أمين
اسم · صفةمن جذر أمن٤ أحرف٥٧ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٣٣٦شائعة جداً
المعنى
أَمِين · صفة
ملخص تحريري
صفة مشبهة تدل على الثبوت من الجذر (أ م ن)، تعني الموثوق به والمؤتمن. تطور استخدام الكلمة في العصر الحديث لتصبح لقبا وظيفيا وإداريا واسع الانتشار لمن يتولى مسؤولية حفظ الأموال أو الوثائق أو إدارة المنظمات، مثل أمين الصندوق والأمين العام.
المعنى الحديث
من يتصف بالأمانة والصدق، ويوثق به ويعتمد عليه في حفظ الأشياء أو الأسرار.
إدارة · لقب وظيفي يطلق على من يعهد إليه بإدارة شؤون هيئة أو حفظ ممتلكاتها وتصريف أعمالها.
أَمِين · اسم
ملخص تحريري
اسم علم مذكر، ومنصب وظيفي من الجذر (أ م ن)، يدل على القائم بحفظ شيء موكول إليه (أَمِين السر، أَمِين الخزينة، أَمِين المكتبة). شاع استعماله اسما للذكور في الثقافة العربية والإسلامية. يتفق رسمه مع الصفة (أَمِين) الدالة على الثقة والاستقامة.
المعنى الحديث
اسم علم مذكر متداول.
متولي حفظ شيء أو منصب يتولى أمانة معينة.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٤
معاني أمين
ـَ أَمْناً، وأَمَاناً، وأَمَانَة، وأَمَناً، وإِمْناً، وأَمَنَةً: اطمأَنَّ وَلم يَخَفْ، فهو آمِنٌ، وأَمِنٌ، وأَمِينٌ. يقال: لك الأَمانُ: أَي قد آمنْتُك. و- البلدُ: اطْمَأَنَّ فيه أَهلُه. و- الشرَّ، ومنه: سَلِم. و- فلاناً على كذا: وثق به واطمأَنَّ إِليه، أَو جعله أَميناً عليه، وفي التنزيل العزيز: {هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلاَّ كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ}.أَمُنَ ـُ أَمَانَةً: كان
أمِينَ : آمينَ .
مشتقات الجذر
لفظ يقال عَقِب الدعاءِ، يراد به
لفظ يقال عَقِب الدعاءِ، يراد به: اللَّهُمّ استجب.
الأَمِيِنُ
الأَمِيِنُ : الحافظ الحارس . و الأَمِيِنُ المأمون . و الأَمِيِنُ مَنْ يتولى رقابة شيءٍ أو المحافظة عليه . والجمع : أُمَنَاءُ .
اللغة العربية المعاصرة٨
معاني أمين
أمين [مفرد]: ج أُمناء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أمُنَ وأمِنَ/ أمِنَ من: وفيٌّ يوثق فيه، ويُركن إليه| أمين الأُمَّة: أبو عُبيدة بن الجرّاح وكان من عظماء الصحابة رضوان الله عليهم- أمين الوحي/ الرُّوح الأمين: جبريل عليه السَّلام. 2- صفة ثابتة للمفعول من أمِنَ/ أمِنَ من: مأمون "{إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍُ}". 3- مَنْ يتولّى رقابة شيء أو الإشراف على بعض الأعمال الإداريّة "أمين
أمين :- جمع أُمناء : 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أمُنَ وأمِنَ / أمِنَ من : وفيٌّ يوثق فيه ، ويُركن إليه • أمين الأُمَّة : أبو عُبيدة بن الجرّاح وكان من عظماء الصحابة رضوان الله عليهم ، - أمين الوحي / الرُّوح الأمين : جبريل عليه السَّلام . 2 - صفة ثابتة للمفعول من أمِنَ / أمِنَ من : مأمون :- { إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍُ } . 3 - مَنْ يتولّى رقابة شيء أو الإشراف على بعض الأعمال
مشتقات الجذر
آمنَ/ آمنَ بـ/ آمنَ لـ يُؤمن، إيمانًا، فهو مُؤمِن، والمفعول مُؤمَن
آمنَ/ آمنَ بـ/ آمنَ لـ يُؤمن، إيمانًا، فهو مُؤمِن، والمفعول مُؤمَن • آمن الشَّخصُ: اعتقد وصدّق "يؤمن بالنصر إيمانًا لا يتزعزع- لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ [حديث]: يَتَمَنّى- لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ [حديث]- {قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا ءَامَنَ السُّفَهَاءُ}". • آمن فلانًا: دفع عنه الخوفَ وأعطاه أمانًا "{أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ
أمان
اسمأمان [مفرد]: 1- مصدر أمِنَ/ أمِنَ من. 2- طُمأنينة، حالة هادئة ناتجة من عدم وجود خطر "نام في أمان"| بكُلِّ أمان: بدون أدنى خطر. 3- حراسة، رعاية، حفظ، حماية "طلب الأمان"| حزام الأمان: نوع من الأحزمة يستعمله ركّاب الطائرات والسيَّارات لسلامتهم ويسمى حزام المقعد أو التثبيت، حزام يستعمله بعض العمال منعًا من سقوطهم كعمال الهاتف- في أمان الله: مصحوبًا بالسلامة- لك الأمان. • صِمام الأمان: (هس) سداد ينفتح
أَمْنَة/ أَمَنَة
اسمI أَمْنَة/ أَمَنَة [مفرد]: 1- مصدر أمِنَ/ أمِنَ من. 2- أمْن، طُمأنينة "{أَمَنَةً نُعَاسًا}". II أُمْنَة [مفرد]: صيغة مبالغة في النعت على وزن فُعْلَة: مَنْ يأمنه كلُّ أحدٍ في كلِّ شيء| رَجُلٌ أُمْنَة: جديرٌ بأن يُؤمَن له، ويُوثق فيه. III أُمَنَة [مفرد]: 1- صيغة مبالغة في النعت على وزن فُعَلَة. 2- من يؤمن بكلِّ ما يَسمع ويطمئن إلى كلِّ أحد.
أمينيّ
اسمأمينيّ [مفرد]: ج أمينات • الأمينات: (كم) مشتقات عضويَّة من النشادر والحامض. • حامض أمينيّ: (كم) مادَّة عضويَّة لها وظيفتان كيميائيّتان، وهي من المقوّمات الأساسيّة للبروتينات.
أمُنَ
أمُنَ يأمُن ، أمانةً ، فهو أمين :- • أمُن الرَّجلُ حافظ على عهده وصان ما اؤتمن عليه ، عكْسه خان :- لُقِّب الرسولُ صلّى الله عليه وسلّم قبل البعثة بالصادق الأمين ، - استودعته مالاً فأمُن عليه ، - رجلٌ أمين السِّرِّ : يُوثقُ به .
أمِنَ
أمِنَ / أمِنَ من يَأمَن ، أمْنًا وأمانًا وأَمَنَةً وأَمْنةً وأمانةً ، فهو آمن وأمين ، والمفعول مأمون ( للمتعدِّي ) وأمين ( للمتعدِّي ) :- • أمِن الرَّجلُ اطمأنَّ ولم يخف :- يأمن النَّاسُ عندما تسود العدالة . • أمِن البلدُ : اطمأنّ به أهلُه :- { رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ ءَامِنًا } . • أمِن الشَّرَّ / أمِن من الشَّرِّ : سَلِم :- أمِن الشَّعبُ الإرهابَ ، - { إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ
الرائد٣
معاني أمين
أمين - ج ، أمناء 1 - أمين : موثوق به . 2 - أمين : مخلص ، يحفظ الود والعهد . 3 - أمين : مطمئن . 4 - أمين : « أمين السر » في الجمعيات أو غيرها : حافظ السر والقيم على الأوراق والمراسلات والمعاملات . 5 - أمين : « أمين الصندوق » في المؤسسات الخازن ، من بيدهامر دفع المال وقبضه .
أمين - و آمين 1 - اسم فعل مبني على الفتح بمعنى « استجب ». يكثر استعمالها في الصلاة
مشتقات الجذر
أمين. ج أمناء. 1-موثوق به. 2-مخلص، يحفظ الود والعهد. 3-مطمئن. 4-
* أمين. ج أمناء. 1-موثوق به. 2-مخلص، يحفظ الود والعهد. 3-مطمئن. 4-«أمين السر» في الجمعيات أو غيرها: حافظ السر والقيم على الأوراق والمراسلات والمعاملات. 5-«أمين الصندوق» في المؤسسات: الخازن، من بيده أمر دفع المال وقبضه.
معجم الغني١
معاني أمين
جمع : أُمَناءُ . [ أ م ن ]. 1 . :- رَجُلٌ أَمينٌ :- : الْمَوْثوقُ بِهِ ، أَي الَّذِي يُوثَقُ بِهِ . النمل آية 39 وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمينٌ ( قرآن ). 2 . :- كانَ رَجُلاً أَميناً :- : صادِقاً ، وَفِيّاً ، مُخْلِصاً . الأعراف آية 68 وأَنا لَكُمْ ناصِحٌ أَمينٌ ( قرآن ) الشعراء آية 107 إِنِّي لَكُمْ رَسولٌ أَمينٌ ( قرآن ). 3 . :- أَمينُ حِرْفَةٍ :- : رَئيسُها وَنَقيبُها الَّذي يَحُلُّ
الصحاح في اللغة٢
مشتقات الجذر
آمينَ
آمينَ في الدعاء يمدُّ ويقصر. قال الشاعر في المدود: يا رَبَّ لا تسلُبنِّي حبَّها أبداً ويرحم الله عبداً قال آمِينا وقال آخر في المقصور: تَباعَدَ مِنِّي فُطْحُلٌ إذ رَأَيْتُهُ أَمينَ فزاد اللهُ ما بيننا بُعْدا
الأَمانُ
الأَمانُ والأَمانَةُ بمعنىً. وقد أَمِنْتُ فأنا آمِنٌ. وآمَنْتُ غيري، من الأَمْنِ والأَمانِ. الإيمان: التصديقُ. والله تعالى المُؤْمِنُ لأنّه آمَنَ عبادَه من أن يظلمهم. وأصل آمَنَ أَأْمَنَ بهمزتين ليّنت الثانية والأَمْنُ: ضدُّ الخوف. والأَمَنَةُ بالتحريك: الأَمْنُ. ومنه قوله عز وجل: "أمَنَةً نُعاساً" والأَمَنَةُ أيضاً: الذي يثق بكلِّ أحد، وكذلك الأُمَنَةُ. وأَمِنْتُهُ على كذا وائْتَمَنْتُهُ بمعنىً.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
الأمْنُ
ـ الأمْنُ والآمِنُ : ضِدُّ الخَوْفِ ، أمِنَ ، أمْناً وأماناً ، وأمَناً وأمَنَةً ، وإمْناً ، فهو أمِنٌ وأمِينٌ . ـ ورَجُلٌ أُمَنَةٌ ، وأَمَنَةٌ : يَأْمَنُهُ كُلُّ أحَدٍ في كلِّ شيءٍ ، وقد آمَنَهُ وأمَّنَهُ . ـ الأمِنُ : المُسْتَجِيرُ ليَأمَنَ على نَفْسِه . ـ الأمانَةُ والأمَنَةُ : ضِدُّ الخِيانَةِ ، وقد أمِنَهُ ، وأمَّنَهُ تأمِيناً وائْتَمَنَه واسْتأمَنَه ، وقد أمُنَ ـ فهو أمينٌ وأُمَّانٌ :
لسان العرب١
مشتقات الجذر
أمن
" الأَمانُ والأَمانةُ بمعنى . وقد أَمِنْتُ فأَنا أَمِنٌ ، وآمَنْتُ غيري من الأَمْن والأَمان . والأَمْنُ : ضدُّ الخوف . والأَمانةُ : ضدُّ الخِيانة . والإيمانُ : ضدُّ الكفر . والإيمان : بمعنى التصديق ، ضدُّه التكذيب . يقال : آمَنَ به قومٌ وكذَّب به قومٌ ، فأَما آمَنْتُه المتعدي فهو ضدُّ أَخَفْتُه . وفي التنزيل العزيز : وآمَنَهم من خوف . ابن سيده : الأَمْنُ نقيض الخوف ، أَمِن فلانٌ يأْمَنُ أَمْناً
معجم المعاني الجامع٣٦
معاني أمين
الجمع : أُمَناءُ الأَمِيِنُ : الحافظ الحارس رَجُلٌ أَمينٌ : الْمَوْثوقُ بِهِ ، أَي الَّذِي يُوثَقُ بِهِالنمل آية 39 وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمينٌ ( قرآن ) كانَ رَجُلاً أَميناً : صادِقاً ، وَفِيّاً ، مُخْلِصاً الأعراف آية 68 وأَنا لَكُمْ ناصِحٌ أَمينٌ ( قرآن ) الشعراء آية 107 إِنِّي لَكُمْ رَسولٌ أَمينٌ ( قرآن ) أمين الأُمَّة : أبو عُبيدة بن الجرّاح وكان من عظماء الصحابة رضوان الله عليهم ،
أمين : فاعل من أَمُنَ
مشتقات الجذر
أمين سرّ الشركة
مسؤول تنفيذي في شركة يحفظ محاضر جلسات مجلس إدارة الشركة وجمعيّتها العمومية والاستثنائية وهو الحافظ الأمين لسجلاّت الشركة وأختامها . ( مالية )
أمين عامّ الشركة
من مهامّه إعداد جدول اعمال مجلس الإدارة وتشمل الآن إبرام العقود نيابة عن الشركة وإدارة شؤونها الإدارية وتقديم تقريرها السنوي وحفظ محاضر جلسات مجلس الإدارة . ( مالية )
أمين أموال
شخص يعينه مراقب العملة أو مراقب البنوك للمحافظة على موجودات البنك حماية لمصالح أصحاب الودائع والدائنين الآخرين . ( مالية )
أمين استثمار
عضو مجلس أمناء . ( مالية )
أمين السر
كاتم السر . ( فقهية )
أمين المعلومات
مدير شركة كبيرة يتحكّم في تدفّق المعلومات ويقرّر تلك المعلومات التي يمكن الإدلاء بها للشركة الأمّ والشركات التابعة . ( مالية )
أمين عهدة
مؤسّسة تكون عادة بنك تجاري تحتفظ بموجودات شخص آخر كعهدة . ( مالية )
مساءلة أمين الاستثمار
الوصي أو أمين الاستثمار مسؤول عن حفظ سجلاّت دقيقة للدخل والإنفاق وأمور أخرى ذات أهميّة وعن إبلاغ المستفيد والمحكمة عن إجراءاته وتزويد المعلومات التي يطلبانها ، وفي حالة تقصيره يكون عرضة للمساءلة . ( مالية )
مُستأمَن؛ أمين العهدة
شخص طبيعي أو معنوي يدير استثمارات لصالح الغير . ( مالية )
أَمَنَّ
فعلأَمَنَّ ، يُمِنُّ ، مصدر إِمْنانٌ أَمَنَّهُ الجُهْدُ : أَضْعَفَهُ أَمَنَّهُ الجهدُ : أَضعفه
أَمُنَ
فعلأمُنَ يأمُن ، أمانةً ، فهو أمين أَمُنَ الرَّجُلُ : وَفَى وَلَمْ يَخُنْ
أَمِن
اسمهُوَ أَمِنٌ في مَسْكَنِهِ : مُطْمَئِنٌّ
أَمِنَ
فعلأمِنَ ، أَمَنَ / أمِنَ من يَأمَن ، أمْنًا وأمانًا وأَمَنَةً وأَمْنةً وأمانةً ، فهو آمن وأمين ، والمفعول مأمون - للمتعدِّي وأمين - للمتعدِّي أَمِنَ الرَّجُلُ : اِطْمَأَنَّ وَلَمْ يَخَفْ أَمِنَ مِنْهُ بَعْدَ جُهْدٍ جَهيدٍ : سَلِمَ مِنْهُ ، نَجا مِنْهُ أَمِنَ مِنْ شَرِّهِ لاَ يَأْمَنُ أَحَدٌ شَرَّهُ أَمِنَ الرَّجُلَ على كَذَا : وَثِقَ بِهِ ، اِطْمَأَنَّ إِلَيْهِ ، أَوْ جَعَلَهُ أَميناً عَلَيْهِ يوسف
أَمْنٍ
اسمأَمْنٍ : جمع مَنَا
أَمْيان
اسمأَمْيان : جمع مان
أَمَّنَ
فعلأمَّنَ / أمَّنَ على يؤمِّن ، تأمينًا ، فهو مؤمِّن ، والمفعول مؤمَّن أَمَّنَ على دعائه : قال : آمين أَمَّنَ على الشيء : دفع مالاً مُنَجَّماً لينال هو أو وَرَثَتُه قَدْراً من المال متفقا عليه ، أو تعويضاً عما فَقَد أَمَّنَ فلاناً : جعله في أمن أَمَّنَ فلاناً على كذا : أَمِنه كُلُّ هَمِّهِ أَنْ يُؤَمِّنَ حاجاتِ عائِلَتِهِ : أَنْ يَضْمَنَ لَها عَيْشاً مُريحاً أَمَّنَ الهارِبَ : جَعَلَهُ في عُهْدَتِهِ
أَمَّى
فعلأَمَّى المرأَةَ : صَيّرها أَمَةً
أَمن
اسممصدر أَمِنَ ، أَمَنَ يَعيشُ في أَمْنٍ : في طُمَأْنينَةٍ وَيُسْرٍ أمان ، اطمئنان من بعد خوف الأمْنُ الدَّاخِلِيُّ : ما يَمَسُّ الوَضْعَ الدَّاخِلِيَّ بالبِلادِ وَصِيانَتَهُ بِالحِفاظِ على سِيادَةِ القانُونِ الأمْنُ الخارِجِيُّ : ما يَمَسُّ حُدودَ البِلادِ وَحِمايَتَها وَسِيادَتَها ضِدَّ أَيِّ اعْتِداءٍ خارِجِيٍّ أمن الدَّولة : جهاز إداريّ مُلحق بوزارة الدّاخليَّة مهمّته السَّهر على السّلامة والأمن
أُمُن
اسمأُمُن : جمع أَمُون
أمْن
اسمأمْن : مصدر أَمِنَ
أمينات
اسمأمينات : جمع أمينيّ
مانَ
فعلمَانَ مَيْنًا فهو مائنٌ وَمَيَّانٌ مَانَ فلانٌ : كَذَبَ
أمين الوحْي / أمين وحْي السّماء
جبريل عليه السَّلام .
أمين استثمار
عضو مجلس أمناء . ، وتعني بالانجليزية : trust trustee
أمين أموال
شخص يعينه مراقب العملة أو مراقب البنوك للمحافظة على موجودات البنك حماية لمصالح أصحاب الودائع والدائنين الآخرين ، وتعني بالانجليزية : conservator
أمين سرّ الشركة
مسؤول تنفيذي في شركة يحفظ محاضر جلسات مجلس إدارة الشركة وجمعيّتها العمومية والاستثنائية وهو الحافظ الأمين لسجلاّت الشركة وأختامها ، وتعني بالانجليزية : secretary of a corporation
أمين عامّ الشركة
من مهامّه إعداد جدول اعمال مجلس الإدارة وتشمل الآن إبرام العقود نيابة عن الشركة وإدارة شؤونها الإدارية وتقديم تقريرها السنوي وحفظ محاضر جلسات مجلس الإدارة ، وتعني بالانجليزية : company secretary
أمين عهدة
مؤسّسة تكون عادة بنك تجاري تحتفظ بموجودات شخص آخر كعهدة ، وتعني بالانجليزية : custodian
مُستأمَن ؛ أمين العهدة
شخص طبيعي أو معنوي يدير استثمارات لصالح الغير ، وتعني بالانجليزية : fiduciary
مساءلة أمين الاستثمار
الوصي أو أمين الاستثمار مسؤول عن حفظ سجلاّت دقيقة للدخل والإنفاق وأمور أخرى ذات أهميّة وعن إبلاغ المستفيد والمحكمة عن إجراءاته وتزويد المعلومات التي يطلبانها ، وفي حالة تقصيره يكون عرضة للمساءلة . ، وتعني بالانجليزية : accountability of a trustee
أمين المعلومات
مدير شركة كبيرة يتحكّم في تدفّق المعلومات ويقرّر تلك المعلومات التي يمكن الإدلاء بها للشركة الأمّ والشركات التابعة . ، وتعني بالانجليزية : gatekeeper
الحفظ الأمين
العهدة ، وتعني بالانجليزية : safe deposit
الوسيط الأمين
الوسيط الذي يحتفظ بالأوراق المالية للعميل مقابل عمولة أو الوسيط الذي يمسك حسابات لعميل ، وتعني بالانجليزية : carrying broker
البلد الأمين
المكان الآمن أو المدينة الآمنة وهي مكة
معاني الأسماء١
مشتقات الجذر
اسم مذكر
اسماسم مذكر موضع أمانة وثقة وطمأنينة حافظ الأمانة مؤتمن. اصل اسم أمين: عربي من مشاهير هذا الاسم: أمين معلوف: أمين معلوف أديب وصحافي لبناني ولد في بيروت في 25 فبراير 1949 م، امتهن الصحافة بعد تخرجه فعمل في الملحق الاقتصادي لجريدة النهار البيروتية. في عام 1976 م انتقل إلى فرنسا حيث عمل في مجلة إيكونوميا الاقتصادية، واستمر في عمله الصحفي فرأس تحرير مجلة جون أفريك، وكذلك استمر في العمل مع جريدة النهار
ملاحظة: gender: masculine
من نفس الجذر
٥٬٩٤٨ مشتقّةالتصريف
أَمِين · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ١١ مرة
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
سورة الأعراف: ٦٨
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
سورة يوسف: ٥٤
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
سورة الشعراء: ١٠٧
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
سورة الشعراء: ١٢٥
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
سورة الشعراء: ١٤٣
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
سورة الشعراء: ١٦٢
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
سورة الشعراء: ١٧٨
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ
سورة النمل: ٣٩
أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
سورة الدخان: ١٨
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ
سورة الدخان: ٥١
اللهجات
الجزائرأَمِين[amīn]لَازِم يُكُون أَمِين عَلَى السِّر.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرأَمِين[amīn]الرَّاجِل دَه أَمِين عَلَى فُلُوسْنَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الأمانة.
نموذج لغوي
العراقأَمِين[amīn]هَذَا خُوش زِلْمَة وَأَمِين.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربأَمِين[amīn]هَاد السَّيِّد أَمِين وْمَعْقُول.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ وتُطلق تاريخيا على رئيس الحرفة.
نموذج لغوي
السعوديةأَمِين[amīn]خَلِّك أَمِين فِي شُغْلِك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سورياأَمِين[amīn]بِدْنَا شَخْص أَمِين يِسْتِلِم الْمَحَلّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أمين» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـمينكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعِيلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أمين حسب الأحرف المشتركة.