بوَّقَ في البوق : نَفَخَ . و بوَّقَ الكلامَ : زيّنه .
اسم · فعلمن جذر بوق٣ أحرف٣٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
بوَّقَ في البوق : نَفَخَ . و بوَّقَ الكلامَ : زيّنه .
البَوْق
البَوْق من كل شيء : أَشَدُّهُ . يقال : هذا بَوْق من المطر : للدُّفعة الشديدة منه .
البُوق
البُوق : أداة مجوّفة يُنْفَخُ فها ويُزمَر . ويقال : هو بوق لفلان : داعية له أو إمّعة له . و البُوق الباطل والزَّور . و البُوق مَن لا يكتم السر . والجمع : أْبواق ، وبِيقان .
I بُوق [مفرد]: ج بوقات وأبواق وبيقان: (سق) أداة موسيقيّة مجوَّفة، صوتها حادّ، يُنفخ فيها أو يُزمَر، أو آلة نفخ نحاسيّة تتكون من أنبوب طويل وقاعدة تتَّسع للخارج كالقمع، والأنواع الحديثة لها ثلاثة مفاتيح لإصدار النَّغمات المختلفة "أبواق عسكريّة- بوق عاجيّ: بوق مصنوع من ناب فيل كان الفرسان يستخدمونه في الحرب أو في الصيد"| بوق صوتيّ: مسماع يُساعد الطُرْش على السمع- فلانٌ ينفخ في البُوق [مثل]: إذا نطق
بُوق :- جمع بوقات وأبواق وبيقان : ( الموسيقى ) أداة موسيقيّة مجوَّفة ، صوتها حادّ ، يُنفخ فيها أو يُزمَر ، أو آلة نفخ نحاسيّة تتكون من أنبوب طويل وقاعدة تتَّسع للخارج كالقمع ، والأنواع الحديثة لها ثلاثة مفاتيح لإصدار النَّغمات المختلفة :- أبواق عسكريّة ، - بوق عاجيّ : بوق مصنوع من ناب فيل كان الفرسان يستخدمونه في الحرب أو في الصيد :- • بوق صوتيّ : مسماع يُساعد الطُرْش على السمع ، - فلانٌ ينفخ في
بوَّقَ في يبوِّق ، تبويقًا ، فهو مُبوِّق ، والمفعول مُبوَّق فيه :- • بوَّق في البوق نفَخ فيه .
ب و ق : البُوقُ الذي ينفخ فيه و البائِقَةُ الداهية وفي الحديث { لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بَوَائِقَهُ } قال قتادة أي ظلمه وغشمه وقال الكسائي غوائله وشره و البَاقَةُ من البقل حزمة منه
بوق 1 - مصدر باق . 2 - من الشيء : أشده . 3 - من المطر : الدفعة الشديدة منه . 4 - من لا يكتم السر .
بوق - تبويقا 1 - بوق في البوق : نفخ فيه . 2 - بوق الكلام : زينه بالباطل .
بوق - ج ، أبواق وبيقان وبوقات 1 - بوق الة موسيقية معدنية ينفخ فيها . 2 - بوق من لا يكتم السر . 3 - بوق باطل . 4 - بوق : زور .
بوق تبويقا. 1-في البوق
* بوق تبويقا. 1-في البوق: نفخ فيه. 2-الكلام: زينه بالباطل.
بوق. 1-مص. باق. 2-من الشيء
* بوق. 1-مص. باق. 2-من الشيء: أشده. 3-من المطر: الدفعة الشديدة منه. 4-من لا يكتم السر.
بوق. ج أبواق وبيقان وبوقات. 1-آلة موسيقية معدنية ينفخ فيها. 2-من لا يكتم السر. 3-باطل. 4-زور
* بوق. ج أبواق وبيقان وبوقات. 1-آلة موسيقية معدنية ينفخ فيها. 2-من لا يكتم السر. 3-باطل. 4-زور.
باق
باق - يبوق بوقا وبؤوقا 1 - باق الشيء : فسد وكسد . 2 - باق الشيء : غاب ، اختفى . 3 - باق الشيء : ظهر . 4 - باقت السفينة : غرقت . 5 - باق : كذب . 6 - باق : جاء بالشر والخصومة . 7 - باقته المصيبة : أصابته ، حلت به . 8 - باقه أو عليه : غدر به . 9 - باق عليه القوم : اجتمعوا عليه فقتلوه ظلما . 11 - باق الشيء : سرقه . 12 - باقت الأرض : تركت فلم تزرع .
**بَوَّقَ** - [ب و ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** بَوَّقْتُ**،** أُبَوِّقُ**،** بَوِّقْ**، مص. تَبْوِيقٌ. 1. "بَوَّقَ فِي البُوقِ" : نَفَخَ. 2. "بَوَّقَ بُوقَ سيَّارَتِهِ" : ضَغَطَ عَلَيْهِ لِيُصَوِّتَ. 3. " بَوَّقَ الكَلاَمَ" : زَيَّنَهُ.
**بُوقٌ** - ج:** أبْوَاقٌ**. 1. "آلةٌ هَوَائِيَّةٌ نُحَاسِيَّةٌ أوْ خَشَبِيَّةٌ عَلَى شَكْلِ أُسْطُوَانَةٍ فِي ثَلاَثَةِ أرْبَاعِهِ الأولَى، ثُمَّ يَتَحَوَّلُ إلَى شَكْلٍ مَخْرُوطٍ فِي أسْفَلِهِ، كَانَ العَرَبُ يَسْتَخْدِمُونَهُ أثْنَاءَ الحُرُوبِ. 2. "كَانَ صَوْتُ البُوقِ يَمْلأُ الأرْجَاءَ" : مُكَبِّرُ الصَّوْتِ.
[ ب و ق ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). بَوَّقْتُ ، أُبَوِّقُ ، بَوِّقْ ، مصدر تَبْوِيقٌ . 1 . :- بَوَّقَ فِي البُوقِ :- : نَفَخَ . 2 . :- بَوَّقَ بُوقَ سيَّارَتِهِ :- : ضَغَطَ عَلَيْهِ لِيُصَوِّتَ . 3 . :- بَوَّقَ الكَلاَمَ :- : زَيَّنَهُ .
جمع : أبْوَاقٌ . 1 . :- آلةٌ هَوَائِيَّةٌ نُحَاسِيَّةٌ أوْ خَشَبِيَّةٌ عَلَى شَكْلِ أُسْطُوَانَةٍ فِي ثَلاَثَةِ أرْبَاعِهِ الأولَى ، ثُمَّ يَتَحَوَّلُ إلَى شَكْلٍ مَخْرُوطٍ فِي أسْفَلِهِ ، كَانَ العَرَبُ يَسْتَخْدِمُونَهُ أثْنَاءَ الحُرُوبِ . 2 . :- كَانَ صَوْتُ البُوقِ يَمْلأُ الأرْجَاءَ :- : مُكَبِّرُ الصَّوْتِ .
البوقُ
البوقُ: الذي يُنْفَخُ فيه. والبوقُ أيضاً: الباطلُ عن أبي عمرو. ومنه قول حسان بن ثابت يرثي عثمان رضي الله عنه: يا قاتَلَ اللهُ قوماً كان شأْنُـهُـمُ قَتْلَ الإِمامِ الأمينِ السيِّدِ الفَطِنِ ما قَتَلُوهُ على ذَنْـبٍ أَلَـمَّ بـه إلاّ الذي نَطَقوا بوقاً ولم يَكُنِ وقولهم: أصابتْهم بَوقَةٌ منكرةٌ، وهي دُفعةٌ من المطر انبعجتْ ضَرْبةً. والبائِقَةُ: الداهية. يقال: باقَتْهُمُ الداهيةُ تَبوقُهُمْ
ـ بوقُ : الذي يُنْفَخُ فيه ويُزْمَرُ ، والباطِلُ ، والزُّورُ ، ومن لا يَكْتُمُ السِّرَّ ، وشِبْهُ مِنْقابٍ يَنْفُخُ فيه الطَّحَّانُ . ـ أصابَتْنا بُوقَةٌ : دُفْعَةٌ من المَطَرِ شَديدَةٌ أو مُنْكَرَةٌ ، ج : بُوَقُ . ـ بائِقَةُ : الداهِيَةُ ، ج : بَوائِقُ . ـ باقَ : جاءَ بالشَّرِّ والخُصوماتِ ـ باقَ البائِقَةُ القومَ : أصابَتْهُم ، كانْباقَتْ عليهم . ـ باقَةُ : الحُزْمَةُ من البَقْلِ . ـ باقَ بكَ :
البائقةُ
البائقةُ الداهِيةُ وداهيةٌ بَؤُوق شديدة باقَتْهم الداهِيةُ تَبُوقُهم بَوْقاً بالفتح وبْؤوقاً أصابتهم وكذلك باقَتهم بَؤوقٌ على فَعُول وفي الحديث ليس بمؤْمِن من لا يأْمَنُ جارُه بوائقَه وفي رواية لا يدخُل الجنةَ من لا يأْمَن جارُه بَوائقَه قال الكسائي وغيره بوائقُه غَوائلُه وشرُّه أو ظُلْمه وغَشَمُه وفي حديث المغيرة يَنامُ عن الحَقائق ويَسْتَيْقِظ للبَوائقِ ويقال للداهِية والبَلِيّة تنزل
البُوقُ بالضم الذي ينفخ فيه نقله الجوهري وهو قول ابن دريد قال
البُوقُ بالضم الذي ينفخ فيه نقله الجوهري وهو قول ابن دريد قال : وقد تكلمت به العرب ولا أدري ما أصله وأنشد : " سحيف رحى طحانة صاح بوقها قلت : وذكر الشهاب في العناية أنه معرب بوري . وقيل هو الذي يزمر فيه عن كراع وأنشد الأصمعي : " رمز النصارى زمرت في البوق هكذا هو في الصحاح وهو العليكم الكندي . والبوق الباطل عن أبي عمرو كما في الصحاح زاده غيره : والزُّورُ قال حَسّان يرْثِي عُثْمانَ رضِي اللّهُ
بوَّقَ في يبوِّق ، تبويقًا ، فهو مُبوِّق ، والمفعول مُبوَّق فيه بوَّقَ الكلامَ : زيّنه بَوَّقَ فِي البُوقِ : نَفَخَ بَوَّقَ بُوقَ سيَّارَتِهِ : ضَغَطَ عَلَيْهِ لِيُصَوِّتَ
بُوَق : جمع بوقة
الجمع : بوقات و أبواق و بيقان البُوق : أداة مجوّفة يُنْفَخُ فها ويُزمَر هو بوق لفلان : داعية له أو إمّعة له البُوق الباطل والزَّور البُوق مَن لا يكتم السر والجمع : أْبواق ، وبِيقان ( الموسيقى ) أداة موسيقيّة مجوَّفة ، صوتها حادّ ، يُنفخ فيها أو يُزمَر ، أو آلة نفخ نحاسيّة تتكون من أنبوب طويل وقاعدة تتَّسع للخارج كالقمع ، والأنواع الحديثة لها ثلاثة مفاتيح لإصدار النَّغمات المختلفة أبواق عسكريّة ،
بوقة
اسمالجمع : بُوَق ، و بُوقات البُوقة : الدُّفعة الشديدة من المطر البُوقة البوق
أبواق
اسمأبواق : جمع بوق
باقَ
فعلباق : فَسَد وبار باق غاب باق السفينةُ : غرِقت باق الرجلُ : كذَب باق جاءَ بالشرّ والخصومات باق بفلان : طلع عليه من غَيبة باقت الداهية فلانا : أَصابته باق فلاناً ، وعليه : غدر به باقوا عليه : اجتمعوا عليه فقتلوه ظُلْمًا باق الشيءَ : سرقه
بوقات
اسمبوقات : جمع بوق
بيقان
اسمبيقان : جمع بوق
تبويق
اسمتبويق : مصدر بَوَّقَ
مُبوَّق
اسممُبوَّق : اسم المفعول من بَوَّقَ
مُبوِّق
اسممُبوِّق : فاعل من بَوَّقَ
البوق
بضم الباء وسكون الو أو ، آلة ينفخ فيها ، تضخم الصوت ، جمع أبواق وبيقان . ( فقهية )
بوّق في البوق
نفَخ فيه .
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مَاتْضْرَبْش الْكْلَاكْسُون قُدَّام السْبِيطَار.
من الفرنسية klaxon.
بَطَّل تِضْرِب كِلَاكْس فِي الزَّحْمَة.
من العلامة التجارية الفرنسية Klaxon التي أصبحت اسماً عاماً.
لِيش تِدِق هُورْن وِالشَّارِع وَاقِف؟
من الكلمة الإنجليزية horn.
نْقَصْ مَنْ هَادْ الْكْلَاكْسُون صَدَّعْتِينَا.
من الفرنسية klaxon.
دِق لُه بُورِي عَشَان يِنْتِبِه.
من التركية boru بمعنى أنبوب أو بوق.
سْمِعْت صُوت زَمُّور سَيَّارْتَك.
من الجذر «زمر»؛ وهو اسم آلة صوتية.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بوق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بوق حسب الأحرف المشتركة.