اسم · فعلمن جذر رفق٤ أحرف٥٥ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
فعل مزيد من الجذر ر-ف-ق، يتراوح معناه بين الإلحاق المادي (كإرفاق ملف برسالة) والمعاملة اللينة. شاع استخدامه في العصر الحديث في السياقات الإدارية والتقنية للدلالة على ضم المرفقات والوثائق.
إدارة · ألحق شيئا بآخر أو ضمه إليه، وغالبا ما يستخدم في المراسلات والوثائق.
أخلاق · عامل غيره بالرفق واللين واللطف.
به، وله، وعليه ـُ رِفقاَ، ومَرفَِقاً: لان له جانِبه وحسُن صنيعه. وـ في السير: اقتصد. وـ فلاناً: ضرب مِرفقه. وـ البعير رَفقاً: شَدَّه بالرفاق. فهو رافق، ورفيق.( رَفُقَ ) فلان ـُ رَفاقَة: صار رفيقاً. تقول: كنت في رَفَاقة فلان: في صحبته. فهو رفيق. ( ج ) رُفَقَاء. وهي رفيقة. ( ج ) رَفائِق. وـ به، وله، وعليه، رِفْقاً: رَفق. يُقال: رِفقاً به.( أرْفَقَهُ ): رفق به. وـ نَفَعَه.( رافَقَهُ ) مُرَافَقَةً،
أَرفَقَهُ
أَرفَقَهُ : رفق به . و أَرفَقَهُ نَفَعَهُ .
الأرفَقُ
الأرفَقُ الأرفَقُ يقال : هذا الأمر أرفَقُ بك وعيك : نافع .
أرفقَ يُرفق ، إرفاقًا ، فهو مُرفِق ، والمفعول مُرفَق :- • أرفق ملحقًا بالبحث ألحقه به :- أَرفَق بطلبه شهادةَ تزكية ، - أَرفق القولَ بالعمل ، - أرفق الإشارةَ بالكلام ، - مُرفَقٌ بطلبي شهادة كذا :- • المُرفَقات : المستندات والأوراق التي تُلحق بالخطاب الأساسي .
ارتفقَ/ ارتفقَ بـ/ ارتفقَ على يرتفق، ارتفاقًا، فهو مُرتَفِق، والمفعول مُرتفَق به
ارتفقَ/ ارتفقَ بـ/ ارتفقَ على يرتفق، ارتفاقًا، فهو مُرتَفِق، والمفعول مُرتفَق به • ارتفق القومُ: صاروا رِفاقًا أي متصاحبين "ارتفقوا في رحلة الحجّ- {بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا}: ساءت رفيقًا والمراد بالرفيق هنا: الشياطين". • ارتفق بالشَّيء: انتفع واستعان به "ارتفق بعلمه/ بالصُّحبة الطَّيِّبة". • ارتفق عليه: اتَّكأ على مرفقه "ارتفق على عطفه ومساعدته له- {نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ
ترافقَ يترافق، ترافُقًا، فهو مُترافِق
ترافقَ يترافق، ترافُقًا، فهو مُترافِق • ترافق الشَّخصان: تصاحبا، صارا صديقين "ترافقا في السَّفر واشتركا في النَّفقات"| يترافق مع: يُجعل موازيًا لموضوع أكبر أو أكثر أهميَّة مثلاً.
ترفَّقَ بـ/ ترفَّقَ في يترفَّق، تَرَفُّقًا، فهو مُترفِّق، والمفعول مُترفَّق به
ترفَّقَ بـ/ ترفَّقَ في يترفَّق، تَرَفُّقًا، فهو مُترفِّق، والمفعول مُترفَّق به • ترفَّق بفُلان: رفَق به، عامله باللِّين وأعانه "ترفَّق بالمسكين- الله يترفّق بالضعفاء- إن الترفُّق للمقيم موافق ... وإذا يُسافرُ فالترفُّق أوفقُ". • ترفَّق في الأمر: تلطَّف.
رَفاقة
اسمرَفاقة [مفرد]: مصدر رفُقَ/ رفُقَ بـ/ رفُقَ على/ رفُقَ لـ.
رُفْقة
اسمI رُفْقة [مفرد]: ج رِفاق ورُفَقٌ، جج أَرْفاق: صُحبة، جماعة مترافقون "خرجتُ في رفقة من الأصدقاء- جمعتني وإيَّاه رُفْقة واحدة- الرفقة تُولِّد الصداقة- أَنِسْت برُفقة طيبة في سفري الأخير"| بغير رفقة: غير مصحوب بمرافق أو مرافقين. II رِفْقة [مفرد]: ج رِفاق ورِفَق، جج أرفاق: رُفْقة.
رَفيق
اسمرَفيق [مفرد]: ج رِفاق ورفقاءُ، مؤ رفيقة، ج مؤ رَفيقات ورَفائق: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رفَقَ/ رفَقَ بـ/ رفَقَ على/ رفَقَ في/ رفَقَ لـ ورفُقَ/ رفُقَ بـ/ رفُقَ على/ رفُقَ لـ| ذهَب إلى الرَّفيق الأعلى: مات- رفقاء السّوء: صحبة الأشرار- رفيق القلب: رءوف رحيم. 2- زَوْج "عرض عليها أن تكون رفيقته في الحياة"| رفيق العُمر/ رفيق الحياة: الزوج- رفيقة العمر/ رفيقة الحياة/ رفيقة الدَّرب: الزَّوجة. 3-
رافقَ يرافق، مُرافَقةً، فهو مُرافِق، والمفعول مُرافَق
رافقَ يرافق، مُرافَقةً، فهو مُرافِق، والمفعول مُرافَق • رافق الشَّخصَ: صار مصاحبًا له في سفره أو سيره "الفقر يرافق الكسل- اقْتيد المُتَّهم إلى السِّجن يُرافقه عشرة جنود- تجنب مرافقة الأشرار"| رافقتك السلامة: دُعاءٌ للمغادر. • رافق الرَّجُلُ المرأةَ: صادقها وخادنها.
ر ف ق : الرِّفْقُ ضد العنف وقد رَفَقَ به يرفق بالضم رِفْقاً و رَفَقَ به و أرْفَقَهُ و تَرَفَّقَ به كله بمعنى و أرْفَقَهُ أيضا نفعه و الرِّفْقَةُ الجماعة ترافقهم في سفرك بضم الراء وكسرها أيضا والجمع رِفَاقٌ تقول منه رَافَقَهُ و تَرَافَقُوا في السفر و الرَّفِيقُ المُرَافِقُ والجمع الرُّفَقَاءُ فإذا تفرقوا ذهب اسم الرفقة ولا يذهب اسم الرفيق وهو أيضا واحد وجمع كالصديق قال الله تعالى { وحسن أولئك
أرفق - إرفاقا 1 - أرفقه : رفق به . 2 - أرفقه : نفعه . 3 - أرفق الحق ، أتبع .
أرفق - جرفق ، مرفقاء 1 - أرفق : جمل انفتل مرفقه عن جنبه . 2 - أرفق : « هذا الأمر أرفق بك أو عليك » : أي أنفع .
أرفق إرفاقا. (رفق) 1-ه
* أرفق إرفاقا. (رفق) 1-ه: رفق به. 2-ه: نفعه. 3-ألحق، أتبع.
أرفق. (رفق)جرفق ، مرفقاء. 1-جمل انفتل مرفقه عن جنبه. 2-
* أرفق. (رفق)جرفق ، مرفقاء. 1-جمل انفتل مرفقه عن جنبه. 2-«هذا الأمر أرفق بك أو عليك»: أي أنفع.
رفق يرفق
فعل* رفق يرفق: رفقا ومرفقا ومرفقا ومرفقا. 1-به أو له أو عليه: عامله بلين. 2-في السير: اعتدل.
رفق يرفق
فعل* رفق يرفق: رفقا. 1-ه: ضرب «مرفقه»، وهو الموصل بين الساعد والعضد. 2-ه: نفعه. 3-الجمل: ربطه بـ«الرفاق»، وهو حبل. 4-العمل: أحكمه، أتقنه.
رفق يرفق
فعل* رفق يرفق: رفقا ومرفقا ومرفقا ومرفقا. به أو له أو عليه: عامله بلين.
رفق يرفق
فعل* رفق يرفق: رفاقة. صار رفيقا.
رفق يرفق
فعل* رفق يرفق: رفقا. الجمل: انفتل «مرفقه»، وهو الموصل بين ساعده وعضده، عن جنبه.
رفق. 1-مص. رفق. 2-فساد في مجرى اللبن من سوء الحلب. 3-
* رفق. 1-مص. رفق. 2-فساد في مجرى اللبن من سوء الحلب. 3-«ماء رفق»: سهل المطلب. 4-«حاجة رفق البغية»: سهلة.
رفق. 1-مص. رفق ورفق ورفق. 2-لين في المعاملة. 3-ما استعين به
* رفق. 1-مص. رفق ورفق ورفق. 2-لين في المعاملة. 3-ما استعين به.
رَفَقَ
فعل**رَفَقَ** - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَفَقْتُ**،** أَرْفُقُ**،** اُرْفُقْ**، مص. رِفْقٌ. 1. "رَفَقَ بِحالِهِ" : حَنَّ، عَطَفَ عَلَيْهِ. 2. "يَرْفُقُ عَلَيْهِمْ" : يُعامِلُهُمْ مُعامَلَةً حَسَنَةً فيها رِقَّةٌ وَلُطْفٌ، يَعْطِفُ عَلَيْهِمْ. "اُرْفُقْ بِصاحِبِكَ". 3. "رَفَقَ في السَّيْرِ" : قَصَدَ، اِعْتَدَلَ.
رِفْقٌ
اسم**رِفْقٌ** - [ر ف ق]. (مص. رَفَقَ، رَفُقَ). 1. "عامَلَهُ بِرِفْق": بِلُطْفٍ، بِرِقَّةٍ. "رِفْقاً بِهِ". 2. "جَمْعِيَّةُ الرِّفْقِ بِالحَيَوانِ" : جَمْعِيَّةُ العِنايَةِ بِالحَيَوانِ.
رَفُقَ
فعل**رَفُقَ** - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم).** رَفُقْتُ**،** أَرْفُقُ**، مص. رَفاقَةٌ. "رَفُقَ الْمُناضِلُ" : صارَ رَفيقاً.
رَفُقَ
فعل**رَفُقَ** - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَفُقْتُ**،** أَرْفُقُ**،** اُرْفُقْ**، مص. رِفْقٌ، مَرْفِقٌ. "رَفُقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعلَيْهِ" : رَفَقَ، عامَلَهُ بِلِينٍ.
رَفَقَ
فعل**رَفَقَ** - [ر ف ق]. (ف: ثلا. متعد).** رَفَقْتُ**،** أَرْفُقُ**،** اُرْفُقْ**، مص. رَفْقٌ. 1. "رَفَقَ الوَلَدَ" : ضَرَبَ مِرْفَقَهُ. 2. "رَفَقَ صاحِبَهُ" : نَفَعَهُ. 3. "رَفَقَ الجَمَلَ" : رَبَطَهُ بِالرِّفاقِ. 4. "رَفَقَ العَمَلَ" : أَحْكَمَهُ، أَتْقَنَهُ.
رَفِقَ
فعل**رَفِقَ** - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَفِقْتُ**،** أَرْفَقُ**،** اِرْفَقْ**، مص. رَفَقٌ. "رَفِقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعَلَيْهِ" : رَفَقَ، رَفُقَ، عَامَلَهُ بِلِينٍ.
الرَِفْقُ
الرَِفْقُ: ضدُّ العنف وقد رَفَقَ به يَرْفُقُ. وحَكى أبو زيد: رَفَقْتُ به وأَرْفَقْتُه بمعنىً وكذلك تَرفَّقْتُ به. ويقال أيضاً: أَرْفَقْتُهُ أي نَفَعْتُهُ. والرُفْقَةُ: الجماعةُ تُرافِقُهمْ في سفرك. والرِفْقَةُ بالكسر مثله والجمع رِفاقٌ. تقول منه: رافَقْتُهُ. وتَرافَقْنا في السفر. والرَفيقُ: المُرافِقُ؛ والجمع الرُفَقاءُ. فإذا تَفَرَّقْتُمْ ذهب اسم الرُفْقَةِ ولا يذهب اسم الرفيق. وهو أيضاً
الرِّفْق ضد
الرِّفْق ضد العنْف رَفَق بالأَمر وله وعليه يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ لطَفَ ورفَقَ بالرجل وأَرْفَقه بمعنى وكذلك تَرفَّق به ويقال أَرْفقْته أَي نَفَعْته وأَوْلاه رافِقةً أَي رِفْقاً وهو به رَفِيق لَطِيف وهذا الأَمر بكَ رفيق ورافِقٌ وفي نسخة ورافِقٌ عليك الليث الرِّفق لِين الجانب ولَطافةُ الفعل وصاحبه رَفِيق وقد رَفَقَ يَرفُقُ وإِذا أَمرت قلت رِفْقاً ومعناه ارفُق رِفقاً ابن
رفق
" الرِّفْق : ضد العنْف . رَفَق بالأَمر وله وعليه يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ : لطَفَ . ورفَقَ بالرجل وأَرْفَقه بمعنى . وكذلك تَرفَّق به . ويقال : أَرْفقْته أَي نَفَعْته ، وأَوْلاه رافِقةً أَي رِفْقاً ، وهو به رَفِيق لَطِيف ، وهذا الأَمر بكَ رفيق ورافِقٌ ، وفي نسخة : ورافِقٌ عليك . الليث : الرِّفق لِين الجانب ولَطافةُ الفعل ، وصاحبه رَفِيق وقد رَفَقَ يَرفُقُ ، وإِذا أَمرت قلت :
السُّرْفُقان بضم السينِ والفاء
السُّرْفُقان بضم السينِ والفاء : قريةٌ بسَرَخسَ ويقال : سلفُكان أيضاً منها أَبُو إسْحاقَ إبراهيم بن مُحمد السرْفُقانيُّ عن عَبدِ الرحمن بن رجاء النَّيْسابُورِيّ وغيره
الرِّفْقُ بالكسرِ
الرِّفْقُ بالكسرِ : ما اسْتعِينَ به وقال العَضُدُ : الرِّفْقٌ : حُسنُ الانْقِيادِ لما يؤَدِّي إلى الجَميلِ . والرِّفق : اللُّطْفُ وهو ضِدُّ العُنْفِ ومنه الحَدِيث : " ما كان الرِّفْقُ في شيءٍ إِلا زانَه " وقد رَفُقَ به وعَلَيْه كلاهُما عن أَبِي زَيْدِ زادَ غيرُه : ورَفَقَ له مُثَلَّثَةً اقْتصرَ الجوهريُّ على رَفَقَ كنَصَرَ . وكعَلِمَ وكرُمَ نَقَلَهُما الصاغانِيُّ وقالَ : هما لُغَتان وفي الحَدِيث
أرفقَ يُرفق ، إرفاقًا ، فهو مُرفِق ، والمفعول مُرفَق أَرفَقَهُ : رفق به أَرفَقَهُ : نَفَعَهُ أرفق ملحقًا بالبحث : ألحقه به . أَرفَق بطلبه شهادةَ تزكية ، المُرفَقات : المستندات والأوراق التي تُلحق بالخطاب الأساسي
هذا الأمر أرفَقُ بك وعيك : نافع
إِرفاق
اسمإرفاق : مصدر أَرفقَ
أَرفِقَة
اسمأَرفِقَة : جمع رِفاق
تَمَرفَقَ
فعلتَمَرْفَقْتُ ، أَتَمَرْفَقُ ، مصدر تَمَرْفُقٌ تَمَرْفَقَ القاعِدُ : اِتَّخَذَ مِرْفَقَةً ، أَيْ مِخَدَّةً أو مُتَّكَأً
رَفَقَ
فعلرفَقَ / رفَقَ بـ / رفَقَ على / رفَقَ في / رفَقَ لـ يَرفُق ويَرفِق ، رِفْقًا ، فهو رافق ورفيق ، والمفعول مَرْفوق رَفَقَ بِحالِهِ : حَنَّ ، عَطَفَ عَلَيْهِ رَفَقَ في السَّيْرِ : قَصَدَ ، اِعْتَدَلَ رَفَقَ الوَلَدَ : ضَرَبَ مِرْفَقَهُ رَفَقَ صاحِبَهُ : نَفَعَهُ رَفَقَ الجَمَلَ : رَبَطَهُ بِالرِّفاقِ رَفَقَ العَمَلَ : أَحْكَمَهُ ، أَتْقَنَهُ رَفَقَ به ، وله ، وعليه : لان له جانِبُه وحَسُنَ صَنيعُهُ
رَفُقَ
فعلرفُقَ / رفُقَ بـ / رفُقَ على / رفُقَ لـ يَرفُق ، رَفاقةً ورِفقًا ، فهو رفيق والجمع : رُفَقَاءُ وهي رفيقةٌ والجمع : رَفائِقُ ، والمفعول مرفوقٌ به رَفُقَ الْمُناضِلُ : صارَ رَفيقاً رَفُقَ بِهِ ، وَلَهُ ، وَعلَيْهِ : رَفَقَ ، عامَلَهُ بِلِينٍ رَفُقَ فلانٌ رَفُقَ رَفاقَةً : صَار رفيقًا كنت في رَفَاقَةِ فلان : في صُحْبَتِه
رَفِقَ
فعلرَفِقْتُ ، أَرْفَقُ ، اِرْفَقْ ، مصدر رَفَقٌ رَفِقَ بِهِ ، وَلَهُ ، وَعَلَيْهِ : رَفَقَ ، رَفُقَ ، عَامَلَهُ بِلِينٍ
رُفَق
اسمرُفَق : جمع رُفقة
رُفُق
اسمرُفُق : جمع رِفاق
رُفْق
اسمرُفْق : جمع أَرْفَق
رِفَق
اسمماءٌ رَفَقٌ ، ومرتَعٌ رفَقٌ : سهل المطلب ، حاجةٌ رَفَقُ البُغْيَةِ : سَهْلة
رِفْق
اسمرِفْق : مصدر رَفَقَ
رِفق
اسممصدر رَفَقَ ، رَفُقَ عامَلَهُ بِرِفْق : بِلُطْفٍ ، بِرِقَّةٍ رِفْقاً بِهِ اللَّهُمَّ رِفقًا بعبادك : دعاء إلى الله أن يلطف بعباده ، رِفْقًا بالقوارير : رحمة ولُطْفًا بالنِّساء برفقه / رِفْقُه : مُلحَقٌ به جَمْعِيَّةُ الرِّفْقِ بِالحَيَوانِ : جَمْعِيَّةُ العِنايَةِ بِالحَيَوانِ
رفُقَ
فعلرفُق الشَّخصُ : صار صديقًا لغيره مصاحبًا له ، : مُرافق ومُصاحب رفُق بفلان / رفُق على فلان / رفُق لفلان : رفَق ؛ لَطَف به وألان جانبه له وأحسن الصنيع له ، عامله برِفْق رفُق بالمساكين
مَرفِق
اسمالجمع : مَرافِق مَرْفِق / مِرْفَق المَرْفِقُ : ما يُرتفَق به وينتفع ويستعان ( مصدر رَفُقَ ، رَفَقَ ، رَفِقَ ) المرافق العامَّة : كُلُّ نشاط يُدار لمصلحة الجمهور ووفق أساليب القانون العام كمرافق النقل ، مرافق الدَّار : مصابّ الماء ونحوها ، وتُعرف بالمنافع مثل المطبخ ودورة المياه
مُرفَق
اسممفعول مِنْ أَرْفَقَ مُرْفَقٌ بِهِ : فِي طَيِّهِ ، مَعَهُ وَثَائِقُ مُرْفَقَةٌ مَعَ التَّقْرِيرِ العَامِّ
مُرفَق
اسممُرفَق : اسم المفعول من أَرفقَ
مُرفِق
اسممُرفِق : فاعل من أَرفقَ
رُفْق
اسمرُفْق : جمع أَرْفَق
أرفق ملحقا بالبحث
ألحقه به :- أَرفَق بطلبه شهادةَ تزكية - أَرفق القولَ بالعمل - أرفق الإشارةَ بالكلام - مُرفَقٌ بطلبي شهادة كذا :- ° المُرفَقات
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
بعتلك الدوسي فالايميل.
من الفصيح «بعث»؛ تُستعمل للإرسال والإرفاق.
أَنَا بَعَت الْمِلَفّ مَعَ الإِيمِيل.
من الفصيح «بعث»؛ تُستعمل بمعنى الإرسال والإرفاق في السياق الرقمي.
دَزِّيت لَك الصُّورَة وِيَا الرِّسَالَة.
من الفصيح «دسّ» بمعنى أدخل أو أرسل خفية، وتطورت للإرسال العام.
صِيفَطْت لَك التَّصْوِيرَة مَع الْمِيسَاج.
من الفصيح «استوفد» أو «أوفد» مع تحور صوتي كبير.
أَرْفَقْتُ لَكَ السِّيرَةَ الذَّاتِيَّةَ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية والتقنية.
حَطَّيْت الْمَلَفّ بِالْمُرْفَقَات.
من الفصيح «حطّ» بمعنى وضع؛ تُستعمل للتعبير عن وضع ملف داخل رسالة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أرفق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أرفق حسب الأحرف المشتركة.