فعلمن جذر صغر٤ أحرف٤٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ص-غ-ر، يفيد التعدية بجعل الشيء صغيرا ماديا أو معنويا. يستخدم في السياق اللغوي للدلالة على تغيير بنية الكلمة إلى وزن التصغير، وفي السياق الاجتماعي للدلالة على التحقير أو التقليل من الشأن.
جعل الشيء صغيرا في الحجم أو المقدار أو القيمة.
صرف · حول الاسم إلى صيغة التصغير للدلالة على القلة أو التحقير أو التحبيب.
أخلاق · أهان الشخص أو قلل من شأنه وقدره أمام الآخرين.
ـُ صَغْراً: كانت سِنُّهُ أقلَّ من سِنِّهِ. ويقال: هو يَصْغُرُني بِسنةٍ واحدة.( صَغُرَ ) ـُ صِغَراً: قلَّ حجمُه أو سِنّه. فهو صغير. ( ج ) صِغَار. وـ صَغَاراً: رضي بالذلّ والضَّعة. فهو صاغر. ( ج ) صَغَرَة.( أَصْغَرَ ): أتى بعمل صغير. وـ الأرضُ: لم يَطُلْ نبتها. وـ فلاناً: حقَّرَه وأذَلَّه.( صَغَّرَهُ ): جعله صغيراً. وـ حقَّره وأذلَّه.( تَصَاغَرَ ) فلانٌ: سلك مَسْلَك الصِّغَار. وـ إليه نفسه: صغرت في
صَغيرة
اسمصَغيرة [مفرد]: ج صَغيرات وصَغائرُ: ذنب خفيف، ضدّ كبيرة "تجنّب الكبائرَ والصَّغائرَ- كبُرَت في عينه الصَّغائر- من الصَّغائر تُعرَف الكبائِر [مثل أجنبيّ]"| حاسبه على كُلِّ صَغيرة وكبيرة: تشدَّد في معاملته- صغائر الأمور: سفاسفها وتوافِهُها- لا تفوته صغيرة ولا كبيرة: لا يغفل عن شيء، ينتبه للتَّفاصيل ودقائق الأمور.
صَغارة
اسمصَغارة [مفرد]: مصدر صغُرَ1 وصغُرَ2.
صَغار
اسمصَغار [مفرد]: مصدر صغُرَ1.
صَغير
اسمصَغير [مفرد]: ج صِغار، مؤ صغيرة، ج مؤ صغيرات وصَغائرُ وصِغار: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من صغَرَ وصغُرَ2: ضئيل الحجم، حديث السِّنّ ضدّ كبير "صَغِير الجسم/ السِّنّ/ القدر- لا تزدرنّ صغارًا في ملاعبهم ... فجائزٌ أن يُرَوا سادات أقوامِ- لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ويُوَقِّرْ كَبِيرَنَا [حديث]- {وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا}"| العيد الصَّغير: عيد الفطر-
تَصْغير
اسمتَصْغير [مفرد]: مصدر صغَّرَ. • التَّصغير: (نح) زيادة ياء ساكنة بعد ثاني الاسم المعرب مع تغيير هيئته؛ لإفادة التَّقليل أو التَّحقير أو التَّدليل أو غيرها.
تصاغرَ يتصاغر، تصاغُرًا، فهو مُتصاغِر
تصاغرَ يتصاغر، تصاغُرًا، فهو مُتصاغِر • تصاغرَ الرَّجلُ: 1- سلك سلوكَ الصِّغار وفعَل فِعْلَهم "تصاغر الشَّيخُ". 2- تحاقر وتضاءل، صار ذليلاً حقيرًا "تصاغر ذلاًّ أمام النَّاس"| تصاغرت إليه نفسُه: صارت صغيرة الشَّأن ذُلاًّ ومهانة.
استصغرَ يستصغر، استصغارًا، فهو مُستصغِر، والمفعول مُستصغَر
استصغرَ يستصغر، استصغارًا، فهو مُستصغِر، والمفعول مُستصغَر • استصغر الرَّجُلَ: 1- عدَّه أو وجده صَغيرًا "استصغر الولدَ/ الهديَّةَ/ نفسهَ". 2- أَصْغره، احتقره، استهان به "استصغر زميلَه الفقير- استصغر الدَّوْرَ الذي لعبه- *ومعظم النَّار من مستصغر الشَّرر*".
أصغرَ يُصغر، إصغارًا، فهو مُصْغِر، والمفعول مُصْغَر
I أصغرَ يُصغر، إصغارًا، فهو مُصْغِر، والمفعول مُصْغَر • أصغر الشَّخصَ: حَقَّره واستهان به "أَصْغَر خَصْمَه- أصغر المحتلُّ سكَّانَ البلاد". II أَصْغَرُ [مفرد]: ج أَصْغرون وأصاغِرُ، مؤ صُغْرى، ج مؤ صُغْريات وصُغَر: اسم تفضيل من صغَرَ وصغِرَ وصغُرَ1 وصغُرَ2: "{وَلاَ أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلاَ أَكْبَرَ إلاَّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ}". • الحجُّ الأصغر: (فق) الحجّ الذي ليس فيه وقوف بعرفة، ويطلق على
صاغِر
اسمصاغِر [مفرد]: ج صاغِرون وصَغَرة، مؤ صاغرة، ج مؤ صاغرات وصواغرُ: 1- اسم فاعل من صغِرَ وصغُرَ1. 2- راضٍ بالذُّلّ والهوان "{حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ}: يدفعوها بانقياد وطاعة".
صغِرَ
صغِرَ يَصغَر ، صَغَرًا ، فهو صاغِر :- • صغِر فلانٌ صغُر 1 ، ذلَّ وهان .
أصغرَ
أصغرَ يُصغر ، إصغارًا ، فهو مُصْغِر ، والمفعول مُصْغَر :- • أصغر الشَّخصَ حَقَّره واستهان به :- أَصْغَر خَصْمَه ، - أصغر المحتلُّ سكَّانَ البلاد .
صغَرَ
صغَرَ يَصغُر ، صَغْرًا ، فهو صَغير ، والمفعول مَصْغور :- • صغَرني فلانٌ كانت سِنُّه أقلَّ من سِنِّي :- هو يَصغُر أختَه بسنة واحدة .
صغُرَ 2
صغُرَ 2 يَصغُر ، صِغَرًا وصغارةً ، فهو صَغير :- • صغُر الشَّخصُ أو الشَّيءُ قلَّ حجمُه أو سِنُّه ، ضدّ عظُم :- صغُرت أملاكُه بعد القسمة ، - جاء النَّاسُ صغيرهم وكبيرهم : من لا قدر له ومن له قدر ، - العلم في الصِّغر حكمة في الكِبَر [ مثل أجنبيّ ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ : العلم في الصِّغر كالنَّقش في الحجر :- • صغرت الدُّنيا في عينه : احتقرها ، زهد فيها ، - صَغُر عَقْلُه : كان محدود
صغَّرَ
صغَّرَ يصغِّر ، تصغيرًا ، فهو مُصغِّر ، والمفعول مُصغَّر :- • صغَّر الرَّسمَ ونحوَه جعله صغيرًا :- صغَّر الرَّسامُ الخريطةَ ، - فيلم مُصغَّر ، - نموذج مُصغَّر للمدينة . • صغَّر اللَّفظةَ : ( النحو والصرف ) صاغها صياغة التَّصغير . • صغَّره في عيون النَّاس : أَصغره ؛ حقَّره وأذلَّه ، استهان به ، أنقصه :- صغَّر خصمَه بانتقاداته الحادّة .
صغُرَ 1
صغُرَ 1 يَصغُر ، صَغارًا وصَغارةً ، فهو صاغِر :- • صغُر الشَّخصُ رضي بالذُّلّ والهوان ، هانَ وذَلَّ :- صغُر الخائنُ ، - { سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ } - { وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ } :- • صغُر شأنهُ : حقُر .
ص غ ر : الصِّغَرُ ضد الكبر وقد صَغُر بالضم فهو صَغِيرٌ و صُغَارٌ بالضم و أصْغَرَهُ غيره و صَغَّرَهُ تَصْغِيرا و اسْتَصْغَرَهُ عده صغيرا وقد جمع الصغير في الشعر على صُغَراءَ و الصُّغْرَى تأنيث الأَصْغَرِ والجمع الصُّغَرُ قال سيبويه لا يقال نسوة صُغَرٌ ولا قوم أصَاغِرُ إلا بالألف واللام قال وسمعنا العرب تقول الأَصاغِرُ وإن شئت قلت الأَصْغَرونَ و الصَّغَارُ بالفتح الذل والضيم وكذا الصُّغْرُ كالصغر
صغر يصغر
فعل* صغر يصغر: صغرا. ه: كان أصغر منه سنا.
صغر يصغر
فعل* صغر يصغر: صغرا وصغرا وصغارة وصغرانا. 1-كان صغيرا. 2-صار صغيرا.
صغر يصغر
فعل* صغر يصغر: صغارا. 1-ذل، هان. 2-ت الشمس أو النجوم: مالت للغروب.
صغر يصغر
فعل* صغر يصغر: صغرا. 1-كان صغيرا. 2-صار صغيرا.
صغر تصغيرا. 1-ه
* صغر تصغيرا. 1-ه: جعله صغيرا. 2-ه: جعله حقيرا مهانا.
صغر. ذل، ضيم، هوان
* صغر. ذل، ضيم، هوان.
صغر
صغر - يصغر ، صغرا 1 - صغر : كان صغيرا . 2 - صغر : صار صغيرا .
صغِر
صغر - يصغر ، صغرا وصغرا وصغارة وصغرانا 1 - صغر : كان صغيرا . 2 - صغر : صار صغيرا .
صِغَرٌ
اسم**صِغَرٌ** - [ص غ ر]. (مص. صَغُرَ). 1. "يَمْنَعُهُ صِغَرُ سِنِّهِ مِنَ السَّفَرِ" : أَيْ هُوَ صَغِيرُ السِّنِّ عَكْسُ الكِبَرِ. 2. "مُنْذُ صِغَرِهِ": مُنْذُ طُفُولَتِهِ، مُنْذُ نُعُومَتِهِ. "الْحِفْظُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْحَجَرِ". (الغزالي).
صَغَّرَ
فعل**صَغَّرَ** - [ص غ ر]. (ف: ربا. متعد).** صَغَّرْتُ**،** أُصَغِّرُ**، **صَغِّرْ**، مص. تَصْغِيرٌ. 1. "صَغَّرَ حَجْمَ الصُّورَةِ" : حَوَّلَهَا إِلَى حَجْمٍ صَغِيرٍ. 2. "صَغَّرَهُ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ" : أَذَلَّهُ، حَقَّرَهُ. 3. "صَغَّرَ الكَلِمَةَ" : صَاغَهَا صِيَاغَةَ التَّصْغِيرِ، مِثْل: شَجَرَةٌ: شُجَيْرَةٌ، كِتَابٌ: كُتَيِّبٌ، بَابٌ: بُوَيْبٌ.
صَغُرَ
فعل**صَغُرَ** - [ص غ ر]. (ف: ثلا. لازم).** صَغُرَ**،** يَصْغُرُ**، مص. صَغَارٌ، صَغَارَةٌ. 1. "صَغُرَتْ نَفْسُهُ" : ذَلَّتْ، أَيْ رَضِيَتْ بِالذُّلِّ وَالْهَوَانِ. 2. "صَغُرَ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ" : ذَهَبَ وَقَارُهُ وَمَهَابَتُهُ.
صَغُرَ
فعل**صَغُرَ** - [ص غ ر]. (ف: ثلا. لازم).** صَغُرْتُ**،** أَصْغُرُ**، مص. صِغَرٌ. 1. "صَغُرَ سِنُّهُ" : كَانَ صَغِيرَ السِّنِّ. 2. "صَغُرَ مَا كَانَ يَمْلِكُهُ" : قَلَّ حَجْمُهُ. 3. "صَغُرَ عَقْلُهُ" : قَلَّ تَفْكِيرُهُ.
صَغَرَ
فعل**صَغَرَ** - [ص غ ر]. (ف: ثلا. متعد).** صَغَرْتُ**،** أَصْغُرُ**، مص. صَغْرٌ. "صَغَرَ زَمِيلَهُ" : كَانَ أَصْغَرَ مِنْهُ سِنّاً.
الصِغَرُ
الصِغَرُ: ضد الكِبَر. وقد صَغُرَ الشيء، وهو صَغيرٌ وصُغارٌ بالضم. وأَصْغَرَهُ غيرُهُ وصَغَّرَهُ تَصْغيراً. وأَصْغَرْتُ القِرْبَةَ: خرزْتها صَغيرَةً. واسْتَصْغَرَهُ: عَدَّهُ صَغيراً. وتَصاغَرَتْ إليه نفسه: تحاقَرَتْ. وقد جُمع الصَغيرُ في الشِعر على صُغَراءَ. وأنشد أبو عمرو: فلِلْكُبَراءِ أَكْلٌ حيث شاءُوا وللصُغَراءِ أَكْلٌ واقْتِثـامُ والصُغْرى: تأنيث الأَصْغَرِ والجمع الصُغَرُ. قال سيبويه: لا
صِغَرُ
ـ صِغَرُ وصَغارَةُ : خلافُ العِظَمِ ، أو الأُولى في الجِرْمِ ، والثانيةُ في القَدْرِ ، صَغُرَ وصَغِرَ صَغارَةَ وصِغَراً وصَغَراً وصُغْراناً ، فهو صغيرٌ وصُغارٌ وصُغْرانٌ ، ج : صِغارٌ وصُغَراءُ ومَصْغُوراءُ ، وأصاغِرُ : جمعُ أصْغَرَ ، كالأصاغِرَةِ . ـ صَغَّرَهُ وأصْغَرَه : جَعَلَه صغيراً . وتصغيرُهُ : صُغَيِّرٌ وصُغَيِّيْرٌ . ـ أرضٌ مُصْغِرَةٌ : نَبْتُها صغيرٌ ، وقد أصْغَرَتْ . ـ صِغْرَتُهُمْ :
الصِّغَرُ ضد
الصِّغَرُ ضد الكبر ابن سيده الصِّغَر والصَّغارةُ خِلاف العِظَم وقيل الصِّغَر في الجِرْم والصَّفارة في القَدْر صَغُرَ صَغارةً وصِغَراً وصَغِرَ يَصْغَرُ صَغَراً بفتح الصاد والغين وصُغْراناً كلاهما عن ابن الأَعرابي فهو صَغِير وصُغار بالضم والجمع صِغَار قال سيبويه وافق الذِين يقولون فَعِيلاً الذين يقولون فُعالاً لاعتِقابِهما كثيراً ولم يقولوا صُغَراء اسْتَغْنوا عنه بِفِعال وقد جُمع الصَّغِير في
صغر
" الصِّغَرُ : ضد الكبر . ابن سيده : الصِّغَر والصَّغارةُ خِلاف العِظَم ، وقيل : الصِّغَر في الجِرْم ، والصَّفارة في القَدْر ؛ صَغُرَ صَغارةً وصِغَراً وصَغِرَ يَصْغَرُ صَغَراً ؛ بفتح الصاد والغين ، وصُغْراناً ؛ كلاهما عن ابن الأَعرابي : فهو صَغِير وصُغار ، بالضم ، والجمع صِغَار . قال سيبويه : وافق الذِين يقولون فَعِيلاً الذين يقولون فُعالاً لاعتِقابِهما كثيراً ، ولم يقولوا صُغَراء ، اسْتَغْنوا عنه
الصِّغَرُ كعِنبَ
الصِّغَرُ كعِنبَ : ضِدُّ الكِبَر . وفي المحكم : الِّغَرُ والصَّغَارَةُ بالفتْح : خِلافُ العظَمِ . أَو الأُولَى أي الصِّغَر في الجِرْمِ والثانِيَة أَي الصَّغَارَةُ في القَدْرِ . يقال : صَغُرَ ككَرُمَ وفَرِحَ صَغَارَةً بالفتح وصِغَراً كعِنب كلاهما مصدر الأول وصَغَراً مُحَرَّكةً وصُغْرَاناً بالضَّمِّ . الأخِيرانِ عن ابنِ الأعرابيّ وهما مَصَادِرُ الثاني فهو صَغِيرٌ كأمير وصُغَارٌ وصُغْرانٌ بضمِّهما ج
إِصغار
اسممصدر أَصْغَرَ إِصْغارُ الْمُنافِسِ : جَعْلُهُ صاغِراً ، ذليلاً ، مُهاناً
إِصغار
اسمإصغار : مصدر أَصْغَرَ
أَصْغَرَ
فعلأصغرَ يُصغر ، إصغارًا ، فهو مُصْغِر ، والمفعول مُصْغَر أَصْغَرَ : أَتى بعمل صَغير أَصْغَرَت الأَرض : لم يَطُلْ نَبْتُها أَصْغَرَ فلاناً : أَصْغَرَ حَقَّرَهُ وأَذَلَّهُ
أصاغِرُ
اسمأصاغِرُ : جمع أَصْغَرُ
صَغُرَ
فعلصغُرَ يَصغُر ، صَغارًا وصَغارةً صِغَرًا ، فهو صاغر والجمع : صَغَرَةٌ / صَغُرَ صِغْراً فهو صغيرٌ والجمع : صغارٌ صغُر الشَّخصُ : رضي بالذُّلّ والهوان ، هانَ وذَلَّ صغُر شأنهُ : حقُر صَغُرَ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ : ذَهَبَ وَقَارُهُ وَمَهَابَتُهُ صَغُرَ سِنُّهُ : كَانَ صَغِيرَ السِّنِّ صَغُرَ عَقْلُهُ : قَلَّ تَفْكِيرُهُ صَغُرَ صِغْراً : قَلَّ حَجْمُهُ أَو سِنُّه فهو صغيرٌ والجمع : صغارٌ صغرت الدُّنيا
صَغْر
اسمصَغْر : مصدر صَغَرَ
صَغَّرَ
فعلصغَّرَ يصغِّر ، تصغيرًا ، فهو مُصغِّر ، والمفعول مُصغَّر صَغَّرَهُ : جَعَلَهُ صغيراً صَغَّرَهُ : حقَّرهُ وأَذَلَّهُ صَغَّرَ الكَلِمَةَ : صَاغَهَا صِيَاغَةَ التَّصْغِيرِ ، مِثْل : شَجَرَةٌ : شُجَيْرَةٌ ، كِتَابٌ : كُتَيِّبٌ ، بَابٌ : بُوَيْبٌ
صُغَر
اسمصُغَر : جمع صُّغْرَى
صِغَر
اسممصدر صغُر : ضدُّ الكِبَرُ صِغَر السِّنّ : الطُّفولة ، طراوة العُمر مُنْذُ صِغَرِهِ : مُنْذُ طُفُولَتِهِ ، مُنْذُ نُعُومَتِهِ
مُصَغَّر
اسممفعول مِن صَغَّرَ رَسْمٌ مُصَغَّرٌ : رَسْمٌ قُلِّصَ حَجْمُهُ ، أيْ تَمَّ تَصْغِيرُهُ
مُصْغَر
اسممُصْغَر : اسم المفعول من أَصْغَرَ
مُصْغِر
اسممُصْغِر : فاعل من أَصْغَرَ
مُصغَّر
اسممُصغَّر : اسم المفعول من صَغَّرَ
مُصغِّر
اسممُصغِّر : فاعل من صَغَّرَ
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يصغر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يصغر حسب الأحرف المشتركة.