هبط وانحدر من مكان عال إلى مكان أسفل منه.
نزل
اسم · فعل · صفةمن جذر نزل٣ أحرف٨٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣٣٦شائعة جداً
المعنى
نَزَل · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي صحيح من الجذر (ن ز ل)، يدل في أصله المادي على الهبوط والانحدار من علو إلى أسفل. وتفرعت منه معان مجازية واجتماعية كثيرة كالنزول في المكان بمعنى الإقامة والحلول فيه (لأن المسافر ينزل عن دابته)، ونزول المطر بمعنى هطوله، والنزول عن الشيء بمعنى التنازل عنه.
المعنى الحديث
حل ضيفا أو أقام في مكان للراحة أو السكن المؤقت.
أرصاد · سقط وهطل، ويقال عادة للمطر والثلج ونحوهما.
أصاب وحل ب، ويستعمل غالبا في المصائب والأحداث.
نَزْل · اسم
ملخص تحريري
اسم ومصدر عربي أصيل من الجذر (ن ز ل) يدل على الهبوط والوقوع من علو. يستعمل في التراث بمعنى المطر، وفي الاستعمال الطبي المحدث بمعنى الزكام (وغالبا ما يستعمل بصيغة المؤنث: نزلة). تم تجاهل السياق المرفق لكونه يخص تشكيلات أخرى للجذر (مثل نزل ونزل).
المعنى الحديث
مصدر للفعل نزل، بمعنى الهبوط والانحدار من مكان عال إلى مكان منخفض.
أرصاد · المطر، أو كل ما ينزل من السماء من ماء ونحوه.
طب · الزكام واحتقان المجاري التنفسية (استعمال محدث، والأشيع استعماله بصيغة المؤنث: نزلة).
نَزِل · صفة
ملخص تحريري
صفة مشبهة على وزن فعل من الجذر (ن ز ل) تدل على الكثرة والبركة والنمو. يقال طعام نزل أي كثير البركة، ومكان نزل أي كثير العطاء والريع. وهو استعمال تراثي فصيح يختلف عن المعنى الشائع للجذر المرتبط بالهبوط والحلول.
المعنى الحديث
كثير البركة والريع والخير، يوصف به الطعام أو المكان.
نَزَّل · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر (ن-ز-ل). يدل أساسا على الهبوط بالشيء من علو إلى أسفل بتدرج أو تفريق. توسع معناه في الاستعمال الديني ليدل على الوحي الإلهي المتدرج، وفي العصر الحديث أصبح المصطلح المعتمد تقنيا للتعبير عن جلب البيانات والملفات من شبكة الإنترنت، فضلا عن استعماله الشائع في التجارة بمعنى التخفيض.
المعنى الحديث
جعله يهبط من علو إلى أسفل، أو أوصله إلى وجهته وأنزله فيها.
حاسوب · نقل بيانات أو ملفات أو برامج من شبكة الإنترنت أو حاسوب مركزي إلى جهاز محلي.
دين · أوحى به وأبلغه للأنبياء مفرقا على مراحل.
تجارة · خفض من قيمته أو مقداره.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٥
معاني نزل
نَزَلَ ـِ نُزُولاً: هبط من عُلْو إِلى سُفْل. ويُقال: نزل فلان عن الأمر والحق: تركه. وبالمكان وفيه: حَلَّ. و ـ على القوم: حلَّ ضيْفاً. ويُقال: نزل به مكروه: أصابه. و ـ الحاجُّ: أتوا مِنىً. و ـ على إرادة زميله: وافقه في الرأي. و ـ فلانٌ نِزَالَةً: سافر.( نَزِلَ ) ـَ نَزْلَةً: أصابه زُكام. و ـ الزرعُ نَزَلاً: زكا ونما. و ـ المكانُ: سال عليه الماء من أدنى مطر لصلابته. فهو نَزِلٌ، وهي نَزِلَةٌ.(
نَزَلَ نَزَلَ ِ نُزُولاً : هَبَطَ من عُلْو إِلى سُفْل . ويقال : نَزَلَ فلانٌ عن الأَمر والحقِّ : تركه . وبالمكان ، وفيه : حَلَّ . و نَزَلَ على القوم : حلَّ ضيْفًا . ويقال : نزل به مكروه : أصابه . و نَزَلَ الحاجُّ : أَتوْا مِنًى . و نَزَلَ على إِرادة زميله : وافقه في الرأْي . و نَزَلَ فلانٌ نِزَالَةً : سافر .
نَزِلَ نَزِلَ َ نَزْلَةً : أَصابه زُكام . و نَزِلَ الزَّرعُ نَزَلاً : زكا ونما . و نَزِلَ المكانُ : سال عليه الماء من أَدنى مطر لصلابته . فهو نَزِلٌ . وهي نَزِلَةٌ .
نَزَّلَ الشيءَ : أَنزلَه . و نَزَّلَ القومَ : أَحلَّهم المنازلَ . و نَزَّلَ الشيءَ : رتَّبَهُ ووضعه مَنْزِلَه . ويقال : نَزَّلَ هذا مكان هذا : أقامه مُقَامَه .
مشتقات الجذر
النَّزَلُ
النَّزَلُ النَّزَلُ يقال : موضعٌ نَزَلٌ : يُنْزَل فيه كثيرًا : ورجلٌ ذو نَزَل : كثيرُ الفضل والعطاء . وفلانٌ ليس بذي طُعْم وليس بذي نَزَل : ليس له عَقْلٌ ولا معرفة . وسحابٌ ذو نَزَل : كثير المطر . وطعامٌ كثير النَّزَل : البَرَكة .
اللغة العربية المعاصرة٢٢
معاني نزل
نزل [ مفرد ] : صفة مشبهة تدل على الثبوت من نزل .
نزل [ مفرد ] : ج أنزال : 1 - فندق ، بيت فيه غرف مفروشة للإيجار أقام في نزل فاخر - نزل للعائلات - نزل الطريق : فندق صغير أو مطعم أو ناد ليلي على طريق خارج المدينة . 2 - مكان يهيأ للضيف يأكل وينام فيه خصص نزلا في بيته للضيوف - { فلهم جنات المأوى نزلا بما كانوا يعملون } . 3 - منزل { إن الذين ءامنوا وعملوا الصالحات كانت لهم جنات الفردوس نزلا } . 4 - ثواب ورزق { تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها نزلا
نَزِل :- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نزِلَ .
نُزُل :- جمع أنزال : 1 - فُندُق ، بيت فيه غرف مفروشة للإيجار :- أقام في نُزُل فاخر ، - نُزُل للعائلات ، - نُزل الطريق : فندق صغير أو مطعم أو نادٍ ليليّ على طريق خارج المدينة . 2 - مكان يُهيَّأ للضَّيف يأكل وينام فيه :- خصصّ نُزُلاً في بيته للضيوف ، - { فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلاً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ } . 3 - مَنزِل :- { إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ
مشتقات الجذر
منزلة
اسممنزلة [ مفرد ] : ج منازل : مكانة ورتبة له منزلة عند أصحابه - يحظى بمنزلة رفيعة في نفوس الناس - أنزلوا الناس منازلهم - في منزلة أبيه .
تنازلي
اسمتنازلي [ مفرد ] : 1 - اسم منسوب إلى تنازل . 2 - ( جب ) عكس تصاعدي عد / ترتيب تنازلي ° بدأ العد التنازلي : تم الاستعداد واقترب موعد التنفيذ .
تنزيل
اسمتنزيل [ مفرد ] : ج تنزيلات ( لغير المصدر ) : مصدر نزل . • التنزيل العزيز : القرآن الكريم { وإنه لتنزيل رب العالمين . نزل به الروح الأمين } .
منزل
اسممنزل [ مفرد ] : ج منازل : 1 - اسم مكان من نزل / نزل بـ / نزل على / نزل في : أنزله منزلا حسنا - منازل اللهو واللعب - { هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل } . 2 - دار ، محل إقامة أهل المنزل - سيدة / ربة منزل - رتب منزله ° العمل المنزلي : خدمة تؤديها النساء للرجال كنتيجة تقسيم العمل على أساس الجنس في إطار الأسرة . • منازل القمر : ( فك ) المدارات التي يدور فيها القمر حول الأرض ، يدور كل
نزول
اسمنزول [ مفرد ] : مصدر نزل / نزل بـ / نزل على / نزل في ° صعودا ونزولا : بغير استقرار .
نزلة
اسمنزلة [ مفرد ] : ج نزلات ( لغير المصدر ) ونزلات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر نزل . 2 - اسم مرة من نزل / نزل بـ / نزل على / نزل في : { ولقد رآه نزلة أخرى } . 3 - ( طب ) زكام ، التهاب الأغشية المخاطية في الأنف والمسالك الهوائية نزلة برد / شعبية / صدرية .
نزيل
اسمنزيل [ مفرد ] : ج نزلاء ، مؤ نزيلة ، ج مؤ نزيلات ونزلاء : 1 - ضيف أتاه نزيلا . 2 - مقيم نزلاء المستشفى - سعة الفندق خمسمائة نزيل - يعمل على راحة النزلاء بالفندق . 3 - فتى يبيت في بيت من بيوت الشباب أثناء رحلة يقوم بها .
تنازل
اسمتنازل [ مفرد ] : 1 - مصدر تنازل عن . 2 - ( قن ) ترك المرء حقا له أو فائدة تعود عليه تم التنازل عن الدعوى بعد أن تصالحا على مبلغ محدد ° التنازل التاريخي : تعبير تستخدمه إسرائيل للإشارة إلى العروض التي قدمتها للفلسطينيين وكأنه منة وعرض سخي - تنازل عن الدضعوى : تنح عن حق بعينه فلا يمكن اللجوء إلى المحاكم بعد ذلك .
نازلة
اسمنازلة [ مفرد ] : ج نازلات ونوازل : 1 - صيغة المؤنث لفاعل نزل / نزل بـ / نزل على / نزل في : حلت بهم نازلة . 2 - مصيبة شديدة نازلة مدنية / جنائية . 3 - قضية عدلية نازلة مدنية / جنائية .
نزل ينزل ، تنزيلا ، فهو منزل ، والمفعول منزل
نزل ينزل ، تنزيلا ، فهو منزل ، والمفعول منزل• نزل الشخص / نزل الشيء : أنزله ؛ جعله يهبط نزل الصغير من فوق الدراجة - نزل الله المطر - { ونزلنا من السماء ماء مباركا } . • نزل الثمن : خفضه ينزل التجار الأسعار في فترة الركود الاقتصادي . • نزل الله كلامه على أنبيائه : أنزله ؛ أوحى به إليهم ، بينه لهم { ذلك بأن الله نزل الكتاب بالحق } . • نزل الشيء مكان غيره : أقامه مقامه .
نازل ينازل ، نزالا ومنازلة ، فهو منازل ، والمفعول منازل
نازل ينازل ، نزالا ومنازلة ، فهو منازل ، والمفعول منازل• نازله في الحرب : قاتله وتصدى له نازله بالسيف - نزال خطابي بين المتنافسين على الرئاسة - نازل العدو .
أنزلَ يُنزل، إنْزالاً، فهو مُنْزِل، والمفعول مُنْزَل
أنزلَ يُنزل، إنْزالاً، فهو مُنْزِل، والمفعول مُنْزَل • أنزل الشَّيءَ: جعله يهبط "أنزل الحقيبةَ من فوق الرَّفِّ- أنزل اللّوحةَ المعلَّقة- أنزل حِمْلاً/ بضائعَ/ حَبْلاً- {وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً}". • أنزل الضَّيفَ: أحلّه عنده أو هيَّأ له نُزُلَه. • أنزَل اللهُ كلامَه على أنبيائِه: أوْحَى به إليهم "{هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ ءَايَاتٌ مُحْكَمَاتٌ}"| أدّاه كما
تَنازُل
اسمI تَنازُل [مفرد]: 1- مصدر تنازلَ عن. 2- (قن) ترك المرء حقًّا له أو فائدة تعود عليه "تمّ التنازل عن الدعوى بعد أن تصالحا على مبلغ محدَّد"| التَّنازل التَّاريخيّ: تعبير تستخدمه إسرائيل للإشارة إلى العروض التي قدَّمتها للفلسطينيين وكأنّه مِنَّة وعرض سخيّ- تنازُل عن الدَّضعوى: تَنَحٍّ عن حقّ بعينه فلا يمكن اللجوء إلى المحاكم بعد ذلك. II تنازلَ عن يتنازل، تنازُلاً، فهو مُتنازِل، والمفعول مُتنازَل
تنزَّلَ/ تنزَّلَ عن يَتنزَّل، تنزُّلاً، فهو مُتنزِّل، والمفعول مُتنزَّل عنه
تنزَّلَ/ تنزَّلَ عن يَتنزَّل، تنزُّلاً، فهو مُتنزِّل، والمفعول مُتنزَّل عنه • تنزَّل الشَّيءُ: نزل في مُهْلة وتدرُّج "تنزَّلت درجةُ حرارته- {تَنَزَّلُ الْمَلاَئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا}". • تنزَّل عن حقِّه: تنازَل عنه؛ تركه.
نزل / نزل بـ / نزل على / نزل في ينزل ، نزولا ، فهو
نزل / نزل بـ / نزل على / نزل في ينزل ، نزولا ، فهو - [ 2196 ] - نازل ، والمفعول منزول ( للمتعدي ) • نزل الشخص / نزل الشيء : وقع ، هبط من علو إلى سفل نزل المطر - نزلت الطائرة / حرارة المريض - نزل مستوى المرشحين - نزلت الفتاة من الشرفة إلى الحديقة - { وبالحق أنزلناه وبالحق نزل } ° نزلت الأسعار : هبطت ، تدنت - نزل عليه بالسوط : ضربه به - نزل عن الأمر / نزل عن الحق : تركه . • نزل المكان / نزل بالمكان
نزل ينزل ، نزلة ، فهو نزل
نزل ينزل ، نزلة ، فهو نزل• نزل الطفل : أصابه زكام .
تنازل عن يتنازل ، تنازلا ، فهو متنازل ، والمفعول متنازل عنه
تنازل عن يتنازل ، تنازلا ، فهو متنازل ، والمفعول متنازل عنه• تنازل عن الشيء : تركه وتخلى عنه ليتسلمه غيره تنازل عن وظيفته / رئاسة الحزب / العرش - تنازلت عن حقها في الميراث لأخيها .
إنزال
اسمإنزال [ مفرد ] : ج إنزالات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر أنزل . 2 - إحلال إنزال السفينة في البحر . 3 - ( سك ) إسقاط معدات ثقيلة وإمدادات وجنود خلف خطوط العدو إنزال الجنود تحت نيران العدو .
مختار الصحاح١
معاني نزل
ن ز ل : النُّزْلُ بوزن القُّفل ما يُهيأ للنزيل والجمع الأَنْزالُ و النُّزْلُ أيضا الربع يقال طعام كثير النُّزل و النَّزَلِ بفتحتين و المَنْزِلُ المَنْهل والدار و المَنْزِلَةُ مثله والمَنْزِلة أيضا المرتبة لا تُجمع و اسْتَنْزَل فلان أي حُطَّ عن مرتبته و المُنْزَلُ بضم الميم وفتح الزاي الإنزالُ تقول أَنْزِلْني مُنْزلا مُباركا و المَنَزِلُ بفتح الميم والزاي النُّزُول وهو الحُلول تقول نَزَلَ يَنْزِل
الرائد١١
معاني نزل
* نزل. ج أنزال. 1-منزل. 2-فندق صغير. 3-قوم نازلون. 4-طعام ذو بركة. 5-ما هيىء للضيف. 6-غلة ما يزرع ونماؤه. 7-عطاء، فضل.
نزل 1 - مجتمع ، جمع : نزول
مشتقات الجذر
نزل ينزل
فعل* نزل ينزل: نزولا. 1-من علو إلى أسفل: انحدر، هبط. 2-به الأمر: حل «نزل به المرض». 3-به: جعله ينزل. 4-عن الحق: تركه.
نزل ينزل
فعل* نزل ينزل: نزولا ومنزلا ومنزلا. ه أو به أو عليه: حل «نزل به الضيف».
نزل ينزل
فعل* نزل ينزل: نزالة. سافر.
نزل ينزل
فعل* نزل ينزل: نزلة. أصابه زكام.
نزل ينزل
فعل* نزل ينزل: نزلا. 1-الزرع: نما. 2-المكان: سال ماؤه من أقل مطر لصلابته.
نزل تنزيلا. 1-ه أو الشيء
* نزل تنزيلا. 1-ه أو الشيء: جعله ينزل. 2-الشيء مكان الشيء: أقامه مقامه. 3-الله الكلام على الأنبياء: أوحى به إليهم. 4-ه: أنزله المنازل. 5-الشيء: رتبه. 6-الرقم: أخرجه من رقم آخر. 7-معدنا أو خشبا أو نحوهما: رصعه، لبسه.
نزل. ج أنزال. 1-مص. نزل. 2-مطر. 3-غلة ما يزرع ونماؤه. 4-عطاء، فضل. 5-
* نزل. ج أنزال. 1-مص. نزل. 2-مطر. 3-غلة ما يزرع ونماؤه. 4-عطاء، فضل. 5-«طعام ذو نزل»: كثير البركة. 6-«أنزال القوم»: أرزاقهم.
نزل. 1-مكان ينزل فيه كثيرا. 2-مكان صلب سريع السيل
* نزل. 1-مكان ينزل فيه كثيرا. 2-مكان صلب سريع السيل.
نزل. مجتمع، ج نزول
* نزل. مجتمع، ج نزول.
معجم الغني١٤
معاني نزل
**نَزِلَ** - [ن ز ل]. (ف: ثلا. لازم).** نَزِلَ**،** يَنْزَلُ**، مص. نَزَلٌ. 1. "نَزِلَ الزَّرْعُ" : زَكَا، نَمَا، تَرَعْرَعَ، اِرْتَفَعَ. 2. "نَزِلَتِ الأَرْضُ" : سَالَ مَاؤُهَا سَيَلاَناً مِنْ أَدْنَى مَطَرٍ لِصَلاَبَتِهَا.
**نَزِلَ** - [ن ز ل]. (ف: ثلا. لازم).** نَزِلَ**،** يَنْزَلُ**، مص. نَزْلَةٌ. "نَزِلَ الوَلَدُ" : أَصَابَهُ زُكَامٌ.
**نَزَلَ** - [ن ز ل]. (ف: ثلا. لازم).** نَزَلْتُ**،** أَنْزِلُ**، مص. نَزَالَةٌ. "نَزَلَ الوَلَدُ" : سَافَرَ.
**نَزَلَ** - [ن ز ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** نَزَلْتُ**،** أَنْزِلُ**،** اِنْزِلْ**، مص. نُزُولٌ. 1. "نَزَلَ مِنْ كَذَا" : هَبَطَ. "أَنْزِلُ سُلَّماً وَلاَ أَطْلُعُ سُلَّماً". "نَزَلَ بِالسُّلَّمِ". 2. "نَزَلَ مِنْ أَعْلَى الْجَبَلِ" : اِنْحَدَرَ. 3. "نَزَلَ الْمَطَرُ" : سَقَطَ. 4. "نَزَلَ بِهِ الْمَرَضُ" : أَصَابَهُ. "نَزَلَ بِهِ مَكْرُوهٌ" "نَزَلَتْ بِهِمُ الكَوَارِثُ وَالْمَصَائِبُ". 5.
**نَزَلٌ** - ج:** أَنْزَالٌ**. [ن ز ل]. (مص. نَزِلَ). 1. "سَقَطَ النَّزَلُ" : الْمَطَرُ. 2. "نَزَلُهُ كَثِيرٌ" : عَطَاؤُهُ، فَضْلُهُ. 3. "طَعَامٌ ذُو نَزَلٍ" : فِيهِ بَرَكَةٌ وَزِيَادَةٌ. 4. "أَنْزَالُ النَّاسِ" : أَرْزَاقُهُمْ.
**نَزَّلَ** - [ن ز ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** نَزَّلْتُ**،** أُنَزِّلُ**،** نَزِّلْ**، مص. تَنْزِيلٌ. 1. "نَزَّلَهُ مِنْ فَوْقِ الفَرَسِ" : جَعَلَهُ يَنْزِلُ. 2. "نَزَّلَ اللَّهُ الوَحْيَ عَلَى أَنْبِيَائِهِ" : أَوْحَى بِهِ إِلَيْهِمْ. البقرة آية 176** ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الكِتَابَ بِالْحَقِّ**! (قرآن). 3. "نَزَّلَ ثَمَنَ البِضَاعَةِ" : خَفَّضَ مِنْ ثَمَنِهَا.
**نُزُلٌ**،** نُزْلٌ** - [ن ز ل]. 1. "اِسْتَقَرَّ فِي نُزْلِهِ" : فِي مَنْزِلِهِ. 2. "نُزُلُ السُّيَّاحِ وَالْمُسَافِرِينَ" : الفُنْدُقُ.**الكهف أية 107**** كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الفِرْدَوْسِ نُزُلا**! (قرآن) : مَكَانُ كُلِّ شَيْءٍ مُهَيَّإٍ مِنْ طَعَامٍ وَنَوْمٍ هَادِئٍ.
[ ن ز ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). نَزَلْتُ ، أَنْزِلُ ، مصدر نَزَالَةٌ . :- نَزَلَ الوَلَدُ :- : سَافَرَ .
[ ن ز ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). نَزِلَ ، يَنْزَلُ ، مصدر نَزَلٌ . 1 . :- نَزِلَ الزَّرْعُ :- : زَكَا ، نَمَا ، تَرَعْرَعَ ، اِرْتَفَعَ . 2 . :- نَزِلَتِ الأَرْضُ :- : سَالَ مَاؤُهَا سَيَلاَناً مِنْ أَدْنَى مَطَرٍ لِصَلاَبَتِهَا .
[ ن ز ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). نَزِلَ ، يَنْزَلُ ، مصدر نَزْلَةٌ . :- نَزِلَ الوَلَدُ :- : أَصَابَهُ زُكَامٌ .
[ ن ز ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). نَزَلْتُ ، أَنْزِلُ ، اِنْزِلْ ، مصدر نُزُولٌ . 1 . :- نَزَلَ مِنْ كَذَا :- : هَبَطَ . :- أَنْزِلُ سُلَّماً وَلاَ أَطْلُعُ سُلَّماً . :- نَزَلَ بِالسُّلَّمِ . 2 . :- نَزَلَ مِنْ أَعْلَى الْجَبَلِ :- : اِنْحَدَرَ . 3 . :- نَزَلَ الْمَطَرُ :- : سَقَطَ . 4 . :- نَزَلَ بِهِ الْمَرَضُ :- : أَصَابَهُ . :- نَزَلَ بِهِ مَكْرُوهٌ :- :- نَزَلَتْ بِهِمُ
[ ن ز ل ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). نَزَّلْتُ ، أُنَزِّلُ ، نَزِّلْ ، مصدر تَنْزِيلٌ . 1 . :- نَزَّلَهُ مِنْ فَوْقِ الفَرَسِ :- : جَعَلَهُ يَنْزِلُ . 2 . :- نَزَّلَ اللَّهُ الوَحْيَ عَلَى أَنْبِيَائِهِ :- : أَوْحَى بِهِ إِلَيْهِمْ . البقرة آية 176 ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الكِتَابَ بِالْحَقِّ ( قرآن ). 3 . :- نَزَّلَ ثَمَنَ البِضَاعَةِ :- : خَفَّضَ مِنْ ثَمَنِهَا .
[ ن ز ل ]. 1 . :- اِسْتَقَرَّ فِي نُزْلِهِ :- : فِي مَنْزِلِهِ . 2 . :- نُزُلُ السُّيَّاحِ وَالْمُسَافِرِينَ :- : الفُنْدُقُ . الكهف أية 107 كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الفِرْدَوْسِ نُزُلا ( قرآن ) : مَكَانُ كُلِّ شَيْءٍ مُهَيَّإٍ مِنْ طَعَامٍ وَنَوْمٍ هَادِئٍ .
جمع : أَنْزَالٌ . [ ن ز ل ]. ( مصدر نَزِلَ ). 1 . :- سَقَطَ النَّزَلُ :- : الْمَطَرُ . 2 . :- نَزَلُهُ كَثِيرٌ :- : عَطَاؤُهُ ، فَضْلُهُ . 3 . :- طَعَامٌ ذُو نَزَلٍ :- : فِيهِ بَرَكَةٌ وَزِيَادَةٌ . 4 . :- أَنْزَالُ النَّاسِ :- : أَرْزَاقُهُمْ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
النُزْلُ
النُزْلُ: ما يُهيَّأُ للنزيلِ والجمع الأنْزالُ. والنُزْلُ أيضاً: الريْع. يقال: طَعامٌ كثير النُزْلِ والنَزَلِ بالتحريك. وأرضٌ نزِلةٌ ومكانٌ نزِلٌ، بيِّن النزالةِ إذا كانت تسيلُ من أدنى مطرِ لصلابتها. وقد نزِلَ بالكسر. وحظٌّ نزِلٌ أي مُجتمِع. ابن الأعرابي: وَجَدْتُ القومَ على نَزِلاتِهم أي منازِلِهم. وقال الفراء: الناسُ على نزلاتهم، أي على استقامتهم. والمنزِلُ: المَنْهلُ والدارُ. والمنْزِلةُ مثله.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
نُزولُ
ـ نُزولُ : الحُلولُ . ـ نَزَلَهُم ، ونَزَلَ بهم ، ونَزَلَ عليهم يَنْزِلُ نُزولاً ومَنْزِلاً : حَلَّ . ونَزَّلَهُ تَننْزِيلاً ، وأنْزَلَهُ إنْزَالاً ومُنْزَلاً ، واسْتَنْزَلَهُ بمعنى . ـ تَنَزَّلَ : نَزَلَ في مُهْلَةٍ . ـ نُزُلُ : المَنْزِلُ ، وما هُيِّئَ للضَّيفِ أن يَنْزِلَ عليه ، كالنُّزْلِ ج : أنْزَالٌ ، والطَّعامُ ذو البَرَكَةِ ، كالنَّزيلِ ، والفَضْلُ ، والعَطاءُ ، والبَرَكَةُ ، والقومُ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
النُّزُول
النُّزُول الحلول وقد نَزَلَهم ونَزَل عليهم ونَزَل بهم يَنْزل نُزُولاً ومَنْزَلاً ومَنْزِلاً بالكسر شاذ أَنشد ثعلب أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها جُمْلُ أَراد أَإِن ذكَّرتكُ نُزولُ جُمْلٍ إِياها الرفع في قوله منزلُها صحيح وأَنَّث النزولَ حين أَضافه إِلى مؤنَّث قال ابن بري تقديره أَإِن ذكَّرتك الدار نُزولَها جُمْلُ فَجُمْلُ فاعل بالنُّزول والنُّزولُ مفعول ثانٍ بذكَّرتك وتَنَزَّله وأَنْزَله
تاج العروس١
مشتقات الجذر
النُّزول بالضَّمّ
النُّزول بالضَّمّ : الحُلول وهو في الأصلِ انحِطاطٌ من عُلو وقد نَزَلَهم ونَزَلَ بهم ونَزَلَ عليهم يَنْزِلُ كَيَضْرِب نُزولاً بالضَّمّ ومَنْزِلاً كَمَقْعَدٍ ومَجْلِسٍ وهذه شاذّةٌ أنشدَ ثعلبٌ : أَإنْ ذكَّرَتْكَ الدارُ مَنْزَلَها جُمْلُ ... بَكَيْتَ فَدَمْعُ العَينِ مُنحَدِرٌ سَجْلُ أرادَ أَإن ذكَّرَتْكَ نزول جُمْلٍ إيّاها الرفعُ في قولِه مَنْزَلُها صحيحٌ وأنّثَ النزولَ حين أضافَه إلى مُؤنَّثٍ قال
معجم المعاني الجامع٣١
معاني نزل
الجمع : أَنْزَالٌ نَزِل , نَزَل صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نزِلَ موضعٌ نَزَلٌ : يُنْزَل فيه كثيرًا وفلانٌ ليس بذي طُعْم وليس بذي نَزَل : ليس له عَقْلٌ ولا معرفة وسحابٌ ذو نَزَل : كثير المطر سَقَطَ النَّزَلُ : الْمَطَرُ رجلٌ ذو نَزَل : كثيرُ الفضل والعطاء طَعَامٌ ذُو نَزَلٍ : فِيهِ بَرَكَةٌ وَزِيَادَةٌ أَنْزَالُ النَّاسِ : أَرْزَاقُهُمْ
نَزِل : فاعل من نزِلَ
نزَّلَ ينزِّل ، تنزيلاً ، فهو مُنزِّل ، والمفعول مُنزَّل نَزَّلَهُ : جَعَلَهُ يَنْزِلُ نَزَّلَ ثَمَنَ البِضَاعَةِ : خَفَّضَ مِنْ ثَمَنِهَا نَزَّلَ القومَ : أَحلَّهم المنازلَ نَزَّلَ الشيءَ : رتَّبَهُ ووضعه مَنْزِلَه نَزَّلَ هذا مكان هذا : أقامه مُقَامَه
الجمع : أنزال نُزُلٌ ، نُزْلٌ النُّزُلُ : المنزل النُّزُلُ : البَرَكةُ والجمع : أَنْزَالٌ النُّزُلُ : الفُندقُ نُزل الطريق : فندق صغير أو مطعم أو نادٍ ليليّ على طريق خارج المدينة
نزَلَ / نزَلَ بـ / نزَلَ على / نزَلَ في يَنزِل ، نُزُولاً ، فهو نازِل ، والمفعول منزول - للمتعدِّي نزَل الشَّخصُ / نزَل الشَّيءُ : وقع ، هبط من عُلْوٍ إلى سُفْلٍ نَزَلَ مِنْ أَعْلَى الْجَبَلِ : اِنْحَدَرَ نزَلتِ الأسعارُ : هبطت ، تدنّت ، نزَل عليه بالسّوط : ضربه به ، نزَل عن الأمر / نزَل عن الحقّ : تركه نزَل المكانَ / نزَل بالمكانِ / نزَل في المكانِ : حلّ به نزل بالعاصمة ، نزَل به مكروه : أصابه
مشتقات الجذر
نزل منجما
نزل على فترات متباعدة ومفرقا . ( فقهية )
أَزَلَّ
فعلأزلَّ يُزلّ ، أزْلِلْ / أزِلَّ ، إزلالاً ، فهو مُزِلّ ، والمفعول مُزَلّ أَزَلَّهُ مِنَ الدَّرَجِ : أَزْلَقَهُ أَزَلَّهُ عَلَى فِعْلِ الْمَعَاصِي : حَمَلَهُ عَلَى ارْتِكَابِهَا البقرة آية 36 فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ ( قرآن ) أَزَلَّ إِلَيْهِ نِعْمَةً : أَسْدَاهَا ، قَدَّمَهَا أَزَلَّ عَنْهُ نِعْمَةً : أَخْرَجَهَا أَزَلَّهُ : قدَّمَهُ
أَنْزَال
اسمأَنْزَال : جمع نَزَل
تَنزيل
اسمالجمع : تنزيلات مصدر نَزَّلَ تَنْزِيلُ السَّتَائِرِ : إسْدَالُهَا ، إنْزَالُهَا مِنْ أعْلَى إلَى أسْفَلَ تَنْزِيلُ الكِتَابِ مِنَ اللَّهِ العَزِيزِ الحَكِيمِ ( قرآن ) : الوَحْيُ بِهِ آيَاتُ التَّنْزِيلِ : آيَاتُ القُرْآنِ التَّنزيل العزيز : القرآن الكريم
تنزيل
اسممصدر نزَّلَ
تنزيلات
اسمتنزيلات : جمع تَنزيل
زَلَّ
فعلزلَّ / زلَّ عن زلَلْتُ ، يَزِلّ ، ازْلِلْ / زِلَّ ، زَلاًّ وزُلُولاً ، فهو زالّ ، والمفعول مَزْلُول عنه وهو أَزَلّ ، وهي زلاَّء والجمع : زُلٌّ زَلَّتْ قَدَمُهُ : سَقَطَتْ ، وَقَعَتْ ، زَلَقَتْ زَلَّتْ بِهِ القَدَمُ زَلَّ لِسانُهُ : اِنْحَرَفَ بِهِ بِما لَمْ يَكُنْ يَقْصِدُهُ ، تَلَفَّظَ بِما لا يُريدُ قَوْلَهُ زلَّتْ مِنْهُ إلى صاحِبِهِ نِعْمَةٌ : وَصَلَتْ مِنْهُ إِلَيْهِ نِعْمَةٌ زَلَّ الشَّيْءُ
مَنزَل
اسمالمَنْزَلُ : النُّزول
مَنزِل
اسمالجمع : مَنازِلُ اسم مكان من نزَلَ / نزَلَ بـ / نزَلَ على / نزَلَ في أنزله منزلاً حسنًا ، المَنْزِلُ : المَنْهَل المَنْزِلُ الدَّارُ ومنازِلُ القمر : مدارتُه التي يدور فيها حولَ الأَرض يدور كلَّ ليلة في أَحدها لا يتخطَّاه ولا يتقاصر عنه وهي ثمانية وعشرون ، لكلِّ منها اسمٌ معيَّن ، منها : الشرطانِ ، والبُطَين ، الثُّريَّا ، والدَّبَران ولكل فصل من فصول السنة سبعة منازل العمل المنزليّ : خدمة
مَنزِليّ
اسممَنْسُوبٌ إِلَى الْمَنْزِلِ أَدَوَاتٌ مَنْزِلِيَّةٌ : الأَدَوَاتُ الَّتِي تُسْتَخْدَمُ فِي الْمَنْزِلِ فُنُونٌ مَنْزِلِيَّةٌ : كُلُّ مَا يَتَعَلَّقُ بِتَزْيِينِ الْمَنْزِلِ وَتَأْثِيثِهِ
مُنْزَل
اسممُنْزَل : اسم المفعول من أَنزَلَ
مُنْزِل
اسممُنْزِل : فاعل من أَنزَلَ
مُنْزال
اسممُنْزال : فاعل من إِنزالَ
مُنزَل
اسممفعول من أَنْزَلَ كَلاَمٌ مُنْزَلٌ : كَلاَمٌ مُوحىً بِهِ المُنْزَلُ : الإِنزال المُنْزَلُ الموضع يُنْزَل فيه الْكُتُبُ الْمُنْزَلَةُ : وَهِيَ التَّوْرَاةُ وَالإِنْجِيلُ وَالْقُرْآنُ
مُنزَّل
اسممُنزَّل : اسم المفعول من نَزَّلَ
مُنزِّل
اسممُنزِّل : فاعل من نَزَّلَ
مُنزال
اسماسم فاعل من انزالَ / انزالَ عن اسم مفعول من انزالَ / انزالَ عن
نزل الشّخص / نزل الشّيء
وقع ، هبط من عُلْوٍ إلى سُفْلٍ :- نزَل المطرُ - نزلتِ الطَّائرةُ / حرارةُ المريض - نزَل مستوى المرشَّحين - نزلتِ الفتاة من الشرفة إلى الحديقة - { وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ } :- ° نزَلتِ الأسعارُ
نزل الطّفل
أصابه زُكامٌ .
نزل المكان / نزل بالمكان / نزل في المكان
حلّ به :- نزل بالعاصمة - نزل في الفندق - نزل المدينةَ :-? نزَل به مكروه
نزل على إرادته
وافقه في رأيه :- نزَل على رأي الأغلبيَّة :-? نزَل على حكمه
نزل على القوم
حلّ ضيفًا عليهم :- نزَل علينا الرّجُلُ فأصبحنا له خدمًا .
نزّل الثّمن
خفّضه :- ينزِّل التُّجَّارُ الأسعارَ في فترة الرُّكود الاقتصاديّ .
نزّل الشّخص / نزّل الشّيء
أنزله ؛ جعله يهبط :- نزّل الصغيرَ من فوق الدّراجة - نزّل اللهُ المطرَ - { وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكًا }.
نزّل الشّيء مكان غيره
أقامه مقامه .
نزّل الله كلامه على أنبيائه
أنزله ؛ أوْحى به إليهم ، بيّنه لهم :- { ذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ }.
من نفس الجذر
٩٬٤٧٤ مشتقّةالتصريف
نَزَل · فعل
نَزْل · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ٢٢ مرة
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَفِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ
سورة البقرة: ١٧٦
نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ
سورة آل عمران: ٣
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلَّذِى نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِن قَبْلُ وَمَن يَكْفُرْ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا
سورة النساء: ١٣٦
وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَٰبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ إِنَّكُمْ إِذًا مِّثْلُهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْكَٰفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا
سورة النساء: ١٤٠
وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةً وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
سورة الأنعام: ٣٧
قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ
سورة الأعراف: ٧١
إِنَّ وَلِـِّۧىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّٰلِحِينَ
سورة الأعراف: ١٩٦
وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
سورة الحجر: ٦
بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
سورة النحل: ٤٤
وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَٰهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
سورة الإسراء: ١٠٥
اللهجات
الجزائرهْبَط[hbaṭ]هْبَط لِلدُّرُوج غِير بِالْعَقْل.
استعمال الفصيح «هبط»؛ وتُستخدم «نزل» في سياقات محدودة.
نموذج لغوي
مصرنِزِل[nizil]أَنَا نِزِلْت مِنْ الْبَيْت بَدْرِي.
اللفظ الفصيح نفسه مع كسر النون في النطق العامي.
نموذج لغوي
العراقنِزَل[nizal]نِزَل مِن السَّيَّارَة بِسُرْعَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربهْبَط[hbaṭ]هْبَط مْن الطُّوبِيس فَالْمَحَطَّة.
استعمال الفصيح «هبط» كبديل شائع جداً لنزل في المغرب.
نموذج لغوي
السعوديةنِزَل[nizal]نِزَل الْعَفْش مِن الدُّور الثَّانِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريانِزِل[nizil]نِزِل عَالْسُّوق يِشْتَرِي غْرَاض.
اللفظ الفصيح نفسه؛ يُستعمل أيضاً بمعنى التوجه إلى مركز المدينة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نزل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـزلكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نزل حسب الأحرف المشتركة.