَبُهُ أَبْيَضُ خَفِيفٌ، يُسْتَعْمَلُ بِكَثْرَةٍ فِي الصِّنَاعَةِ الخَشَبِيَّةِ لِصُنْعِ الأثَاثِ.
[ح و ر]. (فعل: رباعي متعد). حَوَّرْتُ ، أُحَوِّرُ ، حَوِّرْ ، مصدر تَحْوِيرٌ . 1. :- حَوَّرَ الثَّوْبَ :- : بَيَّضَهُ، غَسَلَهُ. 2. :- حَوَّرَ القِرْصَ :- : دَوَّرَهُ بِالمِحْوَرِ . 3. :- حَوَّرَهُ اللَّهُ :- : خَيَّبَهُ وأَعَادَهُ إلَى النَّقْصِ. 4. :- حَوَّرَ الأدِيمَ :- : صَبَغَهُ بِحُمْرَةٍ. 5. :- حَوَّرَ الكَلامَ :- : غَيَّرَهُ، عَدَّلَهُ. :-عَلَيْكَ أنْ تُحَوِّرَ مَوْضُوعَكَ قَليلاً، بَعْضَ
[ح و ر]. (فعل: ثلاثي لازم). حَوِرَ ، يَحْوَرُ ، مصدر حَوَرٌ . 1. :- حَوِرَتْ عَيْنُهُ :- : اِشْتَدَّ بَيَاضُ بَيَاضِهَا وَسَوادُ سَوَادِهَا، أيْ كانَتْ حَوْراءَ . 2. :- حَوِرَتِ الْمَرْأةُ :-: كَانَتْ حَوْرَاءَ . 3. :- حَوِرَ الظَّبْيُ أوِ الغَزَالُ :- : كَانَ أَحْوَرَ .
[ح و ر]. (صف). :-فِي عَيْنَيْهَا حَوَرٌ :- : شِدَّةُ بَيَاضِ العَيْنِ مَعَ شِدَّةِ سَوَادِهَا. :-تَألَّقَتْ عَيْنَاهَا حَتَّى بَدَا حَوَرُهُمَا سَاطِعاً :- (ن. محفوظ) إنَّ العُيُونَ الَّتِي فِي طَرْفِهَا حَوَر ... ... قَتَلْنَنَا ثُمَّ لَمْ يَحْيِينَ قَتْلاَنَا
جمع: أَحْوَارٌ . (نبات).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّفْصَافِيَّاتِ، خَشَبُهُ أَبْيَضُ خَفِيفٌ، يُسْتَعْمَلُ بِكَثْرَةٍ فِي الصِّنَاعَةِ الخَشَبِيَّةِ لِصُنْعِ الأثَاثِ.
حارَ
حارَ يَحورُ حَوْراً وحُؤُوراً: رجع. يقال: حارَ بعد ما كارَ. ونعوذُ بالله من الحَوْر بعد الكَوْرِ أي من النُقصانِ بعد الزيادة. وكذلك الحورُ بالضم. وفي المثل: حورٌ في مَحارةٍ أي نُقْصانٌ في نقصانٍ. يُضربُ مثَلاً للرجل إذا كان أمره يُدْبِرُ. قال الشاعر: واستَعْجلوا عن خَفيفِ المَضْغ فازدردوا والذمُّ يَبقى وزادُ القـوم فـي حـورِ والحور أيضاً: الاسم من قولك: طحَنتِ الطاحنةُ فما أَحارَتْ شيئاً، أي
ـ حَوْرُ : الرُّجُوعُ، كالمَحَار والمَحَارَةِ والحُؤُورِ ، والنُّقْصانُ، وما تحتَ الكَوْرِ من العِمامةِ، والتَّحَيُّرُ، والقَعْرُ، والعُمْقُ. ـ هو بَعيدُ الحَوْرِ : عاقِلٌ ـ حُوْرُ : الهلاكُ، والنَّقْصُ، وجَمْعُ أحْوَرَ وحَوْراءَ ـ حَوَرُ : أن يَشْتَدَّ بياضُ بياضِ العَيْنِ وسَوادُ سَوادِها، وتَسْتَديرَ حَدَقَتُها، وتَرِقَّ جُفونُها، ويَبْيَضَّ ما حَوالَيْها، أو شدَّةُ بياضِها وسوادِها، في بَياضِ
الحَوْرُ الرجوع
الحَوْرُ الرجوع عن الشيء وإِلى الشيء حارَ إِلى الشيء وعنه حَوْراً ومَحاراً ومَحارَةً وحُؤُورواً رجع عنه وإِليه وقول العجاج في بِئْرِ لا حُورٍ سَرَى وما شَعَرْ أَراد في بئر لا حُؤُورٍ فأَسكن الواو الأُولى وحذفها لسكونها وسكون الثانية بعدها قال الأَزهري ولا صلة في قوله قال الفرّاء لا قائمة في هذا البيت صحيحة أَراد في بئر ماء لا يُحِيرُ عليه شيئاً الجوهري حارَ يَحُورُ حَوْراً وحُؤُوراً رجع وفي
الحَوْرُ
الحَوْرُ : الرُّجُوعُ عَن الشَّيْءِ وإِلى الشَّيْءِ كالمَحَار والمَحَارِةِ والحُؤُورِ بالضَّمّ في هذه وقد تُسَكَّن وَاوُهَا الأَولىَ وتُحْذَف لسُكُونها وسُكُون الثَّانيَةِ بَعْدَهَا في ضَرُورَة الشَّعْر كما قال العَجَّاج : " في بِئْر لا حُورٍ سَرَى ولا شَعَرْ " بأَفْكِه حَتَّى رَأَى الصُّبْح جَشَرْ أَرادَ : لا حُؤُورٍ . وفي الحَدِيث " مَنْ دَعَا رَجُلاً بالكُفْر ولَيْسَ كَذلك حَارَ عَلَيْه "
حوَّرَ يحوِّر ، تحويرًا ، فهو مُحوِّر ، والمفعول مُحوَّر حَوَّرَ الثَّوْبَ : بَيَّضَهُ، غَسَلَهُ حَوَّرَ القِرْصَ : دَوَّرَهُ بِالمِحْوَرِ حَوَّرَهُ اللَّهُ : خَيَّبَهُ وأَعَادَهُ إلَى النَّقْصِ حَوَّرَ الأدِيمَ : صَبَغَهُ بِحُمْرَةٍ حَوَّرَ الكَلامَ : غَيَّرَهُ، عَدَّلَهُ حَوَّرَ الدابّةَ ونحوها: كوَاها كَيَّة مستديرة حَوَّرَ الخُفَّ ونحوَه: بطَّنه بحَوَرٍ حَوَّرَ الخُبْزَةَ ونحوها: هَيَّأها
حوِرَ يَحوَر ، حَوَرًا ، فهو أحْوَرُ ، وهي حوْراء والجمع : حُورٌ حوِرتِ العينُ :اشتدّ بياضُ بياضها وسوادُ سوادها واستدارت حدقتُها، ورقَّت جفونُها عين حوراءُ ، حَوِرَتِ الْمَرْأةُ: كَانَتْ حَوْرَاءَ حَوِرَتِ : اسودَّت كلُّها، مثل أعين الظّباء والبقر
حُور : جمع أَحْوَرُ
حُورّ : جمع حَوراء
الحُورُ : النَّقص والهلاكُ إنه في حُورٍ وبُورٍ: في غير صَنْعة ولا إجادة، أَو في ضَلالٍ والباطلُ في حُور : في نقْص وتراجُعٍ الحُورُ : جمع حَوْراء نساء الجنّة
حُوْر :جمع أَحْوَر
نساءٌ بيض حِسان سورة :الرحمن، آية رقم :72
أَحْوَرُ
اسمالجمع : حُور ، المؤنث : حَوراءُ ، و الجمع للمؤنث : حُور صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حوِرَ وَلَدٌ أَحْوَرُ : وَلدٌ اشْتَدَّ بَيَاضُ بَيَاضِ عَيْنَيْهِ مَعَ سَوَادِ سَوَادِهِمَا، اِمْرَأَةٌ حَوْرَاءُ
حَوراء
اسمالجمع : حُورّ الحَوْراءُ من النِّساء: البيضاء، لا يُقصد بذلك حَوَرُ عينَيْها الحَوْراءُ : الكيَّةُ المدوَّرة حول عَين الدَّابة لأن موضعها يبيضّ جمع: حُورٌ عَيْنٌ حَوْرَاءُ : إذَا اشْتَدَّ بَيَاضُ بَيَاضِهَا وَسَوادُ سَوَادِهَا
حوّر الأمر
غيّره وعَدّله '' حوَّر كلامَه.
أَحْوار
اسمأَحْوار : جمع حَوَرُ
مُحوَّر
اسممُحوَّر : اسم المفعول من حَوَّرَ
مُحوِّر
اسممُحوِّر : فاعل من حَوَّرَ
اِحوَرّ
فعلاحورَّ يحورّ ، احورارًا ، فهو مُحوَرّ احْوَرّ : مطاوع حوَّره احْوَرّ : صَار ذا حَوَلي صار ذا حَوَر ؛ أي ذا عين اشتدّ بياضُ بياضها وسوادُ سوادها واستدارت حدقتُها ورقَّت جفونُها
أحْوَرُ
اسمأحْوَرُ : فاعل من حَوِرَ
تحوير
اسمتحوير : مصدر حَوَّرَ
حوْراء
اسمحوْراء : فاعل من حَوِرَ
حَوَّرَ الكَلامَ
غَيَّرَهُ، عَدَّلَهُ. عَلَيْكَ أنْ تُحَوِّرَ مَوْضُوعَكَ قَليلاً، بَعْضَ التَّحْويرِ .
حَوِرَ الظَّبْيُ أوِ الغَزَالُ
كَانَ أَحْوَرَ .
حَوَّرَ الخُفَّ ونحوَه
بطَّنه بحَوَرٍ .
حَوَّرَ القِرْصَ
دَوَّرَهُ بِالمِحْوَرِ .
الباطلُ في حُور
في نقْص وتراجُعٍ.
إنه في حُورٍ وبُورٍ
في غير صَنْعة ولا إجادة، أَو في ضَلالٍ.
حوّر الدّقيق أو الثّوب
بيّضه.
حورٌ عين
نساء بيض واسعات الأعين حِسانُها سورة :الواقعة، آية رقم :22
الحور العين
هن نساء الجنة , واسعات الأعين حسانها
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ
سورة الرحمن: ٧٢
حَوَّر فِي الْهَضْرَة بَزَّاف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى التغيير والتبديل.
بَلَاش تِحَوَّر فِي الْكَلَام وَخَلِّيك صَرِيح.
من الفصيح «حور» بمعنى غيّر وبدّل، وتُستعمل مصرياً بمعنى المراوغة.
حَوَّرْنَا التَّصْمِيم حَتَّى يُنَاسِبْنَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى التعديل والتحسين.
حَوَّر الْهَضْرَة بَاش يُخْرُج رَاسُو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى التغيير والتحريف.
لَا تُحَوِّر السَّالْفَة عَلَى كِيفَك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى التغيير والتحريف.
حَوَّر الْحَكِي كِرْمَال يِخْلَص مِن الْمِشْكِلِة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى التغيير والتبديل.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «حور» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ حور حسب الأحرف المشتركة.