اسم · صفةمن جذر نبل٤ أحرف٤٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
اسم مشتق من الجذر ن-ب-ل، يدل في أصله على العظمة والذكاء والفضل. تطور دلاليا ليشمل الجوانب الأخلاقية (الشرف) والاجتماعية (الطبقة الأرستقراطية). يستخدم في العربية التراثية لوصف الفضل والكمال في الشيء، وفي العصر الحديث كصفة أخلاقية أو لقب طبقي.
أخلاق · من يتصف بالشرف وعلو النفس ومكارم الأخلاق.
سياسة · لقب يطلق على من ينتمي إلى طبقة اجتماعية موروثة ذات امتيازات في بعض النظم السياسية.
العظيم والذكي والبارع في عمله.
صفة مشبهة تدل على الثبوت من الجذر ن-ب-ل، تعبر عن السمو والرفعة سواء في الأخلاق أو المكانة الاجتماعية. تطور استخدامها في العصر الحديث ليدل على القيم الإنسانية العليا والترفع عن الصغائر، كما تستخدم لوصف الآراء والأعمال المتميزة بجودتها.
أخلاق · ذو أخلاق رفيعة وشرف، يتسم بالسمو والترفع عن الدنايا.
تاريخ · عظيم الشأن، أو من ينتمي إلى طبقة اجتماعية موروثة ذات امتيازات.
جيد وحسن في بابه، يقال: رأي نبيل أي سديد وموفق.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الزرْعُ
الزرْعُ: أخرجَ سُنْبُلَه. وـ ثوبه: أسبله وجرَّ له ذيْلاً من خلفه.( السُّنْبُلُ ): جزء النباتِ الذي يتكَوَّن فيه الحبُّ. وـ النارِدينُ، وهو نباتٌ يستخرجُ من جذورِ بعضِ أنواعه عطْرٌ مشهورٌ. ( ج ) سنابِلُ.( السُّنْبُلَةُ ): واحدةُ السُّنْبُل. وـ أحد بروج السماء الاثنى عشر ويُسمَّى أيضاً: العذراء.( السُّنْبُولُ ): السُّنْبُلُ. واحدتُه: سُنبولة.
النَّبِيلُ
النَّبِيلُ : الشَّريفُ . والجمع : نُبَلاءُ .
نبيل [ مفرد ] : ج نبلاء ، مؤ نبيلة ، ج مؤ نبيلات ونبائل : 1 - صفة مشبهة تدل على الثبوت من نبل ° النبيل : أحد أعضاء الأسرة المالكة في مصر سابقا - طبقة النبلاء : السادة . 2 - أحد أعضاء طبقة من الأشراف تتمتع إما بفضل معتدها وإما بإنعام من الملك ببعض الامتيازات والألقاب التي تميزها عن سائر المواطنين . 3 - جيد ، متسم بعظمة معنوية له رأي نبيل - فكرة / عاطفة / نفس نبيلة - شعور / هدف / مظهر نبيل .
نبِيل :- جمع نُبلاءُ ، مؤ نبيلة ، جمع مؤ نبِيلات ونَبَائِلُ : 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نبُلَ • النَّبِيل : أحدُ أعضاء الأسرة المالكة في مصر سابقًا ، - طبقة النُّبلاء : السادة . 2 - أحد أعضاء طبقة من الأشراف تتمتّع إما بفضل معتدها وإما بإنعام من الملك ببعض الامتيازات والألقاب التي تميِّزها عن سائر المواطنين . 3 - جيِّد ، مُتَّسِم بعظمة معنويَّة :- له رأيٌ نبِيلٌ ، - فِكرة / عاطفة / نفس
نبل
اسمنبل [ مفرد ] : مصدر نبل ° أخذ للأمر نبله : عدته وما يهيأ لإتمامه .
نبل2
اسمنبل2 [ جمع ] : جج نبال وأنبال ، مف نبلة : 1 - سهام وهي مؤنثة ° أصابه نبل الدهر : حوادثه - شغل الرامي عن الكنانة بالنبل : وصف الرجل الذي يشغل بالصغائر عن الأمور الكبيرة . 2 - أداة ذا مقبض حديدي يتصل به خيطان مطاطيان تقذف بها الحجارة .
نبل1
اسمنبل1 [ مفرد ] : مصدر نبل .
نبال
اسمنبال [ مفرد ] : ج نبالة : 1 - صانع السهام . 2 - رام بالسهام .
نبالة
اسمنبالة [ مفرد ] : 1 - مصدر نبل . 2 - ذكاء ، ونجابة وشرف ° أخذ للأمر نبالته : تهيأ له . 3 - سلوك كريم وشريف يعتبر من مسئوليات الأشخاص ذوي المولد النبيل والمنزلة السامية .
نابل
اسمنابل [ مفرد ] : ج نابلون ونبل : 1 - اسم فاعل من نبل ° اختلط الحابل بالنابل : وقع الاضطراب ، وعمت الفوضى . 2 - رام . 3 - حاذق بعمل السلاح أصاب النابل عدوه فقتله ° ثار حابلهم على نابلهم : أوقدوا الشر بينهم . 4 - صاحب السهام .
تنبل يتنبل ، تنبلا ، فهو متنبل ، والمفعول متنبل ( للمتعدي )
تنبل يتنبل ، تنبلا ، فهو متنبل ، والمفعول متنبل ( للمتعدي ) • تنبل فلان : 1 - تشبه بالنبلاء . 2 - حمل معه النبل . • تنبل الشيء : أخذ أحسن ما فيه تنبل أسلوب التفكير والعمل لدى أساتذته .
نبالة
اسمنبالة [ مفرد ] : حرفة صانع السهام .
نبل ينبل ، نبلا ، فهو نابل ، والمفعول منبول
نبل ينبل ، نبلا ، فهو نابل ، والمفعول منبول• نبل الهدف : رماه بالسهام .
تنبَّلَ يتنبَّل، تنبُّلاً، فهو مُتنبِّل، والمفعول مُتنبَّل (للمتعدِّي)
I تنبَّلَ يتنبَّل، تنبُّلاً، فهو مُتنبِّل، والمفعول مُتنبَّل (للمتعدِّي) • تنبَّل فلانٌ: 1- تشبّه بالنُّبلاء. 2- حمَل معه النَّبْل. • تنبَّل الشَّيءَ: أخذ أحْسَن ما فيه "تنبَّل أسلوبَ التفكير والعمل لدى أساتذته". II تنبلَ يتنبل، تنبلةً، فهو متنبِل • تنبل التِّلميذُ: كسِل وبلِد. III تَنْبَل/ تِنْبَل [مفرد]: ج تَنابِلَة وتنابِيلُ: كسلان، خامِل، بليد "تلميذ تنبل- رُويت فُكاهات كثيرة عن التَّنابلة"|
نبل ينبل ، نبلا ونبالة ، فهو نبيل
نبل ينبل ، نبلا ونبالة ، فهو نبيل• نبل الشخص : 1 - عظم ، وشرف أحسن تربيته فنبلت أخلاقه . 2 - كرم حسبه ، وحمدت شمائله وخصاله رجل نبيل الرأي : جيده - امرأة نبيلة الحسن : تامته .
ن ب ل : النَّبْلُ السِهام العربية وهي مُؤنثة لا واحد لها من لفظها وقد جَمعُوها على نِبَالٍ و أَنْبَالٍ و النَّبَّالُ بالتشديد صاحب النَّبْل و النَّابِلُ الذي يعمل النَّبْل و النُّبْلُ بالضم النَّبَالَةُ والفضل وقد نَبُلَ من باب ظرُف فهو نَبِيلٌ و النُّبَلُ حجارة الاستنجاء وفي الحديث { اتقوا المَلاَعِن وأَعدوا النُّبل } والمُحدثون يقولون النَّبَلُ بالفتح ونبله رماه بالنبل و نَابَلَهُ فَنَبَلَهُ
نبيل - ج ، نبال ونبلاء 1 - نبيل : شريف . 2 - نبيل : جسيم . 3 - نبيل : « هو نبيل الرأي » : أي جيده .
نبل ينبل
فعل* نبل ينبل: نبلا. 1-ه: رماه بـ«النبل»، أي السهام. 2-ه: أعطاه النبل. 3-ه بالسهم: رماه به. 4-على القوم: أعد لهم النبل وناولهم إياها ليرموا بها. 5-ه: غلبه في النبالة. 6-ه بالطعام: ناوله الشيء بعد الشيء. 7-به: عامله بلطف. 8-سار سيرا شديدا. 9-الجمال: ساقها سوقا شديدا.
نبل ينبل
فعل* نبل ينبل: نبالة ونبلا. 1-كان ذا نبل. 2-عن كذا: كان أكبر منه وأعرض عنه.
نبل تنبيلا. ه
* نبل تنبيلا. ه: ناوله «النبل»، أي السهام، ليرمي بها.
نبل. 1-حجارة عظيمة. 2-حجارة صغيرة. 3-ذو نبل. 4-ذوو نبل. وهو اسم جمع
* نبل. 1-حجارة عظيمة. 2-حجارة صغيرة. 3-ذو نبل. 4-ذوو نبل. وهو اسم جمع.
نبل. ج نبال وأنبال. 1-مص. نبل. 2-سهام. 3-ذو ذكاء وفضل. 4-
* نبل. ج نبال وأنبال. 1-مص. نبل. 2-سهام. 3-ذو ذكاء وفضل. 4-«نبل الدهر»: حوادثه.
نبل. 1-مص. نبل. 2-ذكاء ونجابة. 3-كمال الجسم. 4-فضل. 5-
* نبل. 1-مص. نبل. 2-ذكاء ونجابة. 3-كمال الجسم. 4-فضل. 5-«أخذ للأمر نبله»: أي عدته.
نبيل. ج نبال ونبلاء. 1-شريف. 2-جسيم. 3-
* نبيل. ج نبال ونبلاء. 1-شريف. 2-جسيم. 3-«هو نبيل الرأي»: أي جيده.p
جمع : نُبَلاَءُ ، نَبِيلاَتٌ ، نَبَائِلُ . [ ن ب ل ]. ( صِيغَةُ فَعِيل ). 1 . :- نَبِيلُ الأَخْلاَقِ :- : شَرِيفٌ ... :- يَنْتَمِي إِلَى عَائِلَةٍ نَبِيلَةٍ . 2 . :- هُوَ نَبِيلُ الرَّأْيِ :- : جَيِّدُهُ . 3 . :- نَبِيلٌ :- : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ . وَ :- نَبِيلَةُ :- : اِسْمُ عَلَمٍ للإِنَاثِ .
نَبْلٌ
اسم**نَبْلٌ**، ةٌ - ج:** نِبَالٌ**،** أَنْبَالٌ**. [ن ب ل]. (مص. نَبَلَ). "رَمَى نَبْلَهُ وَأَصَابَ هَدَفَهُ" : سَهْمَهُ.
نُبْلٌ
اسم**نُبْلٌ** - [ن ب ل]. (مص. نَبُلَ). "مَعْرُوفٌ بِنُبْلِ أَخْـلاَقِـهِ" : بِسُمُوِّ أَخْلاَقِهِ وَشَرَفِهَا.
النَبلُ
النَبلُ: السهام العربية، وهي مؤنثة لا واحد لها من لفظها. وقد جمعوها على نِبال وأنْبال. قال الشاعر: وكنت إذا رميْت ذوي سوادٍ بأنْبالٍ مَرَقْنَ من السَـواد والنبَّال بالتشديد: صاحبُ النَبْلِ. والنابلُ: الذي يعمل النَبْل. والفعل النِبالة بالكسر. والنابل: الحاذقُ بالأمر. يقال فلانٌ نابلٌ وابن نابل، أي حاذقٌ وابن حاذقٍ. ويقال: ما انتَبَلَ نبْله إلا بأخرةٍ، أي ما انتَبَه له وما بالى به. قال
السُنْبُلَةُ
السُنْبُلَةُ: واحدةُ سَنابِل الزرعِ. وقد سَنْبَلَ الزرعُ، إذا خَرَج سُنْبُلُه. والسُنْبَلَةُ: برجٌ في السماء.
نُبْلُ
ـ نُبْلُ : الذَّكَاءُ والنَّجابَةُ . ـ نَبُلَ نَبالَةً وتَنَبَّلَ ، فهو نَبيلٌ ، ونَبَلٌ ، وهي نَبْلَةٌ ، ج : نِبَالٌ ونَبَلٌ ونَبَلَةٌ . وامرأةٌ نبيلَةٌ في الحُسْنِ ، بَيِّنَةُ النَّبَالَةِ ، وكذا الناقَةُ والفَرَسُ والرجُلُ . ـ ما انْتَبَلَ نَبْلَهُ إلا بِأَخَرَةٍ ونَبالَهُ ونَبالَتَه ونُبْلَهُ ونُبْلَتَهُ : لم يَتَنَبَّهْ له ، وما شعَرَ به ، ولا تَهَيَّأَ له . ـ نَبَلُ : عِظامُ الحِجَارَةِ
النُّبْل بالضم
النُّبْل بالضم الذَّكاءُ والنَّجابة وقد نَبُلَ نُبْلاً ونَبالة وتَنَبَّل وهو نَبِيلٌ ونَبْلٌ والأُنثى نَبْلة والجمع نِبالٌ بالكسر ونَبَلٌ بالتحريك ونَبَلة والنَّبِيلة الفَضِيلة ( * قوله « ونبل بالتحريك ونبلة والنبيلة الفضيلة » هكذا في الأصل المعول عليه مصلحاً بخط السيد مرتضى لتقطيع في الورق وفي بعض النسخ ونبل بالتحريك مثل كريم وكرم الليث النبل في الفضل والفضيلة إلى آخر ما هنا ) وأَما النَّبالة
نبل
" النُّبْل ، بالضم : الذَّكاءُ والنَّجابة ، وقد نَبُلَ نُبْلاً ونَبالة وتَنَبَّل ، وهو نَبِيلٌ ونَبْلٌ ، والأُنثى نَبْلة ، والجمع نِبالٌ ، بالكسر ، ونَبَلٌ ، بالتحريك ، ونَبَلة . والنَّبِيلة : الفَضِيلة (* قوله « ونبل بالتحريك ونبلة والنبيلة الفضيلة » هكذا في الأصل المعول عليه مصلحاً بخط السيد مرتضى لتقطيع في الورق ، وفي بعض النسخ : ونبل بالتحريك مثل كريم وكرم ، الليث : النبل في الفضل والفضيلة
النُّبْلُ بالضَّمِّ
النُّبْلُ بالضَّمِّ : الذَّكاءُ والنَّجابَةُ ويروى أَنَّ مُعاوِيَةَ رضي الله تعالى عنه سئلَ ما النُّبْلُ ؟ فقال : الحِلْمُ عندَ الغَضَبِ والعَفْوُ عندَ المَقْدِرَةِ . نَبُلَ ككَرُمَ نَبالَةً وتَنَبَّلَ فهو نَبيلٌ كأَميرٍِ ونَبَلٌ محرَّكَةً هكذا في النُّسَخِ والصَّوابُ بالفتحِ وهي نَبلَةٌ بالفتح ج : نِبالٌ بالكَسرِ ونَبَلٌ بالتَّحريكِ في معنى جماعَةِ النَّبيلِ كالأَدَم في جماعة الأَديمِ والكَرَمِ
السُّنْبُلَةُ
السُّنْبُلَةُ : بالضَّمِّ : واحِدَةُ سَنابِلِ الزَّرْعِ وسُنْبُلاَتِهِ قالَ اللهُ تَعالَى : " سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مَائَةُ حَبَّةٍ " وقال تَعالى " وسَبْعَ سُنبُلاتٍ خُضْرٍ " وقد سَنْبَلَ الزَّرْعُ وهي لُغَةُ بَنِي تَمِيمٍ ولُغَةُ الحِجَازِ : أسْبَلَ كما تَقَدَّمَ . والسُّنْبُلَةُ : بُرْجُ في السَّماءِ وهو سَادِسُ الْبُرُوجِ وثالِثُ الْبُرُوجِ الصَّيْفِيَّةِ . وسُنْبُلَةُ بنتُ
التِّنْبَلُ كدِرْهَم وقرطاس وقِرطاسةٍ وزُنْبُورٍ أهمله الجوهري والصاغاني وقال غيرهما
التِّنْبَلُ كدِرْهَم وقرطاس وقِرطاسةٍ وزُنْبُورٍ أهمله الجوهري والصاغاني وقال غيرهما : هو القَصِيرُ . قال شيخُنا : التِّنْبَلُ كدِرْهَمٍ يُلْحَقُ بنظائرِ مِيزانه كالتِّنْتَل الذي بعدَه والتاء في تِنْبال زائدةٌ اتفاقاً . وفي المُحْكم : هو رُباعِيٌّ على مذهب سِيبَويه ؛ لأن التاءَ لا تُزاد أَوَّلاً إلّا بِثَبَتٍ وكذلك النون لا تُزاد ثانيةً إلّا بذلك وعندَ ثَعْلَب ثُلاثِيٌّ وذَهب إلى زِيادة التاء
الجمع : نُبلاءُ ، المؤنث : نبيلة ، و الجمع للمؤنث : نبِيلات و نَبَائِلُ صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نبُلَ النَّبِيلُ : الشَّريفُ والجمع : نُبَلاءُ نَبِيلُ الأَخْلاَقِ : شَرِيفٌ يَنْتَمِي إِلَى عَائِلَةٍ نَبِيلَةٍ هُوَ نَبِيلُ الرَّأْيِ : جَيِّدُهُ النَّبِيل : أحدُ أعضاء الأسرة المالكة في مصر سابقًا ، طبقة النُّبلاء : السادة أحد أعضاء طبقة من الأشراف تتمتّع إما بفضل معتدها وإما بإنعام من الملك
نبِيل : فاعل من نَبُلَ
أَبالَ
فعلأبالَ يُبيل ، أَبِلْ ، إبالةً ، فهو مُبيل ، والمفعول مُبال أبال الطِّفلَ : جعله يبول
أَنْبَال
اسمأَنْبَال : جمع نِبل
نَبَائِلُ
اسمنَبَائِلُ : جمع نَّبِيْلَةُ
نَبَل
اسمنَبَل : جمع نِبَلة
نَبَلَ
فعلنبَلَ يَنبُل ، نَبْلاً ، فهو نابِل ، والمفعول مَنْبول نَبَلَ النَّبْلَ : صَنَعها وأَحسن إِعدادَها هو يَنْبُل هذا الأمر : يُحْكِمُ معرفتَه وهو يَنْبُل الرّسمَ أَو التمثيل : يُحسنه ويُجيد القيامَ به وأَتاه أَمرٌ لم يَنْبُل نَبْلَه : لم يَتَّخذْ له عُدّتَه نَبَلَ الهدفَ : رماهُ بالنَّبْل نَبَلَ على فريقه في القتال أو المباراة : ناولهم النِّبال وقد أعدّها وجهَّزها للرمي نَبَلَ أَقرانَهُ : فاقَهُم
نَبْل
اسمنَبْل : مصدر نَبَلَ
نَبَّلَ
فعلنَبَّلَهُ : ناوله النَّبْلَ ليرمِيَ به نَبَّلَهُ القوسَ : وضع فيها نَبْلَها
نُبْل
اسمنُبْل : جمع أَنبَل
نُبَّل
اسمنُبَّل : جمع نابِل
نُبل
اسممصدر نَبُلَ مَعْرُوفٌ بِنُبْلِ أَخْلاَقِهِ : بِسُمُوِّ أَخْلاَقِهِ وَشَرَفِهَا أخَذ للأمر نُبْله : عُدَّته وما يُهيّأ لإتمامه
نِبل
اسمالجمع : نِبَالٌ ، و أَنْبَالٌ النِّبْلُ : السِّهامُ أصَابه نَبْلُ الدَّهْرِ : حوادثُه
نبيل أو شريف
شخص ينتمي إلى طبقة اجتماعية راقية أو أرسطوقراطي . مصطلحات سياسية
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
فُلَان رَاجِل حُورّ وْمَعْدْنُه طَيِّب.
من الفصيح «حر» بمعنى الكريم والشريف الذي لا عيب فيه.
الرَّاجِل دَه ابْن نَاس ومُحْتَرَم.
تعبير كنائي يشير إلى الأصل الطيب والأخلاق الرفيعة.
هَذَا الشَّخْص أَصِيل وَمَا يَنْسَى الْعِشْرَة.
من الفصيح «أصيل» بمعنى ذو أصل ثابت وشرف.
هَاد السَّيِّد وِلْد الْأَصْل وْمَعْرُوف بْكَرَمُه.
تركيب إضافي يعني ابن العائلة العريقة والشريفة.
خَالِد شَهْم وَرَاعِي فَزْعَة.
من الفصيح «شهم» للدلالة على النبل وعزة النفس.
والله فلان زلمة أكابر.
جمع «أكبر» وتُستعمل في الشام لوصف الشخص النبيل والمهذب.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نبيل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نبيل حسب الأحرف المشتركة.