فَدَاهُ
فَدَاهُ فَدَاهُ ِ فَدًى ، وفِدًى ، وفِدَاءً : استنقذه بمال أو غيره فخلَّصَهُ ممَّا كان فيه . يقال : فَدَاه بمالِهِ ، وفَدَاهُ بِنَفْسِهِ . فهو فادٍ . والجمع : فُدَاة
اسم · فعلمن جذر فدي٣ أحرف٤٩ مدخل في ٨ معاجمرتبتها٦٢٬٦٥٩متوسطة
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
فَدَاهُ
فَدَاهُ فَدَاهُ ِ فَدًى ، وفِدًى ، وفِدَاءً : استنقذه بمال أو غيره فخلَّصَهُ ممَّا كان فيه . يقال : فَدَاه بمالِهِ ، وفَدَاهُ بِنَفْسِهِ . فهو فادٍ . والجمع : فُدَاة
فَدَّاهُ
فَدَّاهُ بنفسه : فَدَهُ . و فَدَّاهُ قال له : جُعِلْتُ فِدَاك .
فدى [ مفرد ] : مصدر فدى .
فدى [ مفرد ] : مصدر فدى ° جعلت فداك : فديتك بنفسي - فداك أبي : أفديك بأبي ، يريدون به الدعاء والتعجب والثناء .
فَدًى :- مصدر فدَى .
فِدًى :- مصدر فدَى • جُعلت فِداك : فديْتك بنفسي ، - فِداك أبي : أفديك بأبي ، يريدون به الدعاء والتعجب والثناء .
افتدى يفتدي، افْتَدِ، افتداءً، فهو مُفتدٍ، والمفعول مُفتدًى
افتدى يفتدي، افْتَدِ، افتداءً، فهو مُفتدٍ، والمفعول مُفتدًى • افتدى نفسَه: فداها؛ خلَّصها ممّا كانت فيه "افتدى الأسيرَ بماله- افتدت المرأةُ من زوجها: أعطته مالاً حتّى تخلّصت منه بالطّلاق- {يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ}- {فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ}- {لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لاَفْتَدَوْا بِهِ}-
تفادى يتفادى، تفادَ، تفاديًا، فهو مُتفادٍ، والمفعول مُتفادًى (للمتعدِّي)
تفادى يتفادى، تفادَ، تفاديًا، فهو مُتفادٍ، والمفعول مُتفادًى (للمتعدِّي) • تفادى القومُ: فدى بعضُهم بعضًا، ضحَّوا بالمال أو النَّفس ليخلِّص بعضُهم بعضًا. • تفادى الخَطَر: تحاماه، تجنَّبه، توقّاه "حاول أن يتفادَى بطش رئيسه- أمر لا يمكن تفاديه- تفادى الخطر/ الضرر/ النظر إليه/ الكوارث/ الضربةََ- تفادى المتحدثُ السّؤالَ".
فدى يفدي ، افد ، فدى وفداء وفدى ، فهو فاد ، والمفعول مفدي
فدى يفدي ، افد ، فدى وفداء وفدى ، فهو فاد ، والمفعول مفدي• فدى فلانا : 1 - استنقذه وخلصه مما كان فيه بماله أو بنفسه فداه بنفسه / بماله / بروحه - فدت المرأة نفسها من زوجها : أعطته مالا حتى تخلصت منه بالطلاق - فداك أبي وأمي - { فإما منا بعد وإما فدى } [ ق ] - { فإما منا بعد وإما فداء } : أخذ مقابل لإطلاق الأسير . 2 - قدم فدية يمحو بها خطأ أو يجبر بها نقصا .
فدى يفدي ، فد ، تفدية ، فهو مفد ، والمفعول مفدى
فدى يفدي ، فد ، تفدية ، فهو مفد ، والمفعول مفدى• فدى الشخص : 1 - فداه ، خلصه مما كان فيه بماله أو بنفسه الملك / الوطن المفدى ° الأمير المفدى / الوطن المفدى / العرش المفدى : العزيز الذي يفتديه أبناء الوطن بأرواحهم . 2 - قال له : جعلت فداك .
فدى - تفدية 1 - فداه بنفسه : قال له « جعلت فداك ». 2 - فداه بنفسه : بذل نفسه في سبيله .
فدى - يفدي ، فدى وفدى وفداء 1 - فداه من الأسر ونحوه : خلصه بمال أو نحوه . 2 - فداه بنفسه : بذل نفسه في سبيله . 3 - فدت المرأة نفسها من زوجها : أعطته مالا حتى تخلصت منه بالطلاق . 4 - فدى : « بأبي أنت وأمي » : أي أفديك بأبي وأمي .
فدى - يفدي ، فدى وفدى وفداء 1 - « بأبي أنت وأمي » : أي أفديك بأبي وأمي .
فدى يفدي
فعل* فدى يفدي: فدى وفدى وفداء. (فدي) 1-ه من الأسر ونحوه: خلصه بمال أو نحوه. 2-ه بنفسه: بذل نفسه في سبيله. 3-ت المرأة نفسها من زوجها: أعطته مالا حتى تخلصت منه بالطلاق. 4-«بأبي أنت وأمي»: أي أفديك بأبي وأمي.
فدى تفدية. (فدي) 1-ه بنفسه
* فدى تفدية. (فدي) 1-ه بنفسه: قال له «جعلت فداك». 2-ه بنفسه: بذل نفسه في سبيله.
فدى. 1-مص. فدى. 2-ما يعطى من المال أو نحوه عوض المفدي. 3-
* فدى. 1-مص. فدى. 2-ما يعطى من المال أو نحوه عوض المفدي. 3-«فداك أبي، أو فدى لك أبي»: أفديك بأبي. وهي للدعاء.ف
**فَدَّى** - [ف د ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** فَدَّيْتُ**،** أُفَدِّي**،** فَدِّ**، مص. تَفْدِيَةٌ. 1. "فَدَّاهُ بِنَفْسِهِ" : فَدَاهُ، أَيْ خَلَّصَهُ... 2. "فَدَّاهُ بِنَفْسِهِ" : قَالَ لَهُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ.
**فَدَى** - [ف د ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** فَدَيْتُ**،** أَفْدِي**،** اِفْدِ**، مص. فِدَاءٌ، فَدىً، فِدىً. 1. "فَدَى الأَسِيرَ مِنَ الأَسْرِ" : خَلَّصَهُ مِنْهُ بِمَالٍ أَوْ سِوَاهُ. 2. "فَدَاهُ بِنَفْسِهِ" : بَذَلَ نَفْسَهُ فِي سَبِيلِهِ. "أَفْدِيكَ بِأَبِي وَأُمِّي". 3. "فَدَتِ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا مِنْ زَوْجِهَا" : أَعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَتْ مِنْهُ بِالطَّلاَقِ.
**فِدىً** - [ف د ي]. (مص. فَدَى). 1. "قَدَّمَ رُوحَهُ فِدىً فِي سَبِيلِ تَحْرِيرِ بِلاَدِهِ" : قَدَّمَهَا عِوَضاً، مُقَابِلاً. "اُسْتُشْهِدَ فِدًى لِلْوَطَنِ". 2. "فِدىً لَكَ بِأَبِي" : أَفْدِيكَ بِأَبِي.
[ ف د ي ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). فَدَيْتُ ، أَفْدِي ، اِفْدِ ، مصدر فِدَاءٌ ، فَدىً ، فِدىً . 1 . :- فَدَى الأَسِيرَ مِنَ الأَسْرِ :- : خَلَّصَهُ مِنْهُ بِمَالٍ أَوْ سِوَاهُ . 2 . :- فَدَاهُ بِنَفْسِهِ :- : بَذَلَ نَفْسَهُ فِي سَبِيلِهِ . :- أَفْدِيكَ بِأَبِي وَأُمِّي . 3 . :- فَدَتِ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا مِنْ زَوْجِهَا :- : أَعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَتْ مِنْهُ بِالطَّلاَقِ .
[ ف د ي ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). فَدَّيْتُ ، أُفَدِّي ، فَدِّ ، مصدر تَفْدِيَةٌ . 1 . :- فَدَّاهُ بِنَفْسِهِ :- : فَدَاهُ ، أَيْ خَلَّصَهُ ... 2 . :- فَدَّاهُ بِنَفْسِهِ :- : قَالَ لَهُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ .
[ ف د ي ]. ( مصدر فَدَى ). 1 . :- قَدَّمَ رُوحَهُ فِدىً فِي سَبِيلِ تَحْرِيرِ بِلاَدِهِ :- : قَدَّمَهَا عِوَضاً ، مُقَابِلاً . :- اُسْتُشْهِدَ فِدًى لِلْوَطَنِ . 2 . :- فِدىً لَكَ بِأَبِي :- : أَفْدِيكَ بِأَبِي .
الفِداءُ
الفِداءُ إذا كسر أوَّله يمدُّ ويقصر، وإذا فتح فهو مقصور. يقال: قُمْ فِدًى لك أبي. ومن العرب من يكسر فِداءً للتنوين إذا جاور لام الجرّ خاصَّةً فيقول: فِداءً لك، لأنه نكرة يريدون به معنى الدعاء. وأنشد الأصمعيّ للنابغة: مهلاً فِداءٍ لك الأقوامُ كُلُّهُمُ وما أُثَمِّرُ من مالٍ ومن ولدِ ويقال: فَداهُ وفاداهُ إذا أعطى فداءه فأنفذه وفداه بنفسه. وفدَّاهُ تَفْدِيَةً إذا قال له جُعلت
فَدَاهُ
ـ فَدَاهُ يَفْدِيهِ فِدَاءً وفِدًى وفَدًى ـ افْتَدَى به ، وفادَاهُ : أَعْطَى شَيئاً فأنْقَذَهُ . ـ فِداءُ وفَدَى وفدَى وفِدْيَةُ : ذلك المُعْطَى . ـ فَدَّاهُ تَفْدِيَةً : قال له : جُعِلْتُ فِدَاكَ . ـ أفْدَاهُ الأسِيرَ : قَبِلَ منه فِدْيَتَهُ ـ أفْدَى فُلانٌ : رَقَّصَ صَبِيَّهُ ، وجَعَلَ لِتَمْرِهِ أنْباراً ، وعَظُمَ بَدَنُهُ ، وباعَ التَّمْرَ . ـ فَدَاءُ : حَجْمُ الشَّيءِ ، وأنْبارُ الطَّعامِ ،
فَدَيْتُه فِدًى وفِداء وافْتَدَيْتُه قال الشاعر
فَدَيْتُه فِدًى وفِداء وافْتَدَيْتُه قال الشاعر فلَوْ كانَ مَيْتٌ يُفْتَدَى لَفَدَيْتُه بما لم تَكُنْ عَنْهُ النُّفُوسُ تَطِيبُ وإِنه لَحَسَنُ الفِدْيةِ والمُفاداةُ أَن تدفع رجلاً وتأْخذ رجلاً والفِداء أَن تَشتريه فَدَيْته بمالي فِداء وفَدَيْتُه بِنَفْسي وفي التنزيل العزيز وإن يأْتُوكم أُسارى تَفْدُوهم قرأَ ابن كثير وأَبو عمرو وابن عامر أُسارى بأَلف تَفْدُوهم بغير أَلف وقرأَ نافع وعاصم والكسائي
فدي
" فَدَيْتُه فِدًى وفِداء وافْتَدَيْتُه ؛ قال الشاعر : فلَوْ كانَ مَيْتٌ يُفْتَدَى ، لَفَدَيْتُه بما لم تَكُنْ عَنْهُ النُّفُوسُ تَطِيبُ وإِنه لَحَسَنُ الفِدْيةِ . والمُفاداةُ : أَن تدفع رجلاً وتأْخذ رجلاً . والفِداء : أَن تَشتريه ، فَدَيْته بمالي فِداء وفَدَيْتُه بِنَفْسي . وفي التنزيل العزيز : وإن يأْتُوكم أُسارى تَفْدُوهم ؛ قرأَ ابن كثير وأَبو عمرو وابن عامر أُسارى بأَلف ، تَفْدُوهم بغير أَلف ،
فدَى يَفدِي ، افْدِ ، فِدًى وفِداءً وفَدًى ، فهو فادٍ والجمع : فُدَاة ، والمفعول مَفْدِيّ فَدَى الأَسِيرَ مِنَ الأَسْرِ : خَلَّصَهُ مِنْهُ بِمَالٍ أَوْ سِوَاهُ : أخذ مقابل لإطلاق الأسير فَدَاهُ بِنَفْسِهِ : بَذَلَ نَفْسَهُ فِي سَبِيلِهِ فَدَتِ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا مِنْ زَوْجِهَا : أَعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَتْ مِنْهُ بِالطَّلاَقِ فهو فادٍ والجمع : فُدَاة
مصدر فدَى
فِدًى : جمع فِدية
قدَّم فدية يمحو بها خطأ أو يجبر بها نقصًا
فِدية
اسمالجمع : فِدْيات و فِدًى الفِدْيَةُ : الفِدَاءُ ، ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص أسير أو غيره فِداء ؛ كفّارة ، ما يقدَّم لله جزاءً لتقصير في عبادة صام ثلاثة أيام فِدية ، : فداء وعِوض
الفد
اسمصوت الحيوان الشديد ؛ صوت انقباض وانبساط أجنحة الطائر
تَفْدِيَة
اسمتَفْدِيَة : مصدر فَدَّى
تفدية
اسممصدر فدَّى
فَادٍ
اسمفَادٍ ، الْفَادِيٌ الْفَادِي : مَنْ يُخَلِّصُ الأَسْرَى بِالْمَالِ أَوْ سِوَاهُ ( فاعل مِنْ فَدَى )
فَدّ
اسمفَدّ : مصدر فَدَّ
فَدَّ
فعلفَدَّ فَدًّا ، وفَدِيدًا فَدَّ : اشتدَّ صَوتُه فَدَّ الطائرُ : حَثَّ جناحيه بَسْطًا وقَبْضًا فَسُمِعَ حَفِيفُهما فَدَّ الرجلُ : عَدَا هارِبًا فَدَّ : اشتدَّ وطْؤُهُ فوقَ الأرض مَرَحًا ونشاطًا
فُدَاة
اسمفُدَاة : جمع فَادِيْ
فِداء
اسمالجمع : أَفْدِيَةٌ الفِدَاءُ : ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص المَفْدِيّ الفِدَاءُ : ما يقدَّم للَهِ جزاءً لتقصيرٍ في عبادة ، ككفَّارة الصَّوم والحَلْقِ ولُبس المخيط في الإحرام الفِدَاءُ : الأضحيَّةُ مصدر فادى وفدَى كَبْش الفِداء : ضحيّة ، شخص يُعاقب بذنب غيره ، شخص يُلقى عليه مسئولية أخطاء الآخرين ، مَنْ يُعاقب ليكون عِبْرةً لغيره
فِدائيّة
اسماسم مؤنَّث منسوب إلى فِدائيّ الفِدَائيّةُ : صَفة الفِدَائِيّ مصدر صناعيّ من فِداء : بذل النفس والتضحية بها في سبيل الله أو الواجب
فادٍ
اسمفادٍ : فاعل من فَدَى
فادي
اسمفادي : فاعل من فَدَى
فديو
اسمالجمع : فديوهات فيديو ، جهاز يسجّل المناسبات والأحداث صوتًا وصورة على أشرطة ممغنطة ، ويقوم بعرض ما سجِّل على هذه الأشرطة تلفزيونيًّا أو على شاشة عرض سينمائيّة قام المجلس بتوزيع شريط فديو يعرض صورًا لخمس عمليات
مَفْدِيّ
اسممَفْدِيّ : اسم المفعول من فَدَى
مَفديّ
اسممفعول مِن فَدَى رَجُلٌ مَفْدِيٌّ : مُفَدّىً مَنْ خُلِّصَ مِنَ الأَسْرِ بِمُقَابِلٍ
مُفدَّى
اسممُفدَّى : اسم المفعول من فدَّى
مفَدّي
اسممفَدّي : فاعل من فدَّى
فدى فلانا
استنقذه وخلَّصه مما كان فيه بماله أو بنفسه :- فداه بنفسه / بمالهِ / بروحه - فدت المرأة نفسها من زوجها
فدّى الشّخص
فدَاه ، خلّصه ممّا كان فيه بماله أو بنفسه :- الملك / الوطن المفدَّى :- ° الأمير المفدّى / الوطن المفدّى / العرش المفدّى
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «فدى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ فدى حسب الأحرف المشتركة.