طب · برئ من المرض واستعاد عافيته.
صح
اسم · فعلمن جذر صحح٢ أحرف٤٢ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مضعف من الجذر ص-ح-ح، يدور معناه حول السلامة من العيوب والنقائص، سواء كانت مادية كالبدن أو معنوية كالأقوال والعقود. يستخدم في اللغة المعاصرة للتعبير عن الصواب ومطابقة الحقيقة، وفي اللغة التراثية يغلب استخدامه في سياق العافية الجسدية والصحة الفقهية للعقود والعبادات.
المعنى الحديث
طابق الحقيقة والواقع وكان خاليا من الخطأ.
فقه · ثبت ووجب وصار صحيحا من الناحية القانونية أو الشرعية.
المعجم الوسيط٢
معاني صح
الشيءُ ـِ صُحًّا، وصِحَّةً، وصَحاحاً: بَرِئ من كلِّ عيب أو ريب. يقال: صحَّ المريض، وصحَّ الخبر، وصحَّت الصلاة، وصحَّت الشهادة، وصحَّ العقد. فهو صحيح. ( ج ) صِحاح للعاقل وغيره. وأصحَّاء للعاقل. وهي صحيحة. ( ج ) صِحاح، وصحائح. وـ له على فلان كذا: ثبت.( أصَحَّ ) الرجلُ: زال ما كان به أو بما يتصل به من عاهة أو عيب. وـ الله فلاناً: أزال ما كان به من مرض ونحوه.( صَحَّحَهُ ): أزال خطأَه أو عَيْبَه.
صَحَّ الشيءُ صَحَّ ِ صُحًّا ، وصِحَّةً ، وصَحاحًا : بَرِئَ من كل عَيْبٍ أو ريب ، يقال : صحَّ المريضُ ، وصحَّ الخبر ، وصَحَّت الصلاة ، وصحَّت الشهادة ، وصحَّ العَقْدُ . فهو صحيحٌ . والجمع : صِحاحٌ للعاقل وغيره ، وأصحَّاء للعاقل ، وهي صحيحة . والجمع : صِحاحٌ ، وصحائحُ . و صَحَّ له على فلان كذا : ثَبَتَ .
اللغة العربية المعاصرة٧
معاني صح
I صحَّ/ صحَّ على/ صحَّ لـ صَحَحْتُ، يَصِحّ، اصْحِحْ/صِحَّ، صِحَّةً وصُحًّا وصَحاحًا، فهو صَحيح، والمفعول مَصْحوح عليه • صحَّ المَريضُ: برئ وسلِم من عِلَّتهِ، عكسه مَرِضَ "أودى بصِحّته- تصف الدواءَ لذي السِّقام وذي الضَّنى ... كيما يصِحّ به وأنت سقيمُ". • صحَّتِ الصَّلاةُ: خَلَتْ من كلّ عَيْبٍ ورَيْب "صحّ العقدُ- خبرٌ لا أساس له من الصِّحَّة"| إن صحَّ هذا التَّعبير: إن جاز هذا التَّعبير- صحَّ في
صُحّ :- مصدر صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ .
صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ صَحَحْتُ ، يَصِحّ ، اصْحِحْ / صِحَّ ، صِحَّةً وصُحًّا وصَحاحًا ، فهو صَحيح ، والمفعول مَصْحوح عليه :- • صحَّ المَريضُ برئ وسلِم من عِلَّتهِ ، عكسه مَرِضَ :- أودى بصِحّته ، - تصف الدواءَ لذي السِّقام وذي الضَّنى ... كيما يصِحّ به وأنت سقيمُ . • صحَّتِ الصَّلاةُ : خَلَتْ من كلّ عَيْبٍ ورَيْب :- صحّ العقدُ ، - خبرٌ لا أساس له من الصِّحَّة :- • إن صحَّ هذا التَّعبير : إن جاز
مشتقات الجذر
صَحًا
صَحًا :- مصدر صحِيَ .
صحِيَ
صحِيَ يَصحَى ، اصْحَ ، صَحًا ، فهو صاحٍ :- • صحِيَ السَّكرانُ ونحوُه صحا ؛ أفاق . • صحِيَ النَّائمُ : صحا ، استيقظ وتنبَّه .
صحَّى
صحَّى يصحِّي ، صَحِّ ، تصحيةً ، فهو مُصَحٍّ ، والمفعول مُصَحًّى :- • صحَّى الشَّخصَ أعاد الوعيَ إليه ، أخرجه من حالة السُّبات أو الإغماء :- صحَّى المريضَ / النَّائمَ :- • صحِّ النَّوم : انتبه للخطر يحيط بك .
صاحَ
صاحَ / صاحَ بـ / صاحَ على يَصِيح ، صِحْ ، صَيْحًا وصِياحًا وصَيَحانًا ، فهو صائح ، والمفعول مَصيح به :- • صاح الشَّخصُ وغيرُه صرخ ، صوَّت في قوَّة :- صاح صيحة شديدة ، - صاح الديكُ / القائدُ :- • صاح الفجرُ : أضاء ، - صاحت عصافيرُ بطنه : جاع . • صاح الشَّخصُ به : دعاه وناداه :- صاح الرَّاعي بكلبه . • صاح الشَّخصُ عليه : نهره وزجره :- صاحتِ الأمُّ على ابنها .
الرائد٢
معاني صح
صح - يصح ، صحا وصحة وصحاحا 1 - صح : كان سليما خاليا من المرض أو العيب أو الشك . 2 - صح لهعليه كذا : ثبت له عليه
مشتقات الجذر
صح يصح
فعل* صح يصح: صحا وصحة وصحاحا. 2-كان سليما خاليا من المرض أو العيب أو الشك. 2-له عليه كذا: ثبت له عليه.
معجم الغني٢
معاني صح
**صَحَّ** - [ص ح ح]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** صَحَّ**،** يَصِحُّ**، مص. صِحَّةٌ. 1. "صَحَّ الرَّجُلُ مِن مَرَضِهِ" : بَرِئَ مِنْهُ. 2. "صَحَّ الْخَبَرُ" : كَانَ مُطَابِقاً لِلْوَاقِعِ وَلِمَا حَدَثَ، ثَبَتَ. "صَحَّ القَوْلُ" "صَحَّتِ الشَّهَادَةُ" "صَحَّتِ الصَّلاَةُ". 3. "إِذَا صَحَّ القَوْلُ" : إِذَا أَمْكَنَ القَوْلُ، إِذَا جَازَ. 4. "صَحَّ عَزْمُهُ عَلَى خَوْضِ الْمَعْرَكَةِ" : أَزْمَعَ
[ ص ح ح ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). صَحَّ ، يَصِحُّ ، مصدر صِحَّةٌ . 1 . :- صَحَّ الرَّجُلُ مِن مَرَضِهِ :- : بَرِئَ مِنْهُ . 2 . :- صَحَّ الْخَبَرُ :- : كَانَ مُطَابِقاً لِلْوَاقِعِ وَلِمَا حَدَثَ ، ثَبَتَ . :- صَحَّ القَوْلُ :- :- صَحَّتِ الشَّهَادَةُ :- :- صَحَّتِ الصَّلاَةُ . 3 . :- إِذَا صَحَّ القَوْلُ :- : إِذَا أَمْكَنَ القَوْلُ ، إِذَا جَازَ . 4 . :- صَحَّ عَزْمُهُ عَلَى خَوْضِ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
صحح
" الصُّحُّ والصِّحَّةُ (* قوله « الصح والصحة »، قال شارح القاموس : قد وردت مصادر على فعل ، بالضم ، وفعلة ، بالكسر ، في أَلفاظ هذا منها ، وكالقل والقلة ، والذل والذلة ، قاله شيخنا .) والصَّحاحُ : خلافُ السُّقْمِ ، وذهابُ المرض ؛ وقد صَحَّ فلان من علته واسْتَصَحَّ ؛ قال الأَعشى : أَمْ كما ، قالوا سَقِيمٌ ، فلئن نَفَضَ الأَسْقامَ عنه ، واسْتَصَحّْ لَيُعِيدَنْ لِمَعَدٍّ عَكْرَها ، دَلَجَ الليلِ
معجم المعاني الجامع٢٨
معاني صح
صَح : مصدر صحيَ
صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ صَحَحْتُ ، يَصِحّ ، اصْحِحْ / صِحَّ ، صِحَّةً وصُحًّا وصَحاحًا ، فهو صحيحٌ والجمع : صِحاحٌ للعاقل وغيره ، وأصحَّاء للعاقل ، وهي صحيحة والجمع : صِحاحٌ ، وصحائحُ ، والمفعول مَصْحوح عليه صَحَّ الشيءُ : بَرِئَ من كل عَيْبٍ أو ريب ، صحَّ المريضُ ، وصحَّ الخبر ، وصَحَّت الصلاة ، وصحَّت الشهادة ، وصحَّ العَقْدُ صحَّ المَريضُ : برئ وسلِم من عِلَّتهِ ، عكسه مَرِضَ أودى بصِحّته ،
صُحّ : مصدر صَحَّ
مشتقات الجذر
إِصحاح
اسمالجمع : إصحاحات مصدر أَصَحَّ إِصْحاحُ الْمَريضِ : جَعْلُهُ صَحيحاً الإصحاح : ( الديانات ) جزء من كتاب التَّوراة أو الإنجيل
إِصحاح
اسمإصحاح : مصدر أَصَحَّ
أَصِحَّاءُ
اسمأَصِحَّاءُ : جمع صَحيح
أَصِحَّة
اسمأَصِحَّة : جمع صَّحِيْحُ
أصحُّ
اسماسم تفضيل من صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ أَكْثر صحّة أصحُّ من الذِّئب : سليم مُعافًى أكثر سلامة وأفضل ، كلامها دقيقٌ أصحُّ من كلامه على الأصحّ : في الغالب ، على نحو أدقّ
صَاح
اسمصَاح : جمع صاحة
صَحَائحُ
اسمصَحَائحُ : جمع صَّحِيْحَةُ
صَحَائحُ
اسمصَحَائحُ : جمع صَّحِيْحُ
صَحَيان
اسمصَحْو ؛ إفاقة من نوم أو سُكْر
صَحا
فعلصحَا يَصحُو ، اصْحُ ، صَحْوًا ، فهو صاحٍ وصَحْو صحا النَّائمُ : استيقظ وتنبَّه صحا السَّكرانُ : أفاق صحا القلبُ : تيقَّظ من غفلته صَحَتِ السَّماءُ : تفرَّق سحابُها وانقشع ، ذهب الغيمُ عنها صحا اليومُ : وضحت شمسُه وقلَّ بَرْدُه صَحَا القَلْبُ : تَيَقَّظَ مِنْ هَوىً أَوْ غَفْلَةٍ
صَحاح
اسمصِحاح ، صَحاح أَمْرٌ صَحَاحٌ : صَحِيحٌ طَرِيقٌ صَحَاحٌ : مَا اشْتَدَّ مِنْهُ مصدر صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ
صَحيح
اسمالجمع : صحيحون و أَصِحَّاءُ و صِحاح ، المؤنث : صحيحة ، و الجمع للمؤنث : صحيحات و صَحائحُ و صِحاح الصَّحيحُ : السليم من العيوب والأمراض ، بريء من العيوب الصَّحيحُ من الأقوال : ما يعتمد عليه والصحيح من أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم : الحديث المرفوع المتصل بنقل عَدْلٍ ضابط في التحري والأداءِ ، سالمًا من شذوذ وعلة صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ صحيح أنَّه كذلك : من الواضح
صُحَاة
اسمصُحَاة : جمع صَّاحِي
صِحَاح
اسمصِحَاح : جمع صَّحِيْحَةُ
صِحَان
اسمصِحَان : جمع صَّحْنُ
صِحَّة
اسمصِحَّة : مصدر صَحَّ
صِحّة
اسممصدر صَحَّ الصحة : العافية والسلامة الصِّحَّةُ في البدن : حالة طبيعية تجري أفعالُه معها على المجرى الطبيعي صِحَّةُ التَّعْبِيرِ : سَلاَمَتُهُ مِنَ الْخَطَإِ تَأَكَّدَ مِنْ صِحَّةِ الأَخْبَارِ لاَ تُوجَدُ فِكْرَةٌ إِلاَّ مَا قَامَ الْبُرْهَانُ عَلَى صِحَّتِهِ الصِّحَّةُ ( في الفقه ) : كون الفعل مسقطًا للقضاء في العبادات ، أو سببًا لترتُّب ثمرته المطلوبة منه عليه شرعًا في المعاملات ؛ ويقابلها :
صِحاح
اسمصِحاح : جمع صَحيح
صاح
اسمصَاحٍ ، الصَّاحِيٌ يَوْمٌ صَاحٍ : يَوْمٌ صَحْوٌ قَلْبُهُ صَاحٍ : مُعَافىً ، مُسْتَيْقِظٌ
صاحٍ
اسمصاحٍ : فاعل من صحيَ
صاحٍ
اسمصاحٍ : فاعل من صَحا
صاحَ
فعلصاحَ / صاحَ بـ / صاحَ على يَصِيح ، صِحْ ، صَيْحًا وصِياحًا وصَيَحانًا صَوْحًا ، فهو صائح ، والمفعول مَصيح به صَاحَ عَلَيْهِ : نَهَرَهُ ، زَجَرَهُ صَاحَتِ الشَّجَرَةُ : طَالَتْ صَاحَ العُنْقُودُ : طَالَ وَتَمَّ خُرُوجُهُ مِنْ أَكْمَامِهِ صاح الشَّخصُ وغيرُه : صرخ ، صوَّت في قوَّة صاح الفجرُ : أضاء ، صاحت عصافيرُ بطنه : جاع صاح الشَّخصُ به : دعاه وناداه صاحَهُ صَوْحًا : شقَّه
صحّ الكلام / صحّ الكلام عليه
حقَّ ، ثَبُتَ وطابق الواقعَ :- صحّتِ الشَّهادة / تخميناته :-? صحَّ قولُه
صحّ المريض
برئ وسلِم من عِلَّتهِ ، عكسه مَرِضَ :- أودى بصِحّته - تصف الدواءَ لذي السِّقام وذي الضَّنى ... كيما يصِحّ به وأنت سقيمُ .
صحّ له الدّيْن على جاره
ثَبُت .
من نفس الجذر
٤٬٠٣٩ مشتقّةالتصريف
صَحّ · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرصَحّ[ṣaḥḥ]صَحّ، عَنْدَك الْحَقّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ وتستعمل «بصح» كأداة استدراك.
نموذج لغوي
مصرصَحّ[ṣaḥḥ]كَلَامَك صَحّ مِيَّة فِي الْمِيَّة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الصواب.
نموذج لغوي
العراقصَحِيح[ṣaḥīḥ]هَذَا الْحَجِي صَحِيح لَوْ لَا؟
استعمال الصيغة الفصيحة «صحيح» كبديل للفعل أو الصفة.
نموذج لغوي
المغرببِصَّحّ[bi-ṣ-ṣaḥḥ]وَاش بِصَّحّ هَاد الْهَضْرَة؟
مركبة من باء الجر وكلمة «صح» الفصيحة بمعنى «بالحقيقة».
نموذج لغوي
السعوديةصَحّ[ṣaḥḥ]إِيه صَحّ، هَذَا اللِّي صَار.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سورياصَحّ[ṣaḥḥ]صَحّ، مِتِل مَا عَم تِقُول.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة في بلاد الشام.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «صح» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـحكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَّكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ صح حسب الأحرف المشتركة.