أطْفَأَ النارَ أو الفتنْةَ . ونحوَهما : أخمدَها .
فعلمن جذر طفء٤ أحرف٣٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
أطْفَأَ النارَ أو الفتنْةَ . ونحوَهما : أخمدَها .
انطفأ ينطفئ ، انطفاء ، فهو منطفئ
انطفأ ينطفئ ، انطفاء ، فهو منطفئ• انطفأت النار / انطفأت الفتنة : خمدت ، سكن وهجها وذهب لهبها انطفأت نار الغيرة بينهما - لن ينطفئ نور الإسلام أبدا - انطفأت حماسته للمشروع ° انطفأت العين : ذهب نورها .
مطفأة
اسممطفأة [ مفرد ] : ج مطافئ : اسم آلة من طفئ : أداة إخماد الحريق ، آلة إطفاء النار مطفأة الحريق ° رجال المطافئ : الرجال الذين يكافحون الحريق - فرقة المطافئ : الشعبة المختصة بإطفاء الحريق - مطفأة السجائر : وعاء تطفأ فيه السجائر .
أطفأَ يُطفِئ، إطفاءً، فهو مُطفِئ، والمفعول مُطفَأ
أطفأَ يُطفِئ، إطفاءً، فهو مُطفِئ، والمفعول مُطفَأ • أطفأ النَّارَ أو الحماسَ أو الفتنَة أو نحوَها: أخمدها وقضَى عليها "أطفأ السيجارةَ/ شمعة الحبِّ- لا توقِدْ نارًا تعجزُ عن إطفائها [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: الفتنة نائمة لعن الله من أيقظها- {يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللهِ بِأَفْوَاهِهِمْ}".
طفئ يطفأ ، طفئا وطفوءا ، فهو طافئ
طفئ يطفأ ، طفئا وطفوءا ، فهو طافئ • طفئت النار : خمدت وسكن وهجها وذهب لهبها طفئ المصباح / النور - طفئت الفتنة / نار الغيرة ° طفئت العين : ذهب نورها.
طفأ يطفئ ، تطفئة ، فهو مطفئ ، والمفعول مطفأ
طفأ يطفئ ، تطفئة ، فهو مطفئ ، والمفعول مطفأ• طفأ النار ونحوها : أطفأها ، أخمدها وقضى عليها طفأ الحريق قبل حدوث خسائر - يسعى الرئيس لتطفئة نار الحرب بالدعوة إلى السلام .
إطفائي
اسمإطفائي [ مفرد ] : اسم منسوب إلى إطفاء : رجل مطافئ ، جندي من جنود الإطفائية ، وهم الذين يواجهون الحرائق قام الإطفائي بإخماد الحريق - يرتدي الإطفائي خوذة تحمي رأسه .
إطفائية
اسمإطفائية [ مفرد ] : مصدر صناعي من إطفاء : مركز أو دائرة الإطفاء ، فصيلة من الجنود مهمتها مكافحة نيران الحرائق وإطفاؤها ذهب إلى الإطفائية للإبلاغ عن حريق - بذل رئيس الإطفائية جهودا مكثفة لإنقاذ السكان .
تطفئة
اسمتطفئة [ مفرد ] : مصدر طفأ .
طفء
اسمطفء [ مفرد ] : مصدر طفئ .
طفوء
اسمطفوء [ مفرد ] : مصدر طفئ .
ط ف أ : طَفِئَتِ النار بالكسر طُفُوثاً و انْطَفَأَتْ بمعنى و أطْفَأَهَا غيرها و مُطْفِئُ الجمر يوم من أيام العجوز
أطفأ - إطفاء 1 - أطفأ النار أو نحوها : أخمدها
أطفأ إطفاء. (طفأ) النار أو نحوها
* أطفأ إطفاء. (طفأ) النار أو نحوها: أخمدها.
[ ط ف أ ]. ( فعل : رباعي متعد ). أَطْفَأْتُ ، أُطْفِئُ ، أَطْفِئْ ، مصدر إِطْفاءٌ . 1 . :- أَطْفَأَ النَّارَ قَبْلَ أَنْ تَنْتَشِرَ :- : أَخْمَدَها ، أَوْقَفَ اشْتِعالَها . :- كانَ الحَريقُ أَقْوى مِنْ أَنْ يُطْفِئَهُ سَطْلٌ مِنَ الماءِ . 2 . :- أَطْفَأَ الحَرْبَ :- : سَكَّنَها . :- اِنتشَرَ الجُنْدُ في الأقالِيمِ يُطْفِئونَ نارَ الفِتْنَةِ .
طَفِئتِ
طَفِئتِ النارُ تَطْفَأُ طُفُوءاً وانْطَفَأتْ وأطْفَأتُها أنا. ويقال ليوم من أيام العجوز: مُطْفِئُ الجمرْ.
طَفِئَتِ
ـ طَفِئَتِ النَّارُ طُفُوءاً : ذَهَبَ لَهَبُهَا ، كانْطَفَأَتْ ، وأَطْفَأْتُها . ـ مُطْفِئُ الجَمْرِ : خامِسُ أيَّامِ العَجُوزِ أو رَابِعُهَا . ـ مُطْفِئُ الرَّضْفِ : الدَّاهِيَةُ ـ مُطْفِئَتُهُ : شَحْمَةٌ إذا أصابَت الرَّضْفَ ذَابَتْ فأَخْمَدَتْهُ ، وحَيَّةٌ تَمُرُّ فَيُطْفِئُ سَمُّها نارَ الرَّضْفِ .
طَفِئَتِ النارُ
طَفِئَتِ النارُ تَطْفَأُ طَفْأً وطُفُوءاً وانْطَفَأَتْ ذهَبَ لَهَبُها الأَخيرة عن الزجاجي حكاها في كتاب الجُمل [ ص 115 ] وأَطْفَأَها هو وأَطْفَأَ الحَرْبَ منه على المثل وفي التنزيل العزيز كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً للحَرْبِ أَطْفَأَها اللّه أَي أَهْمَدَها حتى تَبْرُد وقال وكانتْ بَيْنَ آلِ بَنِي عَدِيٍّ ( 1 ) ... رَباذِيَةٌ فأَطْفَأَها زِيادُ ( 1 قوله « بني عدي » هو في المحكم كذلك والذي في مادة ربذ
طفأ
" طَفِئَتِ النارُ تَطْفَأُ طَفْأً وطُفُوءاً وانْطَفَأَتْ : ذهَبَ لَهَبُها . الأَخيرة عن الزجاجي حكاها في كتاب الجُمل . وأَطْفَأَها هو وأَطْفَأَ الحَرْبَ ؛ منه على المثل . وفي التنزيل العزيز : كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً للحَرْبِ أَطْفَأَها اللّه ، أَي أَهْمَدَها حتى تَبْرُد ، وقال : وكانتْ بَيْنَ آلِ بَنِي عَدِيٍّ * رَباذِيَةٌ ، فأَطْفَأَها زِيادُ (* قوله « بني عدي » هو في المحكم كذلك والذي في مادة
طَفِئَتِ النَّارُ كسَمِعَ تَطْفَأُ طَفْأً و طُفُوءاً بالضَّمِّ
طَفِئَتِ النَّارُ كسَمِعَ تَطْفَأُ طَفْأً و طُفُوءاً بالضَّمِّ : ذَهَب لَهَبُها كانطَفَأَتْ حكاها في كتاب الجُمل عن الزجَّاجي وأَطْفَأَها هو وأَطْفَأْتُها أَنا وأَطْفَأَ الحرْب منه على المَثَلِ وفي التنزيل العزيز " كُلَّما أَوْقَدوا ناراً للحَرْبِ أَطْفَأَها الله " أَي أَهمَدَها حتَّى تَبْرُدَ وقال الشاعر : وكانَتْ بينَ آلِ بَنِي عَدِيٍّ ... زَبَاذِيَةٌ فَأَطْفَأَها زِيادُ والنَّارُ إِذا سكَن
أطفأَ يُطفِئ ، إطفاءً ، فهو مُطفِئ ، والمفعول مُطفَأ أطفأ النَّارَ أو الحماسَ أو الفتنَة أو نحوَها : أخمدها وقضَى عليها أَطْفَأَ النَّارَ قَبْلَ أَنْ تَنْتَشِرَ : أَخْمَدَها ، أَوْقَفَ اشْتِعالَها كانَ الحَريقُ أَطْفَأَ الحَرْبَ : سَكَّنَها
إِطفاء
اسممصدر أَطْفَأَ قامَ بِإِطْفاءِ النَّارِ قَبْلَ انْتِشارِها : إِخْمادِها
طَفِئَ
فعلطفِئَ يَطفَأ ، طَفْئًا وطُفوءًا ، فهو طافِئ طفِئت النارُ : خَمَدَت وسكَن وهجُها وذهب لهبُها طَفِئَتْ عَيْنُهُ : ذَهَبَ بَصَرُهَا ، نُورُهَا طَفِئَ فلانٌ : ذهبَتْ بهجتُه ونضرتُه ونشاطه طَفِئَتِ مات
طَفْئ
اسمطَفْئ : مصدر طَفِئَ
طَفا
فعلطفَا على يَطفُو ، اطْفُ ، طَفْوًا وطُفُوًّا ، فهو طافٍ ، والمفعول مَطْفُوّ عليه طَفَا السَّمَكُ فَوْقَ الْمَاءِ : عَلاَ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ طَفَا فَوْقَ الفَرَسِ : وَثَبَ طَفَا الظَّبْيُ : خَفَّ وَاشْتَدَّ عَدْوُهُ طَفَا الرَّجُلُ : مَاتَ طَفَا فِي الأَمْرِ : دَخَلَ فِيهِ طَفَا الثورُ الوحشيُ : عَلا الأكَمَ طَفَا الفرسُ : شَمَخَ برأْسه طَفَا الظبيُ : خَف على الأرض واشتدَّ عدوُه طَفَا الرَّجُلُ
طَفأَ
فعلطَفأَ النارَ وغيرَها : أطفأَها
طفَّأَ
فعلطفَّأَ يُطفِّئ ، تطفئةً ، فهو مُطفِّئ ، والمفعول مُطفَّأ طفَّأَ النارَ ونحوَها : أطفأها ، أخمدها وقضى عليها
مُطْفَأٌ
اسممفعول مِن أَطْفَأَ جَمْرٌ مُطْفَأٌ : هَامِدٌ ضَوْءٌ مُطْفَأٌ : غَيْرُ مُشْتَعِلٍ
مُطفَأ
اسممُطفَأ : اسم المفعول من أَطْفَأَ
مُطفِئ
اسمفاعل مِن أَطْفَأَ مُطَفِئُ النِّيرَانِ : مُخْمِدُهَا مَادَّةٌ مُطْفِئَةٌ : مَادَّةٌ تُخْمِدُ مَا اشْتَعَلَ مُطْفِئُ الْجَمْرِ : الأَيَّامُ البَارِدَةُ مُطْفِئُ الرَّضْفِ : الدَّاهِيَةُ ، الْمُصِيبَةُ
مُطفَّأ
اسممُطفَّأ : اسم المفعول من طفَّأَ
أطفأ النّار أو الحماس أو الفتنة أو نحوها
أخمدها وقضَى عليها :- أطفأ السيجارةَ / شمعة الحبِّ - لا توقِدْ نارًا تعجزُ عن إطفائها [ مثل أجنبيّ ]
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أطفأ» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أطفأ حسب الأحرف المشتركة.