اسم · فعلمن جذر بخل٣ أحرف٥٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ب-خ-ل، يدل على الإمساك والضن بما يجب بذله. يتعدى بحرف الجر (ب) أو (على)، ويعد في المنظومة الأخلاقية العربية من الصفات الذميمة التي تضاد الكرم والسخاء. ورد ذكره في النصوص التراثية والحديث الشريف كخلق منبوذ.
أخلاق · ضن بماله أو بجهده وأمسكه عمن يستحقه، وهو ضد جاد وسخا.
أمسك عن العطاء أو المساعدة في أمر ما.
اسم مصدر للفعل بخل، يدل على صفة ذميمة تقوم على الشح والضن بما يجب بذله. يعد من المفاهيم الأخلاقية المركزية في التراث العربي، حيث ارتبطت صورة البخيل في الأدب بالهجاء والنوادر، كما في كتاب البخلاء للجاحظ.
أخلاق · إمساك المقتنيات والمال عن مستحقها أو عن النفس مع القدرة عليها؛ وهو نقيض الكرم.
فعل ثلاثي لازم من باب (فعل) يدل على رسوخ صفة البخل في النفس. يشير في اللغة التراثية والمعاصرة إلى المنع والضن بما يجب بذله، وهو نقيض الكرم والجود. يتميز هذا الوزن الصرفي (بخل) عن (بخل) بأنه يفيد صيرورة البخل سجية وطبعا ثابتا في الشخص.
أخلاق · صار بخيلا، أي ضن بماله أو بما يملك وأمسكه عن مستحقه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـَ بَخَلاً، وبُخْلاً، وبُخُلاً: ضنَّ بما عنده ولم يَجُدْ. فهو باخلٌ. ( ج ) بُخَّل، وبُخَّال. وهو بَخِيلٌ. ( ج ) بُخَلاء.بَخُلَ ـُ بَخَلاً، وبُخُلاً، وبُخُولاً: بَخِل. فهو بخيل. ( ج ) بُخَلاَء.أَبْخَلهُ: وجده بخيلاً. و ـ جعله بخيلاً.بَخَّلَه: رماه بالبُخْل. و ـ جعله بخيلاً.تَبَخَّل: بَخِل.استبخله: عَدَّه بخيلاً.البَخَال: الشَّديد البُخْل.البَخَّال: البَخَال.البَخَل: مصْدَر. ويوصف به، فيُقال: رجل
بَخِلَ بَخِلَ َ بَخَلاً ، و بُخْلاً ، وبُخُلاً : ضنَّ بما عنده ولم يَجُدْ. فهو باخلٌ ، والجمع بُخُل ويُقال. وهو بَخِيلٌ . والجمع : بخَلاء .
بَخُلَ بَخُلَ بَخَلاً ، و بُخُلاً ، وبُخُولا : بَخِل . فهو بخيل . والجمع : بُخَلاَء .
البَخَل
البَخَل : مصْدَر. ويوصَف به، فيُقال: رَجُلٌ بَخَلٌ .
بَخَّلَه
بَخَّلَه : رماه بالبُخْل . و بَخَّلَه جعله بخيلاً .
بخُلَ / بخُلَ بـ / بخُلَ على / بخُلَ عن يَبخُل ، بُخْلاً وبَخَلاً ، فهو بَخيل ، والمفعول مبخول به :- • بخُل الشَّخصُ/ بخُل الشَّخصُ بالمال ونحوه ضنَّ بما عنده، أمسك عن العطاء :-كَرُم في شبابه وبخُل في شيخوخته، - بخُل بمال الصَّدقة. • بخُل على الشَّخص/ بخُل عن الشَّخص: ضنَّ عليه بما عنده :- بخُل عليه بالمعلومات المتوافرة لديه، - بخُل عن أصدقائه بالنَّصيحة.
بخِلَ / بخِلَ بـ / بخِلَ على / بخِلَ عن يَبخَل ، بُخْلاً وبَخَلاً ، فهو بَخيل وباخل ، والمفعول مبخول به :- • بخِل الشَّخصُ/ بخِل الشَّخصُ بالمال ونحوه بخُل ، ضنَّ بما عنده، أمسك عن العطاء :- {وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى. وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى} - {سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ} . • بخِل على الشَّخص/ بخِل عن الشَّخص: بخُل ، ضنَّ عليه بما
بُخْل :- 1 - مصدر بخُلَ / بخُلَ بـ/ بخُلَ على/ بخُلَ عن وبخِلَ / بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن. 2 - إمساك المال عمّن لا يصحّ حبسه عنه، عكسه الكرَم والجود :-خَصْلَتَانِ لاَ تَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ، الْبُخْلُ وَسُوءُ الْخُلُقِ [حديث]، - {الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ } .
بَخَل :- مصدر بخُلَ / بخُلَ بـ/ بخُلَ على/ بخُلَ عن وبخِلَ / بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن.
استبخلَ يستبخل، استِبخالاً، فهو مُستبخِل، والمفعول مُستبخَل
استبخلَ يستبخل، استِبخالاً، فهو مُستبخِل، والمفعول مُستبخَل • استبخل الشَّخصَ: عَدَّه بَخيلاً.
باخِل
اسمباخِل [مفرد]: ج باخلون وبُخَّل وبُخّال، مؤ باخلة، ج مؤ باخلات وبُخَّل: اسم فاعل من بخِلَ/ بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن.
بَخيل
اسمبَخيل [مفرد]: ج بُخَلاءُ، مؤ بخيلة، ج مؤ بخيلات وبُخَلاءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بخُلَ/ بخُلَ بـ/ بخُلَ على/ بخُلَ عن وبخِلَ/ بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن.
تباخلَ على يتباخل، تباخُلاً، فهو مُتباخِل، والمفعول مُتباخَلٌ عليه
تباخلَ على يتباخل، تباخُلاً، فهو مُتباخِل، والمفعول مُتباخَلٌ عليه • تباخل على أصدقائه: ضنَّ، أمسَك ومنَع "فاق قُرناءه تباخُلاً- لن يتباخل العربُ على أرضهم بأرواحهم".
بَخيل
بَخيل :- جمع بُخَلاءُ ، مؤ بخيلة ، جمع مؤ بخيلات وبُخَلاءُ : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بخُلَ / بخُلَ بـ/ بخُلَ على/ بخُلَ عن وبخِلَ / بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن.
باخِل
باخِل :- جمع باخلون وبُخَّل وبُخّال، مؤ باخلة ، جمع مؤ باخلات وبُخَّل : اسم فاعل من بخِلَ / بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن.
ب خ ل : البُخْلُ و البَخْلُ بالفتح و البَخَلُ بفتحتين كله بمعنى وقد بَخِلَ بكذا من باب فهم وطرب و بُخُلاً أيضا بالضم فهو باخِلٌ و بَخيلٌ و بَخَّلَهُ نسبه إلى البخل ويقال { الولد مَبْخَلَةٌ مجبنة } قلت هذا حديث عن النبي صلى الله عليه و سلم و البَخّال الشديد البخل
ب خ ل: البُخْلُ و البَخْلُ بالفتح و البَخَلُ بفتحتين كله بمعنى وقد بَخِلَ بكذا من باب فهم وطرب و بُخُلاً أيضا بالضم فهو باخِلٌ و بَخيلٌ و بَخَّلَهُ نسبه إلى البخل ويقال {الولد مَبْخَلَةٌ مجبنة} قلت هذا حديث عن النبي صلى الله عليه وسلم و البَخّال الشديد البخل
بخل - يبخل بخلا وبخولا 1- بخل : صار بخيلا . 2- بخل عليه أو عنه : لم يعط، أمسك، منع.
بخل 1- بخل البخل
بخل - تبخيلا 1- بخله : رماه بالبخل . 2- بخله : جعله بخيلا .
بخل يبخل
فعل* بخل يبخل: بخلا وبخولا. 1-صار بخيلا. 2-عليه أو عنه: لم يعط، أمسك، منع.
بخل يبخل: بخلا وبخلا وبخلا.
فعل* بخل يبخل: بخلا وبخلا وبخلا. *ر.*©بعخل©.
بخل تبخيلا. 1-ه
* بخل تبخيلا. 1-ه: رماه بالبخل. 2-ه: جعله بخيلا.
بخل. 1-مص. بخل. 2-بخل. 3-بخيل
* بخل. 1-مص. بخل. 2-بخل. 3-بخيل.
بخل. البخل
* بخل. البخل.
بخل. 1-مص. بخل. 2-بخل
* بخل. 1-مص. بخل. 2-بخل.
بخل. 1-مص. بخل وبخل. 2-تمسك بالخيرات، إمساك، منع، عدم العطاء
* بخل. 1-مص. بخل وبخل. 2-تمسك بالخيرات، إمساك، منع، عدم العطاء.
**بَخِلَ** - [ب خ ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** بَخِلْتُ**،** أبْخَلُ**،** يَبْخَلُ**، مص. بُخْلٌ. 1. "بَخِلَ الرَّجُلُ" :ضَنَّ بِما عِنْدَهُ مِنْ مالٍ. 2. "يَبْخَلُ عَلَى نَفْسِهِ" : يُقَتِّرُ عَلَيْها. 3. "بَخِلَ عَلَيْهِ بِماَ عِنْدَهُ" : مَنَعَ عَلَيْهِ ما عِنْدَهُ، أمْسَكَ، لَمْ يُعْطِ. "يَبْخَلُ عَنْهُ".
**بُخْلٌ** - [ب خ ل]. (مص. بَخِلَ). "ما هَذا البُخْلُ يا رَجُلُ" : ما هَذا الشُّحُّ والتَّقْتيرُ "بُخْلُكَ لَم أرَ لَهُ مَثِيلاً" النساء آية 37 **وَيَأْمُرونَ النَّاسَ بالبُخْلِ وَيَكْتُمونَ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ**! ( قرآن).
[ب خ ل]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). بَخِلْتُ ، أبْخَلُ ، يَبْخَلُ ، مصدر بُخْلٌ . 1. :- بَخِلَ الرَّجُلُ :- : ضَنَّ بِما عِنْدَهُ مِنْ مالٍ. 2. :- يَبْخَلُ عَلَى نَفْسِهِ :- : يُقَتِّرُ عَلَيْها. 3. :- بَخِلَ عَلَيْهِ بِماَ عِنْدَهُ :- : مَنَعَ عَلَيْهِ ما عِنْدَهُ، أمْسَكَ، لَمْ يُعْطِ. :- يَبْخَلُ عَنْهُ.
[ب خ ل]. (مصدر بَخِلَ ). :-ما هَذا البُخْلُ يا رَجُلُ :- : ما هَذا الشُّحُّ والتَّقْتيرُ :- بُخْلُكَ لَم أرَ لَهُ مَثِيلاً :- النساء آية 37 وَيَأْمُرونَ النَّاسَ بالبُخْلِ وَيَكْتُمونَ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ( قرآن).
بَخِيلٌ
جمع: بُخَلاَءُ ، بَخيلاَتٌ . [ب خ ل]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. :-رَوَى نَوادِرَ عَنِ البُخَلاَءِ :- : رِجالٌ ذُوو بُخْلٍ ، يُقتِّرُونَ عَلَى أنْفُسِهِمْ وَعَلَى الآخَرينَ، وَيَكْرَهُونَ صَرْفَ ما عِنْدَهُمْ. 2. :-إن الزَّمانَ بِمِثْلِهِ لَبَخِيلٌ :- (التوحيدي): لضَنينٌ، أي لا يَجُودُ الزَّمانُ بِمِثْلِهِ.
البُخْلُ
البُخْلُ والبَخْلُ بالفتح، عن الكسائي، والبَخَلُ بالتحريك كلُّه بمعنىً. وقد بَخِلَ الرجلُ بكذا فهو باخِلٌ وبَخيلٌ. وأَبْخَلْتُهُ أي وجدتُه بَخيلاً. وبَخّلْتُهُ أي نَسَبْتُهُ إلى البُخْلِ. ويقال: الولدُ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ. والبَخَّالُ: الشديد البُخْلِ.
ـ بُخْلُ وبُخُولُ وبَحَلُ وبَحْلُ وبُحُلُ: ضِدُّ الكَرَمِ، بَخِلَ وبَخُلَ ، بُخْلاً وبَخَلاً ، فهو باخِلٌ من بُخَّلٍ ، وبَخيلٌ من بُخَلاءَ . ـ رجُلٌ بَخَلٌ : وصْفٌ بالمَصْدَرِ، وبَخالٌ وبَخَّالٌ ومُبَخَّلُ . ـ أبْخَلَهُ : وجَدَهُ بَخيلاً . ـ بَخَّلَهُ تَبْخيلاً : رَماهُ به. ـ مَبْخَلَةُ : ما يَحْمِلُكَ عليه، ويَدْعُوكَ إليه.
البُخْل
البُخْل والبَخَل لغتان وقريء بهما ( * قوله « وقريء بهما » يؤخذ من القاموس وشرحه أَنه قريء باللغات الاربع وهي البخل والبخل كقفل وعنق والبخل والبخل كنجم وجبل ) والبَخْل والبُخول ضد الكرم وقد بَخِلَ يَبْخَل بُخْلاً وبَخَلاً فهو باخل ذو بُخْل والجمع بُخَّال وبخيل والجميع بُخَلاء ورَجُل بَخَل وُصِف بالمصدر عن أَبي العَمَيْثل الأَعرابي وكذلك بَخَّال ومُبَخَّل والبَخَّال الشديد البُخْل قال رؤبة فَذَاك
البُخْل وهو المشهورُ مِن لُغاتِه . والبُخُولُ بضَمِّهما الأخيرةُ عن الصاغاني . البَخَلُ كجَبَلٍ وبه قرأ الكُوفِيّون غيرَ عاصِم قولَه تعالى : " بالْبَخَلِ " حيث جاء . البَخْلُ مِثْل نَجْمٍ وهذه عن الكِسائي وبه قرأ ابنُ الزُّبَير وقَتادةُ وعُبيد بن عُمَير وأَيوب السَّخْتِيانِي وعبدُ الله بن سُراقَةَ . البخُلُ مِثْل عُنُقٍ وبه قرأ زيدُ بن عليٍّ وعيسى بن عمر كُلُّ ذلك ضِدُّ الكَرَمِ والجُودِ وحَدُّه
بخِلَ / بخِلَ بـ / بخِلَ على / بخِلَ عن يَبخَل ، بُخْلاً وبَخَلاً ، فهو بَخيل وباخل ، والمفعول مبخول به بخِل على الشَّخص/ بخِل عن الشَّخص: بخُل ، ضنَّ عليه بما عنده، أمسك ومنع بَخِلَ الرَّجُلُ : ضَنَّ بِما عِنْدَهُ مِنْ مالٍ يَبْخَلُ عَلَى نَفْسِهِ : يُقَتِّرُ عَلَيْها بَخِلَ عَلَيْهِ بِماَ عِنْدَهُ : مَنَعَ عَلَيْهِ ما عِنْدَهُ، أمْسَكَ، لَمْ يُعْطِ يَبْخَلُ عَنْهُ
مصدر بَخِلَ ما هَذا البُخْلُ يا رَجُلُ : ما هَذا الشُّحُّ والتَّقْتيرُ بُخْلُكَ لَم أرَ لَهُ مَثِيلاً النساء آية 37 وَيَأْمُرونَ النَّاسَ بالبُخْلِ وَيَكْتُمونَ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ( قرآن) مصدر بخُلَ / بخُلَ بـ/ بخُلَ على/ بخُلَ عن وبخِلَ / بخِلَ بـ/ بخِلَ على/ بخِلَ عن إمساك المال عمّن لا يصحّ حبسه عنه، عكسه الكرَم والجود خَصْلَتَانِ لاَ تَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ، الْبُخْلُ وَسُوءُ
بَخَل : مصدر بَخُلَ
بُخَّل : جمع باخِل
بخل الشّخص
بخُل ، ضنَّ بما عنده، أمسك عن العطاء '' {وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى. وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى} - {سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ} ''.
بخل على الشّخص
بخُل ، ضنَّ عليه بما عنده، أمسك ومنع '' {وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ} ''.
بخُل على الشَّخص
ضنَّ عليه بما عنده بخُل عليه بالمعلومات المتوافرة لديه.
باخل
اسمباخل : فاعل من بَخِلَ
بَخيل
اسمبَخيل : فاعل من بَخُلَ
بَخِلَ عَلَيْهِ بِماَ عِنْدَهُ
مَنَعَ عَلَيْهِ ما عِنْدَهُ، أمْسَكَ، لَمْ يُعْطِ. يَبْخَلُ عَنْهُ.
بَخِلَ الرَّجُلُ
ضَنَّ بِما عِنْدَهُ مِنْ مالٍ.
بَخّال
اسمالبَخَّال : البَخَال
بَخال
اسمالبَخَال : الشَّديد: البُخْل
بُخّال
اسمبُخّال : جمع باخِل
مَبخَلة
اسمالمَبْخَلَةُ : ما يَحْمِل على البخل ويدعو إِليه،، الوَلَدُ مَجْبَنَةٌ مَجْهَلَةٌ مَبْخَلَةٌ (حديث)
بُخَلاءُ
اسمبُخَلاءُ : جمع بَخيل
يَبْخَلُ عَلَى نَفْسِهِ
يُقَتِّرُ عَلَيْها.
بخل على الشّخص/ بخل عن الشّخص
ضنَّ عليه بما عنده :- بخُل عليه بالمعلومات المتوافرة لديه- بخُل عن أصدقائه بالنَّصيحة.
بخل الشّخص/ بخل الشّخص بالمال ونحوه
ضنَّ بما عنده، أمسك عن العطاء :-كَرُم في شبابه وبخُل في شيخوخته- بخُل بمال الصَّدقة.
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
سورة الليل: ٨
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بخل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بخل حسب الأحرف المشتركة.