انتشر واشتهر بين الناس، وظهر بعد خفاء.
ذاع
فعلمن جذر ذيع٣ أحرف٢٩ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ذ-ي-ع يدل على الظهور والانتشار. يغلب استعماله في سياق انتقال الأخبار والأسرار وبلوغ السمعة للآفاق، ومنه تفرعت مصطلحات البث الحديثة كالإذاعة والمذياع.
المعنى الحديث
المعجم الوسيط٢
معاني ذاع
الخَبَرُ وغيرُه ـِ ذَيْعاً، وذُيُوعاً، وذَيَعَاناً: فشا وانتشر. ويُقال: ذاع في جلده الجَرَبُ: انتشر.( أَذاعَهُ ) وبه: أَفشاهُ ونَشَرَهُ. وفي التنزيل العزيز: ( وَإِِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوفِ أَذَاعُوا بِهِ ). و ـ ذهب به. و ـ استَنفَدَه.( الإِِذاعَةُ ): نقل الكلام والموسيقى وغيرهما عن طريق الجِهاز اللاسلكي. ( مج ).(المِذْياعُ ): الذي لا يكتم السِّرَّ، أَو لا يستطيع كتمه. و ـ
ذَاعَ الخَبَرُ وغيره ذَاعَ ذَيْعًا ، وذيُوعًا ، وذَيَعَانًا : فشا وانتشر . ويقال : ذاع في جلده الجَرَب : انتشر .
اللغة العربية المعاصرة٢
مشتقات الجذر
انذاعَ ينذاع، انْذَعْ، انذياعًا، فهو مُنذاع
انذاعَ ينذاع، انْذَعْ، انذياعًا، فهو مُنذاع • انذاع الخبرُ: انتشر، شاع، فشا.
ذاعَ يَذيع، ذِعْ، ذُيوعًا وذَيْعًا وذيعانًا، فهو ذائع
ذاعَ يَذيع، ذِعْ، ذُيوعًا وذَيْعًا وذيعانًا، فهو ذائع • ذاع الأمرُ/ ذاع الشَّيءُ/ ذاع الخبرُ: فشا، وانتشر، وشاع، صار معلومًا "ذاع الخبرُ/ السرُّ/ صيتُه- ذيوع الأخبار الزائفة- خبرٌ ذائع- ذاع صيته في الدنيا كلّها- ذاع في جلده الجربُ"| ذائعُ الصِّيت: منتشر السُّمعة، والذِّكر، مشهور- ذاع الجَوْرُ: انتشر.
الرائد٤
معاني ذاع
ذاع - يذوع ، ذوعا 1 - ماله : أنفقه كله
ذاع - يذيع ، ذيعا وذيوعا وذيعوعة وذيعانا 1 - ذاع الخبر : انتشر . 2 - ذاع في جلده الجرب أو غيره : انتشر فيه .
مشتقات الجذر
ذاع يذوع
فعل* ذاع يذوع: ذوعا. (ذوع) ماله: أنفقه كله.
ذاع يذيع
فعل* ذاع يذيع: ذيعا وذيوعا وذيعوعة وذيعانا. (ذيع) 1-الخبر: انتشر. 2-في جلده الجرب أو غيره: انتشر فيه.
معجم الغني٢
معاني ذاع
**ذَاعَ** - [ذ ي ع]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).**ذَاعَ**،** يَذِيعُ**، مص. ذَيْعٌ، ذُيوعٌ، ذَيَعانٌ. 1. "ذاعَ الخَبَرُ" : اِنْتَشَرَ. "ذاعَ السِّرُّ". 2. "ذَاعَ فِي جِلْدِهِ الْجَرَبُ" : اِنْتَشَرَ فِيهِ.
[ ذ ي ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). ذَاعَ ، يَذِيعُ ، مصدر ذَيْعٌ ، ذُيوعٌ ، ذَيَعانٌ . 1 . :- ذاعَ الخَبَرُ :- : اِنْتَشَرَ . :- ذاعَ السِّرُّ . 2 . :- ذَاعَ فِي جِلْدِهِ الْجَرَبُ :- : اِنْتَشَرَ فِيهِ .
القاموس المحيط١
معاني ذاع
ـ ذاعَ الخَبَرُ يَذيعُ ، ذَيْعاً وذُيُوعاً وذَيْعوعَةً وذَيَعاناً : انْتَشَرَ . ـ مِذْياعُ : من لا يَكْتُمُ السِّرَّ . ـ أذاعَ سِرَّه ، وأذاعَ به : أفْشاهُ وأظهَرَهُ ، أو نادى به في الناسِ ـ أذاعَتِ الإِبِلُ ، أو القَومُ بما في الحوضِ : شَرِبوا ما فيه ـ أذاعَ بمالي : ذهبوا به ، واوِيَّةٌ يائيَّةٌ .
لسان العرب١
مشتقات الجذر
ذيع
" الذَّيْعُ : أَن يَشِيع الأَمرُ . يقال أَذَعْناه فذاع وأَذَعْت الأَمر وأَذَعْتُ به وأَذَعْتُ السِّرَّ إِذاعة إِذا أَفْشيْته وأَظهرته . وذاعَ الشيءُ والخبر يَذِيع ذَيْعاً وذيَعاناً وذُيوعاً وذَيْعوعةً : فَشا وانتشَر . وأَذاعه وأَذاع به أَي أَفشاه . وأَذاعَ بالشيء : ذهَب به ؛ ومنه بيت الكتاب (* قوله : بيت الكتاب ؛ هكذا في الأصل ، ولعله أراد كتاب سيبويه . رَبْع قِواء أَذاعَ المُعْصِراتُ به أَي
معجم المعاني الجامع١٧
معاني ذاع
ذاعَ يَذيع ، ذِعْ ، ذُيوعًا وذَيْعًا وذيعانًا ، فهو ذائع ذَاعَ فِي جِلْدِهِ الْجَرَبُ : اِنْتَشَرَ فِيهِ ذاع الأمرُ / ذاع الشَّيءُ / ذاع الخبرُ : فشا ، وانتشر ، وشاع ، صار معلومًا ذائعُ الصِّيت : منتشر السُّمعة ، والذِّكر ، مشهور ، ذاع الجَوْرُ : انتشر
مشتقات الجذر
إِذاعة
اسممصدر أَذَاعَ تَوَلَّى إِذَاعَةَ الأَخْبَارِ الْمَحَلِّيَّةِ : إِشَاعَتَهَا ، نَشْرَهَا الإذاعَةُ : نقل الكلام والموسيقى وغيرهما عن طريق الجهاز اللاسلكي إذاعة لاسلكيّة : بثٌّ إذاعيّ بالرّاديو ، إذاعة مباشرة : إذاعة منقولة رأسًا بدون تسجيل سابق ، الإذاعة المرئيّة : التليفزيون ، الإذاعة المسموعة : الرّاديو ، شبكة إذاعة : مجموعة محطّات إذاعيّة مرتبطة معًا ، تذيع البرامج نفسها في آنٍ واحد ، محطَّة
إِذاعة
اسمإذاعة : مصدر أَذَاعَ
ذَيَعان
اسممصدر ذاعَ
ذَيْع
اسمذَيْع : فاعل من ذاعَ
ذُيوع
اسممصدر ذاعَ
ذائِع
اسماسم فاعل من ذاعَ كاتِبٌ ذائِعُ الصِّيتِ : مَشْهورٌ أَصْبَحَ الخَبَرُ ذائِعاً بَيْنَ النَّاسِ : مُنْتَشِراً صارَتْ أَسْرَارُهُ ذائِعَةً : أَي مُتَداوَلَةً
ذائع
اسمذائع : فاعل من ذاعَ
ذيع
اسممصدر ذاعَ
ذيعان
اسمذيعان : فاعل من ذاعَ
مَذّاع
اسمالمَذَّاعُ : الكذَّابُ المدَّعي المَذَّاعُ : مَنْ لا وفاء له ولا يَحْفَظُ أَحَدًا بالغيب المَذَّاعُ : مَنْ لا يكتُمُ السِّرَّ صيغة مبالغة من مذَعَ
مُذاع
اسممُذاع : اسم المفعول من أَذَاعَ
مُذيع
اسماسم فاعل من أذاعَ / أذاعَ بـ من يتولّى النقلَ في دُور الإذاعة المسموعة والمرئيَّة مُذيع الرَّبط بين الفقرات : من يربط بين فقرات البرامج الإذاعيّة ، مُذيع النَّشرة الإخباريّة : قارئ نشرة الأخبار
مُذيع
اسممُذيع : فاعل من أَذَاعَ
مِذياع
اسمالجمع : مذاييع المِذْيَاعُ : الذي لايكتم السِّرَّ ، أو لا يستطيع كتمه ، ثَرْثَارٌ ، مِهْذَارٌ اسم آلة من ذاعَ : ميكروفون ؛ أداة تكون أمام الخطيب أو المغنِّي أو المُذيع أو القارئ لتلتقط صوتَه وتذيعه على الناس مُكبَّرًا الرَّاديو ، جهاز كهربيّ يُعدّ لاستقبال الرَّسائل اللاسلكيّة المرسلة بطريق أجهزة الإذاعة
مذاييع
اسممذاييع : جمع مِذياع
ذاع الأمر / ذاع الشّيء / ذاع الخبر
فشا ، وانتشر ، وشاع ، صار معلومًا :- ذاع الخبرُ / السرُّ / صيتُه - ذيوع الأخبار الزائفة - خبرٌ ذائع - ذاع صيته في الدنيا كلّها - ذاع في جلده الجربُ :- ° ذائعُ الصِّيت
من نفس الجذر
٤٬٤٧١ مشتقّةالتصريف
ذاع · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرشَاع[šāʿ]شَاع الْخْبَر فِي الْحُومَة.
من الفصيح «شاع»؛ ويُقال أيضاً «تسمع» أي صار مسموعاً.
نموذج لغوي
مصراتْعَرَف[it-ʿaraf]الْخَبَر اتْعَرَف فِي كُلّ حِتَّة.
من الفصيح «تَعَرَّف» بصيغة المطاوعة للدلالة على الانتشار.
نموذج لغوي
العراقطَشّ[ṭaš]الْخَبَر طَشّ بِكُلّ السَّلَف.
من «طشّ» بمعنى رشّ أو نضح، وتُستعمل مجازاً لانتشار الخبر.
نموذج لغوي
المغربشَاع[šāʿ]شَاع الْخْبَر فالدُّوَّار كَامِل.
من الفصيح «شاع» بمعنى انتشر وذاع.
نموذج لغوي
السعوديةانْتَشَر[intašar]انْتَشَر الْعِلْم فِي كُلِّ مَكَان.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على ذيوع الخبر.
نموذج لغوي
سورياشَاع[šāʿ]شَاع الْخَبَر بَيْن النَّاس بِسُرْعَة.
من الفصيح «شاع» وهي مرادفة لذاع وتُستخدم بكثرة في الشام.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ذاع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـاعكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ذاع حسب الأحرف المشتركة.