جرف
اسم · فعلمن جذر جرف٣ أحرف٥٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
جَرْف · اسم
ملخص تحريري
اسم مصدر للفعل جرف، يدل في أصله على الكشط والاستئصال. يستخدم في الجغرافيا لوصف المنحدرات الحادة التي تتشكل بفعل التعرية المائية، كما يستخدم في السياقات التقنية لوصف عمليات إزالة التربة أو الركام.
المعنى الحديث
عملية إزالة الشيء أو كشطه من فوق سطح ما، أو نقل الطين والتراب بفعل السيل.
جغرافيا · ما أكله السيل من الأرض أو جانب الوادي فصار أجوف أو منحدرا حادا.
جَرَّف · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ج-ر-ف، يفيد المبالغة والتكثير في فعل الكشط والإزالة. يرتبط دلاليا باكتساح السيول للتربة أو استخدام الآلات الثقيلة لتسوية الأرض أو إزالة الأنقاض. يختلف عن الفعل المجرد (جرف) في كونه يركز على عملية الإزالة الممنهجة أو العنيفة.
المعنى الحديث
أزال الشيء أو اكتسحه بقوة وبكميات كبيرة، وغالبا ما يستخدم لوصف فعل السيول أو الآلات.
زراعة · أزال الطبقة السطحية من الأرض أو التربة بواسطة آلات مخصصة.
جَرَف · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ج-ر-ف يدل على الكسح والاستئصال والإزالة بقوة. يستخدم في السياقات الطبيعية لوصف أثر السيول والرياح، وفي السياقات التقنية لوصف عمل الآلات في تسوية الأرض أو إزالة العوائق.
المعنى الحديث
زراعة · أزال الطين أو التراب أو الثلج بآلة أو بقوة الماء.
اكتسح الشيء وأذهبه وأزاله من وجه الأرض.
أكل الشيء بشدة أو استأصله.
جُرْف · اسم
ملخص تحريري
اسم مشتق من الجذر ج-ر-ف، يدل في الأصل على ما يكتسحه السيل ويقطعه من الأرض. استقر معناه الجغرافي لوصف الحواف المقطوعة أو المنحدرات الحادة الناتجة عن عوامل التعرية المائية أو الجيولوجية. يستخدم في الجغرافيا الحديثة لوصف التكوينات الساحلية المرتفعة.
المعنى الحديث
جيولوجيا · منحدر صخري حاد أو شاطئ مرتفع تشكل بفعل التآكل.
جغرافيا · ما تجرفه السيول من الأرض أو جانب الوادي إذا انحفر أصله وبقي أعلاه معلقا.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٧
معاني جرف
الإنسانُ ـُ جرْفاً: كثُر أكله. وـ الشيءَ: ذهب به كلِّه أو جلِّه. ويقال: جرف السيلُ الوادي: أكل من جوانبه. وجرف الدهرُ القومَ: أهلكهم. وـ الطينَ: كسحه. وـ البعيرَ: وسمه بجُرْفَة.أجرَفَ المَكانُ: أصابه سيل جُرَاف. وـ الرجلُ: رَعَى إبله في الجَرْف.جَرَّفَه: جرَفَه.اجْتَرَفه: جَرَفَه.تَجَرَّفَه: جرَفَه.انجَرَف: ذهب كلُّه.الجَارُوفُ: أداة الجرف تكون مع الكنَّاسين والفَعَلة. ( مو ).الجُراف: الذَّاهب
جَرَفَ الإِنسانُ جَرَفَ ُ جرْفاً : كثُرَ أَكلُه . و جَرَفَ الشيءَ : ذهب به كلَّه أَو جُلَّه . ويقال : جرف السيلُ الوادِيَ : أَكل من جوانبه . وجرف الدهرُ القومَ : أَهلكهم . و جَرَفَ الطينَ : كَسَحَهُ . و جَرَفَ البعيرَ : وَسَمَهُ بِجُرْفَة .
مشتقات الجذر
مَعْدِن فحميّ حديديّ تُصنع منه مادَّة الكِتَابة في أقلام الرَّصاص. (د)
مَعْدِن فحميّ حديديّ تُصنع منه مادَّة الكِتَابة في أقلام الرَّصاص. (د).
الجَرْف
الجَرْف : المال الكثير من الصامت والناطق . و الجَرْف الكلأُ الملتفّ .
الجُرُفُ
الجُرُفُ : الجُرْفُ . وفي التنزيل العزيز : التوبة آية 109 أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمَّنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرْفٍ هَارٍ ) ) . والجمع : أَجْرَافٌ وجُروفٌ .
الجُرْف
الجُرْف : شِقُّ الوادي إِذا حَفَرَ الماءُ في أَسفله . والجمع : أَجرَاف ، وجِرَفة .
جرَّفَهُ
جرَّفَهُ : جرَفَهُ .
اللغة العربية المعاصرة٩
معاني جرف
جَرْف :- مصدر جرَفَ .
جُرْف / جُرُف :- جمع أجراف وجُروف : 1 - شِقّ الوادي إذا حَفَرَ الماءُ في أسفله :- { أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ }: مَثَلٌ ضربه الله للذين بنوا مسجدهم للإضرار بالإسلام ، وقرئتْ ( جُرْف ) بسكون الراء . 2 - ما أكلته السُّيول من الأرض • الجُرف الثَّلجيّ / الجُرف الجليديّ : الكتلة الثلجيّة أو الجليديَّة
جرَفَ يَجرُف ، جَرْفًا ، فهو جارِف ، والمفعول مَجْروف :- • جرَفتِ السُّيولُ ترابَ الأرض ذهبت به كُلِّه أو معظمَه :- عامٌ / سيلٌ جارف :- • جرَف الدَّهْرُ النَّاسَ : أهلكهم . • جرَف الطِّينَ ونحوَه : كسحه ، قشره بالمِجْرفة :- جرَف الثُّلوج عن طريق المارّة ، - صَاحَ في غضبٍ جارفٍ :-? جرَف السَّيْلُ الوادي : أكل من جوانبه .
جرَّفَ يجرِّف ، تجريفًا ، فهو مُجرِّف ، والمفعول مُجرَّف :- • جرَّف التُّرابَ جرَفه ، ذهب به كُلِّه أو معظمه :- جرَّفتِ السيولُ الرِّمالَ والحصَى . • جرَّف الطِّينَ : كسحه بالمِجْرَفَة عن وجه الأرض . • جرَّف الأرضَ : كسح طبقتها العليا التُّرابيَّة لاستخدام النَّاتج في تصنيع الطُّوب الأحمر ( مصريّة ) :- حرّمت الحكومة تجريف الأراضي الزراعية .
مشتقات الجذر
انجرفَ ينجرف، انجرافًا، فهو مُنجرِف
انجرفَ ينجرف، انجرافًا، فهو مُنجرِف • انجرف التُّرابُ: مُطاوع جرَفَ: ذهب كُلُّه أو اكتُسِح "انجرفت التربةُ مع التيّار- فتًى مُنجرفٌ بالحُبِّ"| انجرف في التَّيَّار/ انجرف مع التَّيَّار: أسلم نفسه له مندفعًا، أو عجز عن مقاومة الأحداث فجاراها وسار في مجراها.
اجترفَ يجترف، اجترافًا، فهو مُجترِف، والمفعول مُجترَف
اجترفَ يجترف، اجترافًا، فهو مُجترِف، والمفعول مُجترَف • اجترف الطِّينَ: جرَفه، كسحه، قشره بالمِجْرفة.
جارِفة
اسمجارِفة [مفرد]: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل جرَفَ. 2- اسم آلة من جرَفَ: آلة تستعمل لاكتشاف الألغام وإزالتها "جارفة الألغام".
جاروف
اسمجاروف [مفرد]: ج جواريف: 1- اسم آلة من جرَفَ: أداة يُجرف بها الطِّين ونحوه يستعملها الكناسون وغيرهم من العُمَّال. 2- طاعون يجرِف الناسَ كجرْف السَّيل.
جَرَّافة
اسمجَرَّافة [مفرد]: ج جرَّافات: اسم آلة من جرَفَ: نوع من الجرَّارات في مقدّمته نصْل حادّ يُتَّخذ لشقّ الطُّرق وتسويتها وغيرها من الأغراض "هدَّم جنودُ الاحتلال البيوت بالجَرَّافات"| جَرَّافة الألغام: أداة مزوّدة بأسنان حادّة ومجرورة على طول السفينة لقطع حبال المرساة للألغام المغمورة في الماء- جرَّافة الثَّلج: ناقلة لإزالة الثُّلوج من الطُّرق.
مختار الصحاح١
معاني جرف
ج ر ف : جَرَفَ الطِّينَ كسحه وبابه نصر ومنه سمي المِجْرَفَةُ و الجُرُْفُ بضم الرءِ وسكونها ما تجرفته السيول وأكلته من الأرض ومنه قوله تعالى { على شفا جرف هاو } وقد جَرَّفَتْهُ السُّيُولُ تَجْريفاً و تَجَرَّفَتْهُ
الرائد٣
معاني جرف
جرف 1 - شق يحفره النهر أو السيل في أسفل الوادي ، جمع : أجراف وأجرف وجرفة
جرف - يجرف ، جرفا 1 - جرف التراب أو نحوه : كسحه ، كنسه . 2 - جرف الشيء : ذهب به كله . 3 - جرفه الدهر : أهلكه ، أماته . 4 - جرفه الدهر : أفقره .
جرف - ج ، أجراف وجروف وجرفة 1 - جرف : ما أكلته السيول من الأرض . 2 - جرف : شق يحفره النهر أو السيل في أسفل الوادي .
معجم الغني٦
معاني جرف
**جَرَّفَ** - [ج ر ف]. (ف: ربا. متعد).** جَرَّفَ**،** يُجَرِّفُ**، مص. تَجْرِيفٌ. "جَرَّفَ السّيْلُ كُلَّ شَيْءٍ" : ذَهَبَ بِكُلِّ مَا وَجَدَهُ فِي طَرِيقِهِ.
**جَرَفَ** - [ج ر ف]. (ف: ثلا. لازمتع).** جَرَفْتُ**،** أَجْرُفُ**،** اُجْرُفْ**، مص. جَرْفٌ. 1. "جَرَفَ الإِنْسَانُ" : كَثُرَ أَكْلُهُ. 2. "جَرَفَ الأَحْجَارَ وَالتُّرَابَ" : كَسَحَهَا بِالمِجْرَفَةِ. 3. "جَرَفَتِ الأَمْطَارُ الغَزِيرَةُ الْمَاشِيَةَ" : ذَهَبَتْ بِهَا، اِكْتَسَحَتْهَا. 4. "جَرَفهُ الدَّهْرُ" : أَفْقَرَهُ، أَهْلَكَهُ. 5. "جَرَفَ الطِّينَ" : كَسَحَهُ. 6. "جَرَفَ البَعِيرَ" :
**جُرْفٌ** - ج:** أَجْرَافٌ**،** جُرُوفٌ**،** جَرَفَةٌ**. 1. "تَرَكَ السَّيْلُ أَجْرَافاً فِي حَوَاشِي الوَادِي" : جَوَانِبُ مُتَآكِلَةٌ مَحْفُورَةٌ بِفِعْلِ سَيْلِ الْمَاءِ. 2. "اِسْتَقَرَّ عَلَى الجُرْفِ" : عَرْض الجَبَلِ الأَمْلَسِ.
[ ج ر ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). جَرَفْتُ ، أَجْرُفُ ، اُجْرُفْ ، مصدر جَرْفٌ . 1 . :- جَرَفَ الإِنْسَانُ :- : كَثُرَ أَكْلُهُ . 2 . :- جَرَفَ الأَحْجَارَ وَالتُّرَابَ :- : كَسَحَهَا بِالمِجْرَفَةِ . 3 . :- جَرَفَتِ الأَمْطَارُ الغَزِيرَةُ الْمَاشِيَةَ :- : ذَهَبَتْ بِهَا ، اِكْتَسَحَتْهَا . 4 . :- جَرَفهُ الدَّهْرُ :- : أَفْقَرَهُ ، أَهْلَكَهُ . 5 . :- جَرَفَ الطِّينَ :- : كَسَحَهُ . 6 . :-
[ ج ر ف ]. ( فعل : رباعي متعد ). جَرَّفَ ، يُجَرِّفُ ، مصدر تَجْرِيفٌ . :- جَرَّفَ السّيْلُ كُلَّ شَيْءٍ :- : ذَهَبَ بِكُلِّ مَا وَجَدَهُ فِي طَرِيقِهِ .
جمع : أَجْرَافٌ ، جُرُوفٌ ، جَرَفَةٌ . 1 . :- تَرَكَ السَّيْلُ أَجْرَافاً فِي حَوَاشِي الوَادِي :- : جَوَانِبُ مُتَآكِلَةٌ مَحْفُورَةٌ بِفِعْلِ سَيْلِ الْمَاءِ . 2 . :- اِسْتَقَرَّ عَلَى الجُرْفِ :- : عَرْض الجَبَلِ الأَمْلَسِ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الجَرْفُ
الجَرْفُ: الأخذُ الكثيرُ. وقد جَرَفْتُ الشيءَ أَجْرُفُهُ بالضم جَرْفاً أي ذهبتُ به كلِّه أو جلِّه. وجَرَفْتُ الطين: كسحتُه. ومنه سمّي المِجْرَفَةُ. والجُرْفُ مثل عُسْرٍ وعُسُرٍ: ما تَجَرَّفَتْهُ السيول وأكلتْه من الأرض. ومنه قوله تعالى: "على شفا جُرُفٍ هارٍ" والجمع جِرَفَةٌ. وقد جَرَّفَتْهُ السيولُ تَجْريفاً وتَجَرَّفَتْهُ. قال الشاعر: فإنْ تكن الحوادثُ جَرَّفَتْني=فلم أُرَ
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
جَرَفَه
ـ جَرَفَه جَرْفاً وجَرْفَةً : ذَهَبَ به كلِّه ، أو أخَذَه أخْذاً كثيراً ـ جَرَفَ الطينَ : كسَحَه ، كجَرَّفَه وتَجَرَّفَهُ ـ مِجْرَفَةُ : المِكْسَحَةُ . ـ جارِفُ : الموتُ العامُّ ، والطاعونُ ، وشؤمٌ أو بَلِيَّةٌ تَجْتَرِفُ القومَ . ـ جَرْفُ : المالُ من الصامِتِ والنَّاطِقِ ، والخصْبُ والكَلأُ المُلْتَفُّ ـ جَرْفَةُ وجُرْفَةُ : سِمَةٌ في الفَخِذِ أو الجَسَدِ . ـ بعيرٌ مَجْروفٌ : وُسِمَ به ، أو
لسان العرب٢
معاني جرف
" الجَرْفُ : اجْتِرافُك الشيءَ عن وجهِ الأَرض حتى يقال : كانت المرأَةُ ذات لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عن الأَسنان قَطْعاً . والجَرْفُ : الأَخْذُ الكثير . جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه ، بالضم ، جَرْفاً واجْتَرَفه : أَخذه أَخذاً كثيراً . والمِجْرَفُ والمِجْرَفةُ : ما جُرِفَ به . وجَرَفْت الشيءَ أَجْرُفه ، بالضم ، جَرْفاً أَي ذَهَبْتُ به كلِّه أَو جُلِّه . وجَرَفْتُ الطّين : كَسَحْتُه ، ومنه
مشتقات الجذر
الجَرْفُ
الجَرْفُ اجْتِرافُك الشيءَ عن وجهِ الأَرض حتى يقال كانت المرأَةُ ذات لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عن الأَسنان قَطْعاً والجَرْفُ الأَخْذُ الكثير جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه بالضم جَرْفاً واجْتَرَفه أَخذه أَخذاً كثيراً والمِجْرَفُ والمِجْرَفةُ ما جُرِفَ به وجَرَفْت الشيءَ أَجْرُفه بالضم جَرْفاً أَي ذَهَبْتُ به كلِّه أَو جُلِّه وجَرَفْتُ الطّين كَسَحْتُه ومنه سُمّي المِجْرَفةُ
تاج العروس٢
مشتقات الجذر
جِيرُفْتُ بالكسْر وضم الراءِ
جِيرُفْتُ بالكسْر وضم الراءِ : أَهمله الجوهريّ وقال الأَزهريّ : هي كُورةٌ بكَرْمانَ فُتِحَتْ في خِلافةِ عُمرَ رَضِي الله عنه منها : أَبو الحُسين أَحمدُ بنُ عُمَرَ بنِ إِبراهِيمَ بنِ إِسحاقَ الكَرْمانيّ حدَّثَ بشِيرازَ عن أَبي عبدِ اللهِ محمّد بنِ عليّ بنِ الحسينِ الأَنْمَاطِيّ وعنه أَبو القاسم هِبَةُ اللهِ بْنُ عبدِ الوارث الشِّيرازِيّ
جَرَفَهُ يَجْرُفُهُ جَرْفاً وجَرْفَةً بفَتْحِهِما والأَخِيرَةُ على اللِّحْيَانِيِّ
جَرَفَهُ يَجْرُفُهُ جَرْفاً وجَرْفَةً بفَتْحِهِما والأَخِيرَةُ على اللِّحْيَانِيِّ : أَي ذَهَبَ به كُلِّهِ أَو جُلِّهِ كما في الصِحّاحِ أَو جَرَفَهُ : أَخَذَهُ أَخْذاً كَثِيراً وجَرَفَ الطِّينَ جَرْفاً كَسَحَهُ عن وَجْهِ الأَرْضِ كجَرَّفَهُ تَجْرِيفاً وتَجَرَّفَهُ يُقَالُ : جَرَفَتْهُ السُّيُولُ وتَجَرَّفَتْهُ نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وأَنْشَدَ لبعضِ بني طَيِّيءٍ : فِإِنْ تَكُنِ الْحَوَادِثُ
معجم المعاني الجامع٢٧
معاني جرف
جرَفَ يَجرُف ، جَرْفًا ، فهو جارِف ، والمفعول مَجْروف جَرَفَ الإِنْسَانُ : كَثُرَ أَكْلُهُ جَرَفَ الأَحْجَارَ وَالتُّرَابَ : كَسَحَهَا بِالمِجْرَفَةِ جَرَفَتِ الأَمْطَارُ الغَزِيرَةُ الْمَاشِيَةَ : ذَهَبَتْ بِهَا ، اِكْتَسَحَتْهَا جَرَفهُ الدَّهْرُ : أَفْقَرَهُ ، أَهْلَكَهُ جَرَفَ الطِّينَ : كَسَحَهُ جَرَفَ البَعِيرَ : وَسَمَهُ بِجُرْفَةٍ جرَف السَّيْلُ الوادي : أكل من جوانبه
جَرْف : مصدر جَرَفَ
جرَّفَ يجرِّف ، تجريفًا ، فهو مُجرِّف ، والمفعول مُجرَّف جَرَّفَ السّيْلُ كُلَّ شَيْءٍ : ذَهَبَ بِكُلِّ مَا وَجَدَهُ فِي طَرِيقِهِ جرَّف الطِّينَ : كسحه بالمِجْرَفَة عن وجه الأرض
الجمع : أَجْرَافٌ و جُروفٌ الجُرُفُ : الجُرْفُ
الجمع : أَجْرَافٌ ، جُرُوفٌ ، جَرَفَةٌ الجُرْفِ : منحدر صخريّ شاهق وبخاصّة عند الشَّاطئ اِسْتَقَرَّ عَلَى الجُرْفِ : عَرْض الجَبَلِ الأَمْلَسِ الجُرْف : شِقّ الوادي إذا حَفَرَ الماءُ في أسفله : مَثَلٌ ضربه الله للذين بنوا مسجدهم للإضرار بالإسلام ، وقرئتْ ( جُرْف ) بسكون الراء الجُرف الثَّلجيّ / الجُرف الجليديّ : الكتلة الثلجيّة أو الجليديَّة التي تنفصل عن منحدرات جبل وتسقط حاملة معها الحصى
مشتقات الجذر
أجراف
اسمأجراف : جمع جُرْفُ ، جُرُف
تَجريف
اسممصدر جَرَّفَ تَجْرِيفُ التُّرَابِ : كَسْحُهُ
تجريف
اسمتجريف : مصدر جَرَّفَ
جَرّاف
اسمآلَةُ الجَرْفِ
جَرفة
اسمالجَرْفة ( بفتح الجيم وضمها ) : سِمَةٌ في جَسدِ البعير
جُراف
اسمالجُراف : الذَّاهب بكلِّ شيء ، سيلٌ جُرَافٌ ، وموتٌ جُرَافٌ ، رجلٌ جُرَافٌ : أَكول جدًّا
جُرفة
اسمجُرْفَةُ البَعِيرِ : سِمَةٌ فِي جَسَدِهِ
جُروف
اسمجُروف : جمع جُرْفُ ، جُرُف
جِرَفة
اسمجِرَفة : جمع جُرْفُ ، جُرُف
جارِف
اسمفاعل من جَرَفَ كَانَ السَّيْلُ جَارِفاً : مُكْتَسِحاً يَشْعُرُ بِحُبٍّ جَارِفٍ نَحْوَهَا : بِحُبٍّ عَنِيفٍ ، قَوِيٍّ اِنْدِفَاعٌ جَارِفٌ أَصَابَهُمُ الجَارِفُ : الطَّاعُونُ ، الْمُصِيبَةُ
جارِف
اسمجارِف : فاعل من جَرَفَ
جاروف
اسمالجمع : جواريف الجَارُوفُ : أَداة الجرف ، تكون مع الكنَّاسين والفَعَلة طاعون يجرِف الناسَ كجرْف السَّيل
جواريف
اسمجواريف : جمع جاروف
مَجْروف
اسممَجْروف : اسم المفعول من جَرَفَ
مُجرَّف
اسممُجرَّف : اسم المفعول من جَرَّفَ
مُجرِّف
اسممُجرِّف : فاعل من جَرَّفَ
مِجرَف
اسمالجمع : مجارفُ المِجْرَف : أَداة الجرْفِ ، وبَنَانٌ مِجْرَف : كثيرالأخذ من الطَّعام والجمع : مَجَارِفُ
جرف الطّين ونحوه
كسحه ، قشره بالمِجْرفة :- جرَف الثُّلوج عن طريق المارّة - صَاحَ في غضبٍ جارفٍ :-? جرَف السَّيْلُ الوادي
جرّف الأرض
كسح طبقتها العليا التُّرابيَّة لاستخدام النَّاتج في تصنيع الطُّوب الأحمر ( مصريّة ) :- حرّمت الحكومة تجريف الأراضي الزراعية .
جرّف التّراب
جرَفه ، ذهب به كُلِّه أو معظمه :- جرَّفتِ
جرّف الطّين
كسحه بالمِجْرَفَة عن وجه الأرض .
على شفا جرف
على حرف بئر لم تُبن بالحجارة سورة : التوبة ، آية رقم : 109
من نفس الجذر
٣٬٩٨٤ مشتقّةالتصريف
جَرْف · اسم
جَرَّف · فعل
جُرْف · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
سورة التوبة: ١٠٩
اللهجات
الجزائرجُرْف[jurf]طَاح الْحْجَر مْن الْجُرْف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرجُرْف[gurf]الْمَرْكِب وَقَفِت عِنْد الْجُرْف.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق الجيم قاهرية.
نموذج لغوي
العراقجُرُف[juruf]كِعَدْنَا عَلَى جُرُف الشَّطّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة لوصف ضفاف الأنهار.
نموذج لغوي
المغربجُرْف[jurf]الْبَحْر كَيَاكُل مْن الْجُرْف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل لوصف المنحدرات الصخرية والترابية.
نموذج لغوي
السعوديةجَال[jāl]الْمَاء وَصَل لِآخِر الْجَال.
تسمية محلية لجانب الوادي أو البئر.
نموذج لغوي
سورياجُرْف[jurf]انْتِبِه لَا تِقْرَب مِن حَافِة الْجُرْف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل لوصف المنحدرات الترابية.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جرف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـرفكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جرف حسب الأحرف المشتركة.