ـَ رَهَباً، ورَهْبَة، ورُهْباً: خافه. ويُقال: رهِب فلان.( أرْهَبَ ): طال كُمُّه. وـ ركِب رَهْباً. وـ كُمّه: أطاله. وـ فلاناً: خوّفه وفزّعه.( رَهَّبَ ) الجملُ: جَهَدَهُ السيرُ فبرك عند نهوضه. وـ فلاناً: خوّفه وفزّعه.( تَرَهَّبَ ) الراهب: انقطع للعبادة في صومعته. وـ فلان: تعبّد. وـ فلاناً: توعّده.( اسْتَرْهَبَهُ ): رهَّبَه. وفي التنزيل العزيز: ( وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاؤُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ).(
راهب
اسممن جذر رهب٤ أحرف٤٤ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٢
معاني راهب
مشتقات الجذر
الرّاهِبُ
الرّاهِبُ : المتعبد في صَومعة من النصارى يتخلى عن أشغال الدنيا وملاذّها ، زاهدًا فيها معتزلا أهلها . والجمع : رُهْبَان . وقد يكون الرُّهبانُ واحدًا . والجمع : رَهَابين ، ورَهَابِنَة .
اللغة العربية المعاصرة١٣
معاني راهب
راهب [مفرد]: ج رُهْبان، مؤ راهبة، ج مؤ راهبات: 1- اسم فاعل من رهِبَ. 2- مُتعبِّد زاهد في صومعة النصارى، متخَلٍّ عن ملذَّات الدنيا "لبس مسوح الرُّهبان- {ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ}".
راهب :- جمع رُهْبان ، مؤ راهبة ، جمع مؤ راهبات : 1 - اسم فاعل من رهِبَ . 2 - مُتعبِّد زاهد في صومعة النصارى ، متخَلٍّ عن ملذَّات الدنيا :- لبس مسوح الرُّهبان ، - { ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ } .
مشتقات الجذر
رَهيب
اسمرَهيب [مفرد]: مُرهِب، مُفزِع، ما يُخاف منه "مجزرة رهيبة- مظهر/ سلاح/ خطأٌ رهيب".
رَهْبَنة
اسمرَهْبَنة [مفرد]: رهبانيَّة، تقشّف وتخلٍّ عن أشغال الدُّنيا وترك ملاذّها والزُّهد فيها والعزلة عن أهلها والاستغراق في العبادة| قانون الرَّهبنة: مجموعة الأوامر والنواهي التي يلتزم بها نوع مُعيَّن من الرُّهبان.
رَهْبَة
اسمرَهْبَة [مفرد]: ج رَهَبَات (لغير المصدر) ورَهْبات (لغير المصدر): 1- مصدر رهِبَ| رهبة المسرح: عصبيَّة حادّة مقرونة بالأداء أو التحدُّث أمام الجمهور. 2- (نف) موقف انفعاليّ يتَّصف بعدم الرضا ويحمل فكرة توقُّع نتائج سيِّئة للحوادث المقبلة. • رهبة الفضاء: (نف) خوف مرضيّ من الأماكن المفتوحة كالميادين والصحاري. • رهبة الماء: (طب) مرض الكَّلَب، وهو مرض معدٍ ينتقل فيروسه في اللعاب بالعضّ من حيوان من
رَهبانيَّة
اسمرَهبانيَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من رَهْبَة: تقشّف وتخَلٍّ عن أشغال الدُّنيا وترك ملاذّها والزُّهد فيها والعزلة عن أهلها، والاستغراق في العبادة "لاَ رَهْبَانِيَّةَ فِي الْإِسْلاَمِ [حديث]- {وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ}".
رُهاب
اسمرُهاب [مفرد]: (نف) خوف عميق مستمرّ على غير أساس من واقع الخطر أو التهديد من موقف ما أو شيء معيّن، ويرى السُّلوكيون أن هذه المخاوف نتيجة لسلسلة من الارتباطات بين كثير من المؤثِّرات السَّلبيَّة| رُهاب الموت: خوف مرضي من الموت. • رُهاب الاحتجاز: (نف) خوف مرضيّ نفسيّ من الوجود في الأماكن المغلقة أو الضَّيّقة.
راهِبة
اسمراهِبة [مفرد]: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل رهِبَ. 2- حالة تُفْزِع.
رُهابة
اسمرُهابة [مفرد]: ج رَهَاب: (شر) غضروف كاللِّسان معلّق في أسفل الصَّدر، مُشرِف على البطن.
ترهَّبَ يترهَّب، ترهُّبًا، فهو مُترهِّب، والمفعول مُترهَّب (للمتعدِّي)
ترهَّبَ يترهَّب، ترهُّبًا، فهو مُترهِّب، والمفعول مُترهَّب (للمتعدِّي) • ترهَّبَ النَّصرانيُّ: ترهبن، انقطع للعبادة في صومعته. • ترهَّب الشَّخصُ: تعبَّد. • ترهَّب فلانًا: توعَّده.
ترهبنَ يترهبن، تَرَهْبُنًا، فهو مُترهبِن
ترهبنَ يترهبن، تَرَهْبُنًا، فهو مُترهبِن • تَرَهْبَن النَّصرانيُّ: انقطع للعبادة في صومعته، متخلٍّ عن ملذَّات الدُّنيا.
استرهبَ يسترهب، استرهابًا، فهو مسترهِب، والمفعول مسترهَب
استرهبَ يسترهب، استرهابًا، فهو مسترهِب، والمفعول مسترهَب • استرهب فلانًا: أرهبه، خوَّفه وأفزعه "{وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ}".
رهِبَ
رهِبَ يَرهَب ، رَهْبًا ورَهَبًا ورَهْبَةً ورُهْبًا ، فهو راهب ، والمفعول مرهوب ( للمتعدِّي ) :- • رهِب الشَّخصُ خاف :- { وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهَبِ } [ ق ]، - { وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرُّهْبِ } [ ق ]، - { وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ } .• رهِب الشَّخصَ : خافه :- { وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ } - { إِنَّهُمْ كَانُوا
مختار الصحاح١
معاني راهب
ر ه ب : رَهِبَ خاف وبابه طرب و رَهْبةً أيضا بالفتح و رُهبا بالضم ورجل رَهَبُوتٌ بفتح الهاء أي مرهوب يقال رهبوت خير من رحموت أي لأن تُرهب خير من أن تُرحم و أرْهَبَهُ و اسْتَرْهَبَهُ أخافه و الرَّاهِبُ المتعبد ومصدره الرَّهْبَةُ و الرَّهبَانِيَّةُ بفتح الراء فيهما و التَّرَهُّبُ التعبد
الرائد٧
معاني راهب
راهب - ج ، رهبان 1 - راهب : متبتل متعبد في دير ، معتزل عن الناس . 2 - راهب : خائف . 3 - راهب : أسد .
مشتقات الجذر
راهب. ج رهبان. 1-فا. 2-متبتل متعبد في دير، معتزل عن الناس. 3-خائف. 4-أسد
* راهب. ج رهبان. 1-فا. 2-متبتل متعبد في دير، معتزل عن الناس. 3-خائف. 4-أسد.
رهب يرهب
فعل* رهب يرهب: رهبة ورهبا ورهبا ورهبا ورهبانا ورهبانا. 1-خاف. 2-ه: خافه.
رهب ترهيبا. 1-ه
* رهب ترهيبا. 1-ه: خوفه. 2-الجمل: برك عند نهوضه لضعف وتعب.
رهب. الجمل
* رهب. الجمل: أتعبه السير.
رهب. 1-مص. رهب. 2-كم
* رهب. 1-مص. رهب. 2-كم.
رهب. ج رهاب. 1-مص. رهب. 2-جمل أتعبه السفر وأضعفه. 3-نصل رقيق
* رهب. ج رهاب. 1-مص. رهب. 2-جمل أتعبه السفر وأضعفه. 3-نصل رقيق.
معجم الغني٣
معاني راهب
جمع : رُهْبَانٌ ، رَاهِباتٌ ، رَوَاهِبُ . [ ر هـ ب ]. ( فاعل من رَهِبَ ). 1 . :- رَاهِبُ الكَنِيسَةِ :- : الْمُتَعَبِّدُ وَالْمُعْتَزِل الزَّاهِدُ . المائدة آية 82 ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَاناً ( قرآن ) :- يَتَعبَّدُ بِعَمَلِهِ كَما يَتَعَبَّدُ الرَّاهِبُ فِي صَوْمَعَتِهِ :-( أ . أمين ). 2 . :- اِمْرَأةٌ رَاهِبَةٌ :- : مُعْتَزِلَةٌ فِي دَيْرٍ أوِ الْمُنْصَرِفَةُ إلَى أعْمَالِ
مشتقات الجذر
رَهِبَ
فعل**رَهِبَ** - [ر هـ ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** رَهِبْتُ**،** أَرْهَبُ**،** اِرْهَبْ**، مص. رَهْبَةٌ، رَهْبٌ، رُهْبٌ، رُهْبانٌ. 1. "رَهِبَ جانِبَهُ" : خافَهُ. 2. "رَهِبَ الوَلَدُ" : خافَ. 3. "رَهِبَ بِهِ" : رَأَى مِنْهُ ما يُريبُهُ.
رَهَّبَ
فعل**رَهَّبَ** - [ر هـ ب]. (ف: ربا. لازمتع).** رَهَّبْتُ**،** أُرَهِّبُ**،** رَهِّبْ**، مص. تَرْهيبٌ. 1. "رَهَّبَ الجَمَلُ" : جَهَدَهُ السَّيْرُ فَبَرَكَ عِنْدَ نُهوضِهِ. 2. "رَهَّبَ الوَلَدَ" : خَوَّفَهُ، فَزَّعَهُ.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
رَهِبَ
رَهِبَ بالكسر يَرْهَبُ رَهْبَةً ورُهْباً بالضم ورَهَباً بالتحريك، أي خاف. ورجُل رَهَبوتٌ. يقال: رَهَبوتٌ خيرٌ من رَحَموتٍ. أي لأَنْ تُرْهَبَ خيرٌ من أن تُرْحَمَ. وتقول: أَرْهَبَهُ واسترهبه إذا أخافَه. والراهب: واحد رُهبان النصارى ومصدره الرَهْبَةُ والرَهْبانِيَّةُ. والتَرَهُّبُ: التَعَبُّدُ. قال الأصمعي: الرَهَبُ: الناقة المهزولة. والرَهْبُ أيضاً: النَصْلُ الرقيق من نصال السهامِ والجمع
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
رَهِبَ
ـ رَهِبَ ، رَهْبَةً ورُهْباً ورَهَباً ورُهْباناً ورُهَباناً : خافَ ، والاسْمُ : الرَّهْبَى والرُّهْبَى ، ويُمَدَّانِ ، والرَّهَبُوتَى ـ " رَهَبُوتٌ خيرٌ منْ رَحَمُوتٍ ": لأَنْ تُرْهَبَ خَيْرٌ منْ أن تُرْحَمَ . ـ أرْهَبَهُ واسْتَرْهَبَهُ : أخافَهُ . ـ تَرَهَّبَهُ : تَوَعَّدَهُ . ـ مَرْهُوبُ : الأَسَدُ ، كالرَّاهِبِ ، وفَرَسُ الجُمَيْحِ بنِ الطَّمَّاحِ . ـ تَرَهُّبُ : التَّعَبُّدُ . ـ رَهْبُ :
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
رَهِبَ بالكسر
رَهِبَ بالكسر يَرْهَبُ رَهْبَةً ورُهْباً بالضم ورَهَباً بالتحريك أَي خافَ ورَهِبَ الشيءَ رَهْباً ورَهَباً ورَهْبةً خافَه والاسم الرُّهْبُ والرُّهْبى والرَّهَبوتُ والرَّهَبُوتى ورَجلٌ رَهَبُوتٌ يقال رَهَبُوتٌ خَيرٌ مِنْ رَحَمُوتٍ أَي لأَن تُرْهَبَ خَيرٌ من أَنْ تُرْحَمَ وتَرَهَّبَ غيرَه إِذا تَوَعَّدَه وأَنشد الأَزهري للعجاج يَصِفُ عَيراً وأُتُنَه تُعْطِيهِ رَهْباها إِذا تَرَهَّبَا على اضْطِمَارِ
رهب
" رَهِبَ ، بالكسر ، يَرْهَبُ رَهْبَةً ورُهْباً ، بالضم ، ورَهَباً ، بالتحريك ، أَي خافَ . ورَهِبَ الشيءَ رَهْباً ورَهَباً ورَهْبةً : خافَه . والاسم : الرُّهْبُ ، والرُّهْبى ، والرَّهَبوتُ ، والرَّهَبُوتى ؛ ورَجلٌ رَهَبُوتٌ . يقال : رَهَبُوتٌ خَيرٌ مِنْ رَحَمُوتٍ ، أَي لأَن تُرْهَبَ خَيرٌ من أَنْ تُرْحَمَ . وتَرَهَّبَ غيرَه إِذا تَوَعَّدَه ؛ وأَنشد الأَزهري للعجاج يَصِفُ عَيراً وأُتُنَه :
تاج العروس٢
معاني راهب
رَهِبَ كَعَلِمَ يَرْهَبُ رَهْبَةً ورُهْباً بالضَّمِّ والفَتْحِ ورَهَباً بالتَّحْرِيكِ أَيْ أَنَّ فيهِ ثَلاَثَ لُغَاتٍ ورُهْبَاناً بالضَّمِّ ويُحَرَّكُ الأَخِيرَانِ نَقَلَهُمَا الصّغانيّ أَي خَافَ أَوْ مَعَ تَحَرُّزٍ كما جَزَمَ به صاحب كَشف الكشَّاف ورَهِبَهُ رَهْباً : خَافَهُ والاسْمُ : الرُّهْبُ بالضَّمِّ والرَّهْبَى بالفَتْحِ ويُضَمُّ ويُمَدَّانِ ورَهَبُوتَى وَرَهَبُوتٌ مُحَرَّكَتَيْنِ يقال :
مشتقات الجذر
امْرَأَةٌ سَرْهَبَةٌ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيّ ونَقَلَ أَبُو زَيْد عن أَبي الدُّقَيش
امْرَأَةٌ سَرْهَبَةٌ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيّ ونَقَلَ أَبُو زَيْد عن أَبي الدُّقَيش : امرأَةٌ سَرْهَبَةٌ كالسَّلْهَبَة من الخيل : جَسِيمَةٌ طَويلَة . والسَّرْهَبُ : المَائقُ . والأَكُول الشَّرُوبُ كالأُسْحُوبِ . وقَدْ تَقَدَّم
معجم المعاني الجامع١٢
معاني راهب
الجمع : رُهْبَانٌ ، رَاهِباتٌ ، رَوَاهِبُ رَاهِبُ الكَنِيسَةِ : الْمُتَعَبِّدُ وَالْمُعْتَزِل الزَّاهِدُ المائدة آية 82 ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَاناً ( قرآن ) اِمْرَأةٌ رَاهِبَةٌ : مُعْتَزِلَةٌ فِي دَيْرٍ أوِ الْمُنْصَرِفَةُ إلَى أعْمَالِ البِرِّ وَالإحْسَانِ فِي مُسْتَشْفَيَاتِ الأطْفَالِ وَالعَجَزَةِ والْمَلاَجِئِ وَمُخَيَّمَاتِ اللاجِئِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ
اسم فاعل من رهِبَ مُتعبِّد زاهد في صومعة النصارى ، متخَلٍّ عن ملذَّات الدنيا لبس مسوح الرُّهبان
مشتقات الجذر
رَاهِبات
اسمرَاهِبات : جمع راهِب
رَهَاب
اسمرَهَاب : جمع رُهابة
رَهَب
اسمرُهب ، رَهَب الرَّهَبُ : الكُمُّ
رَهَب
اسمرَهَب : فاعل من رَهِبَ
رَهِبَ
فعلرهِبَ يَرهَب ، رَهْبًا ورَهَبًا ورَهْبَةً ورُهْبًا ، فهو راهب ، والمفعول مرهوب - للمتعدِّي رَهِبَ جانِبَهُ : خافَهُ رَهِبَ الوَلَدُ : خافَ
رَهَّبَ
فعلرهَّبَ يُرهِّب ، تَرهيبًا ، فهو مُرَهِّب ، والمفعول مُرَهَّب رَهَّبَ الجَمَلُ : جَهَدَهُ السَّيْرُ فَبَرَكَ عِنْدَ نُهوضِهِ رَهَّبَ الوَلَدَ : خَوَّفَهُ ، فَزَّعَهُ
رَهب
اسمالجمع : رِهَابٌ رَهْب / رَهَب / رُهْب مصدر رهِبَ الرَّهْبُ : الخوف الرَّهْبُ : الجَمل الضامِر من كَلال السَّفَر
رِهَاب
اسمرِهَاب : جمع رَهب
رَوَاهِب
اسمرَوَاهِب : جمع راهِب
الراهب
جمع رهبان ، من اعتزل الناس إلى دير وأنقطع للعبادة . ( فقهية )
من نفس الجذر
٤٬٩٧٥ مشتقّةالتصريف
راهِب · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائررَاهِب[rāhib]الرَّاهِب مُتَفَرِّغ لِلْعِبَادَةِ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصررَاهِب[rāhib]الرَّاهِب عَايِش فِي الدِّير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياق الديني المسيحي.
نموذج لغوي
العراقرَاهِب[rāhib]هَذَا الرَّاهِب مَعْرُوف بِالزُّهْدِ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربرَاهِب[rāhib]الرَّاهِب كِيعِيش فِي الدِّير بُوحْدُو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
السعوديةرَاهِب[rāhib]قَرَأْتُ عَنْ حَيَاةِ الرَّاهِبِ فِي الْكِتَابِ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريارَاهِب[rāheb]الرَّاهِب بِيْصَلِّي بِالدِّير.
اللفظ الفصيح نفسه مع كسر الهاء في النطق الشامي.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «راهب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـاهبكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فاعِلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ موسعةنفس النهاية: ـاهب
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ راهب حسب الأحرف المشتركة.