جهة أو ناحية، ويستعمل ظرفا بمعنى نحو أو اتجاه.
اسم · فعلمن جذر صوب٣ أحرف٤٤ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
اسم ومصدر من الجذر ص-و-ب، يحمل دلالات النزول والاستقامة والجهة. تطور استعماله في العربية المعاصرة ليدل بشكل رئيسي على الاتجاه (نحو)، بينما احتفظ في النصوص التراثية بمعاني المطر المنهمر والسداد في الرأي. يرتبط اشتقاقيا بمفاهيم الإصابة والتصويب.
جهة أو ناحية، ويستعمل ظرفا بمعنى نحو أو اتجاه.
أرصاد · نزول المطر وانصبابه من السماء.
السداد والحق، وهو نقيض الخطأ.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ص-و-ب، يدور معناه حول التوجيه الدقيق نحو الغاية أو إرجاع الشيء إلى حالته الصحيحة. يستخدم في السياقات العسكرية والرياضية بمعنى التسديد، وفي السياقات اللغوية والمنطقية بمعنى التصحيح وإقرار الصواب.
وجه شيئا (كالسلاح أو النظر) نحو هدف محدد.
لغة · صحح الخطأ وأصلحه أو أزال ما فيه من عيب.
قال عن رأي أو فعل إنه صواب وحق.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
صَوَّبَ السهمَ : وجّهَهُ وسدّدَهُ . و صَوَّبَ الفرسَ ونحوه : أَرْسَلَهُ يجري إلى غاية في السباق . و صَوَّبَ قولَهُ أو فِعْلَهُ : عَدَّهُ صوابًا . و صَوَّبَ الخطأُ : صَحّحه . و صَوَّبَ فلانًا : قال له : أَصَبْتَ . ومنه : :- إنْ أخطأَتُ فَخطِّئْنِي ، وإنْ أَصَبْتُ فَصَوِّبني . و صَوَّبَ الشىءَ : خَفَضَهُ وأَمالَهُ . و صَوَّبَ الطعامَ أَو الحَبَّ : جعلَهُ صُبْرَةً : أَي كُومَةً .
أداةٌ يُبْسَطُ بها العجين ويُرَقَّق. ( ج ) صَوابجُ. ( مع ).( الصُّوبَجُ )
أداةٌ يُبْسَطُ بها العجين ويُرَقَّق. ( ج ) صَوابجُ. ( مع ).( الصُّوبَجُ ): الصَّوْبَجُ. ( مع ).
الصَّوْبُ
الصَّوْبُ : الجهةُ ، ومنه : اتَّجهَ صَوْبَهُ . وفلانٌ مُسْتَقِيمُ الصَّوْبِ : إذا لم يَزِغْ عن قَصْدِهِ . و الصَّوْبُ المطر بقَدْر ما ينفع ولا يؤْذي .
I صَوْب [مفرد]: 1- مصدر صابَ. 2- جهة أو ناحية "جاءت الوفودُ من كلّ صَوْب- اتّجه صوبَه"| فلانٌ مستقيم الصَّوْب: إذا لم يزغ عن قصده- مِنْ كلِّ حَدَبٍ وصَوْب: مِنْ كلّ مكان، مِنْ جميع الأقطار والجهات. II صوَّبَ يصوِّب، تصويبًا، فهو مُصوِّب، والمفعول مُصوَّب • صوَّب السّهمَ: وجَّهه وسدَّده نحو الهدف "صوَّب القذيفةَ نحو العدوّ- صوَّب الكرةَ نحو المرمى- صوَّب السِّلاحَ"| صوّب رأسَه: خفضه. • صوَّب
صَوْب :- 1 - مصدر صابَ . 2 - جهة أو ناحية :- جاءت الوفودُ من كلّ صَوْب ، - اتّجه صوبَه :- • فلانٌ مستقيم الصَّوْب : إذا لم يزغ عن قصده ، - مِنْ كلِّ حَدَبٍ وصَوْب : مِنْ كلّ مكان ، مِنْ جميع الأقطار والجهات .
صوَّبَ يصوِّب ، تصويبًا ، فهو مُصوِّب ، والمفعول مُصوَّب :- • صوَّب السّهمَ وجَّهه وسدَّده نحو الهدف :- صوَّب القذيفةَ نحو العدوّ ، - صوَّب الكرةَ نحو المرمى ، - صوَّب السِّلاحَ :- • صوّب رأسَه : خفضه . • صوَّب قولَه : عدَّه صوابًا ، حكم له بالصَّواب :- صَوَّب رأي تلميذه . • صوَّب الخطأََ : صحَّحه وأصلحه ، أو عالجه بما يجعله صحيحًا :- صَوَّب المعلِّمُ أخطاءَ التَّلاميذ .
تصوَّبَ يتصوَّب، تصوُّبًا، فهو مُتصوِّب
تصوَّبَ يتصوَّب، تصوُّبًا، فهو مُتصوِّب • تصوَّب السَّهمُ: توجَّه وتسدَّد نحو الهدف.
استصوبَ يستصوب، استصوابًا، فهو مُستَصوِب، والمفعول مُستَصوَب
استصوبَ يستصوب، استصوابًا، فهو مُستَصوِب، والمفعول مُستَصوَب • استصوب رأيَه: عدَّه أو رآه صوابًا "استصوب القائدُ الفكرةَ: استحسنها".
تَصْويب
اسمتَصْويب [مفرد]: ج تصويبات (لغير المصدر): 1- مصدر صوَّبَ. 2- إصلاح الخطأ وجعله صوابًا "تصويب الأخطاء المطبعيّة- تصويبات شكليّة بحتة".
صَواب
اسمصَواب [مفرد]: 1- مصدر أصابَ/ أصابَ من. 2- سداد، ضدّ خطأ "كلامٌ صواب"| صواب الرَّأي: سداده وجودته. 3- حقّ "سار في طريق الصَّواب- {لاَ يَتَكَلَّمُونَ إلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا}". 4- وَعْي "غاب عن الصّواب: فقد وعيَه- عاد/ رجع إلى صوابه"| طاش صوابُه: لم يتمالك نفسَه من الغضب، خفّ عقلُه- فقَد صوابَه: جُنّ، تصرّف بطيْش وتسرُّع. 5- لائق، مَرْضيّ "من الصَّواب أن لا تفعل هذا". 6-
صُوبة
اسمصُوبة [مفرد]: ج صُوبات: (رع) غرفة زجاجيّة أو بلاستيكيّة، أو مكان يُدفَّأ ويُعدّ لتربية بعض أنواع النَّباتات في جوٍّ يناسبها.
صابَ
صابَ يَصوب ، صُبْ ، صَوْبًا ، فهو صائب ، والمفعول مَصُوب :- • صابَ المطرُ الأرضَ أمطرها ، انصبّ ونزل . • صاب السَّهمُ الهدفَ : أصابه ولم يخطئه :- رأي صائب ، - مع الخواطئ سهم صائب .
وصَب
وصَب / وصَب على يصِب ، صِبْ ، وُصوبًا ، فهو وَاصِب ، والمفعول موصوب عليه :- • وصَب الشَّيءُ دام وثبَت . • وصَب الرَّجلُ على الأمر : دام وواظب عليه :- { وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ }: دائم ولازم ، - { وَلَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا }: .
ص و ب : الصَّوْبُ نزول المطر وبابه قال و الصَّيِّبُ السحاب ذو الصَّوب و صابَهُ المطر أي مُطر و صابَ السهم من باب باع لغة في أصَابَ وفي المثل مع الخواطئ سهم صائِبٌ و الصَّوْبُ لغة في الصواب والصَّواب ضد الخطأ و المُصابُ مفعول من أصابَتْهُ مصيبة و المُصابُ أيضا الإصابة ورجل مُصابٌ أي به طرف جنون و صَوَّبَهُ قال له أصَبْتَ و اسْتَصْوبَ فعله و اسْتَصابَ فعله بمعنى و المُصِيبةُ واحدة المَصائِبُ وأجمعت
صوب 1 - مصدر صاب يصوب . 2 - جهة : « جاءت الوفود من كل صوب ». 3 - عطاء . 4 - صواب . 5 - مطر خفيف .
صوب - تصويبا 1 - صوب السلاح : وجهه إلى الهدف . 2 - صوب القول أو الفعل : عده صوابا . 3 - صوب الخطأ : صححه . 4 - صوبه : قال له « أصبت ». 5 - صوب الفرس : أجراه إلى الغاية في السباق . 6 - صوب الماء : صبه . 7 - صوب الوعاء : أماله ليجري ما فيه . 8 - صوب : رأسه : خفضه . 9 - صوب المكان : انحدر .
صوب تصويبا. 1-السلاح
* صوب تصويبا. 1-السلاح: وجهه إلى الهدف. 2-القول أو الفعل: عده صوابا. 3-الخطأ: صححه. 4-ه: قال له «أصبت». 5-الفرس: أجراه إلى الغاية في السباق. 6-الماء: صبه. 7-الوعاء: أماله ليجري ما فيه. 8-رأسه: خفضه. 9-المكان: انحدر.
صوب. 1-مص. صاب يصوب. 2-جهة
* صوب. 1-مص. صاب يصوب. 2-جهة: «جاءت الوفود من كل صوب». 3-عطاء. 4-صواب. 5-مطر خفيف.
صاب
صاب - يصوب ، صوبا ومصابا وصيبوبة 1 - صاب المطر : هطل ، نزل
**صَوَّبَ** - [ص و ب]. (ف: ربا. لازمتع).** صَوَّبْتُ**،** أُصَوِّبُ**،** صَوِّبْ**، مص. تَصْوِيبٌ. 1. "صَوَّبَ أَخْطَاءهُ" : أَصْلَحَهَا. 2. "صَوَّبَ مُسَدَّسَهُ نَحْوَ الْهَارِبِ" : سَدَّدَهُ، وَجَّهَهُ. 3. "صَوَّبَ أَقْوَالَهُ" : عَدَّهَا صَائِبَةً. 4. "صَوَّبَ التِّلْمِيذَ" : قَالَ لَهُ أَصَبْتَ. "إِنْ أَخْطَأْتُ فَخَطِّئْنِي وَإِنْ أَصَبْتُ فَصَوِّبْنِي". 5. "صَوَّبَ الْمَاءَ" : صَبَّهُ. 6.
**صَوْبٌ** - [ص و ب]. (مص. صَابَ). 1. "قَذَفَ الْكُرَةَ صَوْبَهُ" : جِهَتَهُ. 2. "اِتَّجَهَ صَوْبَ هَدَفِهِ" : نَحْوَهُ. 3. "وَفَدَ الْجُمْهُورُ مِنْ كُلِّ صَوْبٍ وَحَدَبٍ" : مِنْ كُلِّ مَكَانٍ، مِنْ كُلِّ الْجِهَاتِ.
[ ص و ب ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). صَوَّبْتُ ، أُصَوِّبُ ، صَوِّبْ ، مصدر تَصْوِيبٌ . 1 . :- صَوَّبَ أَخْطَاءهُ :- : أَصْلَحَهَا . 2 . :- صَوَّبَ مُسَدَّسَهُ نَحْوَ الْهَارِبِ :- : سَدَّدَهُ ، وَجَّهَهُ . 3 . :- صَوَّبَ أَقْوَالَهُ :- : عَدَّهَا صَائِبَةً . 4 . :- صَوَّبَ التِّلْمِيذَ :- : قَالَ لَهُ أَصَبْتَ . :- إِنْ أَخْطَأْتُ فَخَطِّئْنِي وَإِنْ أَصَبْتُ فَصَوِّبْنِي . 5 . :- صَوَّبَ
[ ص و ب ]. ( مصدر صَابَ ). 1 . :- قَذَفَ الْكُرَةَ صَوْبَهُ :- : جِهَتَهُ . 2 . :- اِتَّجَهَ صَوْبَ هَدَفِهِ :- : نَحْوَهُ . 3 . :- وَفَدَ الْجُمْهُورُ مِنْ كُلِّ صَوْبٍ وَحَدَبٍ :- : مِنْ كُلِّ مَكَانٍ ، مِنْ كُلِّ الْجِهَاتِ .
الصَوْبُ
الصَوْبُ نزول المطر والصيب: السحاب دون الصواب. وصاب أي نزل. قال الشاعر: فلستَ لإنْسِيٍّ ولكنْ لمـلأكٍ تنزَّل من جوِّ السماء يَصوبُ والتَصَوُّبُ مِثله. وصَوَّبْتُ الفرس، إذا أرسلتَه في الجَرْيِ. ويقال صابَه المطر أي مُطِرَ. وصاب السهمُ يَصوبُ صَيْبوبَةً أي قَصَد ولم يَجُرْ. وصابَ السهمُ القِرطاسَ يَصيبُهُ صَيْباً لغةٌ في أصابه. وفي المثل: مع الخواطئ سهمٌ صائب. وقولهم: دعْني
ـ صَوْبُ : الانْصِبابُ ، كالانْصِيابِ ، والصَّيِّبُ ، كالصَّيُّوبِ ، وضِدُّ الخَطأ ، كالصَّوابِ ، والقَصْدُ ، كالإِصابَةِ ، والمَجيءُ من عَلٍ ، كالتَّصَوُّبِ ، وأبو قَبيلةٍ ، والإراقَةُ ، ومَجيءُ السَّماءِ بالمَطَرِ . ـ إِصابَةُ : خِلافُ الإِصْعادِ ، والإِتْيانُ بالصَّوابِ ، وإرادَتُهُ ، والوِجْدانُ ، والاحْتياجُ ، والتَّفْجيعُ كالمُصابَةِ . ـ صَابَةُ : المُصيبَةُ ، كالمُصابَةِ ، والمَصُوبَةِ ،
" الصَّوْبُ : نُزولُ الـمَطَر . صَابَ الـمَطَرُ صَوْباً ، وانْصابَ : كلاهما انْصَبَّ . ومَطَرٌ صَوْبٌ وصَيِّبٌ وصَيُّوبٌ ، وقوله تعالى : أَو كَصَيِّبٍ من السماءِ ؛ قال أَبو إِسحق : الصَّيِّبُ هنا المطر ، وهذا مَثَلٌ ضَرَبه اللّه تعالى للمنافقين ، كـأَنّ المعنى : أَو كأَصْحابِ صَيِّبٍ ؛ فَجَعَلَ دينَ الإِسلام لهم مثلاً فيما ينالُهم فيه من الخَوْفِ والشدائد ، وجَعَلَ ما يَسْتَضِـيئُون به من البرق
الصَّوْبُ
الصَّوْبُ نُزولُ المَطَر صَابَ المَطَرُ صَوْباً وانْصابَ كلاهما انْصَبَّ ومَطَرٌ صَوْبٌ وصَيِّبٌ وصَيُّوبٌ وقوله تعالى أَو كَصَيِّبٍ من السماءِ قال أَبو إِسحق الصَّيِّبُ هنا المطر وهذا مَثَلٌ ضَرَبه اللّه تعالى للمنافقين كأَنّ المعنى أَو كأَصْحابِ صَيِّبٍ فَجَعَلَ دينَ الإِسلام لهم مثلاً فيما ينالُهم فيه من الخَوْفِ والشدائد وجَعَلَ ما يَسْتَضِيئُون به من البرق مثلاً لما يستضيئُون به من الإِسلام
الصَّوْبُ
الصَّوْبُ : الانْصِبَابُ من صَبَّه إِذَا أَراقَه فانْصَبّ كالانْصِيَاب . يقَالُ : صَابَ المَطَرُ صَوْباً وانْصَابَ كِلاَهُمَا بمَعْنَى انْصَبَّ . الصَّوْبُ : الصَّيِّبُ كَسَيِّدٍ . يُقَالُ : مَطَر صَوْبٌ وصَيِّبٌ كالصَّيُّوبِ وَهُوَ شَاذٌّ خَصَّه أَكْثَرُ مَنء نَقَلَه بالضَّرُورَة قَالَه شَيْخُنَا . قلتُ : وهَذَا نَقَلَه ابنُ دُرَيْد فقال مَطَرٌ صَيُّوبٌ مِثَالُ تَنُّور فَيَعْوُل من الصَّوْب أَي
صَوْب : مصدر صابَ
صوَّبَ يصوِّب ، تصويبًا ، فهو مُصوِّب ، والمفعول مُصوَّب صوَّب السّهمَ : وجَّهه وسدَّده نحو الهدف صوَّب الخطأَ : صحَّحه وأصلحه ، أو عالجه بما يجعله صحيحًا صَوَّبَ التِّلْمِيذَ : قَالَ لَهُ أَصَبْت صَوَّبَ الْمَاءَ : صَبَّهُ صَوَّبَ الْمَكَانُ : اِنْحَدَرَ صَوَّبَ الفرسَ ونحوه : أَرْسَلَهُ يجري إلى غاية في السباق صَوَّبَ قولَهُ أو فِعْلَهُ : عَدَّهُ صوابًا صَوَّبَ الشىءَ : خَفَضَهُ وأَمالَهُ
مصدر صَابَ الصَّوْبُ : جهة أو ناحية اِتَّجَهَ صَوْبَه : نَحْوَهُ وفلانٌ مُسْتَقِيمُ الصَّوْبِ : إذا لم يَزِغْ عن قَصْدِهِ الصَّوْبُ : المطر بقَدْر ما ينفع ولا يؤْذي جاءت الوفودُ من كلّ صَوْب ، اتّجه صوبَه مِنْ كلِّ حَدَبٍ وصَوْب : مِنْ كلّ مكان ، مِنْ جميع الأقطار والجهات
تَصويب
اسمالجمع : تصويبات مصدر صَوَّبَ أَتَمَّ تَصْوِيبَ مَا فِي النَّصِّ مِنْ أخْطَاءٍ : إِصْلاَحَهُ تَصْوِيبُ السِّلاَحِ نَحْوَ الهَدَفِ : تَسْدِيدُهُ
تصويب
اسمتصويب : مصدر صَوَّبَ
تصويبات
اسمتصويبات : جمع تَصويب
صابَ
فعلصابَ يَصوب ، صُبْ ، صَوْبًا ، فهو صائب ، والمفعول مَصُوب صَابَ السَّهْمُ الْهَدَفَ : أَصَابَهُ صَابَ الْمَطَرُ : هَطَلَ ، نَزَلَ ، اِنْصَبَّ صَابَ السَّحَابُ بِالْمَطَرِ : جَادَ صَابَتْ بِقُرٍّ ( مثل ) : أَيْ نَزَلَتِ النَّازِلَةُ فِي مُسْتَقَرِّهَا ، يُضْرَبُ عِنْدَ نُزُولِ الشِّدَّةِ وَإِصَابَتِهَا صَابَ بِهِ : وَقَعَ صابَ المطرُ الأرضَ : أمطرها ، انصبّ ونزل صَابَ المطرُ الأرضَ : أَمْطَرَها
مَصُوب
اسممَصُوب : اسم المفعول من صابَ
مُستَصوَب
اسممُستَصوَب : اسم المفعول من اِستَصوَبَ
مُصوَّب
اسممُصوَّب : اسم المفعول من صَوَّبَ
مُصوِّب
اسممُصوِّب : فاعل من صَوَّبَ
مُصوِّبة
اسمصيغة المؤنَّث لفاعل صوَّبَ أداة تستخدم للتَّصويب كما في البندقيَّة مصوِّبة القصْف : ( سك ) أداة في طائرة حربيّة تحدِّد النقطة حيث تلقى القنبلة
الصوب
بفتح فسكون من صات ، الجهة ، وصوب الكعبة : جهتها . ( فقهية )
صوّب الخطأ
صحَّحه وأصلحه ، أو عالجه بما يجعله صحيحًا :- صَوَّب المعلِّمُ أخطاءَ التَّلاميذ .
صوّب السّهم
وجَّهه وسدَّده نحو الهدف :- صوَّب القذيفةَ نحو العدوّ - صوَّب الكرةَ نحو المرمى - صوَّب السِّلاحَ :- ° صوّب رأسَه
صوّب قوله
عدَّه صوابًا ، حكم له بالصَّواب :- صَوَّب رأي تلميذه .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
رُوحْ مِنْ جِيهَة الدَّارْ.
تُستعمل «جهة» بلفظ «جيهة» للدلالة على الصوب والاتجاه.
هُوَ مِشِي نَاحْيَة الْمَحَطَّة.
من الفصيح «ناحية» بمعنى جهة، وهي الأكثر شيوعاً من صوب.
بِيتْنَا بِصُوب الْكَرْخ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة خاصة للإشارة لضفتي النهر.
سِير مْن جِهَة الْبَحْر.
تُستعمل «جهة» أو «جيهت» كبديل دارج عن صوب.
وَجْهَك صُوب الْقِبْلَة.
اللفظ الفصيح نفسه شائع الاستعمال في نجد والخليج.
رُوح صُوب اليَمِين بِتْلَاقِي المَحَلّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الاتجاه.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «صوب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ صوب حسب الأحرف المشتركة.