اسم · صفةمن جذر أثم٣ أحرف٢٥ مدخل في ٨ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
اسم فاعل من الفعل أثم، يشير إلى الشخص الذي يرتكب المعاصي أو الأفعال المحرمة. يرتبط الجذر دلاليا بالبطء أو التأخر، حيث كان العرب يطلقون الإثم على ما يؤخر عن الخير. شاع استخدامه في النصوص التراثية والدينية لوصف مرتكبي الكبائر أو الأفعال المنافية للأخلاق.
دين · من ارتكب الإثم أو الذنب، وهو المذنب العاصي.
أخلاق · وصف للفعل أو القول الذي ينطوي على خطيئة أو مخالفة شرعية أو أخلاقية.
ـَ أَثَماً، وإِثْماً، وأَثَاماً، ومَأْثَماً: وقع في الإثم. فهو أَثِم، وآثِم، وأثِيم، وأثَّام، وأثُوم.آثَمَهُ إيثاماً: أوقعه في الإثْم.أثَّمه: عَدَّهُ آثِماً.تَأَثَّم: تجنَّب الإثْم. تقول: فلان يتأثَّم من الصغائر. وـ تاب من الإثْم واستغفر.الأَثَام: الإثم. وـ جزاء الإثم. وفي التنزيل العزيز: ( وَمَنْ يَفْعََلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثاماً، يُضَاعَفْ لَهُ العَذَابُ ).الإِثْم: الذَّنْب الذي يَسْتحقّ العُقوبة
آثمَهُ
آثمَهُ إيثامًا : أَوقعه في الإثْم .
آثَمه
آثَمه : عَدَّهُ آثِمًا .
آثِم [مفرد]: ج آثِمون وأَثَمة: اسم فاعل من أثِمَ: "{إِنَّا إِذًا لَمِنَ الآثِمِينَ}".
آثِم :- جمع آثِمون وأَثَمة : اسم فاعل من أثِمَ : :- { إِنَّا إِذًا لَمِنَ الآثِمِينَ } .
أَثَام
اسمأَثَام [مفرد]: 1- مصدر أثِمَ. 2- عقوبة وعذاب شديد جزاء الإثم "{وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا}".
إثْم
اسمإثْم [مفرد]: ج آثام (لغير المصدر): 1- مصدر أثِمَ. 2- ذنب ومعصية، خطيئة تستحق على صاحبها الذمّ، إساءة تستلزم الصفح أو التعويض "الخمر جماع الإثم- إنّي وَجَدْتُ الأمرَ أرشدُهُ ... تقوى الإله وشرُّه الإثمُ- {وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا}"| أمُّ الآثام: الخمر- ظاهر الإثْم وباطنه: أفعال الجوارح، (وباطنه اعتقادات القلوب). 3- ما يحمل على قلق النَّفْس "تفنى اللَّذاذة ممَّن نالَ صفوتها
أثُوم
اسمأثُوم [مفرد]: كذَّاب، فاجر.
أَثيم
اسمأَثيم [مفرد]: ج أُثَماءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أثِمَ: ممعن في ارتكاب الإثم، كثير الوقوع في المعصية| يد أثيمة: شديدة الإجرام.
أثِمَ
أثِمَ يَأثَم ، إِثْمًا وأَثَامًا ومَأْثَمًا ، فهو آثِم وأثيم :- • أثِم الشَّخْصُ عمِل ما لا يَحِلّ ، أذنب وارتكب إساءة أو خطيئة ، وقع في الإثم :- أخذ يستغفر الله بعد أن أثِم ، - { فَإِنَّهُ أَثِمَ قَلْبُهُ } [ ق ]، - { مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ } - { وَلاَ تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا } .
آثم - إيثاما 1 - آثمه : أوقعه في الإثم .
[ أ ث م ]. ( فعل : رباعي متعد ). آثَمَ ، يُؤْثِمُ ، مصدر إِيثَامٌ . 1 . :- آثمَ جَارَهُ :- : أوْقَعَهُ فِي الإِثْمِ . 2 . :- آثمَهُ القَاضِي :-: عَدَّهُ آثِماً .
[ أ ث م ]. ( فاعل مِنْ أَثِمَ ). :- رَجُلٌ آثِمٌ :- : مُرْتَكِبُ الإثْمِ وَالْمَعْصِيَةِ .
الأثْمُ
الأثْمُ: الذنْبُ. وقد أَثِمَ الرجل بالكسر إّثماً ومَأَثَماً إذا وقع في الإثم، فهو آثِمٌ وأَثيمٌ وأَثومٌ أيضاً. وأَثَمَهُ الله في كذا يَأْثُمُهُ ويَأْثمُهُ أي عَدَّه عليه إثماً فهو مَأْثُومُ. وأنشد الفرّاء: فهَلْ يَأْثُمَنِّي اللهُ في أَنْ ذَكَرْتُها وعَلَّلْتُ أَصحابي بها ليلةَ النَفْرِ وآثمه بالمد أوقعه في الإثم. وآثمَهُ بالتشديد، أي قال له: أَثِمْتَ. وقد تُسَمَّى الخمرُ
الإِثْمُ
ـ الإِثْمُ : الذَّنْبُ ، والخَمْرُ ، والقِمَارُ ، وأنْ يَعْمَلَ ما لا يَحِلُّ ، أَثِمَ إثماً ومَأْثَماً ، فهو آثِمٌ وأَثِيمٌ وأثَّامٌ وأثومٌ . ـ أثَمَهُ الله تعالى في كذا : عَدَّهُ عليه إثْماً ، فهو مأثومٌ . ـ آثَمَهُ : أوْقَعَهُ فيه . ـ أَثَّمَهُ تَأْثِيماً : قال له : أثِمْتَ . ـ تأَثَّمَ : تَابَ منه ، وتَحَرَّجَ ـ أَثام : وادٍ في جَهَنَّمَ ، أَثام وإثام : العُقوبَةُ ، كالمأْثَمِ . ـ الأَثِيمُ :
أثم
" الإِثْمُ : الذَّنْبُ ، وقيل : هو أَن يعمَل ما لا يَحِلُّ له . وفي التنزيل العزيز : والإِثْمَ والبَغْيَ بغير الحَقّ . وقوله عز وجل : فإِن عُثِر على أَنَّهما استَحقّا إثْماً ؛ أَي ما أُثِم فيه . قال الفارسي : سماه بالمصدر كما جعل سيبويه المَظْلِمة اسم ما أُخِذ منك ، وقد أَثِم يأْثَم ؛ قال : لو قُلْتَ ما في قَوْمِها لم تِيثَمِ أَراد ما في قومها أَحد يفْضُلها . وفي حديث سعيد بن زيد : ولو شَهِدْتُ
آثِم : فاعل من أُثِم
إِثْم
اسمإِثْم : مصدر أَثِمَ
إِثم
اسمالجمع : آثَامٌ الإثم : الذَّنب الذي يَسْتحقّ فاعله العُقوبة عليه والجمع : آثام / المائدة آية 2 وَتَعَاوَنُوا عَلَى البِرّ والتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ والعُدْوَانِ أمُّ الآثام : الخمر ، ظاهر الإثْم وباطنه : أفعال الجوارح ، ( وباطنه اعتقادات القلوب )
أَثِم
اسمأَثِم : فاعل من أُثِم
أَثَّمَ
فعلأثَّمَ يُؤثِّم ، تَأْثيمًا ، فهو مُؤَثِّم ، والمفعول مُؤَثَّم أثَّم الشَّخْصَ : عزا إليه ارتكاب الإثم
أُثُم
اسمأُثُم : جمع أَثُومُ
أُثِم
فعلأثِمَ يَأثَم ، إِثْمًا وأَثَامًا ومَأْثَمًا ، فهو أَثِم ، وآثِم ، وأَثِيم ، وأَثَّام ، وأُثُوم أثِم الشَّخْصُ : عمِل ما لا يَحِلّ ، أذنب وارتكب إساءة أو خطيئة ، وقع في الإثم
مُؤَثَّم
اسممُؤَثَّم : اسم المفعول من أَثَّمَ
مُؤَثِّم
اسممُؤَثِّم : فاعل من أَثَّمَ
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌ قَلْبُهُۥ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
سورة البقرة: ٢٨٣
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «آثم» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ آثم حسب الأحرف المشتركة.