سياسة · لقب يطلق على ابن الملك أو الحاكم، أو من ينتمي إلى أسرة مالكة.
أمير
اسممن جذر أمر٤ أحرف٤٧ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٧٨٩شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
اسم مشتق من الجذر (أ م ر) على وزن (فعيل) بمعنى فاعل، يدل على من يتولى الأمر والقيادة. تطور استخدامه من الدلالة العامة على القائد العسكري أو والي الإقليم في العصور الإسلامية الأولى، إلى لقب تشريفي يطلق على أبناء الملوك والأمراء في العصر الحديث.
المعنى الحديث
سياسة · من يتولى الإمارة أو القيادة، أو ينصب حاكما على منطقة أو إقليم.
عسكرية · قائد الجيش أو السرية في السياقات التاريخية والعسكرية القديمة.
المعجم الوسيط٣
معاني أمير
عليهم ـُ أَمْراً، وإمَارَةً، وإمِرَةً: صار أميراً عليهم. و- فلاناً أَمْراً، وإمَارَةً، وآمِرَةً: كلَّفه شيئاً. والأمرُ منه: مُرْ. ويقال: أمَرَهُ به، وأمره إياه. وأمرته أمري: بما ينبغي لي أن آمره به، وأمرتُه أمرَه: ما ينبغي له من الخير. و- فلاناً: أشار عليه بأَمر. و- اللهُ القومَ: كثّر نسلهم وماشيتهم. ويقال: مُهرة مأْمورة: كثيرة النتاج.أَمِرَ عليهم ـَ أَمْراً، وإمارَةً: صار أَميراً. والشيءُ
مشتقات الجذر
إحدى قارات الدنيا السبع، اكتشفت كأَمريكة الشمالية في نهاية القرن الخامس عشر وهي بين المحيطين
إحدى قارات الدنيا السبع، اكتشفت كأَمريكة الشمالية في نهاية القرن الخامس عشر وهي بين المحيطين: الأطلسيّ والهادئ، وفي جنوبيّ أمريكة الشمالية، وبين خطَّي العرض 8 الشماليّ و55 الجنوبيّ. وهي على شكل مثلث كبير تقريباً، رأسه إلى الجنوب، وجزؤها الشمالي في المنطقة الحارة. والنسبة إليها: أَمريكي جنوبي.أَمْرِيكةُ الشَّمالية: إحدى قارات الدنيا السبع، اكتشفت كأَمريكة الجنوبية في نهاية القرن الخامس عشر، وهي
الأَميرُ
الأَميرُ : مَن يَتَولَّى الإمارة . و الأَميرُ من وُلِد في بيت الإمارة . والجمع : أُمَراء . و الأَميرُ المُشاوِرُ . وأَمير المؤمنين : لقب لخليفة المسلمين .
اللغة العربية المعاصرة١١
معاني أمير
أمير [مفرد]: ج أمراء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أمَرَ على وأمُرَ على وأمِرَ على: من يتولّى الإمارة. 2- لقب يُطلق على أبناء الملوك والأمراء "سمو الأمير ولي العهد"| أمير الشُّعراء: لقب تكريم أُطِلق على الشَّاعر أحمد شوقي تقديرًا له- أمير المؤمنين: لقب لخليفة المسلمين أو ملك دولة إسلاميّة وأوّل من لُقِّب به الخليفة الثاني عمر ابن الخطاب رضي الله عنه. • أمير البحر: (سك) لقب عسكريّ يُطلق على
أمير :- جمع أمراء : 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أمَرَ على وأمُرَ على وأمِرَ على : من يتولّى الإمارة . 2 - لقب يُطلق على أبناء الملوك والأمراء :- سمو الأمير ولي العهد :- • أمير الشُّعراء : لقب تكريم أُطِلق على الشَّاعر أحمد شوقي تقديرًا له ، - أمير المؤمنين : لقب لخليفة المسلمين أو ملك دولة إسلاميّة وأوّل من لُقِّب به الخليفة الثاني عمر ابن الخطاب رضي الله عنه . • أمير البحر : ( سك ) لقب
مشتقات الجذر
آمرَ يؤامر، مؤامرةً، فهو مؤامِر، والمفعول مؤامَر
I آمرَ يؤامر، مؤامرةً، فهو مؤامِر، والمفعول مؤامَر • آمَر فلانًا في السَّفر ونحوه: 1- شاوره فيه وأخذ رأيَه. 2- كثّر "{وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً آمَرْنَا مُتْرَفِيهَا} [ق]". II آمِر [مفرد]: 1- اسم فاعل من أمَرَ| الآمر النَّاهي: من له سُلْطة غير محدودة. 2- من بيده أمر الناس يطلب منهم فعل كذا أو كذا. 3- سيِّد مطلق بيده الحلّ والربط.
إمْر
اسمإمْر [مفرد]: 1- عَجَب مُنكر "{لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا}". 2- أمر عظيم شنيع.
أمَرَة
اسمأمَرَة [مفرد]: مصدر أمِرَ على.
إمْرة
اسمإمْرة [مفرد]: ج إمْرات (لغير المصدر): 1- مصدر أمَرَ على. 2- إمارة، منصب الأمير "تولّى إمْرةَ البلاد بعد أبيه"| تحت إمرته: بقيادته.
أمّار
اسمأمّار [مفرد]: صيغة مبالغة من أمَرَ: مغرٍ بالشرّ محرّض عليه "رجل أمّار بالشرّ- {إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ}: إن النفس ميّالة بطبعها إلى الشهوات والوقوع في الشرِّ".
أميريّ
اسمأميريّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى أمير. 2- ما يصدره أمير من قرار أو أمر "قرار/ مرسوم أميريّ"| طابع أميريّ: طابع يُستعمل في المعاملات الإداريَّة والماليَّة. 3- حكوميّ "وظيفة/ مدرسة أميريّة"| أراضٍ أميريّة: من ممتلكات الحكومة- مطبعة أميريّة: حكوميّة.
أمُرَ
أمُرَ على يَأمُر ، اؤْمُر / مُرْ ، أمارةً ، فهو أمير ، والمفعول مَأْمُور عليه :- • أمُر عليهم صار أميرًا عليهم .
أمَرَ
أمَرَ على يأمُر ، اؤْمُر / مُرْ ، أمْرًا وإمارةً وإِمْرَةً ، فهو أمير ، والمفعول مأمور عليه :- • أمَر على النَّاس صار أميرًا عليهم :- أمير المؤمنين .
أمِرَ
أمِرَ على يَأمَر ، ائْمَر / مَرْ ، أَمْرًا وأَمَرةً وإمَارَةً ، فهو أمير ، والمفعول مأمور عليه :- • أمِر على النَّاس صار أميرًا عليهم :- أمِر على عشيرته .
الرائد٢
معاني أمير
أمير - ج ، أمراء 1 - أمير : ملك . 2 - أمير : إبن الملك . 3 - أمير : حاكم . 4 - أمير : مستشار . 5 - أمير : جار . 6 - أمير : « أمير المؤمنين » : لقب الخلفاء المسلمين . 7 - أمير : « أمير البحر » : قائد أسطول بحري . ومنها نحتت لفظة « أميرال ».
مشتقات الجذر
أمير. ج أمراء. 1-ملك. 2-إبن الملك. 3-حاكم. 4-مستشار. 5-جار. 6-
* أمير. ج أمراء. 1-ملك. 2-إبن الملك. 3-حاكم. 4-مستشار. 5-جار. 6-«أمير المؤمنين»: لقب الخلفاء المسلمين. 7-«أمير البحر»: قائد أسطول بحري. ومنها نحتت لفظة «أميرال».
معجم الغني١
معاني أمير
جمع : أُمَراءُ ، أَميراتٌ . 1 . :- وَصَلَ الْمَلِكُ مَحْفوفاً بِالأميرِ وَلِيِّ عَهْدِهِ والأُمَراءِ والأَمِيراتِ :- : أَبْناءُ الْمَلِكِ مِنْ أَصْلٍ شَريفٍ . 2 . :- تَرَأَّسَ أَميرُ الْمُؤْمِنينَ حَفْلاً دِينِيّاً :- : الْمَلِكُ . 3 . :- تَوَلَّى الأميرُ الإمارَةَ :- : حاكِمٌ يَجوزُ ، أَنْ يَكونَ مِنْ أَصْلٍ شَريفٍ أَوْ غَيْرِ شَريفٍ . 4 . :- أَميرُ الشُّعَراءِ :- : لَقَبٌ يُطْلَقُ على بَعْضِ
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الأَمْرُ
الأَمْرُ: واحدُ الأُمورِ. يقال: أَمْرُ فلانٍ مستقيمٌ وأُمورُهُ مستقيمةٌ. وقولهم: لك عَلَيَّ أَمْرَةٌ مُطاعةٌ معناه لك عليَّ أَمْرَةٌ أُطيعك فيها وهي المرَّة الواحدة من الأمْرِ. ولا تقل إِمْرَةٌ بالكسر إنَّما الإمْرَةُ من الولاية. وأَمَرْتُهُ بكذا أَمْراً. والجمع الأَوامِرُ. قال أبو عبيدة: آمَرتُهُ بالمد، وأَمَرْتُهُ لغتان بمعنى كَثَّرْتُهُ. ومنه الحديث: "خيرُ المالِ مُهْرَةٌ مأمورةٌ،
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
أَمْرُ
ـ أَمْرُ : ضِدُّ النَّهْيِ ، كالإِمارِ والإِيمارِ ، الآمِرَةِ . أمَرَه ، وبه ، وآمَرَه فَأْتَمَرَ ـ أَمْرُ : الحادِثَةُ ، ج : أُمورٌ ، ومَصْدَرُ أَمَرَ وأَمُرَ وأَمِرَ علينا : إذا وَلِيَ ، والاسْمُ : الإِمْرَةُ . وقولُ الجوهريِّ : مَصْدَرٌ ، وهَمٌ . ـ له عَليَّ أَمْرَةٌ مُطاعةٌ ، للمَرَّةِ منه : له عَلَيَّ أَمْرَةٌ أُطيعُهُ فيها . ـ أميرُ : المَلِكُ ، وهي أَمِيْرَةٌ ، بَيِّنُ الإِمارَةِ ، ج :
لسان العرب١
مشتقات الجذر
أمر
" الأَمْرُ : معروف ، نقيض النَّهْيِ . أَمَرَه به وأَمَرَهُ ؛ الأَخيرة عن كراع ؛ وأَمره إِياه ، على حذف الحرف ، يَأْمُرُه أَمْراً وإِماراً فأْتَمَرَ أَي قَبِلَ أَمْرَه ؛ وقوله : ورَبْرَبٍ خِماصِ يَأْمُرْنَ باقْتِناصِ إِنما أَراد أَنهنَّ يشوّقن من رآهن إِلى تصيدها واقتناصها ، وإِلا فليس لهنَّ أَمر . وقوله عز وجل : وأُمِرْنا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ العالمين ؛ العرب تقول : أَمَرْتُك أَن تفْعَل ولِتَفْعَلَ
تاج العروس١
معاني أمير
الأمرُ معْرُوفٌ وهو ضِدُّ النَّهْيِ كالإمَارِ والإيمارِ بكسرِهما الأوَّلُ في اللِّسَان والثاني حَكَاه أهلُ الغَرِيبِ وقد أنكرَهما شيخُنا واستغربَ الأخِيرَ وقد وَجَدتُه عن أبي الحَسَنِ الأخْفَشِ قال : وأمِرَ بالكسر مالُ بني فلانٍ إيماراً : كَثُرَتْ أموالُهم ففي كلامِ المصنِّف نَظَرٌ وتأَمُّلٌ والآمِرَةُ وهو أحدُ المصادرِ التي جاءَتْ على فاعِلَةٍ كالعافِيَةِ والعاقِبَةِ والخاتِمَةِ أمَرَه وأمَرَه
معجم المعاني الجامع٢٦
معاني أمير
الجمع : أُمَراءُ ، أَميراتٌ الأَميرُ : مَن يَتَولَّى الإمارة الأَميرُ من وُلِد في بيت الإمارة والجمع : أُمَراء الأَميرُ المُشاوِرُ أمير المؤمنين : لقب لخليفة المسلمين أو ملك دولة إسلاميّة وأوّل من لُقِّب به الخليفة الثاني عمر ابن الخطاب رضي الله عنه أمير البحر : ( سك ) لقب عسكريّ يُطلق على قائد قوّة بحريَّة أو أسطول بحريّ أمير لواء : ( سك ) لقب عسكريّ يُطلق على قائد ذي رتبةٍ عاليةٍ في الجيش
أمير : فاعل من أَمُرَ
مشتقات الجذر
أمير المؤمنين
من أحاط علما بأغلب الأحاديث حتى لا يفوته منها إلا اليسير . . ( فقهية )
أَمَر
اسمما في الدار أَمَرٌ : أَحَدٌ
أَمَر
اسمأَمَر : جمع أَمَرَةُ
أَمَرَ
فعلأمَرَ على يأمُر ، اؤْمُر / مُرْ ، أمْرًا وإمارةً وإِمْرَةً ، فهو أمير ، والمفعول مأمور عليه أَمَرَ على القَوْمِ : صارَ أَميراً عَلَيْهِمْ ، وَيُقالُ أَيْضاً : أَمِرَ أَمَرَهُ بِأَنْ يُنْجِزَ عَمَلَهُ قَبْلَ نِهايَةِ الأُسْبوعِ : طَلَبَ مِنْهُ ذَلِكَ النحل آية 90 إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالعَدْلِ ( قرآن ) وَأَمْرُ أَمَرَ تَظْهَرُ هَمْزَتُهُ إِذا سُبِقَ بِالواوِ أَوِ الفاءِ وَأْمُرْ بِالْمَعْروفِ
أَمَرّ
اسمفلان أَمَرُّ عَقْدًا من فلان : أحكمُ أَمْرًا منه وأَوفى ذِمَّةً أَمَرُّ مِنَ الحَنْظَلِ : أَكْثَرُ مَرارةً مِنْ يُطْلَقُ الأَمَرُّ على الْمَصارِينِ الَّتي يَجْتَمِعُ فيها الفَرْثُ
أَمَرَّ
فعلأمرَّ يُمرّ ، أمْرِرْ / أمِرَّ ، إمرارًا ، فهو مُمِرّ ، والمفعول مُمَرّ - للمتعدِّي أَمَرَّ الطَّعامُ : صارَ مُرّاً أَمَرَّ الشَّرابَ : صَيَّرَهُ مُرّاً ، أَيْ جَعَلَ مَذاقَهُ مُرّاً لا يَتْرُكُ شَيْئاً إِلاَّ وَيُمِرُّهُ ما أَمَرَّ الزَّائِرُ وَما أَحْلى : أَيْ ما قالَ مُرّاً ولاَ حُلْواً ما يُمِرُّ وما يُحْلي : أَيْ ما يُضِرُّ وما يَنْفَعُ أَمَرَّ الْمُسافِرَ على القَنْطَرَةِ : أَخَذَ بِيَدِهِ
أَمِرَ
فعلأمِرَ على يَأمَر ، ائْمَر / مَرْ ، أَمْرًا وأَمَرةً وإمَارَةً ، فهو أمير ، والمفعول مأمور عليه أَمِرَ عليهم أَمِرَ أَمْراً ، وإِمارَةً : صار أميراً أَمِرَ الشيءُ أَمَرًا ، وأَمَرَةً ، وأُمَارةً : كَثُرَ ونما ، فهو أمِرٌ أَمِرَ فلانٌ : كثر ماله أَمِرَ الأَمرُ : اشتد
أَمَّر
اسمالإِمَّرُ : الذي يوافق كلّ أَحد على ما يريد من أمره كله ، لضعف رأْيه
أَمَّرَ
فعلأَمَّرْتُ ، أُؤَمِّر ، أَمِّرْ ، مصدر تَأْمِيرٌ أَمَّرَهُ وِلاَيَةَ الجُنوبِ : جَعَلَهُ أَميراً عَلَيْها ، حَكَّمَهُ عَلَيْها أَمَّرَ الحُقُولَ : جَعَلَ لَها حُدوداً بِالعَلاَماتِ أَمَّرَ السِّنانَ : حَدَّدَهُ أَمَّرَ القَنَاةَ : رَكَّبَ فِيهَا سِنَاناً أَمَّرَ فلانٌ أَمارةً : نَصبَ عَلامة
أَمارَ
فعلأَمَارَ أَهلَهُ : مارَهُم أَمَارَ الشئَ : أَذابه أَمار الزَّعفرانَ : صَبَّ فيه الماءَ ثم دافه أَمَارَ أَوْداجَهُ : قطعها أَمَارَتِ الرِّيحُ الترابَ : أَثَارته أَمَارَ الدَّمَ : أَسالَهُ أَمار الدُّهنَ والطِّيبَ على رأْسه أَمَارَ السِّنانَ فى المطعون : ردَّدَهُ أَمَارَ الصُّوفَ أَو الوبرَ : نَتَفَهُ
أَمر
اسمالجمع : أمور الأَمْر : الحال والشأْن : القيامة طلب أصدرت السُّلطة أوامرَها بمنع السَّفر إلى الخارج : تعليماتها ، الأمر والنَّهي : السلطة الكاملة ، تحت أمرك : في خدمتك أمرُ الله : قضاؤه وقدره ، الأمرُ أمرك : كما تريد أمر إيقاف : ( الاقتصاد ) أمر إلى بنك بعدم دفع شيك محرّر أمر قضائيّ : ( القانون ) أمر يصدره قاضٍ يصرِّح فيه لشرطيّ القيام بالتفتيش أوالحيازة أو إلقاء القبض أو تنفيذ حكم أمر إداريّ :
أَمرَ
فعلأَمْرَتِ النَّاقةُ ونحوُها : درَّ لبنُها أَمْرَ الدَّمَ : استخرجه
أمْر
اسمأمْر : مصدر أَمَرَ
أوامِرُ
اسمأوامِرُ : جمع أَمْرُ
مَيرون
اسمزَيْتٌ مُقَدَّسٌ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ يُمْسَحُ بِهِ الْمُؤْمِنُ فِي بَعْضِ أَسْرَارِ الكَنِيسَةِ
مارَ
فعلمارَ يَمِير ، مِرْ ، مَيْرًا ، فهو مَائِر ، والمفعول مَمِير مار أهلَه : أعدّ لهم الميرَةَ وهي الطعام من الحبّ والقوت
مارَ
فعلمارَ يَمور ، مُرْ ، مَوْرًا ، فهو مَائِر مارَ الشَّيءُ / مار الرَّجلُ تحرّك وتدافع في اضطراب ذهابًا وجيئة مَارَ البَحْرُ : مَاجَ وَاضْطَرَبَتْ أَمْوَاجُهُ مَارَ الْمَاءُ عَلَى الأَرْضِ : جَرَى مَارَتِ السَّحَابَةُ : تَحَرَّكَتْ ، سَارَتْ ، ( ج ) مُيَّارٌ مَارَ الدَّواءَ : أَذابه مَارَ الصوفَ : نَفَشَه مَارَ الشىءُ مَارَ مَوْرًا : تحرَّكَ وتدافَع مَارَ السائلُ على وجه الأَرض : انصبَّ فتردَّدَ
مارَّ
فعلمَارَّ مِرَارًا ، ومُمَارَّةً مَارَّ الشَّيْءُ : اِنْجَرَّ مَارَّ صَاحِبَهُ : مَرَّ مَعَهُ مَارَّ الرَّجُلَ : عالجه وتلوّى عليه ليصرعه وامرأَتُه تمارُّهُ : تخالفه وتلتوي عليه
الأمير
من كان له الرئاسة ( الولاية ) على قوم . ( فقهية )
أمير الأمراء
( سك ) لقب كان يلقّب به القائد الأعلى للجيش ، ثم أصبح مرتبة من مراتب التشريف أدخلها الخلفاء العباسيّون على نظامهم الإداريّ ، ومع ضعف الخلافة استبدّ حاملو هذا اللّقب وتحوّلوا إلى ملوك أو سلاطين .
أمير البحر
( سك ) لقب عسكريّ يُطلق على قائد قوّة بحريَّة أو أسطول بحريّ .
أمير لواء
( سك ) لقب عسكريّ يُطلق على قائد ذي رتبةٍ عاليةٍ في الجيش .
أمير باريس
" أنبرباريس " ، و أميرباريس ، و " أثرار " ، و " أدماماي " [ بربرية ] ، و بالفارسية : " هردان بهار " و " زِرِشك " و هو " الغَرْم " بلغة اليمن ، و " قادن توز " بالتركية و خشبه يسمى " أارغيس " أو هوقشره [ cortex radicis ] ، " عود ريح مغربي " و " عقدة " بمصر .
أمير المؤمنين
هو من أحاط علما بأغلب الأحاديث حتى لا يفوته منها إلا اليسير .
من نفس الجذر
٨٬٣٠٤ مشتقّةالتصريف
أَمِير · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرأَمِير[amīr]الْأَمِير عَبْد الْقَادِر بَطَل وَطَنِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرأمير[amīr]الأمير حضر الحفلة النهاردة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للمنصب الرسمي.
نموذج لغوي
العراقأَمِير[amīr]هَذَا الْوَلَد ابْن الْأَمِير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربأَمِير[amīr]الْأَمِير مَوْلَاي رَشِيد حَضَر الِافْتِتَاح.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياق الملكي.
نموذج لغوي
السعوديةأَمِير[amīr]الْأَمِير بِيِزُور الْمِنْطَقَة بُكْرَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة للمناصب الرسمية وأفراد الأسرة الحاكمة.
نموذج لغوي
سورياأَمِير[amīr]الْأَمِير اسْتَقْبَل الْوَفْد بِالْقَصْر.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أمير» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـميركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعِيلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أمير حسب الأحرف المشتركة.