اسم · فعل · صفةمن جذر سري٣ أحرف٥٥ مدخل في ٦ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
فعل ثلاثي معتل الآخر من الجذر س-ر-ي، معناه الأصلي السير في الليل. تطور دلاليا في العربية المعاصرة ليشمل نفاذ القوانين وانتشار الأمراض أو المشاعر، وهو من الأفعال التي حافظت على حضورها القوي في الأدب واللغة القانونية.
سار ليلا أو قطع المسافة في وقت الليل.
قانون · نفذ مفعوله أو جرى تطبيقه (مثل القانون أو العدوى).
انتشر وشاع في النفوس أو الأوساط.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر (س ر و) أو (س ر ي)، يدور معناه حول الإذهاب والتنفيس. يستخدم غالبا في سياق الدعم النفسي والعاطفي لإزالة أثر الضيق أو الحزن عن الآخرين. يختلف عن الفعل (سرى) الذي يعني السير ليلا.
علم النفس · طيب نفسه وخفف عنها الحزن.
كشف عنه الهم أو الغم وأذهبه عنه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الليلُ ـِ سَرْياً، وسِرايةً، وسُرىً: مضى وذهب. وفي التنزيل العزيز: ( واللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ). ويُقال: سَرَى الهمُّ. و ـ الليلَ، وبه: قطعه بالسّير. ويُقال: سَرَى بفلان ليلاً: جعله يسير فيه. و ـ عِرْقُ الشجرة في الأَرض، سَرْياً، وسِرَايَةً: دبّ تحتها. ويُقال أيضاً: سَرَى فيه السُّمُّ والخمر. وسرى فيه عِرْقُ السوء. وـ عليه الهمُّ: أتاه ليلاً. وـ الجرحُ إِِلى النفسِ: دام ألَمُه حتى حدث منه الموت.
سرَّى الشيءَ عنه : سراه . ويقال : سُرِّيَ عن فلان : زال ما به من هَمٍّ .
سَرَى الليلُ سَرَى ِ سَرْيًا ، و سِرايةً ، و سُرًى : مضى وذهب . وفي التنزيل العزيز : الفجر آية 4 وَاللَّيلِ إِذَا يَسْرِ ) ) . و يقال : سَرَى الهمّ . و سَرَى الليلَ ، و به : قطعه بالسير . ويقال : سرى بفلان ليلا جعله يسير فيه . و سَرَى عِرْق الشجرة في الأرض ، سَرْيًا ، وسِرَايَة : دبّ تحتها . ويقال أيضًا : سَرَى فيه السُّمّ والخمر . وسَرَى فيه عِرق السّوء . و سَرَى عليه الهم : أتاهُ ليلا و سَرَى
السُّرَى
السُّرَى : سَيرُ عامَةِ الليل ( يذكر ويؤنث ) . وفي المثل : :- عند الصباح يَحمَد القومُ السُّرَى :-: يضرب في احتمال المشقة والحثّ على الصبر ، حتى تحمَد العاقبة .
سُرًى :- 1 - مصدر سرَى 1 / سرَى بـ / سرَى على . 2 - سَيْر عامّة الليل ( يُذكّر ويؤنّث ) :- عند الصباح يحمَد القوم السُّرى [ مثل ]: يُضرب في تقدير المجهود الذي يؤدّي إلى تحقيق الغاية :- • ابن السُّرَى : المسافر ليلاً .
سرَّى / سرَّى عن يُسرِّي ، سرِّ ، تسريةً ، فهو مُسَرٍّ ، والمفعول مُسَرًّى :- • سرَّى الهمَّ عن فؤاده سَراه ؛ كشفه ، نفّس . • سرَّى عن أخيه : أزال ما به من هَمّ :- سرَّى عن رفيقه ، - لا تملّ تسريةَ صديقك في محنته :- • سُرِّيَ عنه : زال ما به من همٍّ .
أسرى يُسْري، أسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى
I أسرى يُسْري، أسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى • أسرى الشَّيءَ عنه: أزاله، نزعه وألقاه "أسرى فزعَه بذكر الله". II أسرى/ أسرى بـ يُسرِي، أَسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى • أسرى اللَّيلَ/ أسرى باللَّيل: سرَى، سار فيه أو قطعه بالسَّيْر "يُسري المسافرون باللَّيل ويرتاحون في النَّهار"| أسرِ وقَمَرٌ لك: معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة. •
انسرى عن ينسري، انسَرِ، انسراءً، فهو مُنْسَرٍ، والمفعول مُنْسَرًى عنه
انسرى عن ينسري، انسَرِ، انسراءً، فهو مُنْسَرٍ، والمفعول مُنْسَرًى عنه • انسرى الهمُّ عنه: مُطاوع سرا: انكشَف وزال "ما زلت أُواسيه حتّى انسرى عنه بعضُ الحزن".
تسرَّى يتسرَّى، تَسَرَّ، تَسَرّيًا، فهو مُتسَرٍّ
تسرَّى يتسرَّى، تَسَرَّ، تَسَرّيًا، فهو مُتسَرٍّ • تَسرَّى الشَّخصُ: تكلّف السّخاءَ في مروءة "تسرّى أمام ضيوفه".
سرَّى/ سرَّى عن يُسرِّي، سرِّ، تسريةً، فهو مُسَرٍّ، والمفعول مُسَرًّى
I سرَّى/ سرَّى عن يُسرِّي، سرِّ، تسريةً، فهو مُسَرٍّ، والمفعول مُسَرًّى • سرَّى الهمَّ عن فؤاده: سَراه؛ كشفه، نفّس. • سرَّى عن أخيه: أزال ما به من هَمّ "سرَّى عن رفيقه- لا تملّ تسريةَ صديقك في محنته"| سُرِّيَ عنه: زال ما به من همٍّ. II سرَى1/ سرَى بـ/ سرَى على يَسري، اسْرِ، سَرْيًا وسُرًى وسِرايةً، فهو سارٍ، والمفعول مَسْريٌّ (للمتعدِّي) • سرَى اللَّيلُ: مضى وذهب "سرَى الهمُّ- سرى الدواءُ في
سرَى 2
سرَى 2 يَسري ، اسْرِ ، سَرْيًا وسَرَيانًا ، فهو سارٍ :- • سرَى الشَّيءُ 1 - دام ، دبَّ ، انتشر وفشا :- سرَى السُّمُّ في عروقه ، - سرت القشعريرةُ في جسده ، - سرَى الوباءُ في البلاد :- • سرَى الجرحُ إلى النَّفْس : أثّر فيها حتّى هلكت ، - سرَى عرقُ الشّجرة : دبّ تحت الأرض . 2 - صار نافذًا :- سرَى عرفٌ أو قانون ، - هذه الأوامر تسري على الجميع :- • ساري المفعول : قانونيّ ، مُلزِم ، - هذا يَسري على
سرَى 1
سرَى 1 / سرَى بـ / سرَى على يَسري ، اسْرِ ، سَرْيًا وسُرًى وسِرايةً ، فهو سارٍ ، والمفعول مَسْريٌّ ( للمتعدِّي ) :- • سرَى اللَّيلُ مضى وذهب :- سرَى الهمُّ ، - سرى الدواءُ في البدن ، - { وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ } . • سرَى اللَّيلَ / سرَى باللَّيلِ : سار فيه ، قطعه بالسَّيْر :- { سُبْحَانَ الَّذِي سَرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً } [ قرآن ] . • سرَى بالشَّخص ليلاً : جعله يسير فيه . • سَرى عليه الهمُّ :
سرى 1 - مصدر سرى . 2 - السير ليلا . 3 - « إبن السرى » : المسافر ليلا .
سرى - تسرية 1 - سرى عنه : كشف عنه الهم ، أزاله . 2 - سرى الثوب عنه القاه . 3 - سرى : قائد الجيش : جرد السرية ، أرسلها .
سرى يسري
فعل* سرى يسري: سرى وسرية وسرية وسراية وسريانا ومسرى وسريا. (سري) 1-سار ليلا. 2-به: جعله يسير ليلا. 3-الليل أو به: سار فيه. 4-الدم في العروق: جرى فيها. 5-عرق الشجرة في الأرض: دب وامتد تحتها. 6-الهم: ذهب.
سرى تسرية. (سرو®،® سري) 1-عنه
* سرى تسرية. (سرو®،® سري) 1-عنه: كشف عنه الهم، أزاله. 2-الثوب عنه: ألقاه. 3-قائد الجيش: جرد السرية، أرسلها.4
سرى. 1-مص. سرى. 2-السير ليلا. 3-
* سرى. 1-مص. سرى. 2-السير ليلا. 3-«إبن السرى»: المسافر ليلا.
سُروة
سروة - ج ، سرى وسرى 1 - سروة : سهم عريض النصل طويله . 2 - سروة : سهم قصير صغير .
سَرو
سرو - يسرو ، سروا وسراوة وسرا وسراء وسرى 1 - سرو : كان شريفا . 2 - سرو : كان كريما .
سر
سر - يسر ، سرورا ومسرة وسرا وسرى وتسرة 1 - سره : أفرحه . 2 - سره : أعجبه .
السَرِيُّ
السَرِيُّ: نهرٌ صغيرٌ كالجدول والجمع أَسْرِيَةٌ وسُرْيانٌ. والسَرِية: قطعة من الجيش. يقال: خير السَرايا أربعُمائة رجلٍ. واسْتَرَيْتُ الإبل والغنمَ والناسَ، أي اخترتُهم. قال الأعشى: وقد أُخْرِجُ الكاعبَ المُسْتَرا ةِ مِن خِدرها وأُشيعُ القِمارا وهي سِرَيُّ إبله وسَراةُ ماله. واسْترى الموتَ بني فلانٍ، أي اختار سَراتَهُمْ. والسارِيَةُ: الأُسطوانة. والسارِيَةُ: السحابة التي تأتي
ـ سُرَى : سَيْرُ عامَّةِ اللَّيْلِ ، ويُذَكَّرُ . سَرَى يَسْرِي سُرًى ومَسْرًى وسَرْيَةً ، ويُضَمُّ ، وسِرايَةً ، وأسْرَى واسْتَرَى وسَرَى به ، وأسْراه ، وسُرَى به . ـ { أسْرَى بعَبْدِهِ لَيْلاً }: تأكيدٌ ، أو معناهُ : سَيَّرَهُ . ـ سَرَّاءُ : الكثيرُ السُّرَى . ـ سارِيَةُ : السَّحابُ يَسْرِي لَيْلاً . ج : سَوارٍ ، والأسْطُوانَةُ ، وبلد بِطَبَرِسْتانَ ، منه : بُنْدارُ بنُ الخَليلِ السَّرَوِيُّ ،
السَّرْوُ
ـ السَّرْوُ : شَجَرٌ معروف ، واحِدَتُه : بهاءٍ ، وما ارْتَفَعَ عن الوادِي ، وانْحَدَرَ عن غِلَظِ الجَبَلِ ، ودُودٌ يَقَعُ في النَّباتِ ، ومَحَلَّةُ حِمْيَرَ ، ومَواضِعُ ذُكِرَتْ قُبَيْلُ ، وإلقاءُ الشيءِ عَنْكَ ، كالإِسْراءِ والتَّسْرِيَةِ ، والمُرُوءَةُ في شَرَفٍ . سَرُوَ وسَرَا وسَرِيَ ، سَرَاوَةً وسَرْواً وسَراً وسَرَاءً ، فهو سَرِيٌّ ، ج : أسْرِياءُ وسُرَواءُ وسُرًى . ـ سَرَاةُ : اسمُ جَمْعٍ
السِرُّ
ـ السِرُّ : ما يُكْتَمُ ، كالسَّرِيرَةِ ، ج : أسرارٌ وسَرائِرُ ، والجِماعُ ، والذَّكَرُ ، والنِّكاحُ ، والإِفصاح به ، والزِنا ، وفَرْجُ المرأة ، ومُسْتَهَلُّ الشهرِ أو آخرُه أو وسَطُه ، والأصلُ ، والأرضُ الكريمةُ ، وجَوْفُ كلِّ شيءٍ ولُبُّه ، ومَحْضُ النَّسَبِ وأفْضَلُهُ ، كالسَّرارِ والسَّرارَةِ ، وواحِدُ إسرارُ الكَفِّ لِخطوطها كالسَّرَرِ والسُّرُرِ والسِّرارِ ، وجج : أساريرُ وبَطْنُ الوادي
سرَى / سرَى بـ / سرَى على يَسري ، اسْرِ ، سُرىً ، سَرَيَانٌ ، سَرْيٌ ، سِرَايَة ، فهو سارٍ ، والمفعول مَسْريٌّ - للمتعدِّي سَرَى اللَّيْلُ : مَضَى وَذَهَبَ ، الفجر آية 4 وَاللَّيْلِ إذَا يَسْرِ ( قرآن ) سَرى اللَّيْلَ وَبِهِ : قَطَعَهُ بِالسَّيْرِ سَرَى بِهِ لَيْلاً : جَعَلَهُ يَسِيرُ لَيْلاً سَرى الهَمُّ : ذَهَبَ ، راحَ سَرَى الدَّمُ فِي عُرُوقِهِ : اِنْسَابَ ، تَخَلَّلَ عُرُوقَهُ ، تَسَلْسَلَ
سرَّى / سرَّى عن يُسرِّي ، سرِّ ، تسريةً ، فهو مُسَرٍّ ، والمفعول مُسَرًّى سرَّى الهمَّ عن فؤاده : سَراه ؛ كشفه ، نفّس سَرَّى عَنْ قَلْبِهِ : أَذْهَبَ عَنْهُ الهَمَّ وَالحُزْنَ سَرَّى قَائِدُ الجَيْشِ : جَرَّدَ السَّرِيَّةَ سَرَّى الثَّوْبَ عَنْهُ : ألْقَاهُ سرَّى عن أخيه : أزال ما به من هَمّ سرَّى عن رفيقه
سَرى : مصدر سَريَ
مصدر سَرَى السُّرَى : سَيرُ عامَةِ الليل ( يذكر ويؤنث ) ابن السُّرَى : المسافر ليلاً
سُرىً : جمع سَريّ
سُرىً : جمع سُروة
سَريّ
اسمالجمع : سُراةٌ ، سُرىً ، سَرايا رَجُلٌ سَرِيٌّ : شَرِيفٌ سَخِيٌّ إنَّه لسريٌّ مريّ : السخاء في الشرف وكمال الرجوليّة
أَساريرُ
اسمأَساريرُ : جمع سُرّ
أسارير
اسمأسارير : جمع أسرار
أساريرُ
اسمواحدها : أسرار مفرد سِرَر : خطوط الجَبْهة والوَجْه ، ملامحُ الوجه ومحاسنُه انبسطت أساريرُ وجهه ، برقت أساريرُه تَطَلَّعَتْ فِي أَسَارِيرِ كَفِّهِ : فِي خُطُوطِهَا الأساريرُ : الخدَّانِ والوَجْنَتَانِ
تَسرية
اسممصدر سرَّى / سرَّى عن
تسرية
اسمتسرية : مصدر سَرَّى
سَرَر
اسمسَرَر : مصدر سَرَّ
سَرَيان
اسممصدر سَرَى سَرَيَانُ الدَّمِ فِي الجِسْمِ : جَرَيَانُهُ سَرَيَانُ القَافِلَةِ : سَيْرُها لَيْلاً
سَرْو
اسمسَرْو : مصدر سَرا
سَرّ
اسمهو سَرٌّ بَرٌّ : إذا كان يَبَرُّ إخوانَه ويُسِرُّهم
سَرَّ
فعلسَرَّ ، يَسَرُّ ، مصدر سَرٌّ ، سَرَرٌ فهو أسَرُّ ، وهي سَرَّاءُ والجمع : سُرٌّ سَرَّ الوَلَدُ : اِشْتَكَى سُرَّتَهُ سَرَّ خَصْمَهُ : طَعَنَهُ فِي سُرَّتِهِ سَرَّ الوَلَدَ : قَطَعَ سُرَّهُ سَرَّ الخَبَرَ : كَتَمَهُ سَرَّتْهُ مَنَاظِرُ الطَّبِيعَةِ : أَعْجَبَتْهُ ، أفْرَحَتْهُ يَسُرُّنِي مَجِيئُكَ
سَرَّرَ
فعلسَرَّرْتُ ، أُسَرِّرُ ، سَرِّرْ ، مصدر تَسْرِيرٌ سَرَّرَ الوَلَدَ : فَرَّحَهُ ، أيْ جَعَلَهُ مَسْرُوراً سَرَّرهُ الْمَاءُ : بَلَغَ سُرَّتَهُ
سَرُّونَ
اسمسَرُّونَ : جمع سَّرُّ
سَرّرَ
فعلسَرّرَهُ الماءُ : بلَغ سُرَّته
سَراة
اسمالجمع : سَرَواتٌ سراة كلِّ شيء : أعلاه سراة كلِّ شيء : وسَطه ومعظَمه سَراةُ الفَرَسِ : أَعْلَى مَتْنِهِ سَرَاةُ النَّهَارِ : وَقْتُ ارْتِفَاعِهِ وَوَسَطِهِ سَرَاةُ الطَّرِيقِ : مُعْظَمُهُ وَوَسَطُهُ
سَرايا
اسمسَرَايَا القَصْرِ : بَلاَطُ الْمَلِكِ سَرَايَا الحُكُومَةِ : الدَّوَائِرُ الحُكُومِيَّةُ
سَرايا
اسمسَرايا : جمع سَريّة
سَرايا
اسمسَرايا : جمع سَريّ
سرى الشّيء
دام ، دبَّ ، انتشر وفشا :- سرَى السُّمُّ في عروقه - سرت القشعريرةُ في جسده - سرَى الوباءُ في البلاد :- ° سرَى الجرحُ إلى النَّفْس
سرى اللّيل
مضى وذهب :- سرَى الهمُّ - سرى الدواءُ في البدن - { وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ }.
سرى اللّيل / سرى باللّيل
سار فيه ، قطعه بالسَّيْر :- { سُبْحَانَ الَّذِي سَرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً } [ ق ].
سرى بالشّخص ليلا
جعله يسير فيه .
سرى عليه الهمّ
أتاه ليلاً .
سرّى الهمّ عن فؤاده
سَراه ؛ كشفه ، نفّس .
سرّى عن أخيه
أزال ما به من هَمّ :- سرَّى عن رفيقه - لا تملّ تسريةَ صديقك في محنته :- ° سُرِّيَ عنه
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «سرى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ سرى حسب الأحرف المشتركة.