أَلْغَى الشَّيْء : أبطله . ويقال : ألغى القانونَ . وفي الحديث : حديث شريف كان ابن عباس يُلْغِي طلاقَ المُكْرَه // . ويقال : ألغى من العدد كذا : أسقطه .
ألغى
فعلمن جذر لغو٤ أحرف١٥ مدخل في ٥ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط١
معاني ألغى
اللغة العربية المعاصرة٢
مشتقات الجذر
ألغى يُلغي، أَلْغِ، إلغاءً، فهو مُلْغٍ، والمفعول مُلْغًى (للمتعدِّي)
ألغى يُلغي، أَلْغِ، إلغاءً، فهو مُلْغٍ، والمفعول مُلْغًى (للمتعدِّي) • ألغى القانونَ: أبطله "تمّ إلغاء المعاهدة- ألغى الموعِدَ المحدّد- ألغى الصفقةَ: رجع عن إتمامها- كان ابن عبَّاس يُلْغي طلاقَ المُكْرَه". • ألغى من الشَّيء كذا: أسقطه "ألغى من الدُّيون نصفَها".
استلغى يستلغي، اسْتَلْغِ، استلغاءً، فهو مُسْتَلْغٍ، والمفعول مُسْتَلْغًى
استلغى يستلغي، اسْتَلْغِ، استلغاءً، فهو مُسْتَلْغٍ، والمفعول مُسْتَلْغًى • استلغى الطِّفلَ: استنطقه واستمع إليه "استلغت الأمُّ طفلَها الصَّغير- إذا أردت أن تسمع من الأعراب فاستلْغِهِم: فاستنطقهم واطلب إليهم أن يتكلَّموا".
الرائد٢
معاني ألغى
ألغى - إلغاء 1 - ألغى الشيء : أبطله « ألغى العقد ، ألغى الحفلة ». 2 - ألغاه : خيبه . 3 - ألغى الشيء : أزاله « ألغى الحكم ، ألغى القرار ».
مشتقات الجذر
ألغى إلغاء. (لغو) 1-الشيء
* ألغى إلغاء. (لغو) 1-الشيء: أبطله «ألغى العقد، ألغى الحفلة». 2-ه: خيبه. 3-الشيء: أزاله «ألغى الحكم، ألغى القرار».
معجم الغني١
معاني ألغى
[ ل غ و ]. ( فعل : رباعي متعد ). ألْغَيْتُ ، أُلْغِي ، أَلْغِ ، مصدر إِلْغَاءٌ . 1 . :- أَلْغَى عَقْداً :- : أبْطَلَ مَفْعُولَهُ . :- ألْغَى مَرْسُوماً أَوْ حُكْماً :- :- لَيْسَ مِنْ حَقِّهِ أنْ يُلْغِيَ القاَنُونَ . 2 . :- اِسْتَحَالَ عَلَيْهِ أنْ يَحْضُرَ فِي الْمَوْعِدِ فَأَلْغَاهُ :- : فَسَخَهُ . 3 . :- أَلْغَى نِصْفَ ثَمَنِ الحِسَابِ :- : أَسْقَطَهُ مِنَ الحِسَابِ . 4 . :- أَلْغَى صَاحِبَهُ
معجم المعاني الجامع٩
معاني ألغى
ألغى يُلغي ، أَلْغِ ، إلغاءً ، فهو مُلْغٍ ، والمفعول مُلْغًى - للمتعدِّي أَلْغَى عَقْداً : أبْطَلَ مَفْعُولَهُ ألْغَى مَرْسُوماً أَوْ حُكْماً لَيْسَ مِنْ حَقِّهِ أنْ يُلْغِيَ القاَنُونَ اِسْتَحَالَ عَلَيْهِ أنْ يَحْضُرَ فِي الْمَوْعِدِ فَأَلْغَاهُ : فَسَخَهُ أَلْغَى نِصْفَ ثَمَنِ الحِسَابِ : أَسْقَطَهُ مِنَ الحِسَابِ أَلْغَى صَاحِبَهُ : خَيَّبَهُ ألغى الصفقةَ : رجع عن إتمامها
مشتقات الجذر
إِلغاء
اسممصدر ألْغَى تَقَرَّرَ إِلْغَاءُ دَوْرَةِ أكتوبر : إِبْطَالُ العَمَلِ بِهَا قَرَّرَتْ شَرِكَةُ الطَّيَرَانِ إِلْغَاءَ رِحْلَتِهَا الأسْبُوعِيَّةِ الإلغاء : ( النحو والصرف ) إبطال عمل العامل لفظًا ومحلاًّ في أفعال القلوب التي تتعدَّى إلى مفعولين ، تقول : العلم نافعٌ علمتُ ، والعلمُ علمتُ نافعٌ ، وهو حكم جائز لا واجب إلغاء جزئيّ : ( القانون ) إلغاء بعض الموادّ القانونيّة في تشريع سابق تتعارض مع
لَغا
فعللغا / لغا في يَلغُو ، الْغُ ، لَغْوًا ، فهو لاغٍ ، والمفعول ملغوٌّ فيه لغَا الشَّخْصُ : تحدّث بأمور ومواضيع تافهة ، أو لا فائدة منها ولا يعتدّ بها لَغَا عَنِ الصَّوَابِ : مَالَ عَنْهُ لَغَا فِي قَوْلِهِ : أَخْطَأَ وَقَالَ بَاطِلاً ، تَكَلَّمَ مِنْ غَيْرِ رَوِيَّةٍ لَغَا لَغْواً : أَيْ تَكَلَّمَ بِاللَّغْوِ لغَا الحالفُ : حلف بيمين على شيء ظانًّا أنّه كما حلف وليس كذلك ، حلف من غير قصد اللَّغا :
لَغيَ
فعللغِيَ / لغِيَ بـ / لغِيَ في يلغَى ، الْغَ ، لَغًا ، فهو لاغٍ ، والمفعول مَلْغوّ به لغِي الشَّخصُ : لغا ؛ تكلَّم لغِي في قوله : أخطأ وقال باطلاً وذلك إذا تكلَّم من غير رويّة ولا فكر لَغِيَ بالأمر : أُولِع به لَغِيَ بالشيء : لزِمه فلم يفارقْه لَغِيَ بالماء والشَّرَاب : أَكثر منه وهو مع ذلك لا يَرْوَى لَغِيَ الطائرُ بصوته : نَغَمَ
لغا
اسمتَرَدَّدَ اللَّغَا : الصَّوْتُ اللَّغا : ما لا يُحسَب في العدد في الدِّية والبيع ونحوهما لصغره اللَّغا : سَقَطُ المتاع اللَّغا : الصوتُ
مُلْغى
اسممُلْغى : اسم المفعول من أَلغَى
مُلغى
اسممفعول من أَلْغَى صَوْتٌ مُلْغىً : غَيْرٌ مَحْسُوبٍ حُكْمٌ مُلْغىً : تَمَّ إِبْطَالُهُ ، أَيْ مُبْطَلٌ محذوف ، موقوف
ألغى القانون
أبطله :- تمّ إلغاء المعاهدة - ألغى الموعِدَ المحدّد - ألغى الصفقةَ
ألغى من الشّيء كذا
أسقطه :- ألغى من الدُّيون نصفَها .
من نفس الجذر
٩٣٤ مشتقّةالتصريف
أَلْغَى · فعل
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرأَنِّيلَى[annila]أَنِّيلَى الْمَاتْش عَلَى جَال الرِّيح.
من الفرنسية annuler بمعنى ألغى.
نموذج لغوي
مصرلغى[laġa]المدير لغى الاجتماع النهاردة.
من الفصيح «ألغى» مع حذف الهمزة وتسهيل الفعل.
نموذج لغوي
العراقلَغَى[laġa]لَغُوا الرِّحْلَة بِسَبَب الْمَطَر.
من الفصيح «ألغى» مع حذف الهمزة الابتدائية.
نموذج لغوي
المغربلْغَى[lġa]لْغَى السَّفَرِيَّة فِي آخِر لَحْظَة.
من الفصيح «ألغى» مع تسكين اللام وحذف الهمزة.
نموذج لغوي
السعوديةكَنْسَل[kansal]كَنْسَل الطَّلَب مَا عَاد أَبِيه.
دخيل من الإنجليزية cancel؛ وتُستخدم «لغى» أيضاً.
نموذج لغوي
سوريالَغَى[laġa]لَغَيْت كِل مَوَاعِيدِي كِرْمَالَك.
من الفصيح «ألغى» مع حذف الهمزة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ألغى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـغىكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: أَفْعَىكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ألغى حسب الأحرف المشتركة.