مَكَّنَ له في الشيءِ: جعل له عليه سلطانًا. وفي التنزيل العزيز:الكهف آية 84 إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الأَرْض) ) . و مَكَّنَ الثَّوبَ: خاطه بمكنة الخياطة . و مَكَّنَ فلانًا من الشيءِ: أَمكنه منه.
مكن
اسم · فعلمن جذر مكن٣ أحرف٦٤ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٥
معاني مكن
مَكُنَ فلانٌ عند الناس مَكُنَ ُ مَكانةً : عظُم عندهم. فهو مَكِينٌ . والجمع : مُكَنَاء. وفي التنزيل العزيز: يوسف آية 54قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ) ) .
مشتقات الجذر
المَكِنُ
المَكِنُ : المَكْن . واحدته: مَكِنَةٌ . والجمع : مَكِنات . وفي الحديث: حديث شريف أَقِرُّوا الطَّيرَ على مَكِناتها// . دعُوها على بيضها ولا تتطيَّروا بها بزجرها.
المَكْنُ
المَكْنُ : بيضُ الضَّبّة والجرادة ونحوهما. واحدته: مَكْنَةٌ .
مَكِنَتِ
مَكِنَتِ الجرادةُ ونحوُها مَكِنَتِ َ مَكْنًا: باضت أَو جَمَعَت البيضَ في جوفها. فهي مَكُون. والجمع : مِكانٌ.
اللغة العربية المعاصرة١٩
مشتقات الجذر
ممكن
اسمممكن [ مفرد ] : 1 - اسم فاعل من أمكن / أمكن لـ . 2 - متيسر ، مستطاع من الممكن أن تستأذن اليوم - في أقرب وقت ممكن - غير ممكن / ممكن الحدوث - بأية وسيلة ممكنة - مبدأ لا يمكن النقاش فيه . 3 - ( سف ) ما لا يشتمل على تناقض ذاتي .
مكين
اسممكين [ مفرد ] : ج مكناء : 1 - صفة مشبهة تدل على الثبوت من مكن : ذو منزلة ورفعة شأن { إنك اليوم لدينا مكين أمين } : عظيم القدر والمكانة . 2 - وطيد ، قوي ، متين ، ثابت لا يتزحزح عن موضعه حائط مكين - { ألم نخلقكم من ماء مهين . فجعلناه في قرار مكين } . 3 - حصين محمي { ثم جعلناه نطفة في قرار مكين } .
مكني
اسممكني [ مفرد ] : 1 - ما يؤدى من الأعمال بصفة آلية وبدون تفكير أو ترو . 2 - من يؤدي أعماله بنظام لا يتطرق إليه خلل . 3 - من يصلح المكنات .
مكنة
اسممكنة [ مفرد ] : ج مكنات ومكنات : إمكان ، قدرة واستطاعة وقوة وشدة ليس في مكنتي فعل هذا الأمر .
مكنة / مكنة
اسممكنة / مكنة [ مفرد ] : ج مكنات ومكنات ومكان : ماكينة .
مكانة
اسممكانة [ مفرد ] : 1 - مصدر مكن . 2 - منزلة ورفعة شأن ، مقام محترم ( انظر : ك و ن - مكانة ) .
متمكن
اسممتمكن [ مفرد ] : اسم فاعل من تمكن / تمكن بـ / تمكن في / تمكن من ° متمكن من كذا : قادر عليه ضابط له . • المتمكن : ( نح ) الاسم المعرب الذي سلم من شبه الحرف أي : لم يكن مبنيا ، ويقبل الحركات الثلاث : الرفع والنصب والجر ، وهو نوعان : متمكن أمكن ، وهو المصروف ، ومتمكن غير أمكن ، وهو الممنوع من الصرف . وغير المتمكن : هو الذي أشبه الحرف فكان مثله مبنيا نحو : كيف ، وأين .
ماكينة
اسمماكينة [ مفرد ] : آلة أو جهاز من الصلب أو نحوه تديره اليد أو الرجل أو قوة بخارية أو كهربية ، يتركب من عدة أجزاء لكل منها وظيفة خاصة ، يعاون بعضها بعضا على أداء عمل معين ، ويحدد اسمها بالإضافة فيقال : ماكينة حلاقة ، ماكينة الباخرة ماكينة خياطة حديثة - ماكينات طباعة كهربائية .
إمكانية
اسمإمكانية [ مفرد ] : مصدر صناعي من إمكان : مقدرة ، وسع واستطاعة إمكانية تحقيق مشروع / عقد اتفاق . • الإمكانيات : الوسائل التي تحت التصرف أو الطاقات التي يمكن الاستفادة منها استخدم كل إمكانياته في حربه مع العدو - سيعمل في حدود الإمكانيات المتاحة .
إمكان
اسمإمكان [ مفرد ] : ج إمكانات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر أمكن / أمكن لـ ° في حيز الإمكان : في حدوده . 2 - ( سف ) طبيعة الممكن الوجود أو ما هو موجود بالقوة . 3 - قدرة واستطاعة وضع كل إمكاناته وطاقاته في خدمة المشروع .
تمكين
اسمتمكين [ مفرد ] : مصدر مكن / مكن لـ . • تمكين المستأجر من العين المؤجرة : ( قن ) تخويله السلطة عليها إما بالإقامة فيها أو باستغلالها . • تنوين التمكين : ( نح ) الذي يلحق الأسماء المتمكنة في الاسمية ، أي : غير المبنية وغير الممنوعة من الصرف .
مكن / مكن لـ يمكن ، تمكينا ، فهو ممكن ، والمفعول ممكن
مكن / مكن لـ يمكن ، تمكينا ، فهو ممكن ، والمفعول ممكن• مكن الشخص من التصرف في شئونه : أمكنه ؛ جعل له عليه قدرة وسلطانا الذنب لي فيما جناه لأنني . . . مكنته من مهجتي فتمكنا . • مكن الثوب : خاطه بمكنة الخياطة . • مكن له في الشيء : جعل له عليه سلطانا وقدرة { إنا مكنا له في الأرض } .
تمكن / تمكن بـ / تمكن في / تمكن من يتمكن ، تمكنا ، فهو متمكن ، والمفعول متمكن
تمكن / تمكن بـ / تمكن في / تمكن من يتمكن ، تمكنا ، فهو متمكن ، والمفعول متمكن• تمكن الشخص المكان / تمكن الشخص بالمكان : استقر فيه ، رسخت قدمه فيه ، وثبت تمكن الغازي بالأرض التي احتلها . • تمكن في الشيء / تمكن الشخص من الأمر : استمكن منه ، أصبح ذا قدرة عليه أو ظفر به تمكن من الدفاع عن نفسه - تمكنت الشرطة من القبض على المجرم - تمكن في العلم .
استمكن / استمكن من يستمكن ، استمكانا ، فهو مستمكن ، والمفعول مستمكن
استمكن / استمكن من يستمكن ، استمكانا ، فهو مستمكن ، والمفعول مستمكن• استمكن الشخص الشخص : وجده ذا مكانة استمكن القراء شأن هذا الأديب . • استمكن من الأمر : قدر عليه وظفر به استمكن عن المباراة - استمكن متسلقو الجبل من الوصول إلى قمته .
أمكن / أمكن لـ يمكن ، إمكانا ، فهو ممكن ، والمفعول ممكن ( للمتعدي )
أمكن / أمكن لـ يمكن ، إمكانا ، فهو ممكن ، والمفعول ممكن ( للمتعدي ) • أمكن الأمر : سهل وتيسر وصار مستطاعا يمكن أن تمارس الرياضة - بقدر / على قدر الإمكان - ليس في إمكانه . • أمكنه القاضي من التصرف في ثروة والده : جعل له عليه قدرة وسلطانا أمكنه ذكاؤه من فهم المسائل الصعبة . - [ 2115 ] - • أمكنه الأمر : سهل عليه وتيسر وقدر عليه . • أمكن له : تيسر ، تهيأ أمكن لنا استخلاص نتائج باهرة .
مكن يمكن ، مكانة ، فهو مكين
مكن يمكن ، مكانة ، فهو مكين• مكن الرجل عند الناس : ارتفع شأنه وعظم عندهم جعلته أخلاقه يمكن عند أهله وعارفيه .
ميكن يميكن ، ميكنة ، فهو مميكن ، والمفعول مميكن ( انظر
ميكن يميكن ، ميكنة ، فهو مميكن ، والمفعول مميكن ( انظر : م ي ك ن - ميكن ) .
أكنَّ
أكنَّ يُكنّ ، أكْنِنْ / أكِنَّ ، إكنانًا ، فهو مُكِنّ ، والمفعول مُكَنّ :- • أكنَّ الشَّيءَ كنّه؛ ستره وأخفاه وحفِظه في نفسه، أضمره :-هو لا يُكنّ لك إلاّ الخير، - أكنَّ الصداقةَ لفلان، - أكنّ له احترامًا، - {وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ} - {أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ} .
كنَّى
كنَّى يكنِّي ، كَنِّ ، تَكْنِيَةً ، فهو مُكَنٍّ ، والمفعول مُكَنًّى :- • كنَّى الشّخصَ أبا فلان/ كنَّى الشّخصَ بأبي فلان كنَاه؛ سمَّاه به :-أحمد مُكنًّى بأبي الوليد.
مختار الصحاح١
معاني مكن
م ك ن : مَكَّنَهُ الله من الشيء تَمْكِيناً و أَمْكَنَهُ منه بمعنى و اسْتَمْكَنَ الرجل من الشيء و تَمَكَّنَ منه بمعنى وفلان لا يُمْكِنُهُ النُّهوض أي لا يقدر عليه وقولهم ما أمكنه عند الأمير شاذ و المَكِنَةُ بكسر الكاف واحدة المَكِنِ و المَكِنَاتِ وفي الحديث { أقرُّوا الطير على مكناتها } ومَكُناتها بالضم قال أبو زيد وغيره من الأعراب إنا لا نعرف للطير مَكِنات وإنما هي وُكُّناتٌ فأما المَكِنات فإنما
الرائد٧
معاني مكن
مكن - يمكن ، مكانة 1- مكن : عنده : عظم عنده وصار ذا منزلة رفيعة. 2- مكن الشيء : قوي ومتن ورسخ.
مكن - يمكن ، مكنا 1- مكنت الجرادة أو نحوها : باضت، أو تجمع بيضها في جوفها
مشتقات الجذر
مكن يمكن
فعل* مكن يمكن: مكانة. 1-عنده: عظم عنده وصار ذا منزلة رفيعة. 2-الشيء: قوي ومتن ورسخ.
مكن يمكن
فعل* مكن يمكن: مكنا. ت الجرادة أو نحوها: باضت، أو تجمع بيضها في جوفها.
مكن تمكينا. ه منه أو من الشيء
* مكن تمكينا. ه منه أو من الشيء: جعل له عليه سلطانا وقدرة «مكنه من عدوه».
مكن. بيض الجرادة أو نحوها
* مكن. بيض الجرادة أو نحوها.
مكن. 1-مص. مكن. 2-بيض الجرادة أو نحوها
* مكن. 1-مص. مكن. 2-بيض الجرادة أو نحوها.
معجم الغني٤
معاني مكن
**مَكَّنَ** - [م ك ن]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** مَكَّنْتُ**،** أُمَكِّنُ**،** مَكِّنْ**، مص. تَمْكِينٌ. "مَكَّنَهُ مِنَ النَّجَاحِ" : جَعَلَهُ مُتَمَكِّناً ولَهُ قُدْرَةٌ ... "مَكَّنَهُ مِنْ تَحْقِيقِ آمَالِهِ"الكهف آية 84** إِنَّا مَكَّنَا لَهُ فِي الأَرْضِ!** (قرآن).
**مَكُنَ** - [م ك ن]. (ف: ثلا. لازم).** مَكُنْتُ**،** أَمْكُنُ**، مص. مَكَانَةٌ. 1. "مَكُنَ البِنَاءُ" : صَارَ قَوِيّاً. 2. "مَكُنَ عِنْدَ رَئِيسِهِ" : صَارَ ذَا مَنْزِلَةٍ وَرِفْعَةٍ وشَأْنٍ عِنْدَهُ.
[م ك ن]. (فعل: ثلاثي لازم). مَكُنْتُ ، أَمْكُنُ، مصدر مَكَانَةٌ . 1. :- مَكُنَ البِنَاءُ :- : صَارَ قَوِيّاً. 2. :- مَكُنَ عِنْدَ رَئِيسِهِ :- : صَارَ ذَا مَنْزِلَةٍ وَرِفْعَةٍ وشَأْنٍ عِنْدَهُ.
[م ك ن]. (فعل: رباعي متعد بحرف). مَكَّنْتُ ، أُمَكِّنُ، مَكِّنْ ، مصدر تَمْكِينٌ . :- مَكَّنَهُ مِنَ النَّجَاحِ :- : جَعَلَهُ مُتَمَكِّناً ولَهُ قُدْرَةٌ ... :- مَكَّنَهُ مِنْ تَحْقِيقِ آمَالِهِ :-الكهف آية 84 إِنَّا مَكَّنَا لَهُ فِي الأَرْضِ (قرآن).
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
مَكَّنَهُ
مَكَّنَهُ الله من الشيء وأمْكَنَهُ منه، بمعنًى. واسْتَمْكَنَ الرجل من الشيء وتَمَكَّنَ منه، بمعنًى. وفلان لا يُمْكِنُهُ النُهوض، أي لا يقدر عليه. وقولهم: ما أمْكَنَهُ عند الأمير شاذٌّ. والمَكْنُ: بيض الضَبّ. والمَكِنَةُ بكسر الكاف: واحدة المكِنِ والمَكِناتِ. وفي الحديث: "أقِرُّوا الطير على مَكِناتِها" ومَكُناتِها بالضم. قال أبو زياد الكلابيّ وغيره من الأعراب: إنا لا نعرف للطَير مَكِناتٍ وإنما
القاموس المحيط١
معاني مكن
ـ مَكْنُ ، ومَكِنُ : بَيْضُ الضَّبَّةِ والجَرادَةِ ونحوِهما، مَكِنَتْ ، فهي مَكونٌ، وأمْكَنَتْ ، فهي مُمْكِنٌ . ـ في الحديثِ: ''وأقِرُّوا الطَّيْرَ على مَكُـناتِها''، ومَكِناتِها، أي: بَيْضِها. ـ مَكانَةُ : التُّؤَدَةُ، كالمَكينَةِ ، والمَنْزِلَةُ عندَ مَلِكٍ. ـ مَكُنَ ، وتَمَكَّنَ، فَهوَ مَكينٌ ,ج: مُكَناءُ. والاسْمُ المُتَمَكِّنُ : ما يَقْبَلُ الحَرَكاتِ الثَّلاثَ، كزَيْدٍ. ـ مَكانُ:
لسان العرب٣
مشتقات الجذر
المَكْنُ
المَكْنُ والمَكِنُ بيضُ الضَّبَّةِ والجَرَادة ونحوهما قال أَبو الهِنْديّ واسمه عبد المؤمن بن عبد القُدُّوسِ ومَكْنُ الضِّبابِ طَعامُ العُرَيب ولا تشْتَهِيه نفُوسُ العَجَمْ واحدته مَكْنةٌ ومَكِنة بكسر الكاف وقد مَكِنَتِ الضَّبَّةُ وهي مَكُونٌ وأَمْكَنتْ وهي مُمْكِنٌ إذا جمعت البيض في جوفها والجَرادةُ مثلها الكسائي أَمْكَنَتِ الضَّبَّةُ جمعت بيضها في بطنها فهي مَكُونٌ وأَنشد ابن بري لرجل من بني
كنن
"الكِنُّ والكِنَّةُ والكِنَانُ: وِقاء كل شيءٍ وسِتْرُه. والكِنُّ: البيت أَيضاً، والجمع أَكْنانٌ وأَكِنةٌ، قال سيبويه: ولم يكسروه على فُعُلٍ كراهية التضعيف. وفي التنزيل العزيز: وجعَلَ لكم من الجبالِ أَكْناناً. وفي حديث الاستسقاء: فلما رأَى سُرْعَتَهم إِلى الكِنِّ ضَحِكَ؛ الكِنُّ: ما يَرُدُّ الحَرَّ والبرْدَ من الأَبنية والمساكن، وقد كَننْتُه أَكُنُّه كَنّاً. وفي الحديث: على ما اسْتَكَنَّ أَي
كني
"الكُنْيَةُ على ثلاثة أوجه: أَحدها أَن يُكْنَى عن الشيء الذي يُستفحش ذكره، والثاني أَن يُكْنى الرجل باسم توقيراً وتعظيماً، والثالث أَن تقوم الكُنْية مَقام الاسم فيعرف صاحبها بها كما يعرف باسمه كأَبي لهب اسمه عبد العُزَّى، عرف بكُنيته فسماه الله بها. قال الجوهري: والكُنْيةُ والكِنْية أَيضاً واحدة الكُنى، واكتَنى فلان بكذا. والكناية: أَن تتكلم بشيء وتريد غيره. وكَنَى عن الأَمر بغيره يَكني كِناية:
معجم المعاني الجامع٢٣
معاني مكن
مكَّنَ / مكَّنَ لـ يمكِّن ، تمكينًا ، فهو مُمَكِّن ، والمفعول مُمكَّن مكَّن له في الشَّيء: جعل له عليه سلطانًا وقدرة مَكَّنَ الثَّوبَ: خاطه بمكنة الخياطة مَكَّنَ فلانًا من الشيءِ: أَمكنه منه
مكُنَ يمكُن ، مكانةً ، فهو مَكِينٌ والجمع : مُكَنَاء مكُن الرَّجلُ عند النَّاس :صَارَ ذَا مَنْزِلَةٍ وَرِفْعَةٍ وشَأْنٍ مَكُنَ البِنَاءُ : صَارَ قَوِيّاً
مَكْن : مصدر مَكِنَ
مُكَنّ : اسم المفعول من أَكَنَّ
مُكَنٍّ : فاعل من كَنَّى
مُكِنّ : فاعل من أَكَنَّ
مَكِنَتِ مَكْنًا فهي مَكُون والجمع : مِكانٌ مَكِنَتِ الجرادةُ ونحوُه: باضت أَو جَمَعَت البيضَ في جوفها
مشتقات الجذر
مُمَكِّن
اسممُمَكِّن : فاعل من مَكَّنَ
مُمكَّن
اسممُمكَّن : اسم المفعول من مَكَّنَ
تمكين
اسمتمكين : مصدر مَكَّنَ
مكانة
اسممكانة : مصدر مَكُنَ
مَكين
اسمالجمع : مُكَنَاءُ صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مكُنَ : ذو منزلة ورفعة شأن
مكّن الشّخص من التصرّف في شئونه
أمكنه ؛ جعل له عليه قدرةً وسلطانًا ''الذنب لي فيما جناه لأنّني. مكّنته من مهجتي فتمكّنا ''.
مَكَّنَ الثَّوبَ
خاطه بمكنة الخياطة.
مَكَّنَ فلانًا من الشيءِ
أَمكنه منه.
مَكُنَ البِنَاءُ
صَارَ قَوِيّاً.
مَكُنَ عِنْدَ رَئِيسِهِ
صَارَ ذَا مَنْزِلَةٍ وَرِفْعَةٍ وشَأْنٍ عِنْدَهُ.
مكّن له في الشّيء
جعل له عليه سلطانًا وقدرة '' {إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الأَرْضِ} ''.
مكن الرّجل عند النّاس
ارتفع شأنُه وعظُم عندهم ''جعلته أخلاقُه يمكن عند أهله وعارفيه''.
إِمكان
اسمالجمع : إمكانات مصدر أَمْكَنَ سَأَنْساهُمْ بِقَدْرِ الإِمْكانِ : بِقَدْرِ طاقَتِي، قُوَّتِي لَيْسَ بِإِمْكانِهِ أَنْ يُنْجِزَ هَذا العَمَلَ : ليْسَ بِمَقْدُورهِ في حيّز الإمكان : في حدوده (الفلسفة والتصوُّف) طبيعةُ الممكن الوجود أو ما هو موجود بالقوَّة
إِمكان
اسمإمكان : مصدر أَمكنَ
مُمْكَن
اسممُمْكَن : اسم المفعول من أَمكنَ
مكّن الثوب
خاطه بمَكنَة الخياطَة.
من نفس الجذر
٥٬١٥٣ مشتقّةالتصريف
مَكَّن · فعل
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرمكن[makkēn]مكنه من الدار.
تُستعمل بمعنى مكنه من الشيء أي سلمه إياه ليتحكم فيه.
نموذج لغوي
مصرمَكِّن[makkēn]مَكِّنُه مِن الشُّغْل كُوَيِّس.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بتخفيف النطق.
نموذج لغوي
العراقمُكَّن[mukkan]الله مُكَّنَه وِسَاعَدَه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في سياق التمكين المادي أو المعنوي.
نموذج لغوي
المغربمَكِّن[makkēn]مَكِّنُه مِن السَّارُوت.
تُستعمل في المغرب بمعنى أعطى أو سلم الشيء ليكون في مقدوره استخدامه.
نموذج لغوي
السعوديةمَكَّن[makkēn]مَكَّنَه مِن حَلَالِه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على التمليك أو التسليط.
نموذج لغوي
سوريامَكِّن[makkēn]مَكِّنُه مِن الْإِدَارَة الْجَدِيدَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية والاجتماعية.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «مكن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـكنكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَّلَّكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ مكن حسب الأحرف المشتركة.