الطرق والمسالك، مادية كانت أو معنوية.
اسم · فعلمن جذر سبل٣ أحرف٥٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
اسم جمع لكلمة «سبيل»، من الجذر س-ب-ل الذي يدل في أصله على الامتداد والتدلي. تستخدم الكلمة للتعبير عن الطرق المادية والمسالك، كما توسع معناها دلاليا ليشمل الوسائل والطرائق المعنوية والمنهجية في شتى المجالات.
الطرق والمسالك، مادية كانت أو معنوية.
الوسائل والأساليب المتبعة لتحقيق غاية معينة.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر س-ب-ل، يرتبط دلاليا بمفهوم الطريق والامتداد. استقر معناه المعاصر في السياق الفقهي والاجتماعي على وقف الأموال أو المنافع (مثل سبل الماء) لوجه الله تعالى، بينما احتفظ في المعاجم التراثية بمعنى الإرخاء والإرسال.
فقه · جعل الشيء في سبيل الله أو وقفه للمنفعة العامة.
أرخى الشيء أو أسدله لأسفل.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
سَبَّلَ الشيءَ : أَباحه وجعله في سبيل الله .
الطَّريقُ
الطَّريقُ: كثرت سابِلَتُها. و ـ الزرعُ: خرج سَبَلُه. والسماءُ: أَمطرت. و ـ العينُ: سال دمْعها. و ـ عليه: أَكثر كلامَهُ. و ـ الشيءَ: أَرسله وأَرخاه. يُقال: أَسْبَلَ الثوبَ، وأَسبل السِّتْرَ، وأَسبل الفرسُ ذنَبَهُ.( سَبَّلَ ) الشيءَ: أَباحه وجعله في سبيل الله.( الأَسْبَلُ ): الطويل السَّبَلَة. ( ج ) سُبْلٌ.( السَّابلُ ): يُقال: سبيلٌ سابلٌ: مسلوك.( السَّابِلةُ ): الطَّريق المسلوك. يُقال: سبيلٌ
الشرابُ السهلُ المرورِ في الحلقِ لعذوبته. وـ الخمرُ. وسَلْسَبيل
الشرابُ السهلُ المرورِ في الحلقِ لعذوبته. وـ الخمرُ. وسَلْسَبيل: اسمُ عينٍ في الجَنَّة. أو وصفٌ لكل عينٍ عَذْبَةٍ سريعةِ الجريان، وفي التنزيل العزيز: ( عَيْناً فِيْهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً ). ( ج ) سلاسب، وسلاسيب.
السُّبَلُ
السُّبَلُ : المطر الهاطل . و السُّبَلُ السُّنْبُل . و السُّبَلُ داءٌ في العين شبه غشاوة كأَنَّها نسجُ العنكبوت ، بعروق حمر . و السُّبَلُ المُسبَل من الثياب .
سبَّلَ يُسبِّل ، تسبيلاً ، فهو مُسبِّل ، والمفعول مُسبَّل :- • سبَّل الشَّيءَ أباحَه وجعله في سبيل الله :- سبَّل الماءَ ، - سبَّل ثروتَه للخير . • سبَّل الثَّوبَ : أسبله ؛ أرخاه وأرسله :- سبَّلت شعرَها : أرسلته :- • سبَّل عيناه : نظر في ثبات مرخيًا جفونه بعض الإرخاء ، وعادةً ما يكون ذلك علامةً على مشاعر الحُبّ .
سابِلَة
اسمسابِلَة [مفرد]: ج سوابِلُ: 1- طريق مسلوكة "كثر المارّون على السّابِلة". 2- مارّون على الطريق "سلَب قطّاع الطّريق أموالَ السّابِلَة".
أسبلَ يُسبل، إسبالاً، فهو مُسبِل، والمفعول مُسبَل (للمتعدِّي)
I أسبلَ يُسبل، إسبالاً، فهو مُسبِل، والمفعول مُسبَل (للمتعدِّي) • أسبل الزَّرعُ: خرج سَبَلُه، أي سنابله. • أسبلت عينُه: دمَعت| أسبل المطرُ: هطل. • أسبل الثَّوبَ: أرسله وأرخاه "أسبَل السِّتْرَ- أسبَل الفرسُ ذَنَبَه"| أسبل الدَّمعَ: أرسله. II أَسْبَلُ [مفرد]: ج سُبْل، مؤ سَبْلاء، ج مؤ سُبْل • زرع أسْبَلُ: طويلُ السَّبَلةِ| عين سَبْلاءُ: طويلة الهُدْبِ.
سابِل
اسمسابِل [مفرد]: ج سوابِلُ: مَسْلوك "مضيق سابل".
سَبَلَة
اسمسَبَلَة [مفرد]: ج سَبَلات وسِبال وسَبَل: 1- سُنْبلة، جزء النّبات الذي يتكوّن فيه الحَبّ "أخرج ما في السَّبَلَة من حَبّ". 2- (نت) أحد أجزاء الكأس الأخضر المحيط بالزهرة. • سبَلة الإناء: رأسُه "ملأ الإبريق إلى سبلته".
سَبِيل
اسمسَبِيل [مفرد]: ج أسبل وأسْبلة وسُبْل وسُبُل: 1- طريق (يذكّر ويؤنّث) "ذهب في سَبِيله- جاهد في سبيل وطنه: من أجْله- سبيل الحرب: الطريق المؤدِّي إلى الحرب- {وَلاَ تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ}: بدع وطرق إلى الضلال"| أطلق سبيله: أعاد إليه حريَّته، تركه وأخلى سبيله، أفرج عنه- ابن السَّبيل: المسافر- اعترض سبيلَه: وقف في طريقه- بمختلف السُّبل/ بكُلّ السُّبل- خلَّى سبيلَه/ أخلى
س ب ل : السَّبَلُ بالتحريك السُنبل وقد أسْبَلَ الزرع خرج سُنبله و أسْبَلَ المطر والدمع هطل وأسبل إزاره أرخاه و السَّبَلُ داء في العين شبه غشاوة كأنها نسج العنكبوت بعروق حمر و السَّبِيلُ الطريق يُذكر ويُؤنث قال الله تعالى { قل هذه سبيلي } وقال { وإن يروْا سبيل الرشد لا يتخذوه سبيلا } و سَبَّلَ ضيعته تَسْبِيلاً جعلها في سبيل الله وقوله تعالى { يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيلا } أي سببا ووصلة و
سبل 1 - سبل : مطر ساقط . 2 - سبل : سنبل القمح أو نحوه . 3 - سبل : شبه غشاوة العين . 4 - سبل : أنف . 5 - سبل من الثياب المسبل المرخى . 6 - سبل من الرماح الطائفة منها .
سبل - يسبل ، سبلا 1 - سبله : سبه .
سبل - تسبيلا 1 - سبل الثوب أو الستر : أرخاه . 2 - سبل الشيء : جعله في سبيل الله مباحا .
سبل يسبل
فعل* سبل يسبل: سبلا. ه: سبه./
سبل تسبيلا. 1-الثوب أو الستر
* سبل تسبيلا. 1-الثوب أو الستر: أرخاه. 2-الشيء: جعله في سبيل الله مباحا.
سبل. 1-مطر ساقط. 2-سنبل القمح أو نحوه. 3-شبه غشاوة العين. 4-أنف. 5-من الثياب
* سبل. 1-مطر ساقط. 2-سنبل القمح أو نحوه. 3-شبه غشاوة العين. 4-أنف. 5-من الثياب: المسبل المرخى. 6-من الرماح: الطائفة منها.
سَبلاء
سبلاء - ج ، سبل 1 - سبلاء من العيون : طويلة الهدب . 2 - سبلاء من النساء التي فوق شفتها العليا شعر .
سَبيل
سبيل - ج ، سبل وسبل وأسبل وأسبلة وسبول 1 - سبيل : طريق . يذكر ويؤنث . 2 - سبيل : ما وضح من الطريق . 3 - سبيل : حجة . 4 - سبيل : حيلة . 5 - سبيل : حرج ، إثم . 6 - سبيل : « سبيل الله » الجهاد والحج وكل ما أمر به الله من الخير . 7 - سبيل : « إبن السبيل » المسافر . 8 - سبيل : « سبيلنا أن نفعل كذا » : أي نحن جديرون بفعله .
**سَبَّلَ** - [س ب ل]. (ف: ربا. متعد).** سَبَّلْتُ**،** أُسَبِّلُ**،** سَبِّلْ**، مص. تَسْبِيلٌ. 1. "سَبَّلَ أَمْلاكَهُ " : جَعَلَهَا في سَبيلِ اللهِ مُبَاحاً، خَصَّصَهَا، نَذَرَهَا. 2. "سَبَّلَ السِّتْرَ" : أَرْخَاهُ.
**سَبَلَ** - [س ب ل]. (ف: ثلا. متعد).** سَبَلَ**،** يَسْبُلُ**، مص. سَبْلٌ. "سَبَلَ خَصْمَهُ" : سَبَّهُ.
**سَبَلٌ** - [س ب ل]. 1. "غَمَرَ السَّبَلُ الأَرْضَ" : الْمَطَرُ السَّاقِطُ. 2. "نَضَجَ السَّبَلُ" : السُّنْبُلُ. 3. "أَصَابَهُ السَّبَلُ" : دَاءٌ فِي العَيْنِ شِبْهُ غِشَاوةٍ كَأنَّها نَسْجُ العَنْكَبُوتِ. 4. "ثَوْبٌ سَبَلٌ": مُسْبَلٌ.
[ س ب ل ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). سَبَلَ ، يَسْبُلُ ، مصدر سَبْلٌ . :- سَبَلَ خَصْمَهُ :- : سَبَّهُ .
[ س ب ل ]. ( فعل : رباعي متعد ). سَبَّلْتُ ، أُسَبِّلُ ، سَبِّلْ ، مصدر تَسْبِيلٌ . 1 . :- سَبَّلَ أَمْلاكَهُ :- : جَعَلَهَا في سَبيلِ اللهِ مُبَاحاً ، خَصَّصَهَا ، نَذَرَهَا . 2 . :- سَبَّلَ السِّتْرَ :- : أَرْخَاهُ .
[ س ب ل ]. 1 . :- غَمَرَ السَّبَلُ الأَرْضَ :- : الْمَطَرُ السَّاقِطُ . 2 . :- نَضَجَ السَّبَلُ :- : السُّنْبُلُ . 3 . :- أَصَابَهُ السَّبَلُ :- : دَاءٌ فِي العَيْنِ شِبْهُ غِشَاوةٍ كَأنَّها نَسْجُ العَنْكَبُوتِ . 4 . :- ثَوْبٌ سَبَلٌ :-: مُسْبَلٌ .
السَبَلُ
السَبَلُ بالتحريك: المطر. والسَبَلُ أيضاً: السُنْبُلُ. وقد أَسْبَلَ الزرعُ، أي خرج سُنْبُلُهُ. وقولُ الشاعر: وخَيْلٍ كأسرابِ القَطا قد وَزَعْتُها لها سَبَلٌ فيه المَنِيَّةُ تَـلْـمَـعُ يعني به الرمحَ. وأَسْبَلَ المطرُ والدمعُ إذا هطل. وقال أبو زيد: أَسْبَلَتِ السماءُ؛ والاسمُ السَبَلُ وهو المطر بين السحاب والأرض حينُ يخرجُ من السحاب ولم يصلْ إلى الأرض. وأَسْبَلَ إزارَه، أي أرخاه. والسَبَلُ: داءٌ
سَبيلُ
ـ سَبيلُ وسَبيلَةُ : الطَّريقُ ، وما وَضَحَ منه ، ويُؤَنَّثُ ، ج : سُبُلٌ ـ { على اللهِ قَصْدُ السَّبيلِ }: اسمُ جِنْسٍ لقولهِ { ومنها جائِرٌ }. ـ { أنْفقوا في سَبيل الله }: الجِهادِ ، وكلِّ ما أمَرَ الله به من الخَيْرِ ، واسْتِعْمالُهُ في الجِهادِ أكثَرُ . ـ ابنُ السَّبيلِ : ابنُ الطَّريقِ ، أَي : الذي قُطِعَ عليه الطَّريقُ . ـ سابِلَةُ من الطُّرُقِ : المَسْلوكَةُ ، والقومُ المُخْتَلِفَةُ عليها
السَّبيلُ
السَّبيلُ الطريقُ وما وَضَحَ منه يُذَكَّر ويؤنث وسَبِيلُ الله طريق الهُدى الذي دعا إِليه وفي التنزيل العزيز وإِن يَرَوْا سَبيلَ الرُّشْد لا يَتَّخِذوه سَبيلاً وإِنْ يَرَوْا سَبيل الغَيِّ يتَّخذوه سَبيلاً فذُكِّر وفيه قل هذه سَبيلي أَدْعُو إِلى الله على بصيرةٍ فأُنِّث وقوله تعالى وعلى الله قَصْدُ السَّبِيل ومنها جائرٌ فسره ثعلب فقال على الله أَن يَقْصِدَ السَّبيلَ للمسلمين ومنها جائر أَي ومن
السَّبِيلُ والسَّبِيلَةُ وهذه عن ابنِ عَبَّادٍ
السَّبِيلُ والسَّبِيلَةُ وهذه عن ابنِ عَبَّادٍ : الطَّرِيقُ وما وَضَحَ منه زادَ الرَّاغِبُ : الذي فيه سُهُولَةٌ يُذَكَّرُ ويُؤَنَّثُ والتَّأْنِيثُ أَكْثَرُ قالَهُ تَعالى : " وإنْ يَرَوْا سَبيلَ الرِّشْدِ لا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلاً وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبيلاً " وشَاهِدُ التَّأْنِيْثِ : " قُلْ هذهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلى اللهِ عَلى بَصِيرَةٍ " عَبَّرَ به عَنْ المَحَجَّةِ ج
السَّلْسَبِيلُ
السَّلْسَبِيلُ : اللَّيِّنُ الذي لا خُشُونَةَ فيهِ وَرُبُّما وُصِفَ بهِ الماءُ يُقالُ : شَرَابٌ سَلْسَبِيلٌ أي سَهْلُ المَدْخَلِ في الْحَلْقِ وقيلَ : هوَ الخَمْرُ ومنهُ قَوْلُ عبدِ اللهِ بنِ رَوَاحَةَ : إنَّهُم عنْدَ رَبِّهِم في جِنَانٍ ... يَشْرَبُونَ الرَّحِيقَ والسَّلْسَبِيلاَ عَلَى أَنَّهُ عَطْفٌ مُرَادِفٌ وقالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ : لَمْ أَسْمَعْ سَلْسَبِيلَ إلاَّ في القُرْآنِ قالَ تَعالَى
سَبَل : جمع سَبَلة
سَبَلَ ، يَسْبُلُ ، مصدر سَبْلٌ سَبَلَ خَصْمَهُ : سَبَّهُ
سَبْل : مصدر سَبَلَ
سبَّلَ يُسبِّل ، تسبيلاً ، فهو مُسبِّل ، والمفعول مُسبَّل سَبَّلَ أَمْلاكَهُ : جَعَلَهَا في سَبيلِ اللهِ مُبَاحاً ، خَصَّصَهَا ، نَذَرَهَا سَبَّلَ السِّتْرَ : أَرْخَاهُ سبَّل الثَّوبَ : أسبله ؛ أرخاه وأرسله سبَّلت شعرَها : أرسلته سبَّل عيناه : نظر في ثبات مرخيًا جفونه بعض الإرخاء ، وعادةً ما يكون ذلك علامةً على مشاعر الحُبّ
سُبُل : جمع سَبيل
سُبْل : جمع أَسْبَلُ
سُبْل : جمع سَبلاء
سَبَل : جمع سَبَلة
سُبْل : جمع أَسْبَل
أَسْبَلُ
اسمالجمع : سُبْل ، المؤنث : سَبْلاء ، و الجمع للمؤنث : سُبْل الأَسْبَلُ : الطويل السَّبَلَة والجمع : سُبْلٌ زرع أسْبَلُ : طويلُ السَّبَلةِ عين سَبْلاءُ : طويلة الهُدْبِ
سَبلاء
اسمالجمع : سُبْلٌ عَيْنٌ سَبْلاءُ : طَوِيلَةُ الهُدْبِ اِمْرَأةٌ سَبْلاءُ : أيْ فَوْقَ شَفَتِهَا العُلْيَا شَعْرٌ
سَبيل
اسمالجمع : أسبل و أسْبلة و سُبْل و سُبُل السَّبيل : الطريق السَّبِيلان : مَخْرَجا البول والبراز ذَهَبَ إلَى حَالِ سَبِيلِهِ : إلَى شُغْلِهِ ، مُهِمَّتِهِ
أَسْبَلَ
فعلأسبلَ يُسبل ، إسبالاً ، فهو مُسبِل ، والمفعول مُسبَل - للمتعدِّي أَسْبَلَتِ الطريقُ : كثرت سابِلَتُها أَسْبَلَ الزَّرْعُ : أَخْرَجَ سَنَابِلَهُ أَسْبَلَ السَّتَائِرَ : أَسْدَلَهَا أَسْبَلَ أَجْفَانَهُ : أَرْخَاهَا أَسْبَلَتْ عَيْنَيْهَا أَسْبَلَ الدَّمْعُ : سَال ، أَسْبَلَ الدَّمْعَ : أَسَالَهُ أَسْبَلَ عَلَيْهِ : أَكْثَرَ كَلاَمَهُ عَلَيْهِ أسبلت عينُه : دمَعت أسبل المطرُ : هطل أسبل الثَّوبَ :
أسْبلة
اسمأسْبلة : جمع سَبيل
أسبل
اسمأسبل : جمع سَبيل
تَسبيل
اسممصدر سَبَّلَ تَسْبِيلُ الأَمْلاَكِ فيِ سَبِيلِ اللَّهِ : تَخْصِيصُهَا ، إِنْذَارُهَا تَسْبِيلُ السِّتْرِ : إِرْخَاؤُهُ
سَبَلة
اسمالجمع : سَبَلات و سِبوسَبَل سَبَلة الزرع : سُنْبُلُهُ سَبَلةَ الرجلُ : الدائرة التي في وسط شفته العليا السَّبَلةُ : طرف الشارب من الشعر السَّبَلةُ : مُقَدَّم اللحية وسَبَلَة الإِناء : رأْسه جرَّ فلانٌ سَبَلَتَه : ثيابه المُسْبَلَةَ جاءَ وقد نشَرَ سَبَلَتَه : جاءَ متوعدًا وهو أَصهب السبَلَة : عَدُوٌّ السَّبَلةُ : سُنْبلة ، جزء النّبات الذي يتكوّن فيه الحَبّ أحد أجزاء الكأس الأخضر المحيط بالزهرة
سُبُول
اسمسُبُول : جمع سَّبَلُ
سُبُول
اسمسُبُول : جمع سَّبيلُ
سِبال
اسمسِبال : جمع سَبَلة
سبّل الثّوب
أسبله ؛ أرخاه وأرسله :- سبَّلت شعرَها
سبّل الشّيء
أباحَه وجعله في سبيل الله :- سبَّل الماءَ - سبَّل ثروتَه للخير .
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
سورة المائدة: ١٦
ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
سورة النحل: ٦٩
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «سبل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ سبل حسب الأحرف المشتركة.