اسم · فعلمن جذر برك٣ أحرف٦١ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
اسم جمع لكلمة بركة، مشتق من الجذر ب-ر-ك الذي يدل في أصله على الثبوت واللزوم، ومنه بروك الناقة. سميت البركة بذلك للزوم الماء وثباته فيها. تختلف هذه الليمة بتشكيلها عن الفعل برك (جلس) وعن المصدر برك.
جغرافيا · حفر في الأرض يجتمع فيها الماء، وهي جمع كلمة بركة.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ب-ر-ك، يدور معناه حول الدعاء بالخير والنماء والزيادة. يختلف عن الفعل اللازم 'برك' (بمعنى جثا) والفعل المتعدي 'بارك' (بمعنى قدس أو دعا بالبركة)، وإن كان يشترك مع الأخير في الدلالة على طلب البركة.
دين · قال له: بارك الله فيك، أو جعل فيه البركة.
دعا له بالبركة والخير والنماء.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
البعيرُ ـُ بُرُوكاً، وتَبْرَاكاً: وقع على بَرْكِه. و ـ أَناخ في موضع فلزِمه. و ـ فلانٌ: ثبتَ وأَقام. و ـ اجتهد. و ـ على الأَمر: واظب. و ـ السماءُ: دام مطرُها. و ـ للقتال بَرْكاً: جثا على ركبتيه. و ـ المرأَةُ: تزوَّجت ولها ولد كبير. فهي بَرُوكٌ.أَبْرَكَ في عَدْوِه: أَسرع فيه مجتهداً. و ـ البعيرَ: أَناخه.بارك على الشيء: واظب. و ـ اللهُ الشيءَ وفيه وعليه: جعل فيه الخيرَ والبَرَكة.بَرَّكَ البعيرُ:
برَّكَ البعيرُ : بَرَك . و برَّكَ السحابُ : اشتدّ مطره حتى قشر وجهَ الأرض . و برَّكَ عليه ، وفيه : دعا بالبركة . وفي حديث أم سُليم : حديث شريف فحنَّكه وبرَّك عليه //.
بَرَكَ البعيرُ بَرَكَ ُ بُرُوكا ، وتَبْرَاكا : وقع على بَرْكِه . و بَرَكَ أَناخ في موضع فلزمه . و بَرَكَ فلانٌ : ثبتَ وأَقام . و بَرَكَ اجتهد . و بَرَكَ على الأمر : واظب . و بَرَكَ السماءُ : دام مطرُها . و بَرَكَ للقتال بَرْكاً : جثا على ركبتيه . و بَرَكَ المرأةُ : تزوَّجت ولها ولد كبير . فهي بَرُوك .
فتحة في القشرة الأَرضية تخرج منها مواد منصهرة وغازات وأَبخرة، يكون غالباً مخروطيّ الشكل. ويُطلق كذلك على الجبل الذي يتكوَّن من تراكم هذه المواد.
البَرْك
البَرْك : الصَّدْر . و البَرْك ما يلي الأرضَ من صَدر البعير . و البَرْك جماعة الإبلِ الباركة . و البَرْك الإبل الكثيرة . الواحد : بارك .
الُبرَك
الُبرَك من الرجال : البارك على الشيء . و الُبرَك الجبان . و الُبرَك الكابوس .
برَّكَ / برَّكَ على يبرِّك ، تَبْريكًا ، فهو مُبرِّك ، والمفعول مُبرَّك عليه :- • برَّك الجَمَلُ برَك ؛ استناخ ، ألصق صدرَه بالأرض ولزِم مكانه . • برَّك على الشَّخص : دعا له بالبركة :- ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ فَبَرَّكَ عَلَيْهِ [ حديث ] .
برَكَ / برَكَ على / برَكَ لـ يَبرُك ، بُروكًا وتبراكًا ، فهو بارِك ، والمفعول مَبْرُوك عليه :- • برَكَ الجَمَلُ استناخ ، ألصق صدرَه بالأرض ولزِم مكانه . • برَك على العمل : واظب عليه .
بُركانيَّة
اسمبُركانيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بُرْكان| أَرْض بركانيَّة: تكوّنت من ثوران البراكين- حُمَم بُركانيَّة: مقذوفاتها، موادّ منصهرة تتدفّق من البركان- مقذوفات بركانيَّة: ما يقذفه البركان من حُمَم. 2- مصدر صناعيّ من بُرْكان. 3- (جو) مجموع الظواهر البُرْكانيَّة والنَّظريَّات التي تشرح أسبابها.
تَبراك
اسمتَبراك [مفرد]: مصدر برَكَ/ برَكَ على/ برَكَ لـ.
تباركَ/ تباركَ بـ يتبارك، تبارُكًا، فهو مُتبارِك، والمفعول مُتبارَك به
تباركَ/ تباركَ بـ يتبارك، تبارُكًا، فهو مُتبارِك، والمفعول مُتبارَك به • تبارك اللهُ: تقدّس وتعالى وتَنَزَّه وتعاظَم وكثُرت خيراتُه وعمَّت بركاتُه "{تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ}- {تَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ}"| تبارك وتعالى: عبارة تُقال عند ذكر اسم الله تعالى أو الإشارة إليه، ومعناها تقدّس وتنزَّه. • تبارك بالأمر: تفاءَلَ به خيرًا، تيمَّن، ظفر منه بالبركة.
بُروك
اسمبُروك [مفرد]: 1- مصدر برَكَ/ برَكَ على/ برَكَ لـ. 2- جلوس.
بَرْكَنة
اسمبَرْكَنة [مفرد]: (جو) عِلْم البراكين، وهو يتناول بالبحث الظواهر البُرْكانيَّة ومسبِّباتها.
بَرَكَة
اسمI بَرَكَة [مفرد]: ج بَرَكات: نماء وخير ونعمة إلهيَّة، زيادة، سعادة "الحركة بركة والتَّواني هلكة [مثل]- {اهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِنَّا وَبَرَكَةٍ عَلَيْكَ} [ق]- {وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى ءَامَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ}"| السَّلام عليكم ورحمة الله وبركاته: عبارة تقال عند ختام الصَّلاة، وعند لقاء شخص أو عند وداعه- سافَر على بركة الله وببركة الله/
باروكة
اسمباروكة [مفرد]: شعر إنسان أو شعر اصطناعيّ يُرتدى على الرأس للزِّينة كجزء من اللّباس أو لإخفاء الصّلع.
بارْكيه
اسمبارْكيه [مفرد]: أرضيّة مفروشة بقطع خشبيّة مزخرفة تقوم مقام البلاط.
باركَ/ باركَ على/ باركَ في/ باركَ لـ يبارك، مُبارَكةً، فهو مُبارِك، والمفعول مُبارَك
باركَ/ باركَ على/ باركَ في/ باركَ لـ يبارك، مُبارَكةً، فهو مُبارِك، والمفعول مُبارَك • بارك الله ُالطَّعامَ / بارك اللهُ على الطَّعام/ بارك اللهُ في الطَّعام/ بارك اللهُ للطَّعام: جعل فيه الخير والنّماء والبركة. "باركك اللهُ: وضع فيك البركة- {وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا}- {وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ}"| بارَك اللهُ فيك: دعاء بالبركة والخير. • بارك اللهُ
استبركَ بـ يستبرك، استِبْراكًا، فهو مستبرِك، والمفعول مُستبرَك به
استبركَ بـ يستبرك، استِبْراكًا، فهو مستبرِك، والمفعول مُستبرَك به • استبرك بالمولود: تفاءَل به والتمس الخيرَ بقدومه.
أبركَ/ أبركَ في يُبرك، إبراكًا، فهو مُبرِك، والمفعول مُبرَك
أبركَ/ أبركَ في يُبرك، إبراكًا، فهو مُبرِك، والمفعول مُبرَك • أبرك الجملَ: أناخه "أبرك بعيرَه بعد طول مَسير". • أبرك في عدْوه: أسرع.
تبرَّكَ بـ يتبرَّك، تَبَرُّكًا، فهو مُتبرِّك، والمفعول مُتبرَّك به
تبرَّكَ بـ يتبرَّك، تَبَرُّكًا، فهو مُتبرِّك، والمفعول مُتبرَّك به • تبرَّك بالقرآن وغيره: التمس بركتَه، تيمَّن به "كانوا يأتون إلى شيوخهم الصالحين يتبرّكون بهم".
ب ر ك : بَرَك البعير من باب دخل أي استناخ و أبْرَكَهُ صاحبه فبرك وهو قليل والأكثر أناخه فاستناخ و البِرْكَةُ كالحوض والجمع البِرَكُ قيل سميت بذلك لإقامة الماء فيها وكل شيء ثبت وأقام فقد بَرَكَ و البَرَكَة النماء والزيادة و التَّبْرِيكُ الدعاء بالبركة ويقال بارَك الله لك وفيك وعليك وباركك ومنه قوله تعالى { أن بورك من في النار } و تَبَاركَ الله أي بارك مثل قاتل وتقاتل إلا أن فاعل يتعدى وتفاعل لا
برك 1 - برك : جبان . 2 - برك : كابوس .
برك - تبريكا 1 - برك الجمل الصق صدره بالأرض . 2 - برك عليه أو فيه : دعا له بالبركة . 3 - برك السحاب : اشتد مطره .
برك - يبرك بروكا وتبراكا 1 - برك الجمل الصق صدره بالأرض . 2 - برك الجمل الصق صدره بالأرض ولزم المكان . 3 - برك : ثبت . 4 - برك : إجتهد . 5 - برك على الأمر : واظب ، ثابر ، داوم . 6 - بركت السماء : دام مطرها .
برك يبرك
فعل* برك يبرك: بروكا وتبراكا. 1-الجمل: ألصق صدره بالأرض. 2-الجمل: ألصق صدره بالأرض ولزم المكان. 3-ثبت. 4-إجتهد. 5-على الأمر: واظب، ثابر، داوم. 6-ت السماء: دام مطرها.
برك تبريكا. 1-الجمل
* برك تبريكا. 1-الجمل: ألصق صدره بالأرض. 2-عليه أو فيه: دعا له بالبركة. 3-السحاب: اشتد مطره.
برك. 1-صدر الجمل. 2-جماعة الجمال الباركة. 3-جمال كثيرة
* برك. 1-صدر الجمل. 2-جماعة الجمال الباركة. 3-جمال كثيرة.
برك. 1-جبان. 2-كابوس
* برك. 1-جبان. 2-كابوس.
بركة
بركة - جمع برك 1 - بركة : هيئة البروك . 2 - بركة : مستنقع الماء . 3 - بركة : حوض الماء المصنوع لتزيين الحدائق وريها . 4 - بركة : شاة حلوب .
بَرَكة
بركة - جمع برك وأبراك وبركان 1 - بركة : طائر مائي يشبه الوز . 2 - بركة : أجرة الطحان . 3 - بركة الضفدع .
**بَرَكَ** - [ب ر ك]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** بَرَكْتُ**،** أَبْرُكُ**،** اُبْرُكْ**، مص. بُرُوكٌ. 1. "بَرَكَ الجَمَلُ" : ثَنَى رِجْلَيْهِ وَأَلْصَقَ صَدْرَهُ وَمِنْطَقَةَ بَطْنِهِ بِالأرْضِ. 2. "بَرَكَ الرَّجُلُ" : ثَبَتَ، أَقامَ. 3. "بَرَكَتِ السَّماءُ" : تَهاطَلَتْ أَمْطارُها دُونَ انْقِطاعٍ. 4. "بَرَكَ عَلَى الأَمْرِ" : وَاظَبَ، ثَابَرَ، دَاوَمَ. 5. "بَرَكَ الطَّالِبُ" : اِجْتَهَدَ. 6.
[ ب ر ك ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). بَرَكْتُ ، أَبْرُكُ ، اُبْرُكْ ، مصدر بُرُوكٌ . 1 . :- بَرَكَ الجَمَلُ :- : ثَنَى رِجْلَيْهِ وَأَلْصَقَ صَدْرَهُ وَمِنْطَقَةَ بَطْنِهِ بِالأرْضِ . 2 . :- بَرَكَ الرَّجُلُ :- : ثَبَتَ ، أَقامَ . 3 . :- بَرَكَتِ السَّماءُ :- : تَهاطَلَتْ أَمْطارُها دُونَ انْقِطاعٍ . 4 . :- بَرَكَ عَلَى الأَمْرِ :- : وَاظَبَ ، ثَابَرَ ، دَاوَمَ . 5 . :- بَرَكَ الطَّالِبُ
بَرَكَ البعيرُ يَبْرُكُ بُروكاً، أي اسْتَناخَ. وأَبْرَكْتُهُ أنا فَبَرَكَ وهو قليلٌ والأكثر أَنَخْتُهُ فاستناخ. ويقال: فلان ليس له مَبْرَكُ جملٍ. وكلُّ شيء ثبتَ وأقامَ فقد بَرَكَ. والبَرْكُ: الإبلُ الكثيرةُ؛ والجمعُ البُروكُ. والبَرْكُ أيضاً: الصدر فإذا أدخلت عليه الهاء كسَرت وقلت بِرْكَةٌ. وقولهم: ما أحسن بِرْكَةَ هذه الناقة، وهو اسمٌ للبُروكِ مثل الرِكْبَةِ والجِلْسَةِ. وابْتَرَكَ الرجل، أي
بَرَكَةُ
ـ بَرَكَةُ : النَّماءُ والزيادةُ ، والسَّعادَةُ . ـ تَبْريكُ : الدُّعاءُ بها . ـ بَريكٌ : مُبارَكٌ فيه . وبارَكَ اللّهُ لَكَ ، وفيكَ ، وعليكَ ، وبارَكَكَ ـ بارِكْ على محمدٍ ، وعلى آلِ محمدٍ : أدِمْ له ما أعْطَيْته من التَّشْريفِ والكَرامَةِ . ـ تَبَارَكَ اللّهُ : تَقَدَّسَ وتَنَزَّهَ ، صفَةٌ خاصَّةٌ باللهِ تعالى ـ تَبَارَكَ بالشيءِ : تَفاءَلَ به . ـ بَرَكَ بُروكاً وتَبْراكاً : اسْتَناخَ ،
" البَرَكة : النَّماء والزيادة . والتَّبْريك : الدعاء للإنسان أو غيره بالبركة . يقال : بَرَّكْتُ عليه تَبْريكاً أي قلت له بارك الله عليك . وبارك الله الشيءَ وبارك فيه وعليه : وضع فيه البَرَكَة . وطعام بَرِيك : كأنه مُبارك . وقال الفراء في قوله رحمة الله وبركاته عليكم ، قال : البركات السعادة ؛ قال أبو منصور : وكذلك قوله في التشهد : السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته ، لأن من أسعده الله بما
البَرَكة
البَرَكة النَّماء والزيادة والتَّبْريك الدعاء للإنسان أو غيره بالبركة يقال بَرَّكْتُ عليه تَبْريكاً أي قلت له بارك الله عليك وبارك الله الشيءَ وبارك فيه وعليه وضع فيه البَرَكَة وطعام بَرِيك كأنه مُبارك وقال الفراء في قوله رحمة الله وبركاته عليكم قال البركات السعادة قال أبو منصور وكذلك قوله في التشهد السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته لأن من أسعده الله بما أسعد به النبي صلى الله عليه وسلم
البَرَكَةُ محرَّكَةً
البَرَكَةُ محرَّكَةً : النَّماءُ والزِّيادَةُ وقال الفَرّاءُ : البَرَكةُ : السَّعادَةُ وبه فُسِّرَ قولُه تعالَى : " رَحْمَةُ اللّهِ وبَرَكاته عَلَيكُم أَهْلَ البَيتِ " لأَنّ مَنْ أَسْعَدَه الله تعالَى بما أَسْعَدَ به النبيَ صلَّى اللّهُ عليه وسَلّمَ فقد نالَ السّعادَةَ المُبَارَكَة الدّائِمَةَ قال الأَزهرِيُّ : وكذلك الذي في التَّشَهّدِ والتَّبرِيكُ : الدُّعاءُ بها نقله الجَوْهرِيُّ للإِنْسانِ
برَكَ / برَكَ على / برَكَ لـ يَبرُك ، بُروكًا وتبراكًا ، فهو بارِك ، والمفعول مَبْرُوك عليه بَرَكَ الجَمَلُ : ثَنَى رِجْلَيْهِ وَأَلْصَقَ صَدْرَهُ وَمِنْطَقَةَ بَطْنِهِ بِالأرْضِ بَرَكَ الرَّجُلُ : ثَبَتَ ، أَقامَ بَرَكَتِ السَّماءُ : تَهاطَلَتْ أَمْطارُها دُونَ انْقِطاعٍ بَرَكَ عَلَى الأَمْرِ : وَاظَبَ ، ثَابَرَ ، دَاوَمَ بَرَكَ الطَّالِبُ : اِجْتَهَدَ برك لِلْقِتالِ بَرْكاً : جَثا عَلَى
بَرْك : جمع بَارِكُ
بُرَك : جمع بُركة
بُرَك : جمع بِراك
بُرُك : جمع بَريك
برَّكَ / برَّكَ على يبرِّك ، تَبْريكًا ، فهو مُبرِّك ، والمفعول مُبرَّك عليه برَّك الجَمَلُ برَك ؛ استناخ ، ألصق صدرَه بالأرض ولزِم مكانه برَّك على الشَّخص : دعا له بالبركة ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ فَبَرَّكَ عَلَيْهِ ( حديث ) برَّكَ البعيرُ : بَرَك برَّكَ السحابُ : اشتدّ مطره حتى قشر وجهَ الأرض برَّكَ عليه ، وفيه : دعا بالبركة وفي حديث أم سُليم : حديث شريف فحنَّكه وبرَّك
بُرَك : جمع بُرْكَة
بَريك
اسمالجمع : بُرُك البَرِيك : المُبارَك البَرِيك الرُّطَب يؤكل بالزبد
بُركة
اسمالجمع : بُرُكات و بُرْكات و بُرَك البُرْكة : طائر مائيّ من الفصيلة الوَزِّية والجمع : بُرَك البُرْكة أُجرة الطَّحَّان والفَرَّان والجمع : بُرَك ، وأبراك
بِركة
اسمالجمع : بِرْكات و بِرَك البِرْكة : مستنقع الماء بِرْكة السِّباحة : حمام السِّباحة ، المسبح
إِبراك
اسمإبراك : مصدر أَبْرَكَ
أبراك
اسمأبراك : جمع بِراك
بَرَكة
اسمالبَرَكة : النماء والزيادة البَرَكة السعادة و ( حَبَّة البَرَكة ) : عشب حَوْليّ ، من جنس نَيْجِلَّه ، من الفصيلة الشقيقة ، منبته مصر ، وبلادُ حوض البحر المتوسط والهند أَوراقه دقيقة التجزُّؤ ، وأزهاره زرق ، وثماره جِرابية ، بداخلها بذور صَغيرة سود تستعمل علاجاً ، وتضاف أَحيانا إلى بعض أصَناف الخبز والفطائر ، لطيب طعمها ورائحتها ، ويُعْتصر منها زيت الحبة السوداء ، أو زيت حبة البركة ومن أَسمائها :
بَرّاكة
اسميَسْكُنُ في بَرَّاكَةٍ : بَيْتٌ مَصْنوعٌ مِنَ اللَّوْحِ أَوِ القَصْديرِ وَنَحْوِهِما
بَراكِ
اسمبَرَاكِ : اسم فِعلِ أَمر بمعنى : اثبت
بَراكِينُ
اسمبَراكِينُ : جمع بُركان
بَريكة
اسمالبَرِيكة : الخَبيص
بُرُوك
اسمبُرُوك : جمع بَارِكُ
بُرْكان
اسمبُرْكان : جمع بِراك
بُركان
اسمالجمع : بَراكِينُ ( البيئة والجيولوجيا ) فُتحة في القشرة الأرضيّة في جبل ، يكون في الغالب مخروطيَّ الشّكل ، ينتهي بفوّهة تخرج منها موادّ مُنصهرة ، وغازات ، وأبخرة ، ودُخَان بُرْكان ثائر : حيّ نشيط ، عكسه بُرْكان خامد ، دُخَان البراكين : غاز ينبعث منها وقت ثورانها ، علم البراكين : الدراسة العلميَّة للبراكين ، على فُوَّهة بركان : عُرضة للخطر أو الهلاك اِنْفَجَرَ مِنَ الغَضَبِ كَالبُرْكانِ : هاجَ
بُركانيّ
اسممنسوبٌ إلى البُرْكانِ أَرْضٌ بُرْكانِيَّةٌ : أَرْضٌ تَحْدُثُ بِها بَراكِينُ
برك الجمل
استناخ ، ألصق صدرَه بالأرض ولزِم مكانه .
برك على العمل
واظب عليه .
برّك على الشّخص
دعا له بالبركة :- ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ فَبَرَّكَ عَلَيْهِ [ حديث ].
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «برك» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ برك حسب الأحرف المشتركة.