منتهى الشيء وحافته أو جانبه.
اسم · فعلمن جذر طرف٣ أحرف٧٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٬٢١٦شائعة جداً
اسم من الجذر ط-ر-ف يدل في أصله على الناحية والمنتهى. يتشعب معناه ليشمل الأطراف الجسدية في التشريح، والأطراف التعاقدية في القانون والسياسة. يجمع على أطراف، ويستخدم للدلالة على التباعد أو المشاركة حسب السياق.
منتهى الشيء وحافته أو جانبه.
تشريح · عضو من أعضاء الجسم كاليد والرجل.
قانون · أحد المشاركين في عقد أو اتفاق أو نزاع أو حوار.
جزء أو طائفة من الشيء.
فعل ثلاثي من الجذر ط-ر-ف، يرتبط معناه الأساسي بالعين وحركتها أو إصابة حافتها. يتفرع دلاليا ليشمل الرمش (تطبيق الجفن) أو صرف البصر، كما يستخدم في التراث لوصف إصابة طرف العين بما يؤذيها.
أصاب طرف عينه بشيء فدمعت أو آلمها.
أطبق جفنيه، أو حرك جفنه بالنظر (رمش).
صرف بصره عن شيء أو رده.
فعل ثلاثي لازم من الباب الخامس (فعل يفعل)، يدل على الجدة والاستطراف. يرتبط في معناه بالشيء المستحدث الذي يستحسن لندرته أو لذكاء قائده، وهو نقيض التليد أو القديم.
أدب · صار ذكيا فطنا يأتي بالنوادر والملح.
صار طريفا، أي حديثا ومستحدثا ومستجادا من الكلام أو الأشياء.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
البصرُ ـِ طَرْفاً: تحرَّك جفناه. قالوا: ما بقيت منهم عينٌ تطرف: بادوا. وقالوا: شخصَ بصره فما يطْرِف. وـ إليه: نظر. وـ عينيْهِ وبهما: حرَّك جفنيه. وـ الشيءَ: نظره. وـ عينَه: أصابها. يقال: طرف عينَه الحزنُ. وطرف عينه المالُ: أعماه عن الحقّ. وـ فلاناً عن الشيء: صرفه عنه.( طَرُف ) ـُ طَرَافة: صار طريفاً.( أطْرَفَ ): أتى بطُرْفة. وـ الرجلَ: أعطاه طُرْفة. ويقال: أطْرَفه بكذا: أتحفه به. وـ الثوبَ: جعله
طَرَفَ البصرُ طَرَفَ طَرْفًا : تحرَّك جَفْنَاهُ . قالوا : ما بقيَتْ منهم عيْنٌ تَطْرِفُ : بادوا . وقالوا : شَخَصَ بَصَرُهُ فما يَطْرِف . و طَرَفَ إِليه : نَظَرَ . و طَرَفَ عينيْهِ ، وبهما : حرَّك جَفْنَيْهِ . و طَرَفَ الشيءَ : نظَرَه . و طَرَفَ عيْنَهُ : أَصابَها . يقال : طَرَفَ عينَهُ الحُزْنُ . وطرفَ عيْنَه المالُ : أَعماهُ عن الحقِّ . و طَرَفَ فلانًا عن الشيءِ : صَرَفَه عَنْه .
طَرُفَ طَرُفَ ُ طَرَافةً : صار طَرِيفًا .
طَرَّفَ الجنديُّ : قاتَلَ في الأَطرافِ . و طَرَّفَ الشيءَ : جَعَلَهُ طَرَفًا . و طَرَّفَ جعل له طَرَفًا . طَرَّفَ حدَّدَ طَرَفه ورقَّقَهُ . و طَرَّفَ المرأةُ أَناملَها أَظفارَها : خَضَّبَتْهَا ، أَو زَيَّنَتْهَا . و طَرَّفَ الشيءَ : عدَّهُ طَريفًا . و طَرَّفَ اقتناهُ حديثًا .
الطَّرَفُ
الطَّرَفُ من كل شيءٍ : منتهاه . و الطَّرَفُ النَّاحِيَةُ أَو الجانب . وفي التنزيل العزيز : هود آية 114 وَأقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَار ) ) . و الطَّرَفُ الطَّائِفَةُ من الشيءِ . و الطَّرَفُ أحد المتعاقدين . والجمع : أَطْرَافٌ .
الطَّرْفُ
الطَّرْفُ تحريكُ الجَفْن . و الطَّرْفُ العَيْنُ . يطلق على الواحد وغيره ، وقد يُثَنَّى ويجمعُ . وفي التنزيل العزيز في صفة حُور الجنَّة : الصافات آية 48 قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ ) ) . و الطَّرْفُ النَّظَرُ . وفي قِصَّةِ سليمان من التنزيل العزيز : النمل آية 40 قَالَ الَّذي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إلَيْكَ طَرْفُكَ ) ) . و الطَّرْفُ مُنْتَهَى كلِّ شيءٍ
طَرَف :- جمع أطراف : 1 - قِبَل ، عنْد :- وصل خطاب من طرَف الوزير :- • مِنْ طَرَف كذا : عبارة تستخدم في المراسلة لتدلَّ على مُرسِل الخطاب . 2 - مُنتهَى كلِّ شيء :- أطراف الأصابع ، - أمسَك بطرف حبْل ، - { وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ }: أوله وآخره ، في الصباح والمساء :- • أطراف المدينة : ضواحيها ، - أطراف المعمورة : أنحاء الأرض ، - جمَعَ المجدَ من أطرافِه : من كلِّ جوانبه ، - مُترامِي
طَرْف :- جمع أطراف ( لغير المصدر ): 1 - مصدر طرَفَ / طرَفَ إلى / طرَفَ بـ . 2 - عَيْن :- غضَّت المرأةُ طرْفها ، - رُبَّ طَرْفٍ أفصحُ من لسان :- • غضَّ الطَّرْف عنه : لم يؤاخذْه ، تغافل عنه ، تجاهله ، - مِنْ طَرْفٍ خفيّ : بسِرِّيَّة ، - نظَر بطرْفٍ خفيّ : غضّ معظمَ عيْنَيْه ونظر بباقيها من الخوف أو الاستحياء أو غيرهما . 3 - نَظر ، بَصر :- عاد إليه طرْفُه ، - { أَنَا ءَاتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ
طريف1
اسمI طريف1 [مفرد]: ج طُرفاء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طرُفَ. 2- عجيب، غريب، نادر. II طريف2 [مفرد]: ما حُصِّل حديثًا من المال، عكسُه التّالِد أو التَّليد "حصَّل مالاً طريفًا"| ما لَه طريفٌ ولا تليد.
طَرْفَة
اسمI طَرْفَة [مفرد]: ج طَرَفات وطَرْفات: 1- اسم مرَّة من طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ| في طرْفة عين: بسرعة فائقة- ما يفارقني طرْفة عين. 2- (طب) نقطة حمراء من الدم تحدث في العين من ضربة أو غيرها "حدثت طرْفة في عينه". II طُرْفَة [مفرد]: ج طُرُفات وطُرْفات وطُرَف: 1- ما هو مستحدث عجيب، ابتكار، مخترع "محلٌّ مليءٌ بالطُّرَف". 2- أطروفة، مُلْحة، حديث جديد مستحسن "حدّثنا بالطُّرَف- هو من هُوَاة الطُّرَف".
طَرَافة
اسمطَرَافة [مفرد]: مصدر طرُفَ.
طريفة
اسمطريفة [مفرد]: ج طرائفُ: 1- مؤنَّث طريف. 2- طُرفة، ما يُستحسَن ويُستملح "مواقف وطرائف نادرة- حكايات طريفة".
طارف
اسمطارف [مفرد]: مؤ طارفة، ج مؤ طارفات وطوارف: 1- اسم فاعل من طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ. 2- حديث، جديد| الطَّارف والتَّليد: المحدث والقديم.
تطرُّفيَّة
اسمتطرُّفيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى تطرُّف: "دَعْك من الأحكام التطرّفيَّة". 2- مصدر صناعيّ من تطرُّف. 3- (سة) مذهب سياسي متطرِّف قد يلجأ إلى القوّة لبلوغ مآربه "التطرفيَّة المعاصِرة- من أنصار التطرفيَّة الاجتماعيَّة".
تطرُّفيّ
اسمتطرُّفيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى تطرُّف: مَنْ أو ما هو بالغ حدّ التطرُّف في آرائه "شخص تطرُّفيّ في سلوكه".
تطرَّفَ/ تطرَّفَ في يَتطرّف، تطرُّفًا، فهو مُتطرِّف، والمفعول مُتطرَّف (للمتعدِّي)
I تطرَّفَ/ تطرَّفَ في يَتطرّف، تطرُّفًا، فهو مُتطرِّف، والمفعول مُتطرَّف (للمتعدِّي) • تطرَّف الشَّيءُ: مُطاوع طرَّفَ: أتى الطّرْفَ، أي منتهى الشيء، صار طرْفًا "غُصن متطرِّف". • تطرَّفت الشَّمسُ: أوشكت أن تغرب. • تطرَّف الشَّيءَ: أخذه من أطرافه "تطرّف رغيفًا". • تطرَّف في إصدار أحكامه: جاوز حدّ الاعتدال ولم يتوسّط "حزب سياسيّ متطرّف- تسعى الدّولة جاهدةً في محاربة التطرّف". II تطرُّف [مفرد]: مصدر
استطرفَ يَستطرِف، استطرافًا، فهو مُستطرِف، والمفعول مُستطرَف
استطرفَ يَستطرِف، استطرافًا، فهو مُستطرِف، والمفعول مُستطرَف • استطرف مشهدَ الطَّبيعة: رآه مستحسنًا وعجيبًا، عدَّه طريفًا "استطرف الحوارَ بين الطرفين- استطرف رؤيةَ القمر- استطرف قصَّةً خياليّة". • استطرف الشَّيءَ: استحدثه.
أطرفَ يُطرِف، إطرافًا، فهو مُطرِف، والمفعول مُطرَف
أطرفَ يُطرِف، إطرافًا، فهو مُطرِف، والمفعول مُطرَف • أطرفَه بحكاية مُسلّيَة: أتحفه، أتاه بما هو مستحسن وعجيب من الأحاديث "أطرفنا بحديث عذب/ بقصص عجيبة".
طارِفة
اسمطارِفة [مفرد]: ج طارفات وطوارف (لغير العاقل): 1- صيغة المؤنَّث لفاعل طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ. 2- عين "لا تراه الطَّوارف لصغره"| جاء بطارفة عيْن: أي بمال كثير يطرِف عين الحاسد.
ط ر ف : الطَّرْفُ العين ولا يُجمع لأنه في الأصل مصدر فيكون واحدا وجمعا قال الله تعالى { لا يرتد إليهم طرفهم وأفئدتهم هواء } قال الأصمعي الطِّرْفُ بالكسر الكريم من الخيل وقال أبو زيد هو نعت للذكور خاصة و الطَّرَفُ الناحية والطائفة من الشيء وفلان كريم الطرفين يُراد به نسب أبيه وأمه و الطَّرْفاءُ شجر الواحدة طَرْفةٌ وبها سُمي طرفة بن العبد وقال سيبويه الطَّرْفاءُ واحد وجمع و المُطْرَفُ بضم الميم
طرف 1 - طرف : الذي لا يثبت على صحبة أحد لملله . 2 - طرف من الجمال : ما لا يثبت على مرعى واحد . 3 - طرف : حديث شرف في نسبه .
طرف يطرف
فعل* طرف يطرف: طرفا. 1-عينه: أصابها بشيء فدمعت. 2-ت العين: تحرك جفناها بالنظر. 3-بصره: أطبق أحد جفنيه على الآخر. 4-إليه: نظر إليه. 5-عينه: حرك جفنيها. 6-ه عن الأمر: صرفه ورده عنه. 7-ه: لطمه بيده. 8-ه: طرده.
طرف يطرف
فعل* طرف يطرف: طرافة. 1-كان طريفا. 2-صار طريفا. 3-المال: كان طريفا.
طرف تطريفا. 1-الشيء
* طرف تطريفا. 1-الشيء: جعله طرفا. 2-الشيء: جعل له طرفا. 3-الشيء: رقق طرفه. 4-الجندي: قاتل في الأطراف، أي حول العسكر. 5-ت المرأة أصابعها: لونتها. 6-الشيء: ملكه حديثا. 7-الشيء: عده طريفا. 8-الخيل: رد أوائلها على أواخرها.
طرف. ج أطراف. 1-من الشيء
* طرف. ج أطراف. 1-من الشيء: حرفه ونهايته. 2-ناحية. 3-طائفة من الشيء. 4-رجل كريم.
طرف. 1-الذي لا يثبت على صحبة أحد لملله. 2-من الجمال
* طرف. 1-الذي لا يثبت على صحبة أحد لملله. 2-من الجمال: ما لا يثبت على مرعى واحد. 3-حديث شرف في نسبه.
طرف. ج أطراف. 1-مص.. طرف. 2-عين. 3-تحريك الجفن. 4-نظر. 5-منتهى كل شيء. 6-كريم
* طرف. ج أطراف. 1-مص.. طرف. 2-عين. 3-تحريك الجفن. 4-نظر. 5-منتهى كل شيء. 6-كريم.
طرف. ج طروف وأطراف. 1-من الناس والخيل
* طرف. ج طروف وأطراف. 1-من الناس والخيل: الكريم الأصل. 2-الذي لا يرى شيئا إلا أحب أن يكون له. 3-الذي لا يثبت على شيء. 4-من المال: الحديث. 5-من النبات: ما كان في أكمامه. 6-حديث الشرف أو نحوه.
**طَرْفٌ** - ج:** أَطْرَافٌ**. [ط ر ف]. (مص. طَرَفَ). 1. "رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى أَعْلَى" : عَيْنَهُ. "نَظَرَ إِلَيْهِ بِطَرْفٍ خَفِيٍّ": أَي نَظَرَ بِعَيْنٍ خَفِيَّةٍ. 2. "غَضِيضُ الطَّرْفِ" : النَّظَرُ حَيَاءً. 3. "اِرْتَدَّ طَرْفُهُ" : تَحَرَّكَ جَفْنُهُ.**النمل آية 40أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ**! (قرآن).
**طِرْفٌ**، ةٌ - [ط ر ف]. "رَجُلٌ طِرْفٌ" : كَرِيمٌ، أَصِيلٌ. "فَرَسٌ طِرْفَةٌ".
**طَرِفٌ**، ةٌ - [ط ر ف]. (صِيغَةُ فَعِل). 1. "وَلَدٌ طَرِفٌ" : لاَ يَثْبُتُ عَلَى صُحْبَةِ أَحَدٍ لِمَلَلِهِ. 2. "مَاشِيَةٌ طَرِفَةٌ" : لاَ تَثْبُتُ عَلَى مَرْعىً وَاحِدٍ.
**طَرُفَ** - [ط ر ف]. (ف: ثلا. لازم).** طَرُفْتُ**،** أَطْرُفُ**، مص. طَرَافَةٌ. 1. "طَرُفَ الوَلَدُ" : كَانَ طَرِيفاً، مُسْتَمْلَحاً. 2. "طَرُفَ مَالُهُ" : أَيْ مَا اكْتَسَبَهُ مِنْهُ كَانَ مُسْتَحْدَثاً.
**طَرَفَ** - [ط ر ف]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** طَرَفْتُ**،** أَطْرِفُ**،** اِطْرِفْ**، مص. طَرْفٌ. 1. "طَرَفَتْ عَيْنُهُ" : تَحَرَّكَتْ بِالنَّظَرِ. ¨ "طَرَفَ بِعَيْنِهِ". 2. "طَرَفَ بَصَرُهُ" : تَحَرَّكَ جَفْنَاهُ. 3. "مَا بَقِيَتْ مِنْهُمْ عَيْنٌ تَطْرِفُ" : أَيْ مَاتُوا كُلُّهُمْ ، هَلَكُوا. 4. "طَرَفَ بَصَرَهُ" : أَطْبَقَ أَحَدَ جَفْنَيْهِ عَلَى الآخَرِ. 5. "طَرَفَ إِلَيْهِ" : نَظَرَ
**طَرَفٌ** - ج:** أَطْرَافٌ**. [ط ر ف]. 1. "طَرَفُ الْحَدِيقَةِ" : جَانِبُهَا، نَاحِيَتُهَا. "تَجَوَّلَ فِي أَطْرَافِ الْمَدِينَةِ" : فِي نَوَاحِيهَا، فِي ضَوَاحِيهَا. 2. "طَرَفَا النَّهَارِ" : أَوَّلُهُ وَآخِرُهُ.هود آية 114** وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ**! (قرآن). 3. "مُتَرَامِي الأَطْرَافِ": مُتَّسِعُ الأَرْجَاءِ ، الأَبْعَادِ. 4. "أَطْرَافُ الإنْسانِ" : أَعْضَاؤُهُ. 5. "تَجَاذَبَ
**طَرَّفَ** - [ط ر ف]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** طَرَّفْتُ**،** أُطَرِّفُ**،** طَرِّفْ**، مص. تَطْرِيفٌ. 1. "طَرَّفَهُ جَانِباً" : جَعَلَهُ فِي الطَّرَفِ. 2. "طَرَّفَتِ الْمَرْأَةُ أَصَابِعَهَا" : لَوَّنَتْهَا، زَيَّنَتْهَا بِالْخِضَابِ. 3. "طَرَّفَ الْجُنْدِيُّ" : قَاتَلَ فِي الأَطْرَافِ. ¨"طَرَّفَ عَنِ العَسْكَرِ". 4. "طَرَّفَ القَضِيبَ" : رَقَّقَهُ. 5. "طَرَّفَ الشَّيْءَ" : عَدَّهُ طَرِيفاً.
[ ط ر ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). طَرُفْتُ ، أَطْرُفُ ، مصدر طَرَافَةٌ . 1 . :- طَرُفَ الوَلَدُ :- : كَانَ طَرِيفاً ، مُسْتَمْلَحاً . 2 . :- طَرُفَ مَالُهُ :- : أَيْ مَا اكْتَسَبَهُ مِنْهُ كَانَ مُسْتَحْدَثاً .
[ ط ر ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). طَرَفْتُ ، أَطْرِفُ ، اِطْرِفْ ، مصدر طَرْفٌ . 1 . :- طَرَفَتْ عَيْنُهُ :- : تَحَرَّكَتْ بِالنَّظَرِ . ¨ :- طَرَفَ بِعَيْنِهِ . 2 . :- طَرَفَ بَصَرُهُ :- : تَحَرَّكَ جَفْنَاهُ . 3 . :- مَا بَقِيَتْ مِنْهُمْ عَيْنٌ تَطْرِفُ :- : أَيْ مَاتُوا كُلُّهُمْ ، هَلَكُوا . 4 . :- طَرَفَ بَصَرَهُ :- : أَطْبَقَ أَحَدَ جَفْنَيْهِ عَلَى الآخَرِ . 5 . :- طَرَفَ
[ ط ر ف ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). طَرَّفْتُ ، أُطَرِّفُ ، طَرِّفْ ، مصدر تَطْرِيفٌ . 1 . :- طَرَّفَهُ جَانِباً :- : جَعَلَهُ فِي الطَّرَفِ . 2 . :- طَرَّفَتِ الْمَرْأَةُ أَصَابِعَهَا :- : لَوَّنَتْهَا ، زَيَّنَتْهَا بِالْخِضَابِ . 3 . :- طَرَّفَ الْجُنْدِيُّ :- : قَاتَلَ فِي الأَطْرَافِ . ¨ :- طَرَّفَ عَنِ العَسْكَرِ . 4 . :- طَرَّفَ القَضِيبَ :- : رَقَّقَهُ . 5 . :- طَرَّفَ الشَّيْءَ :-
جمع : أَطْرَافٌ . [ ط ر ف ]. ( مصدر طَرَفَ ). 1 . :- رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى أَعْلَى :- : عَيْنَهُ . :- نَظَرَ إِلَيْهِ بِطَرْفٍ خَفِيٍّ :-: أَي نَظَرَ بِعَيْنٍ خَفِيَّةٍ . 2 . :- غَضِيضُ الطَّرْفِ :- : النَّظَرُ حَيَاءً . 3 . :- اِرْتَدَّ طَرْفُهُ :- : تَحَرَّكَ جَفْنُهُ . النمل آية 40 أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ ( قرآن ).
جمع : أَطْرَافٌ . [ ط ر ف ]. 1 . :- طَرَفُ الْحَدِيقَةِ :- : جَانِبُهَا ، نَاحِيَتُهَا . :- تَجَوَّلَ فِي أَطْرَافِ الْمَدِينَةِ :- : فِي نَوَاحِيهَا ، فِي ضَوَاحِيهَا . 2 . :- طَرَفَا النَّهَارِ :- : أَوَّلُهُ وَآخِرُهُ . هود آية 114 وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ ( قرآن ). 3 . :- مُتَرَامِي الأَطْرَافِ :-: مُتَّسِعُ الأَرْجَاءِ ، الأَبْعَادِ . 4 . :- أَطْرَافُ الإنْسانِ :- :
الطَرْفُ
الطَرْفُ: العينُ، ولا يجمع لأنّه في الأصل مصدر فيكون واحداً ويكون جماعةً. وقال تعالى "لا يَرْتَدُّ إليهم طَرْفُهُمْ". والطَرْفُ أيضاً: كوكبان يَقْدُمانِ الجبهةَ وهما عينا الأسد ينزلهما القمر. قال الأصمعي: الطِرْفُ بالكسر: الكريمُ من الخيل. يقال: فرسٌ طِرْفٌ من خيلٍ طُروفٍ. وقال أبو زيد: هو نعتٌ للذكور خاصّةً. والطِرْفُ أيضاً: الكريمُ من الفتيان. والطَرَفُ، بالتحريك: الناحية من النواحي والطائِفةُ
ـ طَرْفُ : العَيْنُ ، لا يُجْمَعُ ، لأَنه في الأصْلِ مَصْدَرٌ ، أو اسمٌ جامعٌ للبَصَرِ ، لا يُثَنَّى ولا يُجْمَعُ ، وقيلَ : أطْرافٌ ، وكَوْكبانِ يَقْدُمانِ الجَبْهَةَ ، سُمِّيا بذلك لأَنَّهُما عَيْنا الأَسَدِ ، يَنْزِلُهما القَمَرُ ، واللَّطْمُ باليَدِ ، والرَّجُلُ الكَريمُ ، ومُنْتَهَى كُلِّ شيءٍ . ـ بَنُو طَرْفٍ : قَوْمٌ باليَمَنِ ـ طِرْفُ : الكَريمُ الطَّرَفَيْنِ مِنَّا ، ج : أطْرافٌ ، ومن
الطَرُّ
ـ الطَرُّ : الشَّدُّ ، والسَّوْقُ الشديدُ ، وضَمُّ الإِبِلِ من نَواحِيها ، وتَحْديدُ السِّكِّينِ وغيرِها ، كالطُّرُورِ ، وسِنانٌ طَرِيرٌ : مُحَدَّدٌ ، وتَجْديدُ البُنْيانِ ، وطُلُوعُ النَّبْتِ والشارِبِ ، يَطُرُّ ويَطِرُّ ، وغُلامٌ طارٌّ وطَريرٌ ، كما طَرَّ شارِبهُ ، والشَّقُّ ، والقَطْعُ ، والخَلْسُ ، واللَّطْمُ ، والسُّقُوطُ ، يَطُرُّ ويَطِرُّ وأطَرَّهُ غيرهُ ، وما طَلَعَ من الوَبَرِ وشَعَرِ
الطَّرْفُ طرْفُ
الطَّرْفُ طرْفُ العين والطرْفُ إطْباقُ الجَفْنِ على الجفْن ابن سيده طَرَفَ يَطْرِفُ طَرْفاً لَحَظَ وقيل حَرَّكَ شُفْره ونَظَرَ والطرْفُ تحريك الجُفُون في النظر يقال شَخَصَ بصرُه فما يَطْرِفُ وطرفَ البصرُ نفسُه يَطْرِفُ وطَرَفَه يَطرِفُه وطَرَّفه كلاهما إذا أَصاب طرْفَه والاسم الطُّرْفةُ وعين طَريفٌ مَطْروفة التهذيب وغيره الطَّرْفُ اسم جامع للبصر لا يثنى ولا يُجمع لأَنه في الأَصل مصدر فيكون
الطَّرْفُ
الطَّرْفُ : العَيْنُ لا يُجْمَعُ ؛ لأَنَّه في الأَصلِ مَصْدَرٌ فيكونُ واحِداً ويكونُ الأَصلِ مَصْدَرٌ فيكونُ واحِداً ويكونُ جماعةً قال الله تعالى : " لا يَرْتَدُّ إِلَيْهمُ طَرْفُهُم " كما في الصِّحاح . أَو هو : اسمٌ جامِعٌ للبَصَرِ قاله ابنُ عَبَّادٍ وزاد الزَّمَخْشَرِيُّ : لا يُثَنَّى ولا يُجْمَعُ لأَنَّه مصدَرٌ ولو جُمِعَ لم يُسْمَعْ في جَمْعِهِ أَطْراف وقالَ شيخُنا - عندَ قولِه : لا يُجْمَع -
الجمع : أطراف الطَّرَفُ من كل شيءٍ : منتهاه الطَّرَفُ : النَّاحِيَةُ أَو الجانب الطَّرَفان : الفرج واللِّسان
طرُفَ يَطرُف ، طرافةً ، فهو طريف طرُف الحديثُ : صار مستحسنًا مقبولاً طَرُفَ الوَلَدُ : كَانَ طَرِيفاً ، مُسْتَمْلَحاً طَرُفَ مَالُهُ : أَيْ مَا اكْتَسَبَهُ مِنْهُ كَانَ مُسْتَحْدَثاً طرُفَ الحادثُ : جدّ ، أثار الانتباه قصة طريفة
طَرْف : مصدر طَرَفَ
طرَّفَ يُطرِّف ، تطريفًا ، فهو مُطرِّف ، والمفعول مُطرَّف طَرَّفَ الجنديُّ : قاتَلَ في الأَطرافِ طَرَّفَ الشيءَ : جَعَلَهُ طَرَفًا طَرَّفَه : حدَّدَ طَرَفه ورقَّقَهُ طَرَّفَت المرأةُ أَناملَها أَظفارَها : خَضَّبَتْهَا ، أَو زَيَّنَتْهَا طَرَّفَ الشيءَ : عدَّهُ طَريفًا طَرَّفَه : اقتناهُ حديثًا طَرَّفَهُ جَانِباً : جَعَلَهُ فِي الطَّرَفِ طَرَّفَ القَضِيبَ : رَقَّقَهُ
الجمع : أَطْرَافٌ الطَّرْفُ : تحريكُ الجَفْن وفي قِصَّةِ سليمان من التنزيل العزيز : النمل آية 40 قَالَ الَّذي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إلَيْكَ طَرْفُكَ ) ) الطَّرْفُ : العَيْنُ الطَّرْفُ : النَّظَرُ قاصِرَةُ الطَّرْف : المرأةُ الخجولة الحَييَّة التي لا تمدّ عينها لغير زوجها
طُرَف : جمع طُرفة
طُرُف : جمع طِراف
طُرْف : جمع طَريف
الجمع : طُرُوفٌ و أَطْرَافٌ الطِّرْفُ : الكريمُ من الناس والخيْلِ ونحوِها الطِّرْفُ : الطَّارِفُ الطِّرْفُ : ما كان في أكمامِهِ من النباتِ الطِّرْفُ : الذي لا يثبت على شيءٍ الطِّرْفُ : الذي يتنقِلَ من مَرْعًى إِلى آخرَ لا يثْبُتُ على مَرْعًى واحدٍ الطِّرْفُ : الرَّغِيبُ العَيْن لا يَرَى شيئًا إلاَّ أَحبَّ أَن يكونَ له الطِّرْفُ : الحديثُ الشَّرَفِ ونحوه رَجُلٌ طِرْفٌ : كَرِيمٌ ، أَصِيلٌ فَرَسٌ
طرَفَ / طرَفَ إلى / طرَفَ بـ يَطرِف ، طَرْفًا ، فهو طارِف ، والمفعول مطروف - للمتعدِّي طَرَفت العينُ : تحرَّك جفناها ما بقيت منهم عينٌ تَطرِف : هلكوا جميعًا أو قُتلوا ، بادوا ، وماتوا ، مطروف العين بفلان : لا ينظر إلاّ له ، مطروفة العين : تصرف بصرها إلى غير زوجها طرَف فلانٌ / طرَف بعينه : حرَّك جَفْنيه ، أطبق أحد جَفْنَيه على الآخر بصورة متكررة طرَف عينَه بأصبعه : أصابها بشيءٍ فدمعت طرَف البصرَ
طَرَف : جمع طَّرَفَة
طُرُف : جمع طِراف
طَريف
اسمالجمع : طُرْفٌ ، طُرَافٌ ، طِرَافٌ ، طَرَائِفُ الطَّرِيفُ : عجيب ، غريب ، نادر الطَّرِيفُ : الحديثُ المستحسَنُ الطَّرِيفُ : المستفادُ من المال حديثًا ، ويقابله التَّليدُ أَو التَّالِدُ والجمع : طُرُفٌ ، وطِرَافٌ اِكْتَسَبَ مَالاً طَرِيفاً : اِكْتَسَبَهُ حَدِيثاً
طُرفة
اسمالجمع : طُرُفات و طُرْفات و طُرَف الطُّرْفةُ : كلُّ شيءٍ مستحدثٍ عجيب والجمع : طُرَفٌ
طِراف
اسمالجمع : طُرُف ، و أطرفة الطِّرَافُ : الحديثُ فيه تلويحٌ وإِيماءٌ ليكونَ أَخَفَّ وأَغْزَلَ الطِّرَافُ : بيتٌ من أَدَمٍ ، وهو من بيوتِ الأعراب الطِّرَافُ : ما يُؤْخَذ من أطراف الزرع
طِرفة
اسمالجمع : طِرَفٌ الطِّرفَةُ : مؤنث الطِّرْفِ
إِطراف
اسمإطراف : مصدر أَطْرَفَ
أَطْرَاف
اسمأَطْرَاف : جمع طَرف
أَطْرافٌ
اسمجمع طَرَف لِلْبَدَنِ أَطْرافُهُ : اليَدانِ والرِّجْلانِ والرَّأْسُ وَقَفْنا عِنْدَ أَطْرافِ الْمَدينَةِ : نَواحِيها أَطْرافُ الأحاديثِ : ما يُتَبادَلُ مِنَ الأَحاديثِ الشَّيِّقَةِ ، وَبالأَخَصِّ بَيْنَ الْمُحِبِّينَ أَخَذْنا بِأَطْرافِ الأَحادِيثِ بَيْنَنا ( كعب بن زهير ) تَجاذَبْنا أَطْرافَ الحديثِ : تَحَدَّثْنا في مَواضيعَ شَتَّى أَطْرافُ النّاسِ : أَشْرَافُهُمْ وَأَهْلُ البُيوتِ مِنْهُمْ
أطرفة
اسمأطرفة : جمع طِراف
تَطريف
اسممصدر طَرَّفَ تَطْرِيفُ الْمَائِدَةِ : جَعْلُهَا فِي الطَّرَفِ تَطْرِيفُ الأَصَابِعِ : تَلْوِينُهَا ، تَزْيِينُهَا باِلخِضَابِ التَّطْريفُ : عملية قص الأَظافر وتزيين اليد
تطريف
اسمتطريف : مصدر طَرَّفَ
طَرَائِفُ
اسمطَرَائِفُ : جمع طَريف
طرف إلى فلان
نظر إليه بجانب عينه .
طرف البصر عنه
صرفه عنه .
طرف الحادث
جدّ ، أثار الانتباه :- قصة طريفة .
طرف الحديث
صار مستحسنًا مقبولاً :- طرُفت جلسة الأحباب - طرُف أسلوبُ الكاتب - طرُف منظرُ النيل - طرافة الحديث - منظر طبيعيّ طريف .
طرف سالب
( فز ) طرف بطاريّة أو مصدر كهربائيّ تنتقل الإلكترونات منه إلى طرف آخر ( موجب ) في دائرة خارجيّة .
طرف عينه بأصبعه
أصابها بشيءٍ فدمعت :- طرَف الحزنُ عينَه :-? طرَفت الدُّنيا عينَه
طرف فلان / طرف بعينه
حرَّك جَفْنيه ، أطبق أحد جَفْنَيه على الآخر بصورة متكررة .
طرّف الشّيء
جعَله في الطّرَف أو في النهاية :- طرّف البضائعَ الفاسدة - طرّف أشياء ووسّط أخرى .
طرْف الشّيء
طَرَفه ، منتهاه :- رفع طرْفَ ثوبه :-? بطرْفِ شفتيه
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ
سورة الشورى: ٤٥
حُطّ السِّينِيَّة فِي طَرْف الطَّابْلَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ وتُسكّن الراء تخفيفاً.
حُطّ الْكُبَّايَة عَلَى حَرْف التُّرَابِيزَة.
من الفصيح «حرف» بمعنى طرف الشيء وجانبه.
اكْعِدْ بِطَرَف الْغُرْفَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الجانب أو الحافة.
جْلَس فِي الْقَنْت دِيَال الْبِيت.
من الفصيح «قنّة» بمعنى أعلى الجبل أو الزاوية، وتوسع معناها للطرف.
امْسِك طَرَف الْحَبْل زِين.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
خَلِّيك عَلَى طَرَف الطَّرِيق.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ ويقال أيضاً «قرنة» للزاوية.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طرف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طرف حسب الأحرف المشتركة.