اسم · فعل · صفةمن جذر عبق٣ أحرف٤٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ع-ب-ق، يدل في أصله على اللزوم والالتصاق. شاع استخدامه في وصف الروائح الطيبة التي تعلق بالثياب أو الأماكن وتدوم فيها، كما يستخدم مجازا لوصف الأثر المعنوي أو التاريخي الذي يتركه الشخص أو المكان.
لصق به الطيب أو الرائحة واستمرت فيه.
أقام بالمكان والتصق به.
اسم مصدر من الجذر ع-ب-ق، يدل في أصله على لزوم الرائحة للشيء وثباتها فيه. انتقل من الدلالة الحسية على طيب الرائحة إلى الدلالة المعنوية المرتبطة بالأصالة والذكريات والتاريخ، ويشيع استخدامه في الأدب لوصف الأماكن القديمة أو الشخصيات ذات الأثر الطيب.
الرائحة الطيبة الزكية التي تلتصق بالشيء وتنتشر منه.
أدب · الأثر المعنوي الجميل أو الذكرى الطيبة التي تتركها الأشياء أو الأماكن.
صفة مشبهة من الجذر ع-ب-ق، تدل على ثبات الرائحة الطيبة في الشيء والتصاقها به. تمتاز هذه الصفة في العربية بدلالتها على الامتزاج والدوام، فلا يقال عبق إلا لمن استقرت فيه الرائحة حتى كأنها من أصله.
وصف للشيء الذي التصق به الطيب أو الرائحة الزكية فصارت منه.
المكان أو الشخص الذي تفوح منه رائحة العطر بقوة واستمرار.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
به الشيءُ ـَ عَبَقاً، وعَبَاقة: لزِق. يقال: عَبِقَ به الطِّيبُ: لَزِق وظهرت فيه رائحته. وعَبِق الشيءُ بقلبي. وعبق بالمكان: أقام به. وـ بالشيء: أولع. فهو عبق.( عَبَّقَ ) رائحةَ الطِّيب: ذكَّاها.( تَعَبَّقَ ): تطيَّب.( العَبَاقِيَة ): الدَّاهية المكَّار. وـ اللّصّ الجريء.( العَبِق ): يقال: رجل عَبِق لبِق: ظريف.( العَبِقَة ): يقال: امرأة عَبِقَة لَبِقَة: يشاكلها كل لباس وطيب.( العَبَقَة ): بقيَّة
عَبِقَ به الشيءُ عَبِقَ َ عَبَقًا ، وعَبَاقةً : لزِق . يقال : عَبِقَ به الطِّيبُ : لَزِقَ وظهرت فيه رائحتُهُ . وعَبِق الشيءُ بقلبي . وعَبِق بالمكانِ : أَقام به . و عَبِقَ بالشيء : أُولعَ . فهو عَبِقٌ .
عَبَّق رائحةَ الطِّيب : ذكَّاهاه .
العَبِقُ
العَبِقُ العَبِقُ يقال : رجلٌ عَبِقٌ لبِقٌ : ظريفٌ .
عبق [ مفرد ] : مصدر عبق بـ .
عبق [ مفرد ] : صفة مشبهة تدل على الثبوت من عبق بـ .
عَبَق :- مصدر عبِقَ بـ .
عَبِق :- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عبِقَ بـ .
عبق يعبق ، تعبيقا ، فهو معبق ، والمفعول معبق
عبق يعبق ، تعبيقا ، فهو معبق ، والمفعول معبق• عبق رائحة الطيب : ذكاها ونشرها . • عبق المكان بالطيب : ملأ المكان برائحته أفضل تعبيق المسجد بالبخور - مكان معبق بالدخان .
تعبَّقَ يتعبَّق، تعبُّقًا، فهو متعبِّق
تعبَّقَ يتعبَّق، تعبُّقًا، فهو متعبِّق • تعبَّق الشَّخْصُ: مُطاوع عبَّقَ: تطيَّب.
عبق بـ يعبق ، عبقا وعباقة ، فهو عابق وعبق ، والمفعول معبوق به
عبق بـ يعبق ، عبقا وعباقة ، فهو عابق وعبق ، والمفعول معبوق به• عبق المكان بالطيب : انتشرت رائحة الطيب فيه قاعة عابقة : عطرة - انتشر من الحديقة عبق زكي : عطر ، أريج - عبقت الحديقة بشذا الأزهار . • عبق به : لزق عبقت بها رائحة العطر لشدتها . • عبق بالمكان : أقام فيه عبق حبها بقلبي .
عباقة
اسمعباقة [ مفرد ] : مصدر عبق بـ .
ع ب ق : العَبَقُ مصدر عَبِقَ به الطيب أي لزق وبابه طرِب و عَبَاقِيةً أيضا
عبق 1 - عبق : الذي تفوح منه رائحة الطيب . 2 - عبق : « رجل عبق لبق » : أي ظريف .
عبق - يعبق ، عبقا وعباقة وعباقية 1 - عبق المكان بالطيب : انتشرت رائحة الطيب فيه . 2 - عبق الطيب به : لزق به . 3 - عبق بالشيء : أولع به ، علق به بشدة . 4 - عبق بالمكان : أقام به .
عبق يعبق
فعل* عبق يعبق: عبقا وعباقة وعباقية. 1-المكان بالطيب: انتشرت رائحة الطيب فيه. 2-الطيب به: لزق به. 3-بالشيء: أولع به، علق به بشدة. 4-بالمكان: أقام به.
عبق تعبيقا. رائحة الطيب
* عبق تعبيقا. رائحة الطيب: جعلها تنتشر.
عبق. 1-الذي تفوح منه رائحة الطيب. 2-
* عبق. 1-الذي تفوح منه رائحة الطيب. 2-«رجل عبق لبق»: أي ظريف.
**عَبَّقَ** - [ع ب ق]. (ف: ربا. متعد).** عَبَّقْتُ**،** أُعَبِّقُ**،** عَبِّقْ**، مص. تَعْبِيقٌ. "عَبَّقَ رَائِحَةَ الطِّيبِ" : جَعَلَهَا تَنْتَشِرُ فِي الْمَكَانِ، ذَكَّاهَا.
**عَبِقَ** - [ع ب ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** عَبِقْتُ**،** أَعْبَقُ**،** اِعْبَقْ**، مص. عَبَقٌ. 1. "عَبِقَ الْمَكَانُ بِالطِّيبِ" : اِنْتَشَرَتْ رَائِحَةُ الطِّيبِ فِيهِ. 2. "كَانَ كَلاَمُهُ يَعْبَقُ بِحَرَارَةٍ عَمِيقَةٍ" : يَتَّسِمُ. 3. "عَبِقَ الطِّيبُ بِهِ" : لَزَقَ بِهِ. 4. "عَبِقَ بِالْمَكَانِ" : أَقَامَ بِهِ. 5. "عَبِقَ بِالشَّيْءِ" : أُولِعَ بِهِ، عَلِقَ بِهِ بِشِدَّةٍ.
**عَبِقٌ**، ةٌ - [ع ب ق]. (صِيغَةُ فَعِل). 1. "مَكَانٌ عَبِقٌ" : تَفُوحُ مِنْهُ رَائِحَةُ الطِّيبِ. 2. "وَلَدٌ عَبِقٌ" : ظَرِيفٌ.
[ ع ب ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). عَبِقْتُ ، أَعْبَقُ ، اِعْبَقْ ، مصدر عَبَقٌ . 1 . :- عَبِقَ الْمَكَانُ بِالطِّيبِ :- : اِنْتَشَرَتْ رَائِحَةُ الطِّيبِ فِيهِ . 2 . :- كَانَ كَلاَمُهُ يَعْبَقُ بِحَرَارَةٍ عَمِيقَةٍ :- : يَتَّسِمُ . 3 . :- عَبِقَ الطِّيبُ بِهِ :- : لَزَقَ بِهِ . 4 . :- عَبِقَ بِالْمَكَانِ :- : أَقَامَ بِهِ . 5 . :- عَبِقَ بِالشَّيْءِ :- : أُولِعَ بِهِ ، عَلِقَ بِهِ
[ ع ب ق ]. ( فعل : رباعي متعد ). عَبَّقْتُ ، أُعَبِّقُ ، عَبِّقْ ، مصدر تَعْبِيقٌ . :- عَبَّقَ رَائِحَةَ الطِّيبِ :- : جَعَلَهَا تَنْتَشِرُ فِي الْمَكَانِ ، ذَكَّاهَا .
[ ع ب ق ]. ( صِيغَةُ فَعِل ). 1 . :- مَكَانٌ عَبِقٌ :- : تَفُوحُ مِنْهُ رَائِحَةُ الطِّيبِ . 2 . :- وَلَدٌ عَبِقٌ :- : ظَرِيفٌ .
السَنْعبَق
السَنْعبَق: نبتٌ خبيث الريح.
العَبَقُ
العَبَقُ بالتحريك: مصدر قولك: عَبِقَ به الطيبُ بالكسر، أي لزِق به عَبَقاً وعَباقِيَةً. والعَباقِيَةُ أيضاً: الداهيةُ. وقد اعْبَنْقَى الرجلُ، أي صار داهيةً. وعُقابٌ عَبَنْقاةٌ وعَقَبْناةٌ أي ذات مخالبَ حِدادٍ، مثل جذَب وجبذ. ويقال أيضاً: به شينٌ عَبَاقِيَةٌ وهو أثر جراحةٍ تبقى في حُرِّ وجهه. والعَبَقَةُ: وَضَرُ السَمْنِ. يقال: في النِحْي عَبَقَةٌ، أي شيءٌ من سَمْنٍ.
ـ عَبِقَ به الطيبُ عَبَقاً وعَباقَةً وعَبَاقِيَةً : لَزِقَ به ـ عَبِقَ بالمَكانِ : أقَامَ ـ عَبِقَ به : أُولِعَ . ـ رجُلٌ عَبِقٌ ، وامرأةٌ عَبِقَةٌ : إذا تَطَيَّبَا بأدْنَى طيبٍ لم يَذْهَبْ عنهما أياماً . ـ عَبَقَةُ : وضَرُ السَّمْنِ في النِّحْيِ . ـ عَبَقٌ : جَدٌّ لأَبي إسحاقَ إسماعيلَ بنِ عُمَرَ العَبَقِيِّ المُحدِّثِ . ـ رجُلٌ عَباقاءُ : يَلْزَقُ بكَ . ـ عَباقِيَةُ : الرجُلُ المَكَّارُ
عَبِقَ به
عَبِقَ به عَبَقاً وعَباقيةٌ مثل ثمانية لزِمَه وعَسِقَ به كذلك وعَبِقَ الرَّدْع بالجسم والثوبِ لَزِق وفي بعض نسخ كتاب النبات تُعْبَقُ به الثيابُ وفي بعضها تُعَبَّقُ وعَبِقَت الرائحةُ في الشيءِ عَبَقاً وعَباقِيةً بَقيت وعَبِق الشيُ بقلبي كذلك على المثل وريحٌ عَبِقٌ لاصقٌ ورجل عَبِقٌ وامرأَة عَبِقةٌ إِذا تطيِّب وتعلق به الطِّيب فلا يذهب عنه ريحه أَيّاماً قال عَبِقَ العَنْبَرُ والمِسْكُ بها
السَّنَعْبَقُ كسَفَرجَلٍ ومَر لَه أَوّلاً بضَمِّ الباءَ وفَتْحِها أهْمَلَه الجَوْهَرِيًّ وقال أَبو حَنِيفَةَ : هو نَباتٌ له رائِحَة خَبِيثَة وإِذا قُصِفَ منه عُودٌ سالَ . ماءٌ صافٍ لَزِجٌ له سَعابِيبُ وقد تَقَدمَ قالَ شَيْخُنا : وقد اسْتَشْكَلُوا إِعادَتَه هُنا لأنه لم يَظْهَرْ له وَجْهٌ وليسَ من عادَتِه غالِباً الإعادَةُ بلا فائِدَةٍ وقَولُ بَعْضٍ : لعَل السابِقَةَ بالعينِ المُهْمَلةِ وهذه
عبِقَ به الطِّيبُ كفَرِح عبَقاً مُحرَّكة وعَباقَةً كسَحابة وعَباقِيَة كثَمانِيَة
عبِقَ به الطِّيبُ كفَرِح عبَقاً مُحرَّكة وعَباقَةً كسَحابة وعَباقِيَة كثَمانِيَة : لزِق به وبَقِي وكذلك عسِق به وكذا عبِق الرّدْعُ بالجِسْمِ والثّوْبِ . وقولُهم : فاحَ وانْتَشَر إنّما هو تفْسيرٌ باللاّزِم وأنْشَدَ اللّيث : أُتْرُجَّة عبِقَ العَبيرُ بها ... عبَقَ الدِّهانِ بدُرَّةِ الصَّدَفِ وقال المَرّارُ بنُ مُنقِذ : عبِقَ العَنْبَرُ والمِسْكُ بها ... فهي صَفراءُ كعُرْجونِ العُمُرْ وقال طرَفَة
عَبَق : مصدر عَبِقَ
عَبِق : فاعل من عَبِقَ
عبِقَ بـ يَعبَق ، عَبَقًا وعَبَاقةً ، فهو عابق وعَبِق ، والمفعول معبوقٌ به عبِق المكانُ بالطِّيب : انتشرت رائحةُ الطِّيب فيه عَبَقٌ زكيٌّ : عطر ، أريج ، قاعةٌ عابقةٌ : عَطِرة ، عَبِقَ الطِّيبُ بِهِ : لَزَقَ بِهِ عبِق بالمكان : أقام فيه كَلاَمُهُ يَعْبَقُ بِحَرَارَةٍ عَمِيقَةٍ : يَتَّسِمُ عَبِقَ بِالشَّيْءِ : أُولِعَ بِهِ ، عَلِقَ بِهِ بِشِدَّةٍ
تعبيق
اسمتعبيق : مصدر عَبَّقَ
عَبَاقة
اسمعَبَاقة : مصدر عَبِقَ
عَبَقة
اسمالعَبَقَةُ : بقيَّةُ الشيء وما بقيتْ لهم عَبَقَةٌ : بقيَّةٌ من أموالِهم
عَبِقة
اسمامرأةٌ عَبِقَةٌ لَبِقَةٌ : يشاكِلُها كلُّ لِباس وطيب
عَباقة
اسممصدر عبِقَ بـ
عَباقية
اسمالعَبَاقِيَةُ : الدَّاهِيَةُ المكَّارُ العَبَاقِيَةُ : اللِّصُّ الجريءُ
عابق
اسمعابق : فاعل من عَبِقَ
مُعبَّق
اسممُعبَّق : اسم المفعول من عَبَّقَ
مُعبِّق
اسممُعبِّق : فاعل من عَبَّقَ
عبق المكان بالطّيب
انتشرت رائحةُ الطِّيب فيه :- قاعةٌ عابقةٌ
عبق بالمكان
أقام فيه :- عبِق حبُّها بقلبي .
عبق به
لزِق :- عبِقت بها رائحةُ العطر لشدَّتها .
عبّق المكان بالطّيب
ملأ المكانَ برائحته :- أفضِّل تعبيق المسجد بالبخور - مكانٌ معبَّق بالدُّخان .
عبّق رائحة الطّيب
ذكّاها ونشَرها .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «عبق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ عبق حسب الأحرف المشتركة.