اسم · فعلمن جذر ءرب٣ أحرف٣٢ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٠٣٬١٧٨متوسطة
ـِ أَرْباً: عقَدَه وشدَّه وأحكمه. يقال: أَرَبَ العُقْدة.( أَرِبَ ) العضوُ ـَ أَرَباً: قُطِع أو سَقَطَ من الجُذام ونحوه. ويقال منه: أَرِبَ فلانٌ. وـ بالشيءِ: كَلِفَ به ولزِمه. وـ في الشيءِ وبه: درب، وصار ماهراً بصيراً. وـ عليه بكذا: قويَ واستعان. وـ إليه: احتاج وافتقر فهو أرِبٌ، وأريبٌ.أَرُبَ) ـُ أَرابةً، وإرْباً: كان ذا دهاء وفطنة، فهو أرِيب.( آربَ ) عليه إيراباً: فاز. وـ فلاناً مُؤاربة: باراه
أَعطاه أُرْبوناً.( تَرَبَّنَ )
أَعطاه أُرْبوناً.( تَرَبَّنَ ): صار رُبَّاناً.( الأُرْبُونُ ) لغة في العُرْبُون. ( ج ) أَرابينُ.( الرُّبّانُ ): رئيس الملاحين. ( ج ) رَبابينُ. ورُبَّان كل شيءٍ: معظمه ومجموعه. يُقال: أَخذه برُبَّانه. ورُبَّان الشباب: أَوّله. ويُقال: افعل ذلك بِرُبَّانه: بحداثته وطراءَته وجِدَّته.( الرُّبَّانِيّ ): الرُّبّان.( الرَّبُون ): لغة في العربون.
الإرْبُ
الإرْبُ : الحاجة . و الإرْبُ الدَّهاءُ والفطنة . و الإرْبُ العقل . و الإرْبُ العُضو الكامل . يقال : قطَّعه إِرْباً إرْباً : عُضْوًا عُضوًا . والجمع : آراب ، وأَرآب .
إرْب [مفرد]: ج أرآب (لغير المصدر) وآراب (لغير المصدر): 1- مصدر أرُبَ. 2- حاجة "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ [حديث]: كان أغلبكم لهواه وحاجته". 3- عقل ودهاء وفطنة "لو لم يكن ذا إرْب لما تخلّص من الورطة". 4- عضو كامل "هذا إرْب مستأصل"| قطَّعه إرْبًا إرْبًا: عضوًا عضوًا أو قطعًا.
إرْب :- جمع أرآب ( لغير المصدر ) وآراب ( لغير المصدر ): 1 - مصدر أرُبَ . 2 - حاجة :- كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ [ حديث ]: كان أغلبكم لهواه وحاجته . 3 - عقل ودهاء وفطنة :- لو لم يكن ذا إرْب لما تخلّص من الورطة . 4 - عضو كامل :- هذا إرْب مستأصل :- • قطَّعه إرْبًا إرْبًا : عضوًا عضوًا أو قطعًا .
أرابَ يُريب، أَرِبْ، إرابةً، فهو مُريب، والمفعول مُراب
I أرابَ يُريب، أَرِبْ، إرابةً، فهو مُريب، والمفعول مُراب • أراب اللَّبنَ: جعله خاثرًا، أو مخضه فخرج زُبدُه. II أرابَ يُريب، أَرِبْ، إرابةً، فهو مُريب، والمفعول مُراب (للمتعدِّي) • أراب الشَّخصُ: صار ذا شكٍّ "{أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ. مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ}". • أراب الأمرُ فلانًا: 1- رابه، سبب له الحيرة والشك "أرابتني رائحةُ الدُّخَّان عندما دخلت البيت-
إرْبة
اسمإرْبة [مفرد]: ج إرْبات وإِرَب: 1- أَرَب، بُغْيَة وحاجة مُلِحَّة "يُكثر من زيارته لأنّ له إرْبة عنده يسعى إلى بلوغها- {أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الإِرْبَةِ}: البغية في النساء، والمراد في الآية: غير ذوي الحاجة إلى النساء، كالشيخ الكبير والطفل غير المميِّز". 2- مهارة وحذق، براعة، وحيلة ومكر "صاحب إرْبة في الهندسة".
أرُبَ
أرُبَ يأرُب ، إرْبًا ، فهو أَريب :- • أرُب الرَّجلُ كان ذا دهاء وفطنة :- أرُب في مفاوضة الطرف الآخر ووصل إلى بغيته ، - مصاحبة الأريب نافعة كمصاحبة اللبيب .
أرب
أرب - يأرب ، إربا وأرابة 1 - كان ذا عقل وبصيرة وحكمة
جمع : آرَابٌ . 1 . :- قَطَعَ الشَّاةَ إِرْباً إِرْباً :- : جُزْءاً جُزْءاً ، قِطْعَةً قِطْعَةً ، عُضْوًا عُضْوًا . :- مَزَّقَ فَرِيسَتَهُ إِرْباً إِرْباً . 2 . :- قَضَى إِرْبَهُ :- : حَاجَتَهُ .
الإِرْبُ
الإِرْبُ: العُضْوُ. يقال: السُّجودُ على سَبْعَةِ آرابٍ وأَرْآب أيضاً. ورَجُلٌ مُسْتَأرَبٌ بفتح الراء أي مَدْيونٌ كأنّ الدَيْنَ أخَذَ بآرابِهِ. قال الشاعر: مُسْتَأْرَبٍ عَضَّهُ السُّلْطَانُ مَديونُ وَالإِرْبُ أيضاً: الدَهاء، وهو من العَقْل. يقال: هو ذو إرْبٍ. وقد أَرُبَ يَأْرُبُ إرَباً وأَرابَةً أيضاً. وفلان يؤارِبُ صاحِبَهُ إذا داهاهُ, والأّريبُ: العاقِلُ. والأِرْبُ أيضاً: الحاجَةُ، وفيه لُغات:
ـ إِرْبُ : الدَّهاءُ ، كالإِرْبَةِ ، والنُّكْرُ ، والخُبْثُ ، والغائِلَةُ ، والعُضْوُ ، والعَقْلُ ، والدِّينُ ، والفَرْجُ ، والحاجةُ ، كالإِرْبَةِ والأَرَبِ والمَأْرَبَةِ والمَأْرُبَةِ والمَأْرِبَةِ . ـ أرُبَ إِرَباً ، وأرابةً : عَقَلَ ، فهو أريبٌ ( وأرِبٌ ). ـ أرِبَ : دَرِبَ ، واحْتاجَ ـ أرِبَ الدَّهْرُ : اشْتَدَّ ـ أرِبَ به : كَلِفَ ـ أرِبَتْ مَعِدَتُه : فَسَدَتْ ـ أرِبَ الرجُلُ : تَسَاقَطَتْ
أرب
" الإِرْبَةُ والإِرْبُ : الحاجةُ . وفيه لغات : إِرْبٌ وإِرْبَةٌ وأَرَبٌ ومَأْرُبةٌ ومَأْرَبَة . وفي حديث عائشة ، رضي اللّه تعالى عنها : كان رسولُ اللّه ، صلى اللّه عليه وسلم ، أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِه أَي لحاجَتِه ، تعني أَنه ، صلى اللّه عليه وسلم ، كان أَغْلَبَكم لِهَواهُ وحاجتِه أَي كان يَمْلِكُ نَفْسَه وهَواهُ . وقال السلمي : الإِرْبُ الفَرْجُ ههنا . قال : وهو غير معروف . قال ابن الأَثير : أَكثر
الإِرْبُ بالكَسْرِ والسُّكُونِ هو
الإِرْبُ بالكَسْرِ والسُّكُونِ هو : الدهاء والبَصَرُ بالأُمُورِ كالإِرْبَةِ بالكَسْرِ ويُضَمُّ فيقال : الأُرْبَةُ وزاد في لسان العرب : والأَرْب كالضَّرْب . والنُّكْرُ هكذا في النسخ بالنون مضمومة والذي في " لسان العرب " وغيره من الأُمَّهَاتِ اللُغَوِيَّةِ : المَكْر بالميم والخُبْثُ والشَّرُّ والغَائِلَةُ ورَدَ في الحديث أَن النبيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الحَيَّاتِ فقال : " مَنْ خَشيَ
الجمع : آراب ، و أَرآب الإرْبُ : العُضو الكامل قطَّعه إِرْباً إرْباً : عُضْوًا عُضوًا الإرْبُ : الحاجة ، كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ [ حديث ]: كان أغلبكم لهواه وحاجته عقل ودهاء وفطنة
إرْب : مصدر أَرُبَ
إِربة
اسمالجمع : إرْبات و إِرَب الإرْبة : البُغية مهارة وحذق ، براعة ، وحيلة ومكر
أَرَب
اسمالجمع : آراب مصدر أرِبَ إلى / أرِبَ بـ / أرِبَ في الأَرَب : الحاجة ، أَو الحاجة الشديدة الأَرَب : البُغْية والأُمنيَّة
أَرَب
اسمأَرَب : مصدر أَرِبَ
أَرَبَّ
فعلأرَبَّتِ الريحُ : دامت أرَبَّت السحابةُ : دام مطرها
أَرُبَ
فعلأرُبَ يأرُب ، إرْبًا ، فهو أَريب أرُب الرَّجلُ : كان ذا دهاء وفطنة
أَرِب
اسمأَرِب : فاعل من أَرِبَ
أَرِبَ
فعلأرِبَ إلى / أرِبَ بـ / أرِبَ في يأرَب ، أَرَبًا ، فهو أَرِب وأَريب ، والمفعول مأروب إليه أرِب إلى رئاسة المجلس : سعى ليصل إليها أَرِبَ العُضْوُ : قُطِعَ أَو سَقَطَ مِنَ الجُذَامِ وَنَحْوِهِ أَرِبَ التِّلْمِيذُ بِحُبِّ القِراءةِ : كَلِفَ بِهَا وَلَزِمَهَا أرِب بالطِّبّ / أرِب في الطِّبّ : صار ماهرًا بصيرًا فيه ، درِب عليه أَرِبَ إِلَيْهِ : احْتَاجَ ، افْتَقَرَ أَرِبَ الدَّهْرُ : اِشْتَدَّ أَرِبَ
أَرْبُ
اسمالأَرْبُ : الدَّهاءُ والفطنةُ والبَصَرُ بالأُمور الأَرْبُ : صغار البهائم ساعةَ تُولَد
أَرَّبَ
فعلأَرَّبَ : شَحَّ وحَرَص أَرَّبَ الشيْءَ : أَرَبه أَرَّبَه : وفَّره وكَمَّله أَرَّبَ الذبيحةَ : قطعَها إِرْباً إِرْباً أَرَّبَ العُضْوَ : قطعه كاملا أَرَّبَ فلاناً : جعله أَرِيباً
أَرآب
اسمأَرآب : جمع إِرب
أُرَب
اسمأُرَب : جمع أُرْبة
أُرْبُون
اسمالأُرْبُون : لغة في العُرْبُون والجمع : أَرابينُ
آراب
اسمآراب : جمع إِرب
رَبا
فعلربا / ربا في يَربُو ، ارْبُ ، رَبْوًا ورُبُوًّا ، فهو رابٍ ، والمفعول مَرْبُوّ - للمتعدِّي ربَا العجينُ : علا وانتفخ بعد اختماره : عاليًا على الماء ربَا الشَّخصُ : أصابه الرَّبْو ( داء يصيب الرِّئة ) ربَا الجرحُ : ورِم ربَا الرَّابيةَ : صَعَد فوقها ربَا الولدُ في بني فلان : نشأ وترعرع فيهم ربا الولدُ في بيئة ريفية ، ربا الشيءُ ربا رَبْوًا ، ورُبُوًّا : نما وزاد في التنزيل العزيز : الحج آية 5
رَبيَ
فعلربِيَ في يَربَى ، ارْبَ ، رُبِيًّا ، رُبُوٌّ ، رَبَاءٌ فهو رابٍ ، والمفعول مَرْبِيٌّ فيه رَبِيَ الصَّغيرُ في بني فُلان : ربَا فيهم ؛ نشأ في رعايتهم
الإرب
بفتح الهمزة وكسرها ، وفتح الراء وتسكينها ، الحاجة المشتهاة ، ومنه فلان نال إربه : إذا حصل على ما يشتهيه . ( فقهية )
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «إرب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ إرب حسب الأحرف المشتركة.