فعلمن جذر برح٤ أحرف٤٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
فعل رباعي مزيد من الجذر ب-ر-ح، يدور معناه حول الشدة والمبالغة والخروج عن المألوف. يستخدم في السياق التراثي بمعنى الإعظام والإكرام، بينما يغلب في الاستعمال المعاصر لوصف الضرب الشديد أو الألم المبرح.
بالغ في الأمر وأتى بالشيء العظيم أو الشديد.
أكرم الشخص وأعظمه.
آذى أو أوجع إيجاعا شديدا (غالبا في الضرب).
ـُ بُرُوحاً، وبَرْحاً: زال. و ـ فلان: غضب. و ـ الظبيُ والطائرُ: مرّ من يمين الرائي إلى يساره ( والعرب تتشاءَم به ). فهو بَارِحٌ، وبَرُوحٌ، وبَرِيح.بَرِحَ ـَ بَرَحاً، وبَرَاحاً، وبُرُوحاً: زال. ويقال: في الاستمرار: ما بَرِح يفعل كذا. و ـ صار في البراح. ويقال: بَرِح الخَفاءُ: وضح الأَمرُ، وزالت خُفيتُه. و ـ مكانَه: زال عنه وغادره. فهو بارِحٌ.أَبْرَحَ به: أَلَحَّ عليه بالأَذى. ويقال: أَبْرَحْتَ
أبْرحَ به : ألَحَّ عليه بالأذى . ويقال : أبْرَحْتَ لُؤْماً ، وأبرحتَ كَرَمًا : إِذا تعجَّبتَ من إفراطه في اللؤم والكرم . و أبْرحَ الشيءَ : أَزاله عن مكانه . والشيءُ فلاناً : أعجبه . و أبْرحَ فلاناً : أكرمه وعظَّمه .
بُروح
اسمبُروح [مفرد]: مصدر برِحَ/ برِحَ من.
أبرحَ/ أبرحَ بـ يُبرح، إبراحًا، فهو مُبْرِح، والمفعول مُبْرَح
أبرحَ/ أبرحَ بـ يُبرح، إبراحًا، فهو مُبْرِح، والمفعول مُبْرَح • أبرح الشَّخصُ الشَّيءَ: أزاله عن مكانه "أبرحتُ الخزانة من غرفتي"| أبْرحتَ لؤمًا/ أبْرحتَ كرمًا: تقولُها إذا تعجَّبتَ من إفراط أحدٍ في اللُّؤم أو الكرم. • أبرح به: بالغ في إيذائه "لا تُبرح به ضربًا".
بارحَ يبارح، مُبارَحَةً، فهو مُبارِح، والمفعول مُبارَح
بارحَ يبارح، مُبارَحَةً، فهو مُبارِح، والمفعول مُبارَح • بارح المكانَ: برِحه، غادَره، فارَقَه، تركه ورحل "بارح بَلَدَه للعمل في بلدٍ أخرى/ المدينة ليلاً". • بارح الشَّخصَ: كاشَفه وصارَحَه "بارحَه بالسِّرِّ".
بارِحَة
اسمبارِحَة [مفرد]: صيغة المؤنَّث لفاعل برِحَ/ برِحَ من. • البارحة: أمس، أقرب ليلة مضتْ، اليوم السَّابق نهاره وليله "سافر البارِحة إلى بلدته- ما أشبه الليلةَ بالبارحة [مثل]: يُضرب في جريان الأمور على وتيرة واحدة"| أوَّل البارحة: ما قبل أمس- البارِحة/ اللَّيلة البارِحة: ليلة أمس- ليس ابنَ البارحة: ليس جاهلاً بل خبيرًا ومحنَّكًا- هذه فَعلةٌ بارحة: لم تقع على قصدٍ وصواب.
بَراح
اسمبَراح [مفرد]: 1- مصدر برِحَ/ برِحَ من| جاء بالكفرِ براحًا: جهارًا- جاءنا الأمر براحًا: واضحًا بيِّنًا- لا براح: لا ريب، لا مفرّ، لا زوال. 2- متّسع من الأرض لا نباتَ فيه ولا عمرانَ ولا ماء "اشترى قطعة أرض بَراحٍ".
بُرَحاء
اسمبُرَحاء [مفرد]: 1- شدَّة ومشقّة، أذًى وشرّ، داهية "عانَى بُرَحاء الحُمَّى". 2- شدَّة الهمِّ والحزن.
بوارحُ
اسمبوارحُ [جمع]: رياح شماليّة حارّة في الصيف.
تَباريحُ
اسمتَباريحُ [جمع]: مف تَبْريح: شدائدُ (ويغلب استعمالُه جمعًا) "عانَى تَباريحَ الحياة: مشقَّة المعيشة"| تَباريحُ الشَّوْق/ تَباريحُ الهوى: تَوَهُّجُهُ، لَوْعَتُه، تكاليفه.
ب ر ح : البَارِحةُ أقرب ليلة مضت وهي من بَرِحَ أي زال تقول لقيته البارحة ولقيته البارحة الأولى و بُرَحاءُ الحمى وغيرها بالضم والمد شدة الأذى تقول منه بَرَّحَ به الأمر تَبْريحاً أي جهده وضربه ضربا مُبَرِّحاً بتشديد الراء وكسرها و تَبَاريحُ الشوق توهجه ولا أبرح أفعل كذا أي لا أزال أفعله
أبرح - إبراحا 1 - أبرحه : أزاله عن مكانه . 2 - أبرحه : أكرمه وعظمه . 3 - أبرح : « ما أبرح الأمر » : ما أعجبه .
أبرح - إبراحا 1 - « ما أبرح الأمر » : ما أعجبه .
برح يبرح
فعل* برح يبرح: بروحا. الصيد: مر عن يمين الصياد إلى يساره.
برح يبرح
فعل* برح يبرح: برحا. غضب.
برح يبرح
فعل* برح يبرح: برحا وبراحا وبروحا. 1-المكان أو منه: غادره. 2-الخفاء: وضح الأمر، ظهر. 3-«ما برح»: ما زال، وهي من أخوات «كان»، ترفع المبتدأ وتنصب الخبر.
برح تبريحا. 1-به
* برح تبريحا. 1-به: أتعبه وآذاه بإلحاح. 2-به الأمر: أتعبه. 3-به الضرب: اشتد. 4-الله عنه: أزال عند الشدة.
برح. 1-مص. برح. 2-أمر معجب مذهل
* برح. 1-مص. برح. 2-أمر معجب مذهل.
برح. ج أبراح. 1-مص. برح. 2-شدة. 3-عذاب شديد. 4-أذى. 5-شر
* برح. ج أبراح. 1-مص. برح. 2-شدة. 3-عذاب شديد. 4-أذى. 5-شر.
[ ب رخ ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَبْرَحْتُ ، أُبْرِحُ ، أَبْرِحْ ، مصدر إِبْرَاحٌ . 1 . :- أَبْرَحَ بِهِ :- : أَلحَّ عَلَيْهِ بالأذَى وَالمشَقَّةِ . 2 . :- أَبْرَحَ الجَالِسَ :- : أزَالَهُ عَنْ مَكَانِهِ 3 . :- أَبْرَحَ الحَفْلُ الضَّيْفَ :-: أَعْجَبَهُ . 4 . :- أَبْرَحَ صَاحِبَهُ :- : أَكْرَمَهُ ، عَظَّمَهُ .
بَرَّحَ
فعل**بَرَّحَ** - [ب ر ح]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف).** بَرَّحَ**،** يُبَرِّحُ**، مص. تَبْريحٌ. 1. "بَرَّحَ بِهِ الْمَرَضُ" : أَتْعَبَهُ وآذاهُ. 2. "بَرَّحَ اللَّهُ عَنْهُ" : كَشَفَ عَنْهُ الأذَى والعَذابَ الشَّديدَ وَنَفَّسَ عَنْهُ. 3. "بَرَّحَتْ بِهِ الحُمَّى" : أَصابَتْهُ بُرَحاؤُها، أَي شِدَّتُها.
بَرِحَ
فعل**بَرِحَ** - [ب ر ح]. (ف: ثلا. لازمتع).** بَرِحْتُ**،** أَبْرَحُ**،مص. بَرَحٌ، بَرَاحٌ، بُرُوحٌ. 1. "بَرِحَ الْمَكانَ مُنْذُ ساعَةٍ": تَرَكَهُ، غادَرَهُ.يوسف آية 80فَلَنْ أَبْرَحَ الأرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي !. (قرآن) "وَكَتَبَ إِلَيْها أَنَّهُ لَنْ يَبْرَحَ هَذِهِ الأرْضَ". (م. ل. المنفلوطي). 2. "ما بَرِحَ يَقْرَأُ في كِتابِهِ" : ظَلَّ، مازالَ، وَهْيَ مِنْ أَخَواتِ كانَ. "ما بَرِحَتْ
لَقيت
لَقيت منه بَرْحاً بارِحاً، أي شِدَّةً وأَذىً. قال الشاعر: أَجِدَّكَ هذا عَمْرَكَ اللهَ كُلَّـمـا دَعاكَ الهوى بَرْحٌ لِعَيْنَيْكَ بارِحُ ولقيت منه بناتِ بَرْحٍ، وبني بَرْحٍ، ولقيت منه البِرَحًين وَالبُرَحينَ بكسر الباء وضمها، أي الشدائد والدواهي. ويقال: هذه بُرْحَةٌ من البُرَح بالضم للناقة إذا كانت من خيار الإبل. والبارِحُ: الريح الحارة. قال أبو زيد: البوَارِحُ: الشَمالُ الحارَّةُ
بَرْحُ
ـ بَرْحُ : الشِدَّةُ ، والشَّرُّ ، وموضع باليَمَنِ . ـ لَقِيَ منه بَرْحاً بارحاً : مُبالَغَةٌ . ـ لَقِيَ منه البُرَحينَ والبَرَحينَ والبِرَحينَ : الدَّواهِيَ والشَّدائِدَ . ـ بُرْحَةٌ من البُرَحِ : ناقَةٌ من خِيارِ الإِبِلِ . ـ بارِحُ : الرِّيحُ الحارَّةُ في الصَّيْفِ ، الجمع : بَوارِحُ ـ بارِحُ من الصَّيْدِ : ما مَرَّ من مَيامِنِكَ إلى مَياسِرِكَ ، كالبَرُوحِ والبَرِيحِ . ـ بارِحَةُ : أقْرَبُ
بَرِحَ بَرَحاً
بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً زال والبَراحُ مصدر قولك بَرِحَ مكانَه أَي زال عنه وصار في البَراحِ وقولهم لا بَراحَ منصوب كما نصب قولهم لا رَيْبَ ويجوز رفعه فيكون بمنزلة ليس كما قال سعدُ بنُ ناشِبٍ في قصيدة مرفوعة مَنْ فَرَّ عن نِيرانِها فأَنا ابنُ قَيْسٍ لا بَراحُ قال ابن الأَثير البيت لسعد بن مالك يُعَرِّضُ بالحرث بن عَبَّاد وقد كان اعتزل حَرْبَ تَغْلِبَ وبكرٍ ابني وائل ولهذا يقول بِئْسَ الخَلائِفُ
برح
" بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً : زال . والبَراحُ : مصدر قولك بَرِحَ مكانَه أَي زال عنه وصار في البَراحِ . وقولهم : لا بَراحَ ، منصوب كما نصب قولهم لا رَيْبَ ، ويجوز رفعه فيكون بمنزلة ليس ؛ كما ، قال سعدُ بنُ ناشِبٍ في قصيدة مرفوعة : مَنْ فَرَّ عن نِيرانِها ، فأَنا ابنُ قَيْسٍ لا بَراح ؟ قال ابن الأَثير : البيت لسعد بن مالك يُعَرِّضُ بالحرث بن عَبَّاد ، وقد كان اعتزل حَرْبَ تَغْلِبَ وبكرٍ ابني وائل ؛
" البَرْحُ " بفتح فسكون " : الشِّدَّةُ والشَّرُّ " والأَذَى والعَذابُ الشَّديدُ والمَشَقَّةُ . البَرْحُ : " ع باليَمَنِ . و " يقال : " لَقِيَ منه بَرْحاً بارِحاً " أَي شدَّةً وأَذىً " مُبالَغَةٌ " وتأَكيدٌ كلَيْل أَلْيَلَ وظِلٍّ ظَليلٍ ؛ وكذا بَرْحٌ مُبْرِحٌ . فإِنْ دَعَوْتَ به فالمختار النَّصْب وقد يُرْفَع . وقول الشاعر : أَمُنْحدِراً تَرْمِي بك العِيسُ غُرْبَةً ... ومُصْعِدةً ؟ بَرْحٌ
أبرحَ بـ يُبرح ، إبراحًا ، فهو مُبْرِح ، والمفعول مُبْرَح أَبْرَحَ بِهِ : أَلحَّ عَلَيْهِ بالأذَى وَالمشَقَّةِ أبْرحَ الشيءَ : أَزاله عن مكانه أَبْرَحَ الجَالِسَ : أزَالَهُ عَنْ مَكَانِهِ أَبْرَحَ الحَفْلُ الضَّيْفَ : أَعْجَبَهُ . أَبْرَحَ صَاحِبَهُ : أَكْرَمَهُ ، عَظَّمَهُ . أَبْرَحَ بِهِ : أَلحَّ عَلَيْهِ بالأذَى وَالمشَقَّةِ أبْرحتَ لؤمًا / أبْرحتَ كرمًا : تقولُها إذا تعجَّبتَ من إفراط أحدٍ في
إِبراح
اسمكَانَ الإبراحُ بِهِ انْتِقَامًا : الإلْحَاحُ عَلَيْهِ بِالأَذى وَالمشَقَّةِ الإِبْرَاحُ عَنِ الْمَكَانِ : الاِنْزِيَاحُ عَنْهُ
إِبراح
اسمإبراح : مصدر أَبْرَحَ
بَرَح
اسممصدر برِحَ / برِحَ من أمر مدهش معجب
بَرَحَ
فعلبَرَحَ بَرَحَ بُروحا ، وبَرْحاً بَرَحَ : زال بَرَحَ فلان : غضب بَرَحَ الظبي والطائرُ : مرّ من يمين الرائي إلى يساره ( والعرب تتشائم به ) فهو بَارحٌ ، بَرُوحٌ ، وبَرِيح
بَرِحَ
فعلبرِحَ / برِحَ من يَبرَح ، بَراحًا وبَرَحًا وبُرُوحًا ، فهو بارِح ، والمفعول مبروح - للمتعدِّي برِح المكانَ / برح من المكان : غادره ، فارَقَه ، زال عنه ، تركه ورحل ما بَرِحَ يَقْرَأُ في كِتابِهِ : ظَلَّ ، مازالَ ، وَهْيَ مِنْ أَخَواتِ كانَ ما بَرِحَتْ تَخيطُ ثَوْبَها بَرِحَ الخَفاءُ : وَضَحَ الأمْرُ ما برِح : فعل ناقص من أخوات كان يرفع الاسم وينصب الخبر ويدل على الاستمرار ما برِح الحقُّ منتصرًا ،
بَرْح
اسمبَرْح : مصدر بَرَحَ
بَرَّحَ
فعلبرَّحَ بـ / برَّحَ عن / برَّحَ في يبرِّح ، تَبْريحًا ، فهو مُبَرِّح ، والمفعول مُبرَّح به بَرَّحَ بِهِ الْمَرَضُ : أَتْعَبَهُ وآذاهُ بَرَّحَ اللَّهُ عَنْهُ : كَشَفَ عَنْهُ الأذَى والعَذابَ الشَّديدَ وَنَفَّسَ عَنْهُ بَرَّحَتْ بِهِ الحُمَّى : أَصابَتْهُ بُرَحاؤُها ، أَي شِدَّتُها بَرَّحَ اللهُ عنه : كَشف عنه الْبَرْحَ بَرَّحَ به فلانٌ : أبرح بَرَّحَ به الضربُ : اشْتدَّ بَرَّحَ بفلان الأمرُ :
بَرح
اسمالبَرْحُ : الشِّدَّة البَرْحُ : العذابُ الشديد البَرْحُ : الأذى ولقي منه بَنَاتِ بَرْحٍ : الشدائدَ والدواهي
مُبَرِّح
اسمفاعل من بَرَّحَ أَلَمٌ مُبَرِّحٌ : شَدِيدٌ ، حَادٌّ
مُبَرِّح
اسممُبَرِّح : فاعل من بَرَّحَ
مُبْرَح
اسممُبْرَح : اسم المفعول من أَبْرَحَ
مُبْرِح
اسممُبْرِح : فاعل من أَبْرَحَ
مُبرَّح
اسممُبرَّح : اسم المفعول من بَرَّحَ
أبرح الشّخص الشّيء
أزاله عن مكانه :- أبرحتُ الخزانة من غرفتي :- ° أبْرحتَ لؤمًا / أبْرحتَ كرمًا
أبرح به
بالغ في إيذائه :- لا تُبرح به ضربًا .
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّا قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِىٓ أَبِىٓ أَوْ يَحْكُمَ ٱللَّهُ لِى وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ
سورة يوسف: ٨٠
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا
سورة الكهف: ٦٠
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أبرح» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أبرح حسب الأحرف المشتركة.