رَوِقَ رَوِقَ َ رَوَقًا : كان أرْوَقَ .
اسم · فعلمن جذر روق٣ أحرف٥٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٦٢٬٦٥٩متوسطة
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
رَوِقَ رَوِقَ َ رَوَقًا : كان أرْوَقَ .
رَوَّقَ اللَّيلُ : مَدَّ رُواق ظُلمَتِهِ . و رَوَّقَ الشَّرابَ : صَفَّاهُ . و رَوَّقَ السِّلعةَ : باعها واشتَرَى أجْوَدَ منها . و رَوَّقَ له في السِّلعةِ : رفَعَ له في ثمنِها وهو لا يُريدها . و رَوَّقَ البيْتَ : جعل له رِواقًا .
الرَّوْقُ
الرَّوْقُ من كلِّ شيء : مُقدَّمُهُ وأوَّلُهُ . يقال : رَوْقُ المطر ، وروْق الجيش ، وروْقُ البيْتِ ، وروْقُ الشَّبَابِ . وروْقُ القوم : سَيِّدُهم . وروق اللَّيل : طائفةٌ منه . يقال : مضَى رَوْق من اللَّيل . ورَوْقُ السحاب : سَيْله . وأَلقت السحابة أرْوَاقها : دام مطرها . و الرَّوْقُ قرنُ الدَّابَّة . وفي المثل : :- كالثور يحمي أنفه برَوْقه . و الرَّوْقُ المُعْجِبُ . و الرَّوْقُ الشُّجاعُ لا يُطاقُ
I رَوْق [مفرد]: ج أَرواق (لغير المصدر): 1- مصدر راقَ/ راقَ لـ. 2- ماءٌ صافٍ| أرخت العين أرواقها: دمَعت. • رَوْقُ الشَّيء: أَوَّله "رَوْقُ المطر/ الشَّباب"| ضرَب اللَّيلُ بأرواقه: أقبل وخيَّم. II روَّقَ يُروِّق، تَرويقًا، فهو مُروِّق، والمفعول مُروَّق • روَّق الشَّرابَ: صفَّاه وأزال ما به من شوائب وعكارة. • روَّق المكانَ: رتَّبه ونظَّمه "روَّق الغرفةَ/ خزانة البيت".
رَوْق :- جمع أَرواق ( لغير المصدر ): 1 - مصدر راقَ / راقَ لـ . 2 - ماءٌ صافٍ • أرخت العين أرواقها : دمَعت . • رَوْقُ الشَّيء : أَوَّله :- رَوْقُ المطر / الشَّباب :-? ضرَب اللَّيلُ بأرواقه : أقبل وخيَّم .
روَّقَ يُروِّق ، تَرويقًا ، فهو مُروِّق ، والمفعول مُروَّق :- • روَّق الشَّرابَ صفَّاه وأزال ما به من شوائب وعكارة . • روَّق المكانَ : رتَّبه ونظَّمه :- روَّق الغرفةَ / خزانة البيت .
تَرْويقَة
اسمتَرْويقَة [مفرد]: ما يُؤكَل في الصَّباح على الرِّيق.
رُواق/ رِواق
اسمرُواق/ رِواق [مفرد]: ج أَرْوِقَة ورُوق: 1- سقيفةٌ للدراسة أو العبادة في مسجد أو معبد أو غيرها "لقاؤنا مساء اليوم في رواق المسجد- زار رواق المغاربة في الأزهر الشريف"| أصحاب الرُّواق: الرواقيّون؛ أتباع زينون الفيلسوف اليوناني، أصحاب المظلة. 2- ركن في ندوة أو حلقة دراسية للتَّلاقي والتَّشاور.
رَوَقان
اسمرَوَقان [مفرد]: مصدر راقَ/ راقَ لـ.
راقَ
راقَ / راقَ لـ يَروق ، رُقْ ، رَوْقًا ورَوَقانًا ، فهو رائق ، والمفعول مَروق ( للمتعدِّي ) :- • راق الشَّرابُ صفا • راق من غضبه : ذهب عنه الغضبُ ، سكَن غضبُه . • راق الشَّيءُ فلانًا / راق الشَّيءُ لفلان : أعجبه وسرّه :- راقني هذا المنظرُ ، - راقتني هذه القصيدة ، - ما يروق لك قد لا يروق لغيرك .
ر و ق : الرَّوْقُ و الرِّوَاقُ سقف في مقدم البيت والرَّوْقُ أيضا الفسطاط يقال ضرب فلان روقه بموضع كذا إذا نزل به وضرب خيمته وفي الحديث { حين ضرب الشيطان روقه ومد أطنابه } والرواق أيضا ستر يمد دون السقف يقال بيت مُرَوَّقٌ و رَاقَهُ الشيء أعجبه و رَاقَ الشراب صفا وبابهما قال و الرَّاووقُ المصفاة وربما سموا الباطية راووقا و إرَاقَةُ الماء ونحوه صبه
* روق. «روق الفرس»: رمح يمده الفارس بين أذني الفرس.
روق - ج ، أرواق 1 - مصدر راق يروق . 2 - قرن . 3 - من الشيء : أوله ، مقدمه « روق الشباب ، روق البيت ». 4 - من البيت : رواقه . 5 - من الليل : طائفة أو قسم منه . 6 - عمر . 7 - من السحاب : سيله . 8 - فرس حسن الخلق يعجب الناظر . 9 - من الماء أو غيره : الصافي . 10 - حب خالص . 11 - فصل . 12 - ستر . 13 - سيد . 14 - شجاع . 15 - موضع الصائد . 16 - من الشيء : البدل . 17 - خيمة . 18 - جثة . 19 - جماعة . 20 -
روق يروق
فعل* روق يروق: روقا. طالت أسنانه العليا على السفلى.
روق ترويقا. 1-الشراب
* روق ترويقا. 1-الشراب: صفاه. 2-بضاعته: باعها واشترى أجود منها. 3-الليل: أظلم. 4-البيت: جعل له رواقا.
روق. 1-مص. روق. 2-أن تطول الأسنان العليا على السفلى
* روق. 1-مص. روق. 2-أن تطول الأسنان العليا على السفلى.
روق. ج أرواق. 1-مص. راق يروق. 2-قرن. 3-من الشيء
* روق. ج أرواق. 1-مص. راق يروق. 2-قرن. 3-من الشيء: أوله، مقدمه «روق الشباب، روق البيت». 4-من البيت: رواقه. 5-من الليل: طائفة أو قسم منه. 6-عمر. 7-من السحاب: سيله. 8-فرس حسن الخلق يعجب الناظر. 9-من الماء أو غيره: الصافي. 10-حب خالص. 11-فصل. 12-ستر. 13-سيد. 14-شجاع. 15-موضع الصائد. 16-من الشيء: البدل. 17-خيمة. 18-جثة. 19-جماعة. 20-مطر. 21-عزم. 22-«ألقى روقه»: عدا. 23-«مصيبة ذات روقين»: أي عظيمة.
أرْوَق
أروق - ج ، روق ، - مؤ ، روقاء 1 - أروق : ذو « الروق »، أي القرن . 2 - أروق : ذو « الروق »، وهو طول في الثنايا العليا على السفلى .
رائِق
رائق - ج ، روق وروقة 1 - رائق من الشراب المصفى . 2 - رائق من المسك الخالص . 3 - رائق من هو على الريق لم يأكل ولم يشرب شيئا بعد . 4 - رائق : ما أكل أو شرب باكرا على الريق . 5 - رائق من ليس في يده شيء . 6 - رائق : « خبز رائق » : قفار ليس فيه ما يطيبه .
رواق
رواق - و رواقج ، أروقة وروق ورواقات 1 - رواق من البيت : مقدمه . 2 - رواق بيت كالخيمة يحمل على عمود طويل . 3 - رواق من الليل : مقدمه ، جانبه . 4 - رواق من العين : حاجبها .
**رَوِقَ** - [ر و ق]. (ف: ثلا. لازم).** رَوِقَ**،** يَرْوَقُ**، مص. رَوَقٌ. "رَوِقَ الرَّجُلُ" : طَالَتْ أَسْنانُهُ العُلْيا على السُّفْلَى، أَي كانَ أَرْوَقَ.
**رَوَّقَ** - [ر و ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** رَوَّقْتُ**،** أُروِّقُ**،** رَوِّقْ**، مص. تَرْويقٌ. 1. "رَوَّقَ اللَّيْلُ" : مَدَّ رِواقَ ظُلْمَتِهِ، أَظْلَمَ. 2. "رَوَّقَ الشَّرابَ" : صَفَّاهُ. 3. "رَوَّقَ بِضاعَتَهُ" : باعَها واشْتَرَى أَجْوَدَ مِنْها. 4. "رَوَّقَ لَهُ في السَّلْعَةِ": رَفَعَ لَهُ في ثَمَنِها وَهُوَ لا يُريدُها. 5. "رَوَّقَ البَيْتَ" : جَعَلَ لَهُ رِواقاً.
**رَوْقٌ** - ج:** أَرْواقٌ**. [ر و ق]. (مص. راقَ يَروقُ). 1. "رَوْقُ البَيْتِ" : مُقَدَّمُهُ وَأَوَّلُهُ. "رَوْقُ الْمَطَرِ" "رَوْقُ الشَّبابِ" "رَوْقُ الجَيْشِ" 2. "رَوْقُ القَوْمِ" : سَيِّدُهُمْ. 3. "رَوْقُ اللَّيْلِ" : طائِفَةٌ مِنْهُ. "مَضَى رَوْقٌ مِنَ اللَّيْلِ". 4. "ضَرَبَ رَوْقَهُ بِالْمَكانِ" : أَقامَ بِهِ وَاطْمَأَنَّ. 5. "رَوْقُ السَّحابِ" : سَيْلُهُ. 6. "أَكَلَ الشَّيْخُ رَوْقَهُ" :
**رُوقٌ** - [ر و ق]. "رُوقُ الفَرَسِ" : الرُّمْحُ الَّذِي يَمُدُّهُ الفارِسُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ.
[ ر و ق ]. :- رُوقُ الفَرَسِ :- : الرُّمْحُ الَّذِي يَمُدُّهُ الفارِسُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ .
[ ر و ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). رَوِقَ ، يَرْوَقُ ، مصدر رَوَقٌ . :- رَوِقَ الرَّجُلُ :- : طَالَتْ أَسْنانُهُ العُلْيا على السُّفْلَى ، أَي كانَ أَرْوَقَ .
[ ر و ق ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). رَوَّقْتُ ، أُروِّقُ ، رَوِّقْ ، مصدر تَرْويقٌ . 1 . :- رَوَّقَ اللَّيْلُ :- : مَدَّ رِواقَ ظُلْمَتِهِ ، أَظْلَمَ . 2 . :- رَوَّقَ الشَّرابَ :- : صَفَّاهُ . 3 . :- رَوَّقَ بِضاعَتَهُ :- : باعَها واشْتَرَى أَجْوَدَ مِنْها . 4 . :- رَوَّقَ لَهُ في السَّلْعَةِ :-: رَفَعَ لَهُ في ثَمَنِها وَهُوَ لا يُريدُها . 5 . :- رَوَّقَ البَيْتَ :- : جَعَلَ لَهُ رِواقاً .
جمع : أَرْواقٌ . [ ر و ق ]. ( مصدر راقَ يَروقُ ). 1 . :- رَوْقُ البَيْتِ :- : مُقَدَّمُهُ وَأَوَّلُهُ . :- رَوْقُ الْمَطَرِ :- :- رَوْقُ الشَّبابِ :- :- رَوْقُ الجَيْشِ :- 2 . :- رَوْقُ القَوْمِ :- : سَيِّدُهُمْ . 3 . :- رَوْقُ اللَّيْلِ :- : طائِفَةٌ مِنْهُ . :- مَضَى رَوْقٌ مِنَ اللَّيْلِ . 4 . :- ضَرَبَ رَوْقَهُ بِالْمَكانِ :- : أَقامَ بِهِ وَاطْمَأَنَّ . 5 . :- رَوْقُ السَّحابِ :- : سَيْلُهُ
الرَوْقُ
الرَوْقُ: القَرْنُ؛ والجمع أَرْواقٌ. ومضى رَوْقُ الليل، أي طائفة. والرَوْقُ أيضاً والرِواقُ: سقفٌ في مقدّم البيت. وثلاثةُ أَرْوِقَةٍ والكثير روقٌ. ويقال: فعله في روقِ شبابِه ورَيْقِ شبابِه ورَيِّقِ شبابِه أي في أوّله. ورَيِّقُ كلِّ شيءٍ: أفضله. ويقال: أكل فلان رَوْقَهُ إذا طال عمره حتى تتحاتَّ أسنانُه. والأرْواقُ: الفَساطيطُ. يقال: ضرب فلان رَوْقَهُ بموضع كذا، إذا نزل به وضرب خيمَتَه. ويقال:
ـ رَوْقُ : القَرْنُ ـ رَوْقُ من الليلِ : طائفةٌ ـ رَوْقُ من البيتِ : رُواقُه ، أي : شُقَّتُه التي دونَ الشُّقَّةِ العُلْيا ـ رَوْقُ من الشَّبابِ : أوّلُهُ ، والعُمْرُ ، ومنه : أكَلَ رَوْقَهُ ، أي : أسَنَّ ـ رَوْقُ من الخَيْلِ : الحَسَنُ الخَلْقِ يُعْجِبُ الرائِيَ ، كالرَّيْق ، والسِّتْرُ ، ومَوْضِعُ الصائِدِ ، والرُّواقُ ، ومُقَدَّمُ البيتِ ، والشُّجاعُ لا يُطاقُ ، والفُسْطاطُ ، وعَزْمُ الرجلِ ،
" الرَّوْق : القَرْن من كلّ ذي قَرن ، والجمع أَرْواق ؛ ومنه شعر عامر بن فُهيرة : كالثَّور يَحْمِي أَنْفَه برَوْقِه وفي حديث علي ، عليه السلام ، قال : تِلْكُم قُرَيْشٌ تَمنَّاني لتَقْتُلَنِي ، فلا وربِّك ، ما بَرُّوا ولا ظَفِروا فإِن هَلَكْتُ ، فَرَهْنٌ ذِمَّتِي لهمُ بذات رَوْقَيْنِ ، لا يَعْفُو لها أَثرُ الرَّوْقانِ : تثنية الرَّوْقِ وهو القَرْنُ ، وأَراد بها ههنا الحَربَ الشديدةَ ، وقيل الدّاهية
الرَّوْق
الرَّوْق القَرْن من كلّ ذي قَرن والجمع أَرْواق ومنه شعر عامر بن فُهيرة كالثَّور يَحْمِي أَنْفَه برَوْقِه وفي حديث علي عليه السلام قال تِلْكُم قُرَيْشٌ تَمنَّاني لتَقْتُلَنِي فلا وربِّك ما بَرُّوا ولا ظَفِروا فإِن هَلَكْتُ فَرَهْنٌ ذِمَّتِي لهمُ بذات رَوْقَيْنِ لا يَعْفُو لها أَثرُ الرَّوْقانِ تثنية الرَّوْقِ وهو القَرْنُ وأَراد بها ههنا الحَربَ الشديدةَ وقيل الدّاهية ويروى بذات وَدْقَينِ وهي
عَفَتْ أَجَلَي مِنْ أهلِها فقَلِيبُها ... إلى الدَّوْم فالرَّنْقاء قَفْرًا كَثِيبُها روق
عَفَتْ أَجَلَي مِنْ أهلِها فقَلِيبُها ... إلى الدَّوْم فالرَّنْقاء قَفْرًا كَثِيبُها روق الرَّوْقُ : القَرْنُ من كُلِّ ذَي قَرْنٍ والجَمْعُ : أَرواقٌ قالَ عامِر بنُ فُهَيْرَةَ - رضِيَ اللّهُ عنه - : " كالثَّوْرِ يَحْمِي أنْفَهُ برَوْقِه وسَيَأْتِي بقيَّتُه في " ط و ق " . ومَعْنَى : رَوْق مِنَ اِللَّيْل أَي : طائِفَةٌ منه قال ابْنُ بَرِّيّ : وجَمْعُه أَرْوقٌ وأَنْشَدَ : " خُوصا إذا ما للِّيْل
رَوَق : مصدر رَوِقَ
رَوْق : مصدر راقَ
روَّقَ يُروِّق ، تَرويقًا ، فهو مُروِّق ، والمفعول مُروَّق رَوَّقَ اللَّيلُ : مَدَّ رُواق ظُلمَتِهِ رَوَّقَ الشَّرابَ : صَفَّاهُ رَوَّقَ السِّلعةَ : باعها واشتَرَى أجْوَدَ منها رَوَّقَ له في السِّلعةِ : رفَعَ له في ثمنِها وهو لا يُريدها رَوَّقَ البيْتَ : جعل له رِواقًا روَّق المكانَ : رتَّبه ونظَّمه روَّق الغرفةَ / خزانة البيت
الجمع : أرْواق الرَّوْقُ من كلِّ شيء : مُقدَّمُهُ وأوَّلُهُ وروْقُ القوم : سَيِّدُهم وروق اللَّيل : طائفةٌ منه ورَوْقُ السحاب : سَيْله وأَلقت السحابة أرْوَاقها : دام مطرها الرَّوْقُ : قرنُ الدَّابَّة الرَّوْقُ : المُعْجِبُ الرَّوْقُ : الشُّجاعُ لا يُطاقُ الرَّوْقُ : العُمْرُ أكلَ فلانٌ رَوْقَهُ : إِذا طالَ عُمْرُهُ حتى تَتَحَاتَّ أسنانُهُ الرَّوْقُ : السِّترُ الرَّوْقُ : موضِعُ الصائِدِ الرَّوْقُ
رُوَق : جمع رُّوْقَةُ
رُوْق : جمع رائق
رُوْق : جمع رَّوْقَاءُ
رُوق : جمع رواق
رُوق : جمع أرْوَقُ
رُوْق : جمع أَرْوَق
أرْوَقُ
اسمالجمع : رُوقٌ ، المؤنث : رَوْقاءُ الأرْوَقُ : من أشرفت ثَنَايَاه العُلْيا على السُّفلى عَامٌ أَرْوَقُ : شَدِيدٌ . سَنَةٌ رَوْقَاءُ
رواق
اسمالجمع : أَرْوِقَة و رُوق رُواق / رِواق روَاق البيت : مُقَدَّمُهُ الرُّوَاقُ سقيفة للدِّراسة في مسجد أو معبد أو غيرهما الرُّوَاقُ : رُكْنٌ في نَدْوة أو مُنَظَّمة للتَّلاقي والتَّشاوُر ورِواق اللَّيْلِ : مُقَدَّمُهُ وجانِبُهُ ورُواق العين : حاجبها والجمع : أَرْوِقَةٌ ، ورُوق الرُّوَاقُ : بيت كالفسطاط يُحمل على عمود واحد طويل أصحاب الرُّواق : الرواقيّون ؛ أتباع زينون الفيلسوف اليوناني ، أصحاب المظلة
أَرْوُق
اسمأَرْوُق : جمع رُّوَاق
أَرْوُق
اسمأَرْوُق : جمع رَّوْقُ
أَرْوِقَة
اسمأَرْوِقَة : جمع رواق
أرْواق
اسمأرْواق : جمع رَوق
تَرويق
اسمتَرويق : مصدر رَوَّقَ
تَرويقة
اسمما يُؤكَل في الصَّباح على الرِّيق
رَوقة
اسمرَوْقَةُ الْمَنْظَرِ : جَمالُهُ الرَّائِقُ
رُوْقَة
اسمرُوْقَة : جمع رائق
راقَ
فعلراقَ / راقَ لـ يَروق ، رُقْ ، رَوْقًا ورَوَقانًا رَيْقاً وَرُيوقاً ، فهو رائق ، والمفعول مَروق - للمتعدِّي رَاقَ الشَّرَابُ : صَفا رَاقَ عَلَيْهِ : زَادَ عَلَيْهِ فَضْلاً رَاقَ الْمَاءُ : اِنْصَبَّ رَاقَ السَّرَابُ : تَرَقْرَقَ ، لَمَعَ راق من غضبه : ذهب عنه الغضبُ ، سكَن غضبُه راق الشَّيءُ فلانًا / راق الشَّيءُ لفلان : أعجبه وسرّه راقني هذا المنظرُ ، راقَ فلانٌ بنفْسِهِ رَيْقًا ، ورُيُوقًا :
روقة
اسمالرُّوقَةُ : الجميلُ جدا من الغِلمَانِ والجوارِي ( للمُذَكَّر والمُؤنَّثِ والمفردِ والمثنى والجمع ) رُوقَةُ النَّاسِ : خِيارُهُمْ وفي حديث ذِكر الروم : حديث شريف يخرج إليهم رُوقةُ المؤمنين /
مُرَوِّق
اسماسم فاعل من روَّقَ مادّة تُستخدم في ترسيب الشوائب المعلَّقة الموجودة في الماء أو غيره من السوائل بوسائل طبيعيّة أو كيميائيّة
روّق الشّراب
صفَّاه وأزال ما به من شوائب وعكارة .
روّق المكان
رتَّبه ونظَّمه :- روَّق الغرفةَ / خزانة البيت .
روْق الشّيء
أَوَّله :- رَوْقُ المطر / الشَّباب :-? ضرَب اللَّيلُ بأرواقه
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «روق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ روق حسب الأحرف المشتركة.