المَفَرُّ
المَفَرُّ : الفِرَار ، والملجأ يُفَرُّ إليه . وفي التنزيل العزيز : القيامة آية 10 يقول الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ) ) . قال نُفَيل بن حبيب :
مفر
اسممن جذر فرر٣ أحرف٤١ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرة٣
معاني مفر
مفر [ مفرد ] : 1 - مصدر ميمي من فر / فر إلى / فر من : لا مفر من لقاء الأعداء . 2 - اسم مكان من فر / فر إلى / فر من : ملجأ ، مهرب مفر المؤمن ذكر الله - اللهو مفر التلميذ الكسول - أين المفر والإله طالب - { يقول الإنسان يومئذ أين المفر } ° لا مفر منه : لا بد منه / لا مهرب منه ولا مناص / لا يمكن تجنبه .
مَفرّ :- 1 - مصدر ميميّ من فرَّ / فرَّ إلى / فرَّ من : :- لا مَفرٌّ من لقاء الأعداء . 2 - اسم مكان من فرَّ / فرَّ إلى / فرَّ من : مَلْجَأ ، مَهْرَب :- مفرُّ المؤمن ذِكْر الله ، - اللهو مَفَرُّ التلميذ الكسول ، - أين المفرُّ والإله طالب ، - { يَقُولُ الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ } :- • لا مفرّ منه : لا بُدَّ منه / لا مهرب منه ولا مناص / لا يمكن تجنبه .
مشتقات الجذر
فرَّى
فرَّى يفرِّي ، فَرِّ ، تفريةً ، فهو مُفرٍّ ، والمفعول مُفرًّى :- • فرَّى الثَّوبَ بطَّنه بفرو :- مِعطف مُفرًّى ، - فرَّى الجُبَّة لينعَم بالدفء .
الرائد٣
معاني مفر
مفر 1 - مفر : فرس سريع جدا . 2 - مفر : فرس يصلح للفرار عليه
مفر 1 - مصدر فر . 2 - فرار ، مهرب . « لا مفر للإنسان من الموت ». 3 - مكان يفر إليه ويلجأ .
مشتقات الجذر
فرّ
فر - يفر ، فرا وفرارا ومفرا ومفرا 1 - فره رب . 2 - فر : أسرع . 3 - فر اليه : لجأ إليه .
معجم الغني٤
معاني مفر
**مِفَرٌّ** - [ف ر ر]. "جَوَادٌ مِفَرٌّ" : سَرِيعٌ جِدّاً. مِكَرٍّ مِفَرٍّ مُقْبِلٍ مُدْبِرٍ --- . (امرؤ القيس).
**مَفَرٌّ** - [ف ر ر]. "أَيْنَ الْمَفَرُّ " : إِلَى أَيْنَ الفِرَارُ، الْمَلْجَأُ.القيامة آية 10** يَقُولُ الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ**! (قرآن). 2. "لاَ مَفَرَّ مِنْهُ" : لاَ مَهْرَبَ مِنْهُ، لاَ بُدَّ مِنْهُ، لا مَناصَ مِنْهُ.
[ ف ر ر ]. :- أَيْنَ الْمَفَرُّ :- : إِلَى أَيْنَ الفِرَارُ ، الْمَلْجَأُ . القيامة آية 10 يَقُولُ الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ( قرآن ). 2 . :- لاَ مَفَرَّ مِنْهُ :- : لاَ مَهْرَبَ مِنْهُ ، لاَ بُدَّ مِنْهُ ، لا مَناصَ مِنْهُ .
[ ف ر ر ]. :- جَوَادٌ مِفَرٌّ :- : سَرِيعٌ جِدّاً . مِكَرٍّ مِفَرٍّ مُقْبِلٍ مُدْبِرٍ . ( امرؤ القيس ).
القاموس المحيط٤
مشتقات الجذر
فَرْوَةُ
ـ فَرْوَةُ : لُبْسٌ معروف ، وجِلْدَةُ الرأسِ ، والأرْضُ البيضاءُ لَيْسَ بها نَبَاتٌ ، والغِنَى ، والثَّرْوَةُ ، ورَجُلٌ ، وقِطْعَةُ نَبَاتٍ مُجْتَمِعَةٌ يابِسَةٌ ، وجُبَّةٌ شُمِّرَ كُمَّاها ، ونِصْفُ كِسَاءٍ يُتَّخَذُ مِن أوْبارِ الإِبِلِ ، والوَفْضَةُ يَجْعَلُ السائِلُ فيها صَدَقَتَهُ ، والتاجُ ، وخِمارُ المرأةِ . ـ جُبَّةٌ مُفَرَّاةٌ : عليها فرْوَةٌ . ـ افْتَرَى فَرْواً : لَبِسَهُ . ـ ذُو
فَرُهَ
ـ فَرُهَ ، فَراهَةً وفَراهِيَةً : حَذَقَ ، فهو فارِهٌ ، بَيِّنُ الفُروهَةِ , ج : فُرَّهٌ ، وفُرَّهَةٌ وفُرْهَةٌ وفُرُهٌ . ـ فارِهَةُ : الجارِيَةُ المَليحَةُ ، والفَتِيَّةُ ، والشَّديدَةُ الأَكْل . ـ أفْرَهَتِ الناقَةُ ، فهي مُفْرِهٌ ومُفْرِهَةٌ : إذا كانت تُنْتِجُ الفُرَّهَ ، كفَرَّهَتْ تَفْريهاً ـ أفْرَهَ فلانٌ : اتَّخَذَ غُلاماً فارِهاً . ـ فَرِهَ : أشِرَ ، وبَطِرَ . ـ هو يَسْتَفْرهُ الأَفْراسَ
فَرَكَ
ـ فَرَكَ الثوبَ والسُّنْبُلَ : دَلَكَهُ فانْفَرَكَ . ـ فِرْكُ وفَـرْكُ : البِغْضَةُ عامَّةٌ ، كالفُروكِ والفُرُكَّانِ ، أو خاصٌّ بِبِغْضَةِ الزَّوْجَيْنِ ، فَرِكَها وفَرِكَتْه ، وفَرَكَها وفَرَكَتْه شاذٌّ ، فِرْكاً وفَرْكاً وفُروكاً ، فهي فارِكٌ وفَروكٌ . ـ رجُلٌ مُفَرَّكٌ : تُبْغِضُه النِساءُ . ـ مُفَرَّكَةٌ : يُبْغِضُها الرِجالُ . ـ فارَكَه : تارَكَه . ـ فَرَكُ : اسْتِرْخاءُ أصْلِ الأذُنِ ،
الفَرُّ
ـ الفَرُّ وفِرارُ : الرَّوَغانُ والهَرَبُ ، كالمَفَرِّ والمَفِرِّ ، والثاني لِمَوْضِعِه أيضاً . فَرَّ يَفِرُّ ، فهو فَرُورٌ وفَرورَةٌ وفُرَرَةٌ وفَرَّارٌ وفَرٌّ وقد أفْرَرْتُهُ . ـ فَرَّ الدابَّةَ يَفِرُّها فَرًّا وفُراراً وفَراراً وفِراراً : كشَفَ عن أسْنانِها لِيَنْظُرَ ما سِنُّها ـ فَرَّ عن الأمرِ : بَحَثَ عنه . ـ ‘‘ عَيْنُهُ فِرارُهُ ’‘ وفَرارُهُ وفِرارُهُ : مَثَلٌ يُضْرَبُ لِمن يَدُلُّ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
فرر
" الفَرّ والفِرارُ : الرَّوَغان والهِرب . فَرَّ يَفِرُّ فراراً : هرب . ورجل فَرورٌ وفَرورةٌ وفَرَّار : غير كَرَّارٍ ، وفَرٌّ ، وصف بالمصدرْ ، فالواحد والجمع فيه سواء . وفي حديث الهجرة :، قال سُراقةُ ابن مالك حين نظر إِلى النبي ، صلى الله عليه وسلم ، وإِلى أَبي بكر ، رضي الله عنه ، مُهاجِرَيْنِ إِلى المدينة فمرّا به فقال : هذان فَرُّ قريشٍ ، أَفلا أَردّ على قريش فَرَّها ؟ يريد الفارَّين من قريش ؛
معجم المعاني الجامع٢٥
معاني مفر
اسم مكان من فرَّ مَلْجَأ ، مَهْرَب مفرُّ المؤمن ذِكْر الله ، لا مفرّ منه : لا بُدَّ منه / لا مهرب منه ولا مناص / لا يمكن تجنبه
مَفْر : مصدر مَقَرَ
مُفرٍّ : فاعل من فَرَّى
جَوَادٌ مِفَرٌّ : سَرِيعٌ جِدّاً
مشتقات الجذر
إِقرار
اسمالجمع : إقرارات مصدر أقَرَّ مَعَ الزَّمَنِ تَمَّ إقْرَارُ أعْرَافٍ جَدِيدَةٍ : أَي الخُضُوعُ وَالاعْتِرَافُ الإقْرَارُ بِالذَّنْبِ فَضِيلَةٌ اعتراف الشّخص بحقٍّ لآخر عليه ، أو إعلان رسميّ صريح شفهيّ أو كتابيّ جمع إقرارات المتَّهمين وسلّمها للنِّيابة
إِقرار
اسمإقرار : مصدر أَقَرَّ
أَفَرَّ
فعلأَفَرَّتِ الدَّوَابُّ : سقَطَتْ ثَناياها ليطلُع غيرُها أَفَرَّ فلانًا نحوَه : جعله يفِرُّ ويهرُبُ أَفَرَّ رأسَه بالسَّيف : شَقَّه
فَرَك
اسممصدر فرِكَ
فَرَكَ
فعلفرَكَ يفرُك ، فَرْكًا ، فهو فارِك ، والمفعول مَفْروك وفَريك فرَك الشيءَ : دلكه وحكَّه لإزالة قِشره أو ما عَلِق به ، نظَّفه ، صقله ، غسَله بالفرك بشدَّة فَرَكَ الْجَوْزَ : حَكَّهُ لِيَنْقَلِعَ قِشْرُهُ فَرَكَ السُّنْبُلَ : حَكَّهُ لِيُفْرِزَ حَبَّهُ فَرَكَ عَيْنَهُ : حَكَّهَا فرَك أُذُني فلان : عاقبه
فَرَه
اسمفَرَه : مصدر فَرِهَ
فَرُهَ
فعلفرُهَ يَفرُه ، فَرَاهةً وفُروهةً ، فهو فارِه فَرُهَ الرَّجُلُ : حَذِقَ ، مَهَرَ ، فَرُهَ الشَّابُّ : جَمُلَ ، حَسُنَ ، نَشِطَ وَخَفَّ فلان أَفْرَهُ من فُلانٍ ، تَفْضِيلٌ في حُسْن الوَجْه ونُوره
فَرِك
اسملَوْزٌ فَرِكٌ : مُتَفَرِّكٌ قِشْرُهُ الفَرِكُ من الأشياءِ : المُنْفَرِكُ قِشْرُه أَو حَبُّهُ
فَرِكَ
فعلفرِكَ يَفرَك ، فَرَكًا ، فهو فارِك ، والمفعول مَفْرُوك فَرِكَ الرَّجُلُ : كَرِهَ ، أَبْغَضَ ، لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً ، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ ( حديث ) فَرِكَتْ أُذُنُهُ : اِسْتَرْخَى أَصْلُهَا
فَرِه
اسمصفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فرِهَ : نشيط ، مرِح
فَرِه
اسمفَرِه : فاعل من فَرِهَ
فَرِهَ
فعلفرِهَ يَفرَه ، فَرَهًا ، فهو فَارِه وفَرِه فَرِهَ الرَّجُلُ : فَرِحَ ، نشِط ، مَرِح فَرِهَ فَرِهَ فَرَهًا : بَطِرَ وأشِر
فَرْك
اسمفَرْك : مصدر فَرَكَ
فَرّ
اسممصدر فَرَّ رَآهُ فَرّاً : هَارِباً ( مذ ، مؤ ، مف ، ج ) مصدر فرَّ / فرَّ إلى / فرَّ من الكرّ والفرّ : الهجوم والتراجع
فَرّ
اسمفَرّ : جمع فارُّ
فَرَّ
فعلفرَّ / فرَّ إلى / فرَّ من فَرَرْتُ ، يَفِرّ ، افْرِرْ / فِرَّ ، فَرًّا وفِرارًا ، فهو فارٌّ ، وفَرُورٌ ، وفَرُورَةٌ ، وفَرَّارٌ ، والمفعول مفرور إليه فَرَّ السَّجِينُ : هَرَبَ ، فَرَّ السَّائِرُ : أَسْرَعَ فَرَّ الفَارسُ : أَوْسَعَ الجَوَلانَ لينعطف فَرَّ فُلانٌ : جُرِّبَ واختُبِرَ فَرَّ الدَّابَّة وفِرَارًا : كُشفَ عن أسنانِها لينْظُرَ ما سِنُّها فَرَّ الأمرَ و فَرَّعنه : بحثه ليكشفه فَرَّ فلانٌ
فَرَّكَ
فعلفرَّكَ يفرِّك ، تفريكًا ، فهو مُفرِّك ، والمفعول مُفرَّك فرَّك الثوبَ : بالغ في حكِّه لإزالة ما عَلق به
فَرَّهَ
فعلفَرَّهَ : أَفْرَهَ
فَرَّى
فعلفرَّى يفرِّي ، فَرِّ ، تفريةً ، فهو مُفرٍّ ، والمفعول مُفرًّى فَرَّى الثَّوْبَ : جَعَلَ عَلَيْهِ فَرْواً فَرَّى الشَّيْءَ : شَقَّهُ
فَرك
اسممصدر فَرَكَ فَرْكُ الثَّوْبِ : دَلْكُهُ ، حَكُّهُ فَرْكُ السُّنْبُلَةِ : حَكُّهَا لِيُفْرَزَ حَبُّهَا
فَروة
اسمالجمع : فَرَوات و فَرْوات و فِراء الفَرْوَةُ : الجلدةُ ذات الشَّعر ضرَبه على أمِّ فروته : على هامته يَرْتَدِي فَرْوَةً : كِسَاءٌ يُتَّخَذُ مِنْ أَوْبَارِ الإِبِلِ أَوْ جُلُودِ الأَرَانِبِ أَوِ الثَّعَالِبِ وَيُعْرَفُ بِالْجُبَّةِ أَبُو فَرْوَةَ : يُعْرَفُ في مِصْرَ والْمَغْرِبِ بِـ الْقسْطلِ ، والْكَسْتُنَاءِ في مِصْرَ أَيْضاً ، وَ بِـ الْبُنْدُقِ في تُونُسَ ، وَالدَّرَّاق في لُبْنَانَ
من نفس الجذر
١٬٣٠٠ مشتقّةالتصريف
مَفَرّ · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
لكنها ترد بصيغة «المفر» مرة واحدة.
اللهجات
الجزائرسِلْكَة[selka]مَا عَنْدْكُشْ سِلْكَة مَنْ هَاد الْحَصْلَة.
من الفصيح «سلك» بمعنى النجاة أو الخروج من مأزق.
نموذج لغوي
مصرمَهْرَب[mahrab]مَفِيش مَهْرَب مِن الْحَقِيقَة.
من الفصيح «مهرب» (مكان أو وسيلة الهرب).
نموذج لغوي
العراقشَرْدَة[šarda]مَاكُو شَرْدَة مِن هَذَا الْمَوْضُوع.
من الفصيح «شرد» بمعنى نفر وهرب.
نموذج لغوي
المغربفَكَّة[fakka]مَا كَايْنَاش الْفَكَّة مَنْ هَاد الْمُشْكِل.
من الفصيح «فك» بمعنى التخلص أو الانفكاك من الشيء.
نموذج لغوي
السعوديةمَفَرّ[mafarr]مَا مِنْه مَفَرّ، لَازِم تِوَاجْهه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الجادة.
نموذج لغوي
سوريامَهْرَب[mahrab]مَا فِي مَهْرَب مِن الْقَدَر.
اللفظ الفصيح «مهرب» يُستعمل للدلالة على المفر.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «مفر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـفركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: مَفَعٌّكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ مفر حسب الأحرف المشتركة.