اسم · فعلمن جذر شفق٣ أحرف٤٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
اسم من الجذر ش-ف-ق، يحمل دلالتين رئيستين: الأولى فيزيائية تتعلق بظاهرة الضوء في الأفق عند الغروب (أو الفجر)، والثانية شعورية تتعلق بالرقة والرحمة والخوف من وقوع مكروه. ارتبط المصطلح في الفقه الإسلامي بتحديد أوقات الصلاة.
أرصاد · الحمرة التي تظهر في الأفق بعد غروب الشمس وتستمر إلى قبيل صلاة العشاء.
الخوف والحرص الشديد على شخص أو شيء ما، والرحمة والرقة.
فعل ثلاثي من الجذر ش-ف-ق، يدور معناه حول الرقة والحرص. يتفرع دلاليا إلى الخوف والحذر (إشفاق من الشيء) أو الرحمة والعطف (إشفاق على الشخص). يتميز هذا الفعل في التراث اللغوي بارتباطه بحالة نفسية تجمع بين الوجل والمحبة.
خاف وحذر من وقوع مكروه، ويستعمل غالبا مع حرف الجر (من).
أخلاق · رق قلبه وعطف وحنا، ويستعمل غالبا مع حرف الجر (على).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
منه، وعليه ـَ شَفَقاً: خاف وحَذِر؛ فهو شَفِق. وـ عليه: رَقَّ له وعطف عليه، فهو شفيق.( أشْفَقَ ) منه: خافه وحذر منه. وفي التنزيل العزيز: {وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ}. وـ عليه: عطَف وخاف عليه.( الشَّفَقُ ): الشَّفَقَةُ. وـ حُمْرةٌ تظهر في الأفق حيث تغرب الشمس، وتستمر من الغروب إلى قبيل العشاء تقريباً. وـ الناحية. وـ الرديء من كل شيء.( الشَّفَقَةُ ): الرحمة والحنان. وـ الخوف من حلول مكروه.(
شَفِقَ منه ، وعليه شَفِقَ َ شَفَقًا : خاف وحَذِرَ ، فهو شَفِقٌ . و شَفِقَ عليه : رَقَّ له وعطف عليه ؛ فهوشفيق .
الشَّفَقُ
الشَّفَقُ : الشَّفَقة . و الشَّفَقُ حُمْرَةٌ تَظْهَرُ في الأفُقِ حيث تغْرب الشمسُ ، وتستمرُّ من الغروب إلى قبيل العشاء تقريبًا . و الشَّفَقُ الناحيةُ . و الشَّفَقُ الردىءُ من كل شيء .
شَفَق :- جمع أشْفاق ( لغير المصدر ): 1 - مصدر شفِقَ على وشفِقَ / شفِقَ من . 2 - حُمْرة تظهر في الأفق حيث تغرب الشّمس وتستمرّ إلى قُبيل العِشاء تقريبًا :- عليه ثوب مصبوغ كأنّه الشّفق ، - { فَلاَ أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ } :- • ثوران الشَّفَق : حمرته وانتشاره .
شفِق :- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شفِقَ / شفِقَ من .
شفِقَ / شفِقَ من يَشفَق ، شَفَقًا ، فهو شفِق ، والمفعول مَشْفوق :- • شفِق منافِسَه / شفِق من منافسِه خافَه وحذِره :- شفِق من الحكم / المواجهة .
شفِقَ على يَشفَق ، شفَقًا وشَفَقةً ، فهو شَفيق ، والمفعول مشفوق عليه :- • شفِق على المحتاجين رقّ لهم وعطف عليهم :- شفِق على فقير / مريض / سائل ، - أسلوب شفيق .
شَفَقَة
اسمشَفَقَة [مفرد]: ج شَفَقات (لغير المصدر): 1- مصدر شفِقَ على. 2- حنوّ ورحمة، عطف ورِقّة "رجلٌ يستحقّ الشَّفقة- قلب بلا شفقة: قاسٍ، عديم الرّحمة"| لي عليه شفقة: رحمة ورقّة وخوف من حلول المكروه به مع نصح. 3- خوفٌ من وقوع مكروه.
أشفقَ على/ أشفقَ من يُشفِق، إشفاقًا، فهو مُشفِق، والمفعول مُشفَق عليه
أشفقَ على/ أشفقَ من يُشفِق، إشفاقًا، فهو مُشفِق، والمفعول مُشفَق عليه • أشفق على فلان: شفِقَ عليه؛ رقّ قلبه له وعطف عليه "أشفقت عليه أن يناله مكروه- أشفق على الصَّغير". • أشفق من فلان: شفِق منه؛ خافه وحذِره "أنا مُشفِق من هذا الأمر: خائف منه خوفًا يُرِقّ القلب ويبلُغُ منه- {وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ}- {الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ}".
شَفوق
اسمشَفوق [مفرد]: رحيم عطوف.
شَفيق
اسمشَفيق [مفرد]: ج شُفقاءُ، مؤ شَفيقة، ج مؤ شَفيقات وشُفقاءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شفِقَ على.
ش ف ق : الشَّفَقُ بقية ضوء الشمس وحُمرتها في أول الليل إلى قريب من العتمة وقال الخليل الشفق الحمرة من غروب الشمس إلى وقت العشاء الأخير فإذا ذهب قيل غاب الشفق وقال الفراء سمعت بعض العرب يقول عليه ثوب كأنه الشفق وكان أحمر و الشَّفَقَةُ الاسم من الاشْفَاقُ و أشْفَقَ عليه فهو مُشْفِقٌ و شَفِيقٌ و أشْفَقَ منه حذِره وأصلهما واحد ولا يقال شَفَق وقال بن دريد شَفَقَ و أشْفَق بمعنى واحد وأنكره أهل
ش ف ق : الشَّفَقُ بقية ضوء الشمس وحُمرتها في أول الليل إلى قريب من العتمة وقال الخليل الشفق الحمرة من غروب الشمس إلى وقت العشاء الأخير فإذا ذهب قيل غاب الشفق وقال الفراء سمعت بعض العرب يقول عليه ثوب كأنه الشفق وكان أحمر و الشَّفَقَةُ الاسم من الاشْفَاقُ و أشْفَقَ عليه فهو مُشْفِقٌ و شَفِيقٌ و أشْفَقَ منه حذِره وأصلهما واحد ولا يقال شَفَق وقال بن دريد شَفَقَ و أشْفَق بمعنى واحد وأنكره أهل اللغة
شفق 1 - ذو شفقة ورحمة
شفق - يشفق ، شفقا 1 - شفق عليه : حرص على إصلاحه . 2 - شفق عليه : رأف به ، رحمة . 3 - شفق عليه : مال إليه . 4 - شفق من الأمر : خاف . 5 - شفق على الشيء : بخل به .
شفق - ج ، أشفاق 1 - مصدر شفق . 2 - شفقة . 3 - حمرة في الأفق بعد غروب الشمس . 4 - ناحية . 5 - نهار . 6 - خوف . 7 - من الأشياء : الرديء . 8 - « ثوب شفق » : ضعيف النسج . 9 - « ثوب شفق » : مصبوغ بالحمرة .
**شَفِقَ** - [ش ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** شَفِقْتُ**،** أَشْفَقُ**،** اِشْفَقْ**، مص. شَفَقٌ. 1. "شَفِقَ عَلَى حَالِهِ" : حَنَّ عَلَيْهِ، عَطَفَ عَلَيْهِ، رَقَّ لِحَالِهِ. 2. "شَفِقَ مِنْهُ" : خَافَ، حَذِرَ.
**شَفَقٌ** - [ش ف ق]. (مص. شَفِقَ). 1. "لاَحَ الشَّفَقُ فِي الأُفُقِ" : الْحُمْرَةُ الْمُتَبَقِّيَةُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ مِنَ الغُرُوبِ إِلَى قُبَيْلِ الْعِشَاءِ. "وَتَوَارَتِ الشَّمْسُ وَرَاءَ الشَّفَقِ". 2. "ثَوْبٌ شَفَقٌ" : ضَعِيفُ النَّسْجِ أَوْ مَصْبُوغٌ بِحُمْرَةٍ.َ
[ ش ف ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). شَفِقْتُ ، أَشْفَقُ ، اِشْفَقْ ، مصدر شَفَقٌ . 1 . :- شَفِقَ عَلَى حَالِهِ :- : حَنَّ عَلَيْهِ ، عَطَفَ عَلَيْهِ ، رَقَّ لِحَالِهِ . 2 . :- شَفِقَ مِنْهُ :- : خَافَ ، حَذِرَ .
[ ش ف ق ]. ( مصدر شَفِقَ ). 1 . :- لاَحَ الشَّفَقُ فِي الأُفُقِ :- : الْحُمْرَةُ الْمُتَبَقِّيَةُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ مِنَ الغُرُوبِ إِلَى قُبَيْلِ الْعِشَاءِ . :- وَتَوَارَتِ الشَّمْسُ وَرَاءَ الشَّفَقِ . 2 . :- ثَوْبٌ شَفَقٌ :- : ضَعِيفُ النَّسْجِ أَوْ مَصْبُوغٌ بِحُمْرَةٍ . َ
الشَفَقُ
الشَفَقُ: بقيّة ضوء الشمس وحُمْرَتِها في أول الليل إلى قريبٍ من العَتَمة. وقال الخليل: الشَفَقُ: الحمرةُ من غُروب الشمس إلى وقت العِشاء الآخِرة فإذا ذهب قيل: غاب الشفق. وقال الفراء: سمعتُ بعض العرب يقول: عليه ثوبٌ كأنّه الشَفَقُ، وكان أحمرَ. والشَفَقَةُ: الاسمُ من الإشْفاقِ وكذلك الشَفَقُ. قال الشاعر: تَهْوى حَياتي وأَهْوى مَوْتَها شَفَقاً والموتُ أكرمُ نَزَّالٍ على الحُرَمِ وأشفقت عليه
ـ شَفَقُ : الحُمْرَةُ في الأفُقِ ، من الغروبِ إلى العِشاءِ الآخِرَةِ ، أو إلى قَرِيبِها ، أو إلى قريبِ العَتَمَةِ ، والرَّديءُ من الأشْياءِ ، والنهارُ ، والخَوْفُ ، والشَّفَقَةُ ، والناحيةُ ، ج : أشْفاقٌ ، وحِرْصُ الناصِحِ على صَلاحِ المَنْصوحِ ، وهو مُشْفِقٌ وشَفِيقٌ . ـ شَفِيقَةُ : بِئْرٌ عندَ أُبْلَى . ـ شَفَقَ وأشْفَقَ : حاذَرَ ، أو لا يقالُ إلاَّ : أشْفَقَ . ـ تَشْفيقُ : التَّقْلِيلُ ،
الشّفَق
الشّفَق والشَّفَقة الاسم من الإشْفاق والشَّفَق الخِيفة شَفِقَ شَفَقاً فهو شَفِقٌ والجمع شَفِقُون قال الشاعر إسحق بن خلف وقيل هو لابن المُعَلَّى تَهْوى حَياتي وأَهْوَى مَوْتَها شَفَقاً والمَوْتُ أكْرَمُ نزّالٍ على الحُرَمِ وأشْفَقْت عليه وأَنا مُشْفِق وشَفِيق وإذا قلت أَشْفَقْت منه فإنما تعنى حذِرْته وأَصلهما واحد ولا يقال شَفَقْت قال ابن دريد شَفَقْت وأَشْفَقَت بمعنى وأَنكره أهل اللغة
الشفَقُ محَركَةً
الشفَقُ محَركَةً : الحمرةُ الَّتِي في الأفُقِ من الغروبِ إِلى العِشاء الآخرة . ونص الخليل التي بين غروب الشمس إلى وقت صلاة العشاء الأخيرة . فإذا ذهب قيل : غاب الشفق وقال ابن دريد الشفق : الندأة التي ترى في السماء عند غيوب الشمس وهي الحمرة وقال غيره الشفق : بقية ضوء الشمس وحمرتها في أول الليل ترى في المغرب إلى صلاة العشاء أو إلى قريبها أو إلى قريب من العتمة وقال الراغب : الشفق اختلاط ضوء النهار
الجمع : أشْفاق مصدر شَفِقَ ثَوْبٌ شَفَقٌ : ضَعِيفُ النَّسْجِ أَوْ مَصْبُوغٌ بِحُمْرَةٍَ الشَّفَقُ : الشَّفَقة الشَّفَقُ : حُمْرَةٌ تَظْهَرُ في الأفُقِ حيث تغْرب الشمسُ ، وتستمرُّ من الغروب إلى قبيل العشاء تقريبًا الشَّفَقُ : الناحيةُ الشَّفَقُ : الردىءُ من كل شيء ثوران الشَّفَق : حمرته وانتشاره
شفِقَ / شفِقَ من يَشفَق ، شَفَقًا ، فهو شفِق ، والمفعول مَشْفوق شَفِقَ عَلَى حَالِهِ : حَنَّ عَلَيْهِ ، عَطَفَ عَلَيْهِ ، رَقَّ لِحَالِهِ شَفِقَ مِنْهُ : خَافَ ، حَذِرَ
شفِق : فاعل من شَفِقَ
حمرة تظهر في الأفق وقت غروب الشمس وتستمر من الغروب إلى قبيل العشاء . ( فقهية )
والشفقة هو حمرة تظهر في الأفق المغربي عند غروب الشمس ، لذا يقال له الحمرة المغربية . ( فقهية )
والشفقة هو حمرة تظهر في الأفق المغربي عند غروب الشمس ، لذا يقال له الحمرة المغربية .
هو حمرة تظهر في الأفق وقت غروب الشمس وتستمر من الغروب إلى قبيل العشاء
إِشفاق
اسممصدر أَشْفَقَ لم يَكُنْ يَمْلِكُ إِلاَّ الإِشْفاقَ عَلَيْهِ : أَي الحُنُوَّ والعَطْفَ عَلَيْهِ
إِشفاق
اسمإشفاق : مصدر أَشفَقَ
أشْفاق
اسمأشْفاق : جمع شَفَق
شَفَقة
اسمالجمع : شَفَقات الشَّفَقَةُ : الرحمةُ والحنان ، عطف ورِقّة الشَّفَقَةُ : الخوف من حُلول مكروه مصدر شفِقَ على قلب بلا شفقة : قاسٍ ، عديم الرّحمة
شَفِقَونَ
اسمشَفِقَونَ : جمع شَّفِقُ
شَفوق
اسمرَجُلٌ شَفُوقٌ : ذُو شَفَقَةٍ رحيم عطوف
شَفيق
اسمالجمع : شُفقاءُ ، المؤنث : شَفيقة ، و الجمع للمؤنث : شَفيقات و شُفقاءُ الشَّفِيقُ : المُشْفِقُ ، رَؤُوف ، شَفُوق
شُفقاءُ
اسمشُفقاءُ : جمع شَفيق
مُشفَق
اسممُشفَق : اسم المفعول من أَشفَقَ
مُشفِق
اسماسم فاعل من أشفقَ على / أشفقَ من خائف من وقوع أمر مُشْفِقٌ عَلَى حَالِهِ : عَاطِفٌ عَلَى حَالِهِ ، أَيْ تَأْخُذُهُ الشَّفَقَةُ وَالرَّحْمَةُ وَالعَطْفُ ، الأنبياء آية 49 وهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ ( قرآن ) : حَذِرُونَ ، خَائِفُونَ
مُشفِق
اسممُشفِق : فاعل من أَشفَقَ
الشفق
الحمرة التي تظهر في الأفق من بعيد مغيب الشمس إلى العشاء الآخرة . ( فقهية )
شفق على المحتاجين
رقّ لهم وعطف عليهم :- شفِق على فقير / مريض / سائل - أسلوب شفيق .
شفق منافسه / شفق من منافسه
خافَه وحذِره :- شفِق من الحكم / المواجهة .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
وَقْت الشَّفَق السَّمَاء تُولِّي حَمْرَاء.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
لون الشفق النهاردة أحمر قوي.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
من يطلع الشفق الدنيا تصير حلوة.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق القاف كالجيم المصرية (G).
الشَّفَق كِيبَان مْن بْعِيد.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الوصفية.
الشفق الأحمر بان في السماء.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق القاف كالجيم المصرية (G).
شُوف الشَّفَق شُو لُونُه حِلْو.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «شفق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ شفق حسب الأحرف المشتركة.