أحياء · الكائن الحي من الجنس الذي يلد أو يبيض، ويقابله الذكر.
اسممن جذر أنث٤ أحرف١٩ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٧٨٩شائعة جداً
اسم مفرد مؤنث من الجذر (أ ن ث) يدل على الكائن الحي المتميز بالقدرة على الحمل والولادة أو وضع البيض، ويقابله الذكر. يطلق على المرأة من البشر وعلى إناث الحيوان والنبات، ويجمع على إناث وأناثى.
أحياء · الكائن الحي من الجنس الذي يلد أو يبيض، ويقابله الذكر.
المرأة أو الفتاة من بني البشر.
الأُنْثَى
الأُنْثَى : خلاف الذكر من كل شَيءٍ . وامرأَةٌ أُنْثَى : كاملة الأُنوثة . والجمع : إِناث . وأُناثَى .
أنثى [مفرد]: ج إناث وأناثَى وأناثِيّ، جج أُنُث، مث أنثيان: جنس يلد من الناس والحيوان خِلاف الذَّكر من كلِّ شيء "{إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا}"| امرأةٌ أنثى: كاملة الأنوثة.
أنثى :- جمع إناث وأناثَى وأناثِيّ ، جمع الجمع أُنُث ، مث أنثيان : جنس يلد من الناس والحيوان خِلاف الذَّكر من كلِّ شيء :- { إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا } :- • امرأةٌ أنثى : كاملة الأنوثة .
أنثى - إنثاء 1 - أنثاه : عابه وذكره بما يكره من العيوب . 2 - أنثى من الشيء : : كرهه وترفع عنه .
أنثى - ج ، إناث وأناثى ، جج أنث 1 - أنثى : عضو من جنس : الذي يلد . 2 - أنثى : إمرأة .
أنثى إنثاء. (نثي) 1-ه
* أنثى إنثاء. (نثي) 1-ه: عابه وذكره بما يكره من العيوب. 2-من الشيء: كرهه وترفع عنه.
أنثى. ج إناث وأناثى، جج أنث. 1-عضو من جنس الذي يلد. 2-إمرأة
* أنثى. ج إناث وأناثى، جج أنث. 1-عضو من جنس الذي يلد. 2-إمرأة.
نثى ينثي
فعل* نثى ينثي: نثيا. (نثي) الخبر: حدث به، أشاعه، أذاعه.
جمع : إِناثٌ . [ أ ن ث ]. :- الأُنْثَى وَالذَّكَرُ :- : الْمَرْأَةُ الَّتِي تَحْبَلُ وَتَلِدُ . النجم آية 45 وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ والأُنثَى ( قرآن ).
نَثَيْتُ
ـ نَثَيْتُ الخَبَرَ : نَثَوْتُهُ . ـ أنْثَى : اغْتابَ ، وأَنِفَ من الشيءِ .
آنَثَتِ
ـ آنَثَتِ المرأةُ إِيناثاً : ولَدَتْ أُنْثَى ، فهي مُؤْنِثٌ ، مُعْتادتُها : مِئْناثٌ . ـ أَنيثُ : الحديدُ غيرُ الذًّكَرِ . ـ مُؤَنَّثٌ : المُخَنَّثُ ، كالمِئْناثِ . ـ أُنْثَيَانِ : الخُصْيتانِ ، والأُذُنانِ ، وبَجيلَةُ وقُضاعةُ . ـ أرضٌ أنيثةٌ ومِئْناثٌ : سَهْلَةٌ مِنْباتٌ . ـ أنَّثْتُ له تَأنيثاً وتَأَنَّثْتُ : لِنْتُ . ـ إِناثُ : جَمْعُ الأُنْثى ، كالأَنَاثى ، والمَواتُ كالشَّجرِ والحَجَرِ ،
أنث
" الأُنْثى : خلافُ الذكر من كل شيء ، والجمع إِناثٌ ؛ وأُنُثٌ : جمع إِناث ، كحمار وحُمُر . وفي التنزيل العزيز : إِن يَدْعُون من دونه إِلا إِناثاً ؛ وقرئ : إِلا أُنُثاً ، جمع إِناث ، مثل تِمارٍ وتُمُر ؛ ومَن قرأَ إِلا إِناثاً ، قيل : أَراد إِلا مَواتاً مثل الحَجَر والخَشَب والشجر والمَوات ، كلُّها يخبر عنها كما يُخْبر عن المُؤَنث ؛ ويقال للمَوات الذي هو خلاف الحَيوان : الإِناثُ . الفراء : تقول
الجمع : إِناث و أُناثَى الأُنْثَى : خلاف الذكر من كل شَيءٍ وامرأَةٌ أُنْثَى : كاملة الأُنوثة الْمَرْأَةُ الَّتِي تَحْبَلُ وَتَلِدُ النجم آية 45 وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ والأُنثَى ( قرآن )
أَنُثَ
فعلأَنُثَ أُنوثة ، وأناثة أَنُثَ : لان ، فهو أَنِيث
أَنَّثَ
فعلأنَّثَ / أنَّثَ في يؤنِّث ، تأنيثًا ، فهو مؤنِّث ، والمفعول مؤنَّث أَنَّثَ كَلِمَةً : جَعَلَها مُؤَنَّثَةً أَنَّثَ في الأمْرِ : لانَ وَلم يَتَشَدَّدْ ، تَساهَلَ أَنَّثَهُ عَنْ قَصْدٍ : عَدَّهُ أُنْثَى أَنَّثَ وَلَدَهُ : خَنَّثَهُ أَنَّثَ الطَّبيبُ وَلَداً بَعْدَ إِجْراءِ عَمَلِيَّةٍ جِراحِيَّةٍ : غَيَّرَ جِنْسَهُ الذُّكورِيَّ إلى أُنْثَى
أَناثى
اسمأَناثى : جمع أُنْثَى
أَنثَ
فعلأَنثَ في الأمر : لان ولم يتشدَّد أَنثَ الكلمة : أَلْحق بها علامة التأْنيث
أُنثَويّ
اسماسم منسوب إلى أنثى خاصّ بالمرأة لطافة أنثويّة
أنثى كاملة ( في طائفة النحل )
أنثى النحل التي تكون أعضاؤها التناسلية كاملة النضج والتكوين وهي الملكة ، وتنتج عن بيضة مخصبة .
تَرِد في القرآن الكريم ٨ مرات
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
سورة آل عمران: ٣٦
فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَٰتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ
سورة آل عمران: ١٩٥
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
سورة النساء: ١٢٤
ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ شَىْءٍ عِندَهُۥ بِمِقْدَارٍ
سورة الرعد: ٨
مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
سورة النحل: ٩٧
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
سورة فاطر: ١١
مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ
سورة غافر: ٤٠
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
سورة فصلت: ٤٧
الْكَلْبَة هَادِي نِتْوَة.
من الفصيح «أنثى» مع حذف الهمزة وتسكين النون.
الْقِطَّة دِي نِتَايَة مِش ذَكَر.
من الفصيح «أنثى» مع قلب الهمزة نوناً وإضافة تاء التأنيث.
هَذَا الطَّيْر نِثْيَة لَوْ فَحَل؟
تخفيف للفظ الفصيح «أنثى» مع حذف الهمزة.
هَاد لْقِطَّة نِتْوَة مَاشِي ذْكَر.
من الفصيح «أنثى» مع تغيير في البناء الصرفي المغربي.
الْمَوْلُود أُنْثَى وَالْحَمْدُ لِلَّه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية والوصفية.
عِنْدِي كَلْبَة نِتَايَة صْغِيرَة.
تحريف للفظ «أنثى» مع إبدال الثاء تاءً وحذف الهمزة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أنثى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أنثى حسب الأحرف المشتركة.