أشعل
اسم · فعلمن جذر شعل٤ أحرف٦٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
في الاستعمال
أوقد النار أو أضرمها في شيء.
أضاء المصباح أو الجهاز الكهربائي.
أَشْعَل · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالهمزة من الجذر ش-ع-ل، يفيد التعدية بمعنى جعل الشيء يشتعل. يتراوح استخدامه بين المعنى المادي الحسي كإيقاد النار، والمعنى التقني الحديث كإضاءة المصابيح، والمعنى المجازي كإثارة المشاعر أو النزاعات.
المعنى الحديث
أثار الفتنة أو الغضب أو الحماس.
أُشْعِل · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالهمزة من الجذر ش-ع-ل، يفيد التعدية. معناه الحسي إيقاد النار، وتوسع دلاليا ليشمل تشغيل أدوات الإضاءة الحديثة، كما يستخدم مجازيا للتعبير عن إثارة الصراعات والمشاعر القوية.
المعنى الحديث
أثار الفتنة أو الحرب أو الغضب.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٣
معاني أشعل
النارُ ـَ شَعْلاً: توقَّدَت والتَهَبت. وـ النار وغيرها: أوْقَدها وأَلْهَبها.( شَعِلَ ) ـَ شَعَلاً: خالط لون شعره بياض. فهو أشْعَل، وهي شعلاء.( أشْعَلَ ) النارَ: شَعَلها. ويقال: أَشْعَلَ فلاناً: هيَّج غضبه. وأشْعَلَ الفتنة: وسَّعها. وأشْعَلَت الطعنة الدم: نشرته. وأَشْعَلَت القِربة الماء: أسالته.( شَعَّلَ ) النارَ: مبالغة شَعَل.( اشْتَعَلَتِ ) النارُ: التهبتْ واتَّقدتْ. وـ فلانٌ غضباً: هاج. وـ
أشْعَلَ النارَ : شَعَلها . و يقال : أشعل فلانًا : هيَّج غَضبَه . وأَشعل الفتنةَ : وسَّعها . وأَشعلت الطعنةُ الدمَ : نشرته . وأَشعلت القِربة الماءَ : أسالته .
مشتقات الجذر
الأشعَلُ
الأشعَلُ من الخيل : ما خالط شعرَه بياضٌ . و الأشعَلُ من الناس : من كانت في عينه حُمْرَةٌ خِلقة .
اللغة العربية المعاصرة١٠
معاني أشعل
أشعلُ :- جمع شُعْل ، مؤ شَعْلاءُ ، جمع مؤ شَعْلاوات وشُعْل : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شعِلَ .
أشعلَ يُشعل ، إشعالاً ، فهو مُشعِل ، والمفعول مُشعَل :- • أشعلَ النَّارَ في الحَطبِ أوقدها ، أضرمها وألهبها :- أشعل المتظاهرون النارَ . • أشعلَ الفِتنةَ : أثارها ، تسبّب في حدوثها وانتشارها :- يشعل نارَ الخصام / الغيرة في قلوبهم ، - أشعل الثورةَ :- • أشعل حَرْبًا : تسبَّب في اندلاعها ، - أشعل فلانًا : هيَّج غضبه وأثاره . • أشعلَ عودَ كبريت : أوقده ، أحدث به شررًا ونارًا . • أشعل قذيفةً : وضع
مشتقات الجذر
شعيلة
اسمشعيلة [مفرد]: ج شَعَائِلُ وشُعَل: 1- مؤنَّث شعيل. 2- فتيلة مشتعلة للإنارة، أو للتفجير "كاد السراج يخمد فقام الرجل وأصلح الشعيلة".
أشعلَ يُشعل، إشعالاً، فهو مُشعِل، والمفعول مُشعَل
I أشعلَ يُشعل، إشعالاً، فهو مُشعِل، والمفعول مُشعَل • أشعلَ النَّارَ في الحَطبِ: أوقدها، أضرمها وألهبها "أشعل المتظاهرون النارَ". • أشعلَ الفِتنةَ: أثارها، تسبّب في حدوثها وانتشارها "يشعل نارَ الخصام/ الغيرة في قلوبهم- أشعل الثورةَ"| أشعل حَرْبًا: تسبَّب في اندلاعها- أشعل فلانًا: هيَّج غضبه وأثاره. • أشعلَ عودَ كبريت: أوقده، أحدث به شررًا ونارًا. • أشعل قذيفةً: وضع النارَ في الفتيل، أطلق النار. •
اشتعال
اسماشتعال [مفرد]: 1- مصدر اشتعلَ. 2- (هس) عمليّة بدء الاحتراق. • اشتعال ذاتيّ: التهاب تلقائيّ وعرضيّ لمركّب انفجاريّ في أسطوانة محرّك انفجاريّ. • اشتعال خلفيّ: انفجار الوقود المشتعل قبل الأوان أو الغازات العادمة غير المحروقة في محرِّك داخليّ الاحتراق.
اشتعلَ يشتعِل، اشتعالاً، فهو مُشتعِل
اشتعلَ يشتعِل، اشتعالاً، فهو مُشتعِل • اشتعلتِ النَّارُ: التهبت، توقّدت، تضرّمت "لولا اشتعال النار فيما جاورت ... ما كان يُعرف طيب عُرف العودِ". • اشتعل الحطَبٌ: دبَّتِ النارُ فيه، واندلعت "اشتعل بَيْتٌ- اشتعلت ثورةٌ: اندلعت". • اشتعل الرَّأسُ شيبًا: عَمَّهُ الشَّيبُ "{وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا}". • اشتعل فلانٌ غضبًا: هاج، اشتاط، احتدم، تميّز من الغيظ.
تشعَّلَ يتشعَّل، تشعُّلاً، فهو مُتشعِّل
تشعَّلَ يتشعَّل، تشعُّلاً، فهو مُتشعِّل • تشعَّلَتِ النَّارُ: اشتعلت، تلهَّبت واتّقدت.
شُعْلة
اسمشُعْلة [مفرد]: ج شُعُلات وشُعْلات وشُعَل: 1- لهب النَّار "شُعْلةُ قنديل". 2- قطعة مشتعلة من نار تُحمل لمسافات بعيدة من مكان لآخَر بدون أن تنطفئ رمزًا لامتداد الكفاح واستمرار العمل "كأنَّه شُعْلةُ قَبَس"| شُعْلة الموقد: قطعة حديديّة مستديرة مثقبة ينفذ إليها الغاز فيشتعل- كأنَّه شُعْلة ذكاء: ذكيّ جدًّا- كأنَّه شُعْلة نشاط: نشيط جِدًّا.
شعيل
اسمشعيل [مفرد]: ج شَعَائِلُ وشُعَل: مشتعِل.
شعِلَ
شعِلَ يَشعَل ، شَعَلاً ، فهو أَشْعلُ :- • شعِل فلانٌ خالط لونَ شعرِه بياضٌ :- شعِل الفرسُ ، - رجلٌ أشعلُ .
مختار الصحاح١
معاني أشعل
ش ع ل : الشُّعْلةُ من النار واحدة الشُّعَل و المَشْعَلةُ واحدة المشَاعِلِ و أشْعَل النار في الحطب أضرمها فاشْتَعلَت هي أي أضطرمت و اشْتَعَل رأسه شيبا
الرائد٩
معاني أشعل
أشعل - إشعالا 1 - أشعل النار الهبها ، أوقدها . 2 - أشعله هيج غضبه . 3 - أشعل الفتنة : وسعها . 4 - أشعلت الطعنة الدم : نشرته . 5 - أشعل الماء : أساله . 6 - أشعل الجمع : فرقه . 7 - أشعل الخيل في الهجوم : بثها . 8 - أشعل الإناء : سال ماؤه متفرقا . 9 - أشعلت العين : كثر دمعها . 11 - أشعل الحرب : أعلنها .
أشعل - ج ، شعل ، - مؤ ، شعلاء 1 - أشعل من الخيل : الذي في ذنبه أو في مقدم رأسه أو مؤخره بياض . 2 - أشعل من تميل عينه إلى الحمرة خلقة .
مشتقات الجذر
أشعل إشعالا. (شعل) 1-النار
* أشعل إشعالا. (شعل) 1-النار: ألهبها، أوقدها. 2-ه: هيج غضبه. 3-الفتنة: وسعها. 4-ت الطعنة الدم: نشرته. 5-الماء: أساله. 6-الجمع: فرقه. 7-الخيل في الهجوم: بثها. 8-الإناء: سال ماؤه متفرقا. 9-ت العين: كثر دمعها. 10-الحرب: أعلنها.
أشعل. ج شعل، م شعلاء. 1-من الخيل
* أشعل. ج شعل، م شعلاء. 1-من الخيل: الذي في ذنبه أو في مقدم رأسه أو مؤخره بياض. 2-من تميل عينه إلى الحمرة خلقة.
شعل يشعل
فعل* شعل يشعل: شعلا. 1-ت النار: اشتعلت، اتقدت. 2-النار: أشعلها، أوقدها. 3-الأمر: أمعن فيه.
شعل يشعل
فعل* شعل يشعل: شعلا. الفرس أو غيره: خالط لون ذنبه أو شعر رأسه بياض.
شعل تشعيلا. النار
* شعل تشعيلا. النار: أشعلها، أوقدها.
شعل. 1010مص. شعل. 2-بياض يخالط ذنب الفرس أو شعر رأسه
* شعل. 1010مص. شعل. 2-بياض يخالط ذنب الفرس أو شعر رأسه.
شعل. 1-مص. شعل. 2-من الفتيان
* شعل. 1-مص. شعل. 2-من الفتيان: الخفيف المتوقد.
معجم الغني٤
معاني أشعل
[ ش ع ل ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَشْعَلْتُ ، أَُشْعِلُ ، أَشْعِلْ ، مصدر إِشْعالٌ . 1 . :- أَشْعَلَ النَّارَ :-: أَوْقَدَها ، أَلْهَبَها . :- أَشْعَلوا الشُّموعَ . 2 . :- أَشْعَلَ مَصابيحَ العِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ :- : أَضاءهَا . 3 . :- أَشْعَلَ عَواطِفَ رَفيقِهِ :- : هَيَّجَهَا . 4 . :- مِنْ عادَتِهِ أَنْ يُشْعِلَ الفِتْنَةَ بَيْنَ أَصْدِقائِهِ :- : يُثيرُها ، يُوقِظُها . 5 . :-
مشتقات الجذر
شَعَّلَ
فعل**شَعَّلَ** - [ش ع ل]. (ف: ربا. متعد).** شَعَّلْتُ**،** أُشَعِّلُ**،** شَعِّلْ**، مص. تَشْعِيلٌ. "شَعَّلَ النِّيرَانَ" : أَوْقَدَهَا، أَلْهَبَهَا، شَعَلَهَا.
شَعِلَ
فعل**شَعِلَ** - [ش ع ل ]. (ف: ثلا. لازم).** شَعِلَ**،** يَشْعَلُ**، مص. شَعَلٌ. "شَعِلَ شَعْرُهُ" : خَالَطَهُ بَيَاضٌ.
شَعَلَ
فعل**شَعَلَ** - [ش ع ل]. (ف: ثلا. لازمتع).** شَعَلْتُ**،** أَشْعَلُ**،** اِشْعَلْ**، مص. شَعْلٌ. 1. "شَعَلَ النَّارَ" : أَوْقَدَهَا، أَلْهَبَهَا. 2. "شَعَلَتِ النَّارُ" : اِشْتَعَلَتْ، اِتَّقَدَتْ، اِلْتَهَبَتْ. 3. "شَعَلَ الأَمْرَ": أَمْعَنَ فِيهِ.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الشُعْلَةُ
الشُعْلَةُ من النار: واحدة الشُعَلِ. والشَعيلَةُ: الفتيلة فيها نارٌ، والجمع شُعُلٌ والمَشْعَلَةُ: واحدة المشاعل. والمِشْعَلُ بكسر الميم: شيء يتَّخذه أهل البادية من أَدَمٍ يُخرَزُ بعضه إلى بعض كالنِطْع، ثم يُشَدُّ إلى أربع قوائم من خشب فيصير كالحوض يُنْبَذُ فيه لأنَّه ليس لهم حِبابٌ. قال ذو الرمة: أَضَعْنَ مَواقِتَ الصلواتِ عَمْداً وحالَقْنَ المشاعلَ والجِـرارا ورجلٌ شاعِلٌ، أي ذو إشْعالٍ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
شَعَلُ
ـ شَعَلُ وشُعْلَةُ : البَياضُ في ذَنَبِ الفَرَسِ والناصِيَةِ والقَذالِ ، شَعِلَ واشْعالَّ ، فهو أشْعَلُ وشَعيلٌ وشاعِلٌ ، وهي شَعْلاءُ . ـ شَعَلَ فيه : أَمْعَنَ ـ شَعَلَ النارَ : ألْهَبَها ، كشَعَّلَها وأشْعَلَها فاشْتَعَلَتْ وتَشَعَّلَتْ . ـ شُعْلَةُ : ما أشْعَلْتَ فيه من الحَطَبِ ، ولَهَبُ النارِ ، ج : شُغُلُ ، كالشُّعْلولِ ، وبِلا لامٍ : فَرَسُ قَيْسِ بنِ سِباعٍ . **** ـ شِعِيلَةُ : النارُ
لسان العرب٣
مشتقات الجذر
الشَّعَلُ
الشَّعَلُ والشُّعْلَة البياضُ في ذَنَب الفَرَس أَو ناصيتِه في ناحية منها وخَصَّ بعضهُم به عَرْضها يقال غُرَّةٌ شَعْلاءُ تأْخذ إِحدى العينين حتى تدخل فيها وقد يكون في القَذَال وهو في الذَّنَب أَكثر شَعِلَ شَعَلاً وشُعْلَةً الأَخيرة شاذة وكذلك اشْعالَّ اشْعِيلالاً إِذا صار ذا شَعَلٍ قال وبَعدَ انتِهاضِ الشَّيْب في كلِّ جانبٍ على لِمَّتِي حتى اشْعَأَلَّ بَهِيمُها أَراد اشْعَالَّ فحرَّك
شعا
" أَشْعى القومُ الغارةَ إشْعاءً : أَشْعَلُوها . وغارةٌ شَعْواءُ : فاشِيةٌ متفرّقة ؛ وأَنشد ابن الأَعرابي : ماوِيَّ يا رُبَّتَما غارةٍ شَعْواءَ كاللَّذْعة بالمِيسَمِ وقال ابن قيس الرقيات : كيف نومي على الفراش ، ولما تَشْمَلِ الشامَ غارةٌ شَعْواءُ تُذْهِلُ الشَّيخَ عن بَنِيهِ ، وتُبْدي ، عن خِدامِ ، العَقِيلةُ العَذْراءُ العقيلة : فاعلة لتُبْدي ، وحذف التنوين لالتقاء الساكنين للضرورة (* يريد حذف
شعل
" الشَّعَلُ والشُّعْلَة : البياضُ في ذَنَب الفَرَس أَو ناصيتِه في ناحية منها ، وخَصَّ بعضهُم به عَرْضها . يقال : غُرَّةٌ شَعْلاءُ تأْخذ إِحدى العينين حتى تدخل فيها ، وقد يكون في القَذَال ، وهو في الذَّنَب أَكثر ، شَعِلَ شَعَلاً وشُعْلَةً ؛ الأَخيرة شاذة ، وكذلك اشْعالَّ اشْعِيلالاً إِذا صار ذا شَعَلٍ ؛ قال : وبَعدَ انتِهاضِ الشَّيْب في كلِّ جانبٍ ، على لِمَّتِي ، حتى اشْعَأَلَّ بَهِيمُها أَراد
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الشَّعَلُ مَحَرَّكَةً والشُّعْلَةُ بالضَّمِّ
الشَّعَلُ مَحَرَّكَةً والشُّعْلَةُ بالضَّمِّ : الْبَياضُ في ذَنَبِ الْفَرَسِ أ والنَّاصِيَةِ في نَاحِيَةٍ مِنْها وخَصَّ بعضُهم به عَرْضَها يُقالُ : غُرَّةٌ شَعْلاَءُ تَأْخُذُ إِحْدَى العَيْنَيْنِ حَتَّى تَدْخُلَ فيها و قد يكونُ في الْقَذالِ وهوَ في الذَّنَبِ أَكْثَرُ . شَعِلَ كفَرِحَ شَعَلاً وشْعُلَةً الأَخِيرَةُ شَاذَّةٌ و كذلكَ اشْعَالَّ اشْعِيلاَلاً إذا صارَ ذَا شَعَلٍ قالَ : " وبَعْدَ
معجم المعاني الجامع٢٧
معاني أشعل
أشعلَ يُشعل ، إشعالاً ، فهو مُشعِل ، والمفعول مُشعَل أشعلَ النَّارَ في الحَطبِ : أوقدها ، أضرمها وألهبها أشعل فلانًا : هيَّج غَضبَه أشعلَ الفِتنةَ : أثارها ، تسبّب في حدوثها وانتشارها يشعل نارَ الخصام / الغيرة في قلوبهم ، وأَشعلت الطعنةُ الدمَ : نشرته أَشْعَلَ الإناءُ : سالَ ماؤُهُ مُتَفَرِّقاً أشعل حَرْبًا : تسبَّب في اندلاعها ، أَشْعَلَ الْخَيْلَ فِي الْهُجُومِ : بَثَّهَا أَشْعَلَتِ العَيْنُ :
أَشْعَلَ : جمع شَعيلة
أَشْعلُ : فاعل من شَعِلَ
الجمع : شُعْل ، المؤنث : شَعْلاءُ ، و الجمع للمؤنث : شَعْلاوات و شُعْل الأشعَلُ من الخيل : ما خالط شعرَه بياضٌ الأشعَلُ من الناس : من كانت في عينه حُمْرَةٌ خِلقة
مشتقات الجذر
شَعيلة
اسمالجمع : شُعَلٌ أَشْعَلَ الشَّعِيلَةَ : فَتِيلَ السِّرَاجِ ، أَيِ الْفَتِيلَةَ الْمُشْتَعِلَةَ فِي قِنْدِيلٍ أَوْ شَمْعَةٍ شَعِيلَةُ قِنْدِيلٍ شَعِيلَةُ شَمْعَةٍ
إِشعال
اسممصدر أَشْعَلَ إِشْعالُ النَّارِ : إِيقادُها إِشْعالُ الفِتْنَةِ : إِثارَتُها ، إِيقاظُها
إِشعال
اسمإشعال : مصدر أَشْعَلَ
شَعَلَ
فعلشعَلَ يَشعَل ، شَعْلاً ، فهو شاعل ، والمفعول مَشْعول - للمتعدِّي شعَل الرَّجُلُ النّارَ : أوقدها وألهبها شَعَلَتِ النَّارُ : اِشْتَعَلَتْ ، اِتَّقَدَتْ ، اِلْتَهَبَتْ شَعَلَ الأَمْرَ : أَمْعَنَ فِيهِ
شَعْل
اسمشَعْل : مصدر شَعَلَ
شَعَّلَ
فعلشعَّلَ يُشعِّل ، تشعيلاً ، فهو مُشعِّل ، والمفعول مُشعَّل شعَّلَ النَّارَ : أشعلها ، بالغ في شعْلها
شَعا
فعلشَعَا شَعْوًا شَعَا : انتشر وتفرق شَعَا الشّعْرُ ونحوُه : انتفش وثار
شَعل
اسممصدر شعَلَ
شُعَل
اسمشُعَل : جمع شعيلة
شُعَل
اسمشُعَل : جمع شُعلة
شُعَل
اسمشُعَل : جمع شَعيل
شُعْل
اسمشُعْل : جمع أشعَلُ
شعَل
اسممصدر شعِلَ بياض في ناصية الفرس أو في ذيله
مَشعَل
اسمالجمع : مشاعِلُ المَشْعَلُ : القِنْدِيلُ ونحوه والجمع : مَشَاعِلُ المَشْعَلُ : شُعْلة
مُشعَل
اسممُشعَل : اسم المفعول من أَشْعَلَ
مُشعِل
اسماسم فاعل من أشعلَ المُشْعِلُ : المُتَفَرِّقُ المنتشِر في كلِّ وجه مُشْعِلُ النَّارِ : مُوقِدُهَا مُشْعِلُ الفِتَنِ : مُحَرِّكُهَا ، مُحْدِثُهَا المُشْعِلُ : جهاز يُشعل الضّوء
مُشعِل
اسممُشعِل : فاعل من أَشْعَلَ
مُشعَّل
اسممُشعَّل : اسم المفعول من شَعَّلَ
مُشعِّل
اسممُشعِّل : فاعل من شَعَّلَ
أشعل الفتنة
أثارها ، تسبّب في حدوثها وانتشارها :- يشعل نارَ الخصام / الغيرة في قلوبهم - أشعل الثورةَ :- ° أشعل حَرْبًا
أشعل النّار في الحطب
أوقدها ، أضرمها وألهبها :- أشعل المتظاهرون النارَ .
أشعل عود كبريت
أوقده ، أحدث به شررًا ونارًا .
أشعل قذيفة
وضع النارَ في الفتيل ، أطلق النار .
من نفس الجذر
٣٬٣٩٦ مشتقّةالتصريف
أَشْعَل · فعل
- الماضيأَشْعَلَ
- المضارعيُشْعِلُ
- الأمراِشْعِلْ
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرشْعَل[šʿal]شْعَل الضَّو مَا رَانِي نْشُوف وَالُو.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الشين.
نموذج لغوي
مصروَلَّع[wallaʿ]وَلَّع النُّور عَشَان مِش شَايِف.
من الفصيح «ولع» بمعنى اشتعل واتقد.
نموذج لغوي
العراقشَعَّل[šaʿʿal]اشْعَل الضُّوَة يَا وَلَد.
من الفصيح «أشعل» مع تضعيف العين للمبالغة أو التعدية.
نموذج لغوي
المغربشْعَل[šʿal]شْعَل الْعَافِيَة بَاش نْطَيِّبُو.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الشين.
نموذج لغوي
السعوديةشَبّ[šabb]شَبّ النَّار فِي الْمُخَيَّم.
من الفصيح «شبّ النار» أي أوقدها وأرفع لهبها.
نموذج لغوي
سورياشَعَّل[šaʿʿal]شَعَّل النَّار لِنِدْفَى.
من الفصيح «أشعل» مع تحويله لوزن فعّل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أشعل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـعلكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: أَفْعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أشعل حسب الأحرف المشتركة.