اسم · فعلمن جذر ترفل٤ أحرف٤٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٧٥٬١٨٢متوسطة
ـُ رَفْلاً، ورُفولاً، ورَفَلاناً: جرّ ذيله وتبختر في سيره. ويُقال: رفل في مشيه أَو في قيوده. ورفل في ثوبه: أطاله وجرّه متبختراً. فهو رافل، وهي رافلة. وـ البئر ونحوها: أجمّها.( أرفَلَ ): رَفَل. ويُقال: أرفل في ثيابه. وـ ثوبه أَو إِزاره أَو ذيله: أطاله وأرسله وأرخاه. وـ القوم فلاناً: سوّدوه وعظموه.( رَفَّلَ ): يُقال: رفّل في ثيابه أَو في مشيه: رفَل. وـ ثوبه أَو إِزاره أَو ذيله: أرفله أَو وسّعه. وـ
تَرَفَّلَ : رَفَلَ . يقال : تَرَفَّلَ في ثيابه أو في مشيه . و تَرَفَّلَ عليهم : صَار أميرًا أو حاكمًا .
تَرْفَلَ فلانٌ تَرفَلةً : رفَلَ . و تَرْفَلَ تبختر كِبْرًا . ذَكر الزَّبيدي أنّ التاء زائدة .
ترفَّلَ في يترفَّل، ترفُّلاً، فهو مُترفِّل، والمفعول مُترفَّل فيه
ترفَّلَ في يترفَّل، ترفُّلاً، فهو مُترفِّل، والمفعول مُترفَّل فيه • ترفَّل الشَّخصُ في ثيابه: رفَل؛ جرَّ ثوبَهُ متبخترًا في مشيه.
تَرْفيل
اسمتَرْفيل [مفرد]: 1- مصدر رفَّلَ/ رفَّلَ في. 2- (عر) زيادة سبب خفيف على ما آخره وتد مجموع وبه تتحول (متفاعلن) إلى (متفاعلاتن).
رَفلان
اسمرَفلان [مفرد]: مصدر رفَلَ في ورفِلَ في.
رُفول
اسمرُفول [مفرد]: مصدر رفَلَ في ورفِلَ في.
ر ف ل : رَفَلَ في ثيابه أطالها وجرها متبخترا من باب نصر فهو رَفِلٌ وكذا أرْفَلَ في ثيابه
ترفل - ترفلا 1 - ترفل : تبختر في سيره . 2 - ترفل عليه : صار سيدا أو أميرا .
ترفل - ترفلة 1 - تبختر في سيره كبرياء
ترفل ترفلة. (رفل) تبختر في سيره كبرياء
* ترفل ترفلة. (رفل) تبختر في سيره كبرياء.
ترفل ترفلا. (رفل) 1-تبختر في سيره. 2-عليه
* ترفل ترفلا. (رفل) 1-تبختر في سيره. 2-عليه: صار سيدا أو أميرا.
رفل يرفل
فعل* رفل يرفل: رفلا ورفولا ورفلانا. 1-تبختر في مشيه. 2-ردد يده إلى الأمام وإلى الوراء في مشيه.
رفل يرفل
فعل* رفل يرفل: رفلا. حمق في لباسه أو عمله فلم يحسنه.
رفل ترفيلا. 1-ه
* رفل ترفيلا. 1-ه: عظمه. 2-ه: ملكه. 3-ه: جعله سيدا. 4-ه: ذلله. 5-الثوب: أطاله وتبختر فيه.
رفل. 1-مص. رفل. 2-من البئر
* رفل. 1-مص. رفل. 2-من البئر: الماء القليل في قعرها، ج أرفال.
* رفل. 1-الذي يتبختر في مشيه. 2-الذي يردد يده إلى الوراء وإلى الأمام في مشيه. 3-أحمق في لباسه أو في عمله لا يحسنهما.
رفل. 1-من اللباس
* رفل. 1-من اللباس: الطويل الذيل. 2-من الدواب: الطويل الذنب. 3-من الثياب: الواسع. 4-كثير اللحم. 5-من العيش: الطيب الواسع.
رفل. ذيل، ج رفول وأرفال
* رفل. ذيل، ج رفول وأرفال.
[ ر ف ل ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَرَفَّلْتُ ، أَتَرَفَّلُ ، تَرَفَّلْ ، مصدر تَرَفُّلٌ . 1 . :- تَرَفَّلَ الرَّجُلُ :- : تَبَخْتَرَ فِي سَيْرِهِ . :- تَرَفَّلَ فِي ثِيَابِهِ أَوْ فِي مَشْيِهِ . 2 . :- تَرَفَّلَ عَلَيْهِمْ :-: صَارَ سَيِّداً أَوْ أَمِيراً عَلَيْهِمْ .
[ ر ف ل ]. ( مصدر ترَفَلَّ ). 1 . :- تَرَفُّلُ الْمَرْأَةِ :- : سَيْرُهَا مُتَبَخْتِرَةً . 2 . :- أَرَادَ التَّرَفُّلَ عَلَيْهِمْ :- : أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ سَيِّداً أَوْ أَمِيراً عَلَيْهِمْ .
رَفَلَ
فعل**رَفَلَ** - [ر ف ل]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** رَفَلْتُ**،** أَرْفُلُ**،** اُرْفُلْ**، مص. رَفْلٌ. 1. "رَفَلَتِ الْمَرْأَةُ" : جَرَّتْ ذَيْلَها وَتَبَخْتَرَتْ في مَشْيِها. "رَفَلَ في مَشْيِهِ" "رَفَلَ في قُيودِهِ". 2. "رَفَلَتْ في ثَوْبِها" : أَطالَتْهُ وَجَرَّتْهُ مُتَبَخْتِرَةً. 3. "رَفَلَ الرَّجُلُ" : رَدَّدَ يَدَهُ إلَى الأَمامِ وَإلَى الوَراءِ في مَشْيِهِ. 4. "رَفَلَ البِئْرَ" : أَجَمّها.
رَفِلَ
فعل**رَفِلَ** - [ر ف ل]. (ف: ثلا. لازم).** رَفِلْتُ**،** أَرْفَلُ**، مص. رَفَلٌ. "رَفِلَ الوَلَدُ" : شَذَّ في لِباسِهِ، تَهَوَّرَ.
رَفَّلَ
فعل**رَفَّلَ** - [ر ف ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** رَفَّلْتُ**،** أُرَفِّلُ**،** رَفِّلْ**، مص. تَرْفيلٌ. 1. "رَفَّلَتْ ثَوْبَها" : وَسَّعَتْهُ. 2. "رَفَّلَ في مَشْيِهِ" : تَبَخْتَرَ، رَفَلَ. 3. "رَفَّلَ النَّاسُ الأَميرَ" : عَظَّموهُ. 4. "رَفَّلَ الْمَلِكُ صِهْرَهُ" : جَعَلَهُ أَميراً أَوْ حاكِماً. 5. "رَفَّلَ البِئْرَ" : أَجَمَّها، رَفَلَها.
رَفَلَ
رَفَلَ في ثيابه يَرْفُلُ إذا أطالها وجرَّها متبختراً فهو رافِلٌ. ورَفِلَ بالكسر رَفَلاً: خَرُقَ في لِبْسَتِهِ فهو رَفِلٌ. الأصمعيّ: في الرَكْبِ وَشْواشٌ وفي الحَيِّ رَفِلْ وكذلك أَرْفَلَ في ثيابه. وامرأَةٌ رَفِلَةٌ: تَتَرَفَّلُ في مِشيتها خُرْقاً، فإن لم تُحسن المشيَ في ثيابها قيل رَفْلاءُ. والرَفِلُ أيضاً: الأحمق. ومعيشةٌ رَفِلَةٌ، أي واسعةٌ. وثوبٌ رِفَلٌ. وفرسٌ رِفَلٌّ، أي طويل الذَنَبِ وكذلك
رَفَلَ
ـ رَفَلَ ، ورَفِلَ : خَرُقَ باللباسِ وكلِّ عَمَلٍ ، وهو أرْفَلُ ورَفِلٌ ، وهي رَفْلاءُ . ـ امرأةٌ رَفِلَةٌ ، ورِفِلَةٌ : قَبيحَةٌ . ـ رَفَلَ رَفْلاً ورَفَلاناً ، وأرْفَلَ : جَرَّ ذَيْلَهُ وتَبَخْتَرَ ، أو خَطَرَ بِيَدِهِ . ـ رجُلٌ تَرْفيلٌ : يَرْفُلُ في مِشْيَتِهِ . ـ أرفَلَ رِفْلَهُ : أرْسَلَ ذَيْلَهُ . ـ امرأةٌ رَفِلَةٌ : تَجُرُّ ذَيْلَها جَرّاً حَسَناً . ـ رَفْلاءُ : لا تُحْسِن المَشْيَ
الليث الرَّفْل
الليث الرَّفْل جَرُّ الذيل ورَكْضُه بالرِّجْل وأَنشد يَرْفُلْن في سَرَق الحَرِير وقَزَّه يَسْحَبْن من هُدَّابه أَذْيالا رَفَل يَرْفُل رَفْلاً ورَفِل بالكسر رَفَلاً خَرُق باللباس وكُلِّ عمل فهو رَفِلٌ وأَنشد الأَصمعي في الرَّكْب وَشْواشٌ وفي الحَيِّ رَفِل وكذلك أَرْفَل في ثيابه ورجُل أَرْفَلُ ورَفِلٌ أَخْرَق باللباس وغيره والأُنثى رَفْلاء وامرأَة رافلة ورَفِلة تَجُرُّ ذيلها إِذا مشت وتَمِيس في ذلك
رفل
" الليث : الرَّفْل جَرُّ الذيل ورَكْضُه بالرِّجْل ؛ وأَنشد : يَرْفُلْن في سَرَق الحَرِير وقَزَّه ، يَسْحَبْن من هُدَّابه أَذْيالا رَفَل يَرْفُل رَفْلاً ورَفِل ، بالكسر ، رَفَلاً : خَرُق باللباس وكُلِّ عمل ، فهو رَفِلٌ ؛ وأَنشد الأَصمعي : في الرَّكْب وَشْواشٌ وفي الحَيِّ رَفِل وكذلك أَرْفَل في ثيابه . ورجُل أَرْفَلُ ورَفِلٌ : أَخْرَق باللباس وغيره ، والأُنثى رَفْلاء . وامرأَة رافلة ورَفِلة :
رَفَلَ كنَصَرَ يَرْفُلُ رَفْلاً ورَفِلَ أيضاً مِثْلُ فَرِحَ رَفَلاً
رَفَلَ كنَصَرَ يَرْفُلُ رَفْلاً ورَفِلَ أيضاً مِثْلُ فَرِحَ رَفَلاً : خَرُقَ باللِّباسِ وكُلِّ عَمَلٍ وهو أَرْفَلُ ورَفِلٌ ككَتِفٍ قال جَنْدَلُ بن حري : " رُبَّ ابنِ عَمٍّ لِسُلَيْمَى مُشْمَعِلّْ " يُحِبُّهُ القَوْمُ وتَشْناهُ الإِبلْ " في الشَّوْلِ وَشْوَاشٌ وفي الحَيِّ رَفِلْ وأَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ في الرَّكْبِ وَشْواشٌ . وهي رَفْلاَءُ وامْرَأَةٌ رَفِلَةٌ كفَرِحَةً وبِكَسْرَتَيْنِ : أي
ترفُّل : مصدر تَرَفَّلَ
أَرْفَلَ
فعلأرفلَ / أرفلَ في يُرفل ، إرفالاً ، فهو مُرفِل ، والمفعول مُرفَل أَرْفَلَ السَّيِّدُ : جَرَّ ذَيْلَهُ وَتَبَخْتَرَ فِي سَيْرِهِ أَرْفَلَ ثَوْبَهُ : أَطَالَهُ وَأَرْخَاهُ أَرفَلَ القومُ فلانًا : سوَّدوه وعظَّموه
أرفال
اسمأرفال : جمع رَفل
رَفَل
اسمالجمع : أرفالٌ الرَّفَلُ من البئر ونحوها : جُمَّتُها
رَفَلَ
فعلرفَلَ رَفْلاً ، ورُفولاً ، ورَفَلانًا : فهو رافل ، وهي رافلة رفَلَ : جَرَّ ذَيَلَهُ وتَبختر في سيره رَفَل في ثوبه : أَطالَهُ وجرَّه متبخترًا رَفَلَ الرَّجُلُ : رَدَّدَ يَدَهُ إلَى الأَمامِ وَإلَى الوَراءِ في مَشْيِهِ رَفَلَ البِئْرَ : أَجَمّها رفَل السَّجينُ في قيده : سار مُثقلاً به رفَل الشَّخصُ في النِّعمة : تنعَّم وعاش مُترفًا
رَفِلَ
فعلرفِلَ في يَرفَل ، رَفْلاً ورُفُولاً ورَفَلانًا ، فهو رافِل ، والمفعول مرفول فيه رَفِلْتُ ، أَرْفَلُ ، مصدر رَفَلٌ رَفِلَ الوَلَدُ : شَذَّ في لِباسِهِ ، تَهَوَّرَ
رَفْل
اسمرَفْل : مصدر رَفَلَ
رَفَّلَ
فعلرفَّلَ / رفَّلَ في يُرفِّل ، ترفيلاً ، فهو مُرفِّل ، والمفعول مُرفَّل رَفَّلَتْ ثَوْبَها : وَسَّعَتْهُ رَفَّلَ في مَشْيِهِ : تَبَخْتَرَ ، رَفَلَ رَفَّلَ النَّاسُ الأَميرَ : عَظَّموهُ رَفَّلَ الْمَلِكُ صِهْرَهُ : جَعَلَهُ أَميراً أَوْ حاكِماً رَفَّلَ البِئْرَ : أَجَمَّها ، رَفَلَها رفَّل الشَّاعرُ شِعرَه : ( العروض ) أتى بالترفيل ؛ أي ألحق بـ ( متفاعلن ) سببًا خفيفًا فصارت ( متفاعلاتن )
رَفل
اسمالجمع : رُفولٌ ، و أرفالٌ الرَّفْلُ : الذيل مصدر رفَلَ في ورفِلَ في
رُفُل
اسمرُفُل : جمع رَفال
رُفْل
اسمرُفْل : جمع أَرْفَل
رِفَلّ
اسمالرِّفَلُّ : الطويل الذيل من الدواب والثياب الرِّفَلُّ : الواسع من الثياب الرِّفَلُّ : الواسع الجلدِ الرِّفَلُّ : العيش الواسع السابغ الرِّفَلُّ : الكثير اللحم عيشةٌ رِفَلَّةٌ : واسعةٌ سابغةٌ
رفِلَ
فعلرفِلَ الشَّخصُ في ثيابه : رفَلَ ، جرّ ثوبه وتبختر في مشيه رفِل السَّجينُ في قيده : سار مُثْقلاً به رفِل الشَّخصُ في النِّعمة : تنعّم وعاش مترفًا
مُترفَّل
اسممُترفَّل : اسم المفعول من تَرَفَّلَ
مُترفِّل
اسممُترفِّل : فاعل من تَرَفَّلَ
ترفّل الشّخص في ثيابه
رفَل ؛ جرَّ ثوبَهُ متبخترًا في مشيه .
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ترفل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ترفل حسب الأحرف المشتركة.