فعلمن جذر جزي٤ أحرف١٢ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
فعل مزيد من الجذر ج-ز-ي، يتعدى بنفسه أو بحرف الجر (عن). يدور معناه حول الكفاية والمكافأة والقيام مقام الغير. شاع استخدامه في النصوص التراثية والشرعية للدلالة على الجزاء الأخروي أو كفاية العبادة عن صاحبها.
كافأه أو عاقبه على عمله، أو قضى عنه ما عليه.
كفاه وأغنى عنه وقام مقامه.
الشيءُ ـِ جَزاء: كَفَى وأغنى. وفي التنزيل العزيز: ( واتَّقوا يوماً لا تجزي نفس عن نفس شيئاً ). ويقال: جزى مجزى فلان ومجزاتَه: قام مقامه. وـ فلاناً بكذا وعليه: كافأه. وفي المثل: ( إنما يجزي الفتى ليس الجمل ): أي يجزيك الكيِّس لا الأحمق. ويقال: جزاه عنه. وـ فلاناً حَقَّه: قضاه.
عنه
عنه: جزى. ويقال: أجزى عنه مُجزَى فلان ومُجْزَاته.جازاه: أثابَه. وـ عاقبه.اجْتَزَاه: طلب منه الجزاء.تَجَازَى الدَّيْنَ: تقاضاه. فهو مُتَجازٍ. وفي الحديث: ( أنَّ رجلاً كان يُدَايِن الناس وكان له كاتب ومُتَجاز ).الجازِي يقال: هذا رجل جازيك من رجل: حسبُك وكافيك.الجازِيَة: الثواب. وـ العقاب. ( ج ) جَوَاز.الجَزَاء: الجَازِية. وفي المثل: ( جَزَاء سِنْمَّار ): يضرب لمن يجزي بالإحسان الإساءة.الجِزْيَة:
أجزى/ أجزى عن يُجزي، أَجْزِ، إجزاءً، فهو مُجْزٍ، والمفعول مُجْزًى
أجزى/ أجزى عن يُجزي، أَجْزِ، إجزاءً، فهو مُجْزٍ، والمفعول مُجْزًى • أجزى الشَّخصَ: 1- جزَاه؛ كفاه، أغناه. 2- كافأه "{أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا}". 3- عاقَبَه "{مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ}". • أجزى عنه: كفاه، أغناه "هذا العملُ يُجزي عن ذاك"| أجزى مُجْزَى فلان: قام مقامه.
تجازى/ تجازى بـ يتجازى، تَجازَ، تَجازيًا، فهو مُتجازٍ، والمفعول مُتجازًى
تجازى/ تجازى بـ يتجازى، تَجازَ، تَجازيًا، فهو مُتجازٍ، والمفعول مُتجازًى • تجازى دَينَه/ تجازى بدَينه: طالب به وتقاضاه "أنَّ رَجُلاً كَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ وَكَانَ لَهُ كَاتِبٌ وَمُتَجَازٍ [حديث]".
جازى يجازي، جازِ، مُجازاةً، فهو مُجازٍ، والمفعول مُجازًى
جازى يجازي، جازِ، مُجازاةً، فهو مُجازٍ، والمفعول مُجازًى • جازى الشَّخْصَ على عمله/ جازى الشَّخْصَ عن عمله: أثابه عليه، كافأه| جازاك الله خيرًا: عبارة تُقال في الشُّكر أو الدُّعاء للمخاطب. • جازاه بذنبه: عاقبه عليه "جازاه على سوء تصرُّفه- {ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إلاَّ الْكَفُورَ}".
جزَى يَجزي، اجْزِ، جزاءً، فهو جازٍ، والمفعول مَجْزيّ
جزَى يَجزي، اجْزِ، جزاءً، فهو جازٍ، والمفعول مَجْزيّ • جزَى عامِلاً: كافأه "النَّاسُ مَجْزِيُّونَ بِأَعْمَالِهِمْ، إنْ خَيْرًا فَخَيْرٌ، وَإِنْ شَرًّا فَشَرٌّ [حديث]: من قول ابن عباس رضي الله عنه- {هَلْ جَزَاءُ الإِحْسَانِ إلاَّ الإِحْسَانُ}- {وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا}"| جزاك الله خيرًا: يُقال ذلك في الشكر أو في الدعاء للمخاطب. • جزاه بالخير: كافأه به "جزاه بوسام التفوُّق
جزى يجزي
فعل* جزى يجزي: جزاء. (جزي) 1-ه بكذا أو عليه: كافأه. 2-ه حقه: قضاه. 3-الشيء: كفى. 4-مجزاه أو مجزاته: قام مقامه.
جَزَى
فعل**جَزَى** - [ج ز ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** جَزَيْتُ**،** أَجْزِي**،** اِجْزِ**، مص. جَزَاءٌ. 1. "جَزَى وَلَدَهُ بِفَوْزِهِ" : كَافَأَهُ. "جَزَانِي عَلَى عَمَلِي"الأنعام آية 84 **وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِين**َ ! . (قرآن) "جَزَاكَ اللهُ خَيْراً". 2. "لاَ يَجْزِيهِ مَا يَكْسِبُ" : لاَ يَكْفِيهِ. 3. "جَزَاهُ حَقَّهُ" : قَضَاهُ. "جَزَى عَنْهُ الأَمْرَ". 4. "جَزَى العَمَلُ" : كَفَى،
جزي
" الجَزاءُ : المُكافأََة على الشيء ، جَزَاه به وعليه جَزَاءً وجازاه مُجازاةً وجِزَاءً ؛ وقول الحُطَيْئة : منْ يَفْعَلِ الخَيْرَ لا يَعْدَمْ جَوازِيَه ؟ قال ابن سيده :، قال ابن جني : ظاهر هذا أَن تكون جَوازِيَه جمع جازٍ أَي لا يَعْدَم جَزاءً عليه ، وجاز أَن يُجْمَع جَزَاءٌ على جَوازٍ لمشابهة اسم الفاعل للمصدر ، فكما جمع سَيْلٌ على سَوائِل كذلك يجوز أَن يكون جَوَازِيَهُ جمع جَزَاءٍ . واجْتَزاه :
جَزَى
فعلجزَى يَجزي ، اجْزِ ، جزاءً ، فهو جازٍ ، والمفعول مَجْزيّ جَزَاهُ حَقَّهُ : قَضَاهُ جَزَى العَمَلُ : كَفَى ، أَغْنَى جَزَى فلاناً بكذا وعليه : كافأَهُ الأنعام آية 84 وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ( قرآن )
جِزًى
اسمجِزًى : جمع جِزية
جِزْي
اسمجِزْي : جمع جِزية
تَرِد في القرآن الكريم ٣ مرات
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
سورة الأنعام: ١٦٠
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
سورة القصص: ٨٤
مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ
سورة غافر: ٤٠
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يجزى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يجزى حسب الأحرف المشتركة.