جسم الإنسان، ويطلق غالبا على الهيكل المادي الملموس دون الروح.
جسد
اسم · فعلمن جذر جسد٣ أحرف٥١ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
المعنى
جَسَد · اسم
ملخص تحريري
اسم يدل على الكيان المادي للإنسان، ويتميز في الاستعمال التراثي عن 'الجسم' بكونه يطلق غالبا على ما له جثة وهيكل ملموس، وقد يراد به الجسد بلا روح. يجمع على أجساد، ويستخدم في السياقات الطبية والروحية والفنية.
المعنى الحديث
فنون · جسم جامد لا روح فيه، أو تمثال مصمت.
جَسَّد · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر ج-س-د، انتقل دلاليا من المعنى المادي الصرف (إعطاء الجرم) إلى المعاني المعنوية والفنية مثل التمثيل والتشخيص. يستخدم بكثافة في النقد الأدبي والفني لوصف تحويل المفاهيم إلى صور مرئية.
المعنى الحديث
فنون · مثل فكرة أو قيمة مجردة في صورة واقعية أو عمل فني.
أدب · أدى دور شخصية في عمل درامي أو مسرحي.
صير الشيء ذا جسد أو أعطاه شكلا ماديا ملموسا.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٥
معاني جسد
ـُ جَسْداً: ضرب جسدَه.جَسِد الدمُ ـَ جَسَداً: يبِس. وـ به: لصِق. فهو جَسِد، وجاسِد، وجَسِيد.أجْسَدَ الثوبَ ونحوه: صبغه بالجِساد. فهو مُجسَد. ( ج ) مَجَاسِد. وفي حديث أبي ذَرٍّ: ( أنَّ امرأته ليس عليها أثر المجاسِد ).جَسَّد الثوبَ ونحوه: أجسده.تَجَسَّد مطاوع جَسَّده.الجِساد: الدم اليابس. وـ الزَّعفران والعُصْفُر ونحوهما، من كلِّ صبغ شديد الحمرة أو الصفرة.الجُساد: وجع يأخذ في الجسد أو
جَسِدَ الدمُ جَسِدَ َ جَسَداً : يبِس . و جَسِدَ به : لصِق . فهو جَسِدٌ ، وجاسِدٌ ، وجَسِيدٌ .
جَسَّدَ الثوبَ ونحوَه : أَجسده .
مشتقات الجذر
الجَسَدُ
الجَسَدُ : الجسم . وفي التنزيل العزيز : طه آية 88 فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ ) ) . و الجَسَدُ الجِسادُ ، والجمع أَجْسَادٌ .
جَسَدَهُ
جَسَدَهُ جَسَدَهُ ُ جسداً : ضرب جَسَدَهُ .
اللغة العربية المعاصرة٨
معاني جسد
جَسَد :- جمع أجساد : جِسْم ، جُثَّة بلا روح :- في جسده صلابة ، - نحيف الجَسَد ، - { وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا } :- • أخلاط الجسد : الدم والبلغم والصفراء والسوداء ، - جسدًا وروحًا : بكامل قواه .
جسَّدَ يجسِّد ، تجسيدًا ، فهو مُجسِّد ، والمفعول مُجسَّد :- • جسَّد الأمرَ مَثَّله ، أبرزه في قالب أو شكل محسوسٍ ملموس :- جسَّد مبادئَ الإسلام في حياته اليوميّة :- • صوت مُجسَّد : مرقوم على نغمات وألحان ، قائم على نغمات مطربة . • جسَّد الأديبُ أفكارَه وعواطفَه : عبَّر عنها تعبيرًا حيًّا في صور وتشبيهات محسوسة :- جسَّدت الرِّوايةُ الصِّراعَ بين الحقّ والباطل .
مشتقات الجذر
جَسَدَانيَّة
اسمجَسَدَانيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى جَسَد: على غير قياس "عقوبة جسدانيّة". 2- مصدر صناعيّ من جَسَد: شهوانيّة؛ نزعة حِسِّيَّة تتعلَّق بالجسد "عالج الكاتب بعض الموضوعات من خلال جسدانيّة فجَّة".
تجسَّدَ يتجسَّد، تجسُّدًا، فهو مُتجسِّد
تجسَّدَ يتجسَّد، تجسُّدًا، فهو مُتجسِّد • تجسَّدتِ الفكرةُ: مُطاوع جسَّدَ: اكتسبت شكلاً أو قالبًا محسوسًا "تجسَّدتِ فيه الحكمة في أرقى صورها- تجسَّد لديه شعور بالمسئوليّة"| تجسُّد الطَّاقة: تحوُّلها إلى مادَّة.
تجسيد
اسمتجسيد [مفرد]: مصدر جسَّدَ. • التَّجسيد: (بغ) تحويل الأفكار والمشاعر إلى أشياء مادِّيَّة وأفعال محسوسة كمخاطبة الطبيعة كأنّها شخص تسمع وتستجيب.
تجسيديَّة
اسمتجسيديَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى تجسيد: "الصّور التعبيريَّة والتّجسيديَّة". 2- مصدر صناعيّ من تجسيد: إبراز المجرَّد في قالبٍ محسوس كالتّعبير بالصّور "اتَّسمت أعماله بتجسيديَّتها للواقع".
جَسَدانيّ
اسمجَسَدانيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى جَسَد: على غير قياس.
جَسَديّ
اسمجَسَديّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى جَسَد: "مريض جسديًّا- فحص جَسَديّ: فحص طبِّيّ لتحديد الحالة الصحيّة واللياقة البدنيّة لشخص ما"| تصفية جسديَّة: القضاء على الخصم بواسطة القتل والاغتيال. 2- جنسيّ.
مختار الصحاح١
معاني جسد
ج س د : الجَسَدُ البدن تقول منه تَجَسَّدَ كما تقول من الجسم تجسم و الجَسَدُ أيضا الزعفران ونحوه من الصبغ وقيل في قوله تعالى { عجلا جسدا } أي أحمر من ذهب
الرائد٧
معاني جسد
* جسد. «دم جسد»: يابس.
جسد 1 -« دم جسد » : يابس
جسد - يجسد ، جسدا 1 - جسد الدم : يبس . 2 - جسد به الدم : لصق به .
جسد - ج ، أجساد 1 - مصدر جسد . 2 - جسم . 3 - زعفران . 4 - دم يابس .
مشتقات الجذر
جسد يجسد
فعل* جسد يجسد: جسدا. 1-الدم: يبس. 2-به الدم: لصق به.
جسد تجسدا. 1-الثوب أو نحوه
* جسد تجسدا. 1-الثوب أو نحوه: صبغه بـ«الجساد»، وهو الزعفران. 2-المجردات: ألبسها في وصفه أجسادا.
جسد. ج أجساد. 1-مص. جسد. 2-جسم. 3-زعفران. 4-دم يابس
* جسد. ج أجساد. 1-مص. جسد. 2-جسم. 3-زعفران. 4-دم يابس.
معجم الغني٨
معاني جسد
**جَسَّدَ** - [ج س د]. (ف: ربا. متعد).** جَسَّدْتُ**،** أُجَسِّدُ**،** جَسِّدْ**، مص. تَجْسِيدٌ. 1. "جَسَّدَ أَفْكَارَهُ" : جَسَّمَهَا، عَبَّرَ عَنْهَا تَعْبِيراً وَاضِحاً. 2. "جَسَّدَ الثَّوْبَ" : أَجْسَدَهُ، أَي صَبَغَهُ بِالجِسَادِ.
**جَسَدٌ** - ج:** أَجْسَادٌ**. [ج س د]. "جَسَدُ الإِنْسَانِ" : جِسْمُهُ. (J0340.htm)
**جَسَدَ** - [ج س د]. (ف: ثلا. متعد).** جَسَدْتُ**،** أَجْسَدُ**،** اِجْسَدْ**، مص. جَسْدٌ. "جَسَدَ الوَلَدَ" : ضَرَبَ جَسَدَهُ.
**جَسِدَ** - [ج س د]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** جَسَدْتُ**،** أَجْسَدُ**،** اِجْسَدْ**، مص. جَسَدٌ . 1. "جَسِدَ الدَّمُ" : يَبِسَ. 2. "جَسِدَ بِهِ" : لَصِقَ.
[ ج س د ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). جَسَدْتُ ، أَجْسَدُ ، اِجْسَدْ ، مصدر جَسَدٌ . 1 . :- جَسِدَ الدَّمُ :- : يَبِسَ . 2 . :- جَسِدَ بِهِ :- : لَصِقَ .
[ ج س د ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). جَسَدْتُ ، أَجْسَدُ ، اِجْسَدْ ، مصدر جَسْدٌ . :- جَسَدَ الوَلَدَ :- : ضَرَبَ جَسَدَهُ .
[ ج س د ]. ( فعل : رباعي متعد ). جَسَّدْتُ ، أُجَسِّدُ ، جَسِّدْ ، مصدر تَجْسِيدٌ . 1 . :- جَسَّدَ أَفْكَارَهُ :- : جَسَّمَهَا ، عَبَّرَ عَنْهَا تَعْبِيراً وَاضِحاً . 2 . :- جَسَّدَ الثَّوْبَ :- : أَجْسَدَهُ ، أَي صَبَغَهُ بِالجِسَادِ .
جمع : أَجْسَادٌ . [ ج س د ]. :- جَسَدُ الإِنْسَانِ :- : جِسْمُهُ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الجَسَدُ
الجَسَدُ: البدنُ. تقول منه: تَجَسَّدَ كما تقول من الجسم: تَجَسَّمَ. والجَسَدُ أيضاً: الزعفران أو نحوهُ من الصِبْغِ وهو الدمُ أيضاً. قال النابغة: وما هُريقُ على الأَنْصابِ من جَسَدِ والجَسَدُ أيضاً: مصدر قولك جَسِدَ به الدمُ يَجْسَدُ إذا لَصِقَ به، فهو جاسِدٌ وجَسِدٌ. والمُجْسِدُ: الأحمرُ. ويقال: المُجْسَدُ: ما أُشْبِعَ صَبْغُهُ من الثياب؛ والجمع حَجاسِدُ. والمِجْسَدُ بكسر الميم: ما يلي
القاموس المحيط١
معاني جسد
ـ جَسَدُ : جِسْمُ الإِنْسَانِ والجِنِّ والملائِكَةِ ، والزَّعْفَرَانُ ، كالجِسَادِ ، وعِجْلُ بني إسرائيلَ ، والدَّمُ اليَابِسُ ، كالجَسِدِ والجاسِدِ والجَسِيدِ . ـ جَسِدَ الدَّمُ به : لَصِقَ . ـ ثَوْبٌ مُجْسَدٌ ومُجَسَّدٌ : مَصْبُوغٌ بالزَعْفَرَانِ ـ مِجْسَدُ : ثوبٌ يلي الجَسَدَ ـ جُسَادٌ : وَجَعٌ في البَطْنِ . ـ صَوْتٌ مُجَسَّدٌ : مَرْقُومٌ على نَغمَاتٍ ومِحْنَةٍ . ـ جَسْدَاء : موضع بِبَطْنِ
لسان العرب٢
معاني جسد
" الجسد : جسم الإِنسان ولا يقال لغيره من الأَجسام المغتذية ، ولا يقال لغير الإِنسان جسد من خلق الأَرض . والجَسَد : البدن ، تقول منه : تَجَسَّد ، كما تقول من الجسم : تجسَّم . ابن سيده : وقد يقال للملائكة والجنّ جسد ؛ غيره : وكل خلق لا يأْكل ولا يشرب من نحو الملائكة والجنّ مما يعقل ، فهو جسد . وكان عجل بني إِسرائيل جسداً يصيح لا يأْكل ولا يشرب وكذا طبيعة الجنّ ؛ قال عز وجل : فأَخرج لهم عجلاً جسداً
مشتقات الجذر
الجسد جسم
الجسد جسم الإِنسان ولا يقال لغيره من الأَجسام المغتذية ولا يقال لغير الإِنسان جسد من خلق الأَرض والجَسَد البدن تقول منه تَجَسَّد كما تقول من الجسم تجسَّم ابن سيده وقد يقال للملائكة والجنّ جسد غيره وكل خلق لا يأْكل ولا يشرب من نحو الملائكة والجنّ مما يعقل فهو جسد وكان عجل بني إِسرائيل جسداً يصيح لا يأْكل ولا يشرب وكذا طبيعة الجنّ قال عز وجل فأَخرج لهم عجلاً جسداً له خوار جسداً بدل من عجل لأَن
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الجَسَدُ مُحرَّكةً
الجَسَدُ مُحرَّكةً : جِسْمُ الإِنسانِ ولا يقال لغيره من الأَجسام المُغْتَذِيَة ولا يقال لغَير الإِنسان جَسدٌ من خَلْقِ الأَرض . وكلُّ خَلْقٍ لا يأْكُلُ ولا يَشْرَب من نحو الجِنِّ والمَلاَئكَةِ مّما يَعقِل فهو جَسَدٌ . وفي كلام ابن سيده ما يَقتضِي أَنّ إِطلاقَه على غَير الإِنسان من قبيل المَجاز . والجَسَد : الزَّعْفَرَانُ أَو العُصْفُر كالجِسَاد ككِتَابٍ قال ابن الأَعرابيّ ويقال للزَّعفران
معجم المعاني الجامع١٧
معاني جسد
الجمع : أَجْسَادٌ الجَسَدُ : الجسم جسدًا وروحًا : بكامل قواه
جَسَدْتُ ، أَجْسَدُ ، اِجْسَدْ ، مصدر جَسَدٌ جَسِدَ الدَّمُ : يَبِسَ جَسِدَ بِهِ : لَصِقَ
جَسْد : مصدر جَسَدَ
جسَّدَ يجسِّد ، تجسيدًا ، فهو مُجسِّد ، والمفعول مُجسَّد جَسَّدَ أَفْكَارَهُ : جَسَّمَهَا ، عَبَّرَ عَنْهَا تَعْبِيراً وَاضِحاً جَسَّدَ الثَّوْبَ : أَجْسَدَهُ ، أَي صَبَغَهُ بِالجِسَادِ جسَّد الأمرَ : مَثَّله ، أبرزه في قالب أو شكل محسوسٍ ملموس صوت مُجسَّد : مرقوم على نغمات وألحان ، قائم على نغمات مطربة
مشتقات الجذر
إِجْسَاد
اسمإِجْسَاد : مصدر أَجْسَدَ
أجْساد
اسمأجْساد : جمع جَسَدُ
جَسَدانيّ
اسماسم منسوب إلى جَسَد
جَسَدانيّة
اسممصدر صناعيّ من جَسَد : شهوانيّة ؛ نزعة حِسِّيَّة تتعلَّق بالجسد
جُساد
اسمأَلَمَّ بِهِ الْجُسَادُ : أَلَمٌ ، وَجَعٌ فِي الْجَسَدِ أَوْ فِي الْبَطْنِ
جِساد
اسمالجِساد : الدمُ اليابس الجِساد : الزَّعفران والعُصْفُر ونحوهما ، من كل صبغ شديد الحمرة أَو الصفرة صَبَغَ الثَّوْبَ بِالجِسَادِ : الزَّعْفَرَانِ الْمُصْفَرِّ ، أَيْ كُلُّ صَبْغٍ شَدِيدِ الحُمْرَةِ أَوِ الصُّفْرَةِ
مُجَسَّد
اسمصَوتٌ مُجَسَّدٌ : مرقومٌ على نغمات وأَلحان جمع : ون ، ات ( مفعول مِنْ جَسَّدَ ) صُورَةٌ مُجَسَّدَةٌ : مُشَخَّصَةٌ رَأْيٌ مُجَسَّدٌ : بَيِّنٌ ، وَاضِحُ الْمَعَالِمِ
مُجسَّد
اسممُجسَّد : اسم المفعول من جَسَّدَ
مُجسِّد
اسممُجسِّد : فاعل من جَسَّدَ
مِجسَد
اسمالجمع : مجَاسِدُ المِجْسَدُ : الثَّوب الملامِس للجسد
الجسد
الجسم ،{ فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ } وهو أكثر ما يستعمل لجسم الإنسان . ( فقهية )
جسّد الأديب أفكاره وعواطفه
عبَّر عنها تعبيرًا حيًّا في صور وتشبيهات محسوسة :- جسَّدت الرِّوايةُ الصِّراعَ بين الحقّ والباطل .
جسّد الأمر
مَثَّله ، أبرزه في قالب أو شكل محسوسٍ ملموس :- جسَّد مبادئَ الإسلام في حياته اليوميّة :- ° صوت مُجسَّد
من نفس الجذر
٢٬٧٣٠ مشتقّةالتصريف
جَسَد · اسم
جَسَّد · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرذَات[ḏāt]الذَّات نْتَاعُو رَاهِي عَيَّانَة.
استخدام «الذات» للدلالة على الجسد المادي؛ ويُستعمل أيضاً «جسم».
نموذج لغوي
مصرجِسْم[gism]الرِّيَاضَة بِتِقَوِّي الْجِسْم.
استخدام اللفظ الفصيح «جسم» كبديل شائع لجسد.
نموذج لغوي
العراقجِسِم[jisim]جِسِمَه تَعْبَان مِن الشُّغُل.
اللفظ الفصيح «جسم» هو الأكثر تداولاً.
نموذج لغوي
المغربكْسْدَة[ksda]الْكْسْدَة دِيَالُو قْوِيَّة.
من الفصيح «جسد» مع إبدال الجيم كافاً (كاف معقودة) وتسكين السين.
نموذج لغوي
السعوديةجِسِم[jisim]جِسْمُه رِيَاضِي مَا شَاءَ الله.
اللفظ الفصيح «جسم» هو المستعمل شعبياً.
نموذج لغوي
سورياجِسِم[jisim]لَازِم تِهْتَمّ بِصِحَّة جِسْمَك.
استخدام «جسم» بدلاً من «جسد» في الحديث اليومي.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جسد» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـسدكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جسد حسب الأحرف المشتركة.