الأكثر تعقيدا أو عسرا في الحل أو الفهم أو التنفيذ.
أصعب
اسم · صفةمن جذر صعب٤ أحرف٣١ مدخل في ١١ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم تفضيل مشتق من الجذر الثلاثي ص-ع-ب، يستخدم للمقارنة بين شيئين في درجة المشقة أو التعقيد، حيث يمثل الطرف الأكثر امتناعا وعسرا. يستعمل في سياقات متنوعة تشمل العقبات المادية والمعنوية والذهنية.
المعنى الحديث
اسم تفضيل من صعب، يدل على بلوغ الغاية في الشدة والمشقة وعدم السهولة.
المعجم الوسيط٢
معاني أصعب
ـُ صُعُوبَةً: اشتدَّ وعَسُر. يقال: صَعُبَ الأمر، وصَعُبَ الرجل، وصَعُبَتِ الدابة.( أَصْعَبَ ) الأمرُ: صَعُب. وـ الرجل: لَقِيَ صَعْباً. وـ الشيء: وجده صعباً.( صَعَّبَهُ ): جعله صعباً.( تَصَعَّبَ ): صَعُب. وـ الأمر: عدَّه صعباً.( اسْتَصْعَبَ ) الأمرُ: صَعُب. وـ الأمرَ: رآه صعباً.( الصَّعْبُ ): العَسِر. وـ الأبِيّ. وهي صَعْبَة. يقال: عقَبَة صَعْبَة: شاقة. وحياة صَعْبَة: شديدة. ( ج ) صِعاب.(
أَصْعَبَ الأمرُ : صَعُبَ . و أَصْعَبَ الرجلُ : لَقِيَ صَعْباً . و أَصْعَبَ الشيءَ : وَجَدَهُ صعباً .
اللغة العربية المعاصرة٤
مشتقات الجذر
صُعوبة
اسمصُعوبة [مفرد]: ج صعوبات (لغير المصدر): 1- مصدر صعُبَ/ صعُبَ على. 2- عقبة، ما لا يمكن التَّغلُّب عليه "وجد صعوبات كثيرة في عمله- ينجح بصعوبة كبيرة- لم تعترضه أيّةُ صعوبة- أحسّ الطِّفلُ بصعوبة في التَّعلُّم"| مهَّد الصعوبات: ذلَّلَها.
استصعبَ يستصعب، استصعابًا، فهو مُستصعِب، والمفعول مُستصعَب (للمتعدِّي)
استصعبَ يستصعب، استصعابًا، فهو مُستصعِب، والمفعول مُستصعَب (للمتعدِّي) • استصعب الأمرُ: صَعُبَ، صار صَعْبًا غير سهل "استصعبَتْ المسألةُ الحسابيّةُ". • استصعب الأمرَ: وجده صَعْبًا، عَدَّه صعبًا "استصعب الخروجَ في المطر- استصعب السَّفرَ بالقطار".
تصعَّبَ يتصعَّب، تصعُّبًا، فهو مُتصعِّب، والمفعول مُتصعَّب (للمتعدِّي)
تصعَّبَ يتصعَّب، تصعُّبًا، فهو مُتصعِّب، والمفعول مُتصعَّب (للمتعدِّي) • تصعَّب الأمرُ: استصعَبَ، صار صَعْبًا غير سهل "تصعَّب الموقفُ- تصعّب الحصولُ على النُّقود". • تصعَّب الأمرَ: استصعبه، وجده، عَدّه صَعْبًا غير سهل "تصعَّب التِّلميذُ الدَّرسَ".
صَعْبة
اسمصَعْبة [مفرد]: ج صَعْبات: مؤنَّث صَعْب| أَرْض صَعْبة: فيها حجارة- عقبة صَعْبة: شاقّة- حياة صَعْبة: شديدة- مسألة صَعْبة: معقّدة- ظروف صَعْبة. • عملةٌ صَعْبة: (قص) نقد يحتفظ بقيمته ويصعب لذلك تحويله.
مختار الصحاح١
معاني أصعب
ص ع ب : الصَّعْبُ نقيض الذلول وامرأة صَعْبةٌ و المُصْعَبُ الفحل و أصْعَبْتُ الجمل فهو مُصْعَبٌ إذا تركته فلم تركبه ولم يمسه حبل و صَعُبَ الأمر من باب سهل صار صَعْباً و اسْتَصْعَبَ أيضا
الرائد٥
معاني أصعب
أصعب - إصعابا 1 - أصعب الأمر : صعب . 2 - أصعب الشيء : وجده صعبا . 3 - أصعب الشيء : جعله صعبا . 4 - أصعب الجمل : تركه فلم يركبه . 5 - أصعب الجمل : صار صعبا ولم يرض .
مشتقات الجذر
أصعب إصعابا. (صعب) 1-الأمر
* أصعب إصعابا. (صعب) 1-الأمر: صعب. 2-الشيء: وجده صعبا. 3-الشيء: جعله صعبا. 4-الجمل: تركه فلم يركبه. 5-الجمل: صار صعبا ولم يرض.
صعب يصعب
فعل* صعب يصعب: صعوبة. الأمر: عسر واشتد.
صعب تصعيبا. الأمر
* صعب تصعيبا. الأمر: جعله صعبا عسيرا.
صعب. ج صعاب. 1-عسر شديد. 2-أبي. 3-أسد
* صعب. ج صعاب. 1-عسر شديد. 2-أبي. 3-أسد.
معجم الغني٤
معاني أصعب
[ ص ع ب ]. :- ما أَصْعَبَ فِراقَهُ :- : ما أَقْساهُ ، ما أَشَدَّهُ .
مشتقات الجذر
صَعُبَ
فعل**صَعُبَ** - [ص ع ب]. (ف: ثلا. لازم).** صَعُبْتُ**،** أَصْعُبُ**، مص. صُعُوبَةٌ. 1. "صَعُبَ حَلُّ الْمَسْأَلَةِ" : عَسُرَ حَلُّهَا. 2. "صَعُبَ حَالُهُ" : اِشْتَدَّ. 3. "صَعُبَ الرَّجُلُ" : كَانَ صَعْباً لاَ يَنْقَادُ.
صَعْبٌ
صفة**صَعْبٌ**، ةٌ - ج:** صِعَابٌ**. [ص ع ب]. (صف). 1. "أَمْرٌ صَعْبٌ" : عَسِيرٌ. "وَجَدَ الأَمْرَ صَعْباً" "فِي القَلْبِ جِرَاحٌ صَعْبَةُ الانْدِمَالِ". (جمال الغيطاني). 2. "كَلَّفَهُ بِمُهِمَّةٍ صَعْبَةٍ" : شَاقَّةٍ. "وَجَدَ العَقَبَةَ صَعْبَةً". 3. "عَرَفَ حَيَاةً صَعْبَةً" : شَدِيدَةً. "مَسْأَلَةٌ صَعْبَةٌ". 4. "العُمْلَةُ الصَّعْبَةُ" : العُمْلَةُ ذَاتُ الثِّقْلِ لَهَا رَصِيدٌ ضَخْمٌ مِنَ
صَعَّبَ
فعل**صَعَّبَ** - [ص ع ب]. (ف: ربا. متعد).** صَعَّبْتُ**،** أُصَعِّبُ**،** صَعِّبْ**، مص. تَصْعِيبٌ. "صَعَّبَ أَسْئِلَةَ الامْتِحَانِ" : جَعَلَهَا عَسِيرَةً، صَعْبَةً. "لاَ تُصَعِّبْ مَعَهُ الأَمْرَ" : لاَ تَجْعَلْهُ عَسِيراً.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الصَعْبُ
الصَعْبُ: نقيض الذَلولِ. وامرأة صعبة ونِساءٌ صَعْباتٌ بالتسكين لأنه صفة. والمُصْعَبُ: الفحل، وبه سُمِّيَ الرجل مُصْعَباً. وصَعُبَ الأمر صُعوبة: صار صَعْباً. وأَصْعَبْتُ الأمر: وجدته صعباً. وأصعبت الجملَ فهو مُصْعَبٌ إذا تركتَه فلم تركبه ولم يَمسَسْه حبل حتى صار صعباً. واستصعب عليه الأمر أي صَعُبَ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
صَعْبُ
ـ صَعْبُ : العَسِرُ ، كالصُّعْبوبِ ، والأَبِيُّ ، والأَسدُ ، ورَجُلٌ ، ولَقَبُ المُنْذِرِ بنِ ماءِ السَّماءِ ، وابنُ جَثَّامةَ الصحابِيُّ ، وموضع باليَمَنِ . ـ اسْتَصْعَبَ الأَمْرُ : صارَ صَعْباً ، كأصْعَبَ ، وصَعُبَ ، صُعوبَةً ـ اسْتَصْعَبَ الشيءَ : وجَدَه صَعباً ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ ، كأَصْعَبَهُ . ـ صَعَّبَه : جَعَلَه صَعْباً ، كتَصَعَّبَه . ـ مُصْعَبُ : الفَحْلُ . ـ مُصْعَبانِ : مُصْعَبُ بنُ
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
الصَّعْبُ خلاف
الصَّعْبُ خلاف السَّهْل نقيض الذَّلُول والأُنثى صَعْبَة بالهاءِ وجمعها صِعاب ونساءٌ صَعْبات بالتسكين لأَنه صفة وصَعُب الأَمر وأَصْعَبَ عن اللحياني يَصْعُب صُعوبة صار صَعْباً واسْتَصْعَب وتَصَعَّب وصعَّبه وأَصْعَبَ الأَمرَ [ ص 524 ] وافقه صَعْباً قال أَعْشى باهلة لا يُصْعِبُ الأَمرَ إِلاّ رَيْثَ يَرْكَبُه ... وكلّ أَمرٍ سِوى الفَحْشاء يأْتَمِرُ واسْتَصْعَبَ عليه الأَمرُ أَي صَعُب واستصْعَبه رآه
صعب
" الصَّعْبُ : خلاف السَّهْل ، نقيض الذَّلُول ؛ والأُنثى صَعْبَة ، بالهاءِ ، وجمعها صِعاب ؛ ونساءٌ صَعْبات ، بالتسكين لأَنه صفة . وصَعُب الأَمر وأَصْعَبَ ، عن اللحياني ، يَصْعُب صُعوبة : صار صَعْباً . واسْتَصْعَب وتَصَعَّب وصعَّبه وأَصْعَبَ الأَمرَ : وافقه صَعْباً ؛ قال أَعْشى باهلة : لا يُصْعِبُ الأَمرَ ، إِلاّ رَيْثَ يَرْكَبُه ، * وكلّ أَمرٍ ، سِوى الفَحْشاء ، يأْتَمِرُ واسْتَصْعَبَ عليه الأَمرُ
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الصَّعْبُ
الصَّعْبُ : العَسِرُ وهو خِلاَفُ السَّهْل كالصُّعْبُوبِ بالضَّمِّ وإِنَّمَا أَطلَقَه لشُهْرَته . وفي حَدِيثِ خَيْفَان : صَعَابِيبُ وَهُم أَهْلُ الأَنَابِيب وفَسَّرُوه بالصِّعَابِ أَي الشَّدَائِد . جمع صُعْبُوب كَذَا في التهذِيب . الصَّعْبُ : الأَبِيُّ المُمْتَنِعُ . ومن الدَّوَابِّ : نَقِيضُ الذَّلُول والأُنْثَى صَعْبَة بالْهَاءِ . وجَمْعُهَا صِعَابٌ ونِسَاء صَعْبَاتٌ بالتَّسْكِين ؛ لأَنَّه صِفَة
معجم المعاني الجامع٩
مشتقات الجذر
صَعُبَ
فعلصعُبَ / صعُبَ على يَصعُب ، صُعُوبةً ، فهو صَعْب ، والمفعول مَصْعوب عليه صَعُبَ : اشتد وعَسُرَ صَعُبَ الرَّجُلُ : كَانَ صَعْباً لاَ يَنْقَادُ يصعُب عليّ ذلك : يعزُّ عليّ
صَعْب
اسمصَعْب : فاعل من صَعُبَ
صَعَّبَ
فعلصعَّبَ يُصعِّب ، تصعيبًا ، فهو مُصعِّب ، والمفعول مُصعَّب صعَّب الأمرَ : جعله صعبًا وعسيرًا
صَعب
اسمالجمع : صِعاب الصَّعْبُ : العَسِرُ الصَّعْبُ : الأَبِيُّ جملٌ صَعْب : لا ينقاد عقبة صعبة : شاقة وحياة صعبة : شديدة صَعْب الحدوث : قليل أو ممتنع الحدوث ، صَعْب المراس : أبيٌّ ، عنيد ، صَعْب المنال / صَعْب المرام : بعيد ، يركب الصَّعْبَ من لا ذلولَ له : قد يقبل المضطّر ما لا يلائمه إذا لم يجدْ بديلاً عنه العُمْلَةُ الصَّعْبَةُ : العُمْلَةُ ذَاتُ الثِّقْلِ لَهَا رَصِيدٌ ضَخْمٌ مِنَ الذَّهَبِ
صُعُب
اسمصُعُب : جمع صَّعوب
مَصَاعِيْبُ
اسممَصَاعِيْبُ : جمع مُصْعَبُ
مُصعَب
اسمالجمع : مصاعِبُ المُصْعَبُ من الرجال : المُسَوَّدُ المُصْعَبُ من الإبل : الفحلُ يُعْفَى من الركوب
مُصعَّب
اسممُصعَّب : اسم المفعول من صَعَّبَ
مُصعِّب
اسممُصعِّب : فاعل من صَعَّبَ
معاني الأسماء١
مشتقات الجذر
اسم مذكر
اسماسم مذكر اسم علم مذكر عربي، وهو مصدر يعني ضد السهل، ويوصف به الرجل الحادّ الرأي، المتصعِّب في الأمور. اصل اسم صَعْب: عربي
ملاحظة: gender: masculine
من نفس الجذر
١٬٣٨٧ مشتقّةالتصريف
قريباً
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرأَصْعَب[aṣʿab]هَاد الْخِدْمَة أَصْعَب مِمَّا كُنْت نْظُنّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرأَصْعَب[aṣʿab]الِامْتِحَان دَه أَصْعَب مِن اللِّي فَات.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع نطق الهمزة بوضوح.
نموذج لغوي
العراقأَصْعَب[aṣʿab]هَذَا السُّؤَال أَصْعَب وَاحِد بِالْكِتَاب.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربأَصْعَب[aṣʿab]هَاد التَّمْرِين أَصْعَب مْن لْخَر.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تسكين الصاد.
نموذج لغوي
السعوديةأَصْعَب[aṣʿab]الْمَرْحَلَة الْجَايَة أَصْعَب مِن الْحِين.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سورياأَصْعَب[aṣʿab]طَرِيق الْجَبَل أَصْعَب بِكْتِير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أصعب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـعبكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: أَفْعَلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أصعب حسب الأحرف المشتركة.