انتهى وجوده أو اضمحل وتلاشى.
اسم · فعلمن جذر زول٣ أحرف٥٧ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٢٬٠٦١شائعة جداً
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ز-و-ل، يدور معناه حول الحركة والانتقال ثم الانعدام. يتفرع استعماله بين الفعل التام الذي يعني الفناء أو الذهاب، والفعل الناقص (ما زال) الذي يفيد استمرار الحدث وبقاءه، وهو من الأدوات المركزية في صياغة الزمن المستمر في العربية.
انتهى وجوده أو اضمحل وتلاشى.
فارق مكانه أو تنحى عنه.
نحو · يستعمل فعلا ناقصا من أخوات كان (بشرط سبقه بنفي) للدلالة على الاستمرار.
ـُ زَوَالاً، وزَوَلاناً: تحوّل وانتقل. ويُقال: زَالَ من مكانه وعنه. وـ اضمحلّ. وـ الشَّمس: مالَت عن كَبِد السماء. وـ النهار: ارتفَع. وـ ذهَب. وـ الخيل بركبانها: نهَضَت ورحَلت. وـ السّراب بالشّخص: رفَعه وأظهَره. ويُقال: أرى النّجوم تَزول ولا تَغيب: تلمع وتتحرَّكُ. ويُقال: زالَ زائلُ الظلِّ: قام قائمُ الظّهيرة. وزَالَ زَوالُهُ: دُعاءٌ عليه بالهلاك. وزَالَ زَوَالُهُ أَو زَوِيلُهُ: زَال جانبُه فزعاً
الشيءَ ـِ زَيْلاً: نحّاه وأبْعَدَه.وـ مازَه من غيره. يُقال: زِلْ ضَأْنَكَ من معزك.( زَال، ويَزَال ): يلزم هذين الفعلين تقدُّم أداة النَّفي، فيُدَلُّ بهما على الاستمرار؛ وهما فعلان ناقصان، من أخوات كان. يُقال: ما زِلْت أفعل كذا، ولا أزالُ أفعل كذا، وما أزالُ أفعل كذا. ويُقال: لا تزال سبَّاقاً إِِلى الخير: في الدُّعاء. ويُقال: ما زِلْتُ بِزَيْدٍ حتى فَعَلَ: ما زِلْتُ أحاوِله على الفعل حتى فَعَل.(
زَالَ زَالَ ُ زَوَالاً ، وزَوَلاَنًا : تحوَّلَ وانتقل . ويقال : زَالَ من مكانه وعنه . و زَالَ اضمحَلَّ . و زَالَ الشمسُ : مالت عن كَبِدِ السماءِ . و زَالَ النهارُ : ارتفع . و زَالَ ذَهَب . و زَالَ الخيْلُ بِرُكبانِها : نهضت
زَالَ الشيءَ : زَيْلاً : نَحّاه وأَبْعَدَه . و زَالَ مازَه من غيره . يقال : زِلْ ضَأْنَكَ من مَعْزِكَ .
زَالَ ، ويَزَال : يلزَم هذين الفعلين تفدُّم أَداة النَّفي ، فيُدَلُّ بهما على الاستمرار ؛ وهما فعلان ناقصان ، من أَخوات كان . يقال : ما زِلْت أَفعل كذا ، ولا أَزالُ أَفعل كذا ، وما أَزالُ أَفعل كذا . ويقال : لا تزال سَبَّاقًا إِلى الخْير : في الدُّعاءِ . ويقال : مازِلْتُ بزَيْدِ حتى فَعَلَ : ما زِلْتُ أحاوِله على الفعل حتى فَعَل .
زالَ / زالَ عن / زالَ من يَزول ، زُلْ ، زَوالاً وزَوَلانًا ، فهو زائل ، والمفعول مزول عنه :- • زالتِ الشَّمسُ مالت عن كبد السماء إلى جهة الغرب . • زال النَّهارُ : ارتفع :- استيقظ بعد أن زال النهار . • زال الشَّخصُ : هلك :- زال عن الوجود :- • زال زوالُه : دعاء عليه بالهلاك . • زال زائلُ الظِّل : جاء وقت انتصاف النهار ? لَيْلٌ زائل النجوم : طويل . • زال الشَّيءُ عن مكانه / زال الشَّيءُ من مكانه :
إنزال
اسمإنزال [مفرد]: ج إنزالات (لغير المصدر): 1- مصدر أنزلَ. 2- إحلال "إنزال السّفينة في البحر". 3- (سك) إسقاط معدّات ثقيلة وإمدادات وجنود خلف خطوط العدوّ "إنزال الجنود تحت نيران العدو".
انزالَ/ انزالَ عن ينزال، انْزَلْ، انزيالاً، فهو مُنْزال، والمفعول مُنزالٌ عنه
I انزالَ/ انزالَ عن ينزال، انْزَلْ، انزيالاً، فهو مُنْزال، والمفعول مُنزالٌ عنه • انزال الشَّيءُّ: افترق وانفصل. • انزال عنه الهَمُّ: فارقه. II انزالَ/ انزالَ عن يَنزال، انْزَلْ، انزيالاً، فهو مُنزال، والمفعول مُنزال عنه • انزال الشَّيءُ: مُطاوع زالَ1 وزالَ2: افترق وانفصل. • انزال عنه الهَمُّ: فارقه.
زالَ/ زالَ عن/ زالَ من يَزول، زُلْ، زَوالاً وزَوَلانًا، فهو زائل، والمفعول مزول عنه
I زالَ/ زالَ عن/ زالَ من يَزول، زُلْ، زَوالاً وزَوَلانًا، فهو زائل، والمفعول مزول عنه • زالتِ الشَّمسُ: مالت عن كبد السماء إلى جهة الغرب. • زال النَّهارُ: ارتفع "استيقظ بعد أن زال النهار". • زال الشَّخصُ: هلك "زال عن الوجود"| زال زوالُه: دعاء عليه بالهلاك. • زال زائلُ الظِّل: جاء وقت انتصاف النهار| لَيْلٌ زائل النجوم: طويل. • زال الشَّيءُ عن مكانه/ زال الشَّيءُ من مكانه: تنحَّى عنه، ذهب وتحوَّل
زالَ 1
زالَ 1 يَزال :- • مازال فعل ناقص من أخوات كان يعمل عملها ، يدلّ على الاستمرار ويأتي مسبوقًا بأداة نفي :- مازلتُ أفعل كذا ، - مايزال الأمل موجودًا ، - { وَلاَ يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا } .
زلَّ 2
زلَّ 2 زَلَلْتُ ، يَزِلّ ، ازْلِلْ / زِلَّ ، زَلَلاً ، فهو زالّ :- • زلَّ الشَّخصُ أخطأ وانحرف عن الصّواب :- إذا زَلّ العالِم زَلّ بهفوته عالَم ، - { فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ } :- • زَلّ لسانه : أخطأ . • زلَّ القطارُ : خرج عن سِكَّته .
زلَّ 3
زلَّ 3 زَلِلْتُ ، يَزَلّ ، ازْلَلْ / زَلَّ ، زَلَلاً ، فهو زالّ :- • زَلَّ الشَّخصُ أخطأ وانحرف عن الصّواب :- { فَإِنْ زَلِلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ } [ قرآن ] .
زالَ 2
زالَ 2 يَزِيل ، زِلْ ، زَيْلاً ، فهو زائل ، والمفعول مَزِيل :- • زاله عن مكانه نحّاه عنه وأبعده .
زلَّ 1
زلَّ 1 / زلَّ عن زلَلْتُ ، يَزِلّ ، ازْلِلْ / زِلَّ ، زَلاًّ وزُلُولاً ، فهو زالّ ، والمفعول مَزْلُول عنه :- • زلَّت قدمُه زلِقت ولم تثبُت :- { وَلاَ تَتَّخِذُوا أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا }: تشبيه الانحراف عن الطريق المستقيم بمن زلّت قدمه وزلقت . • زلَّ عن المكان : تنحّى عنه .
زال - ج ، زوال 1 - زال من الدراهم : ناقص الوزن .
زال - يزول ، زولا 1 - تحرك
زال - يزول ، زولا وزوالا وزولانا وزؤولا وزوولا وزويلا 1 - زال : ذهب . 2 - زاله لك ، مات . 3 - زال : تنحى ، ابتعد ، انتقل .
زال يزول
فعل* زال يزول: زولا وزوالا وزولانا وزؤولا وزوولا وزويلا. (زول) 1-ذهب. 2-هلك، مات. 3-تنحى، ابتعد، انتقل.
زال يزول
فعل* زال يزول: زوالا وزوولا وزئالا وزولانا. (زول) 1-ت الشمس: مالت عن وسط السماء. 2-ت الخيل بركبانها: نهضت ورحلت. 3-النهار: ارتفع.
زال يزول
فعل* زال يزول: زولا. (زول) تحرك.
زال يزال ويزيل
* زال يزال ويزيل: زيلا. (زيل) 1-ه: نحاه، أبعده. 2-«ما زال»: من أخوات «كان»، بمعنى «ما برح»، ترفع الاسم وتنصب الخبر.
زال. ج زوال. 1-فا. 2-من الدراهم
* زال. ج زوال. 1-فا. 2-من الدراهم: ناقص الوزن.
زالَهُ
ـ زالَهُ عن مكانِه يَزيلُه زَيْلاً . ـ أزالَهُ إِزالَةً وإزالاً ، وتَزَيَّلوا تَزَيُّلاً وتَزْييلاً ـ تَزَايَلوا تَزايُلاً : تَفَرَّقوا . ـ زِلْته أزِيلُه فلم يَنْزَلْ : مِزْتُهُ فلم يَنْمَزْ . ـ زَيَّلَهُ : فَرَّقَهُ ، ومنه { فَزَيَّلْنا بينهم }. ـ زايَلَهُ مُزايَلَةً وزِيالاً : فارَقَهُ . ـ تزايُلُ : التَّبايُنُ ، والاحتِشامُ . ـ زَيَلُ : تبَاعُدُ ما بين الفَخِذَيْنِ ، وهو أزْيَلُ . ـ مِزْيَلُ
زَوالُ
ـ زَوالُ : الذَّهابُ ، والاستِحالةُ ، ( زَالَ يزُولُ ، ويَزالُ قليلةٌ ، عن أبي عَلِيٍّ )، زَوالاً وزُؤُولاً وزَويلاً وزَوْلاً وزَوَلاناً ، وازْوَلَّ ازْوِلالاً ، وأزَلْتُه وزَوَّلْتُه وزِلْتُه ، أزالُه وأزِيلُهُ ، وزُلْتُ عن مكاني ، زَوالاً وزُوُولاً ، وأزَلْتُه ، وزَالَ زَوالُه . ـ أزالَ الله تعالى زَوالَهُ : دُعاءٌ بالهَلاكِ . ـ زَوائلُ : الصَّيْدُ ، والنِّساءُ ، والنُّجومُ . ـ زالَ النهارُ :
زيل
" زِلْتُ الشيءَ من مكانه أَزِيلُه زَيْلاً : لغة في أَزَلْته ؛ قاله الجوهري ، قال ابن بري : صوابه زِلْتُه زَيْلاً أَي أَزَلْته . وزِلْتُه زَيْلاً أَي مِزْتُه . ابن سيده وغيره : زَالَ الشيءَ زَيْلاً وأَزَاله إِزَالةً وإِزَالاً ؛ الأَخيرة عن اللحياني ، وزَيَّلَه فتَزَيَّل ، كل ذلك : فَرَّقَه فتفَرَّق . وفي التنزيل العزيز : فزَيَّلْنا بَيْنَهم ؛ وهو فَعَّلْت لأَنك تقول في مصدره تَزْيِيلاً ، قال : ولو
زلل
" زَلَّ السَّهْمُ عن الدِّرْع ، والإِنسانُ عن الصَّخْرة يَزِلُّ ويَزَلُّ زَلاًّ وزَلِيلاً ومَزِلَّة : زَلِقَ ، وأَزَلَّهُ عنها . وزَلَلْتَ يا فلان تَزِلُّ زَلِيلاً إِذا زَلَّ في طِين أَو مَنْطِق . وقال الفراء : زَلِلْت ، بالكسر ، تَزَلُّ زَلَلاٌ ، والاسم الزَّلَّة والزِّلِّيلى . وزَلَّ في الطين زَلاًّ وزَلِيلاً وزُلُولاً ؛ هذه الثلاثة عن اللحياني ؛ وزَلَّت قَدَمُه زَلاًّ وزَلَّ في مَنْطِقه
زول
" الزَّوَال : الذَّهاب والاسْتِحالة والاضْمِحْلال ، زالَ يَزُول زَوَالاً وزَوِيلاً وزُؤُولاً ؛ هذه عن اللحياني ؛ قال ذو الرمة : وبَيْضاء لا تَنْحاشُ مِنَّا وأُمُّها ، إِذا ما رَأَتْنا زِيلَ مِنَّا زَوِيلُها أَراد بالبيضاء بَيْضة النَّعامة ، لا تَنْحاش مِنَّا أَي لا تَنْفِرُ ، وأُمُّها النعامة التي باضَتْها إِذا رأَتنا ذُعِرَت منا وجَفَلَتْ نافرة ، وذلك معنى قوله زِيلَ مِنَّا زَوِيلُها . وزالَ
زَالَ ، يَزُولُ ، مصدر زَوْلٌ ، زَوالٌ ، زَوَلانٌ زالَ عَنْ مَكانِهِ : نَزَحَ ، تَنَحَّى ، تحوَّلَ وانتقل زالَ مِنْ بَلَدٍ إلى بَلَدٍ : تَحَوَّلَ ، اِنْتَقَلَ زالَتِ الشَّمْسُ أَوْ كادَتْ تَزولُ : مالَتْ إلى الْمَغيبِ زالَ النَّهارُ : اِرتَفَعَ زالَ عَنِ الوُجودِ : تُوَفِّيَ ، هَلَكَ زالَ الأَثَرُ : اِخْتَفَى ، اِضْمَحَلَّ زالَ زَوالُهُ : دُعاءٌ علَيْهِ بِالزَّوالِ وَالهَلاكِ زَالَ الشيءَ :
زِلْتُ ، أَزالُ ، مصدر زَيْلٌ ما زَالَ : فِعْلٌ ناقِصٌ مِنْ أَخَواتِ كانَ ، بِمَعْنَى ما بَرِحَ ، تَتَقَدَّمُهُ أَداةُ النَّفْيِ لُزوماً , مازِلْتُ في مَكانِي : ما بَرِحْتُهُ لا يَزالُ بِحاجَةٍ إلَى الْمَعونَةِ : أَيْ بِهِ حاجَةٌ دائِمَةٌ إلى الْمَعونَةِ ما تَزالُ الأُمورُ كَما كانَتْ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ : أَيِ الأُمورُ مُسْتَمِرَّةٌ كَما كانَتْ : تَأْتِي فِي الدُّعَاءِ ، فَتَقْتَرِنُ زَالَ في
زالّ : فاعل من زَلَّ
أَزْيَل
اسمأَزْيَل : فاعل من زَيِلَ
أَزوال
اسمأَزوال : جمع زَول
زَلَل
اسممصدر زَلَّ زَلَل : ذَنْبٌ ، إِثْمٌ مَكانٌ زَلَلٌ : يُزَلُّ فيهِ في المِيزَانِ زَلَلٌ : نُقْصانٌ
زَلَّ
فعلزلَّ / زلَّ عن زلَلْتُ ، يَزِلّ ، ازْلِلْ / زِلَّ ، زَلاًّ وزُلُولاً ، فهو زالّ ، والمفعول مَزْلُول عنه وهو أَزَلّ ، وهي زلاَّء والجمع : زُلٌّ زَلَّتْ قَدَمُهُ : سَقَطَتْ ، وَقَعَتْ ، زَلَقَتْ زَلَّتْ بِهِ القَدَمُ زَلَّ لِسانُهُ : اِنْحَرَفَ بِهِ بِما لَمْ يَكُنْ يَقْصِدُهُ ، تَلَفَّظَ بِما لا يُريدُ قَوْلَهُ زلَّتْ مِنْهُ إلى صاحِبِهِ نِعْمَةٌ : وَصَلَتْ مِنْهُ إِلَيْهِ نِعْمَةٌ زَلَّ الشَّيْءُ
زَلَّلَ
فعلزَلَّلْتُ ، أُزَلِّلُ ، زَلِّلْ ، مصدر تَزْليلٌ زَلَّلَ إِلَيْهِ نِعْمَةً : قَدَّمَها فلانٌ مزَلّلٌ : كثيرُ الهَدَايَا والمعروفِ وهي مُزَلَّلةٌ
زَوَلان
اسممصدر زالَ / زالَ عن / زالَ من
زَوْل
اسمزَوْل : مصدر زالَ
زَوَّلَ
فعلزَوَّلْتُ ، أُزَوِّلُ ، زَوِّلْ ، مصدر تَزْويلٌ زَوَّلَ الوَلَدَ : نَحَّاهُ ، أَبْعَدَهُ زَوَّلَ الصُّورَةَ : أَزالَها
زَوال
اسممصدر زالَ الزَّوَالُ : الوقتُ الذي تكون فيه الشمس في كبد السماء خَطُّ الزَّوالِ : خَطُّ نِصْفِ النَّهارِ الزَوالٌ : الاندثار أَشْرَفَتْ أيَّامُهُ على الزَّوالِ : على النِّهايَةِ ( القانون ) انقضاء المدّة القانونيَّة زَوال الملكيَّة زوال الالتزامات : ( القانون ) انقطاع الصلة القانونية بين الدائن والمدين بمقتضى أحد الأسباب المنصوص عليها قانونًا
زَوائِلُ
اسمزَوائِلُ : جمع زائِل
زَوائل
اسمالزَّوَائلُ : الصيدُ الزَّوَائلُ : النساءُ ( على التشبيه ) فلان يرمي الزَّوَائلَ : إِذا كان خبيرًا بإصباء النساءِ الزَّوَائلُ : النُّجومُ ؛ لزوالها من المشرِق إِلى المغرب في استدَارَتها
زَول
اسمالجمع : أَزوالٌ الزَّوْلُ : الخفيفُ الحرَكات الزَّوْلُ : الفَطِنُ الزَّوْلُ : الشَّخصُ الزَّوْلُ : الشُّجاع الذى يَزُولُ الناسُ من شجاعَتِه الزَّوْلُ : الصَّقرُ هذا زوْلٌ من الأَزوال : عجبٌ من العجائِبِ
زَولة
اسمالزَّوْلَةُ : مؤَنَّث الزَّولِ شَتَوةٌ زَولةٌ : عجيبَةٌ في بردِها وشِدَّتها الزَّوْلَةُ : المرأَةُ البَرْزةُ للرِّجالِ
زَيَل
اسممصدر زَيِلَ وَلَدٌ زَيَلُ الفَخِذَيْنِ : أَي مُنْفَرِجُهُما مُتَباعِدُهُما
زَيِلَ
فعلزَيِلْتُ ، أَزْيَلُ ، مصدر زَيَلٌ فهو أَزْيَل ، وهي زَيْلاء والجمع : زِيل زَيِلَ الطِّفْلُ : تَباعَدَ ما بَيْنَ فَخِذَيْهِ
زَيْل
اسمزَيْل : مصدر زالَ
زَيَّلَ
فعلزَيَّلْتُ ، أُزَيِّلُ ، زَيِّلْ ، مصدر تَزْيِيلٌ زَيَّلَ الشَّيْءَ : فَرَّقَهُيونس آية 28 فَزَيَّلْنا بَيْنَهُمْ ( قرآن ) زَيَّلَهُ : فَرْقَه
زائِل
اسمالجمع : زَوائِلُ زائِلُ الظِّلِّ : قائم الظهيرة ماضٍ بمرور الزمن اسم فاعل من زالَ أَمْرٌ زَائِلٌ : عابِرٌ زائِلُ الظِّلِّ : وَقْتُ الظَّهيرَةِ ، أَيِ انْتصافُ النَّهارِ لَيْلٌ زائِلُ النُّجومِ : طَويلٌ
زوَائلُ
اسمزوَائلُ : جمع زائِلة
زول
فعلزول السَّرابُ بالشَّخصِ : رَفَعه وأَظهره أَرَى النُّجوم تزول ولا تَغيب : تلمع وتتحرَّكَ زَالَ زَائُل الظِّلِّ : قام قائم الظَّهيرة وزَالَ زَوَالُهُ : دُعاءٌ عليه بالهلاك وزَالَ زَوَالُهُ أَوْ زوِيلُه : زَال جانبُه فزعًا وذُعْرًا وخوفًا
زيَّلَ
فعلزيَّلَ يُزيِّل ، تزييلاً ، فهو مُزيِّل ، والمفعول مُزيَّل زيَّل الأشياءَ : فرَّقها زيَّلت الشرطة جماعة المتظاهرين
مَزالّ
اسممَزالّ : جمع مَزَلّة
زال الشّخص
هلك :- زال عن الوجود :- ° زال زوالُه
زال الشّيء عن مكانه / زال الشّيء من مكانه
تنحَّى عنه ، ذهب وتحوَّل عنه :- زال عنه ملكه / هَمُّه - زال منه الخوف - يا ليل طُلْ يا نوم زلْ ... يا صبح قف لا تطلعِ - لاَ تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ أَرْبَع [ حديث ]- { وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ }.
زال النّهار
ارتفع :- استيقظ بعد أن زال النهار .
زال زائل الظّل
جاء وقت انتصاف النهار ? لَيْلٌ زائل النجوم
زاله عن مكانه
نحّاه عنه وأبعده .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
خْلَاص الْعْيَا اللِّي كَان فِيا.
استعمال المصدر «خلاص» كفعل ماضٍ بمعنى انتهى وزال.
الْوَجَع رَاح بَعْد الدَّوَا.
استعمال الفعل «راح» (ذهب) للدلالة على زوال الشيء وانتهائه.
خَلَص الْمَطَر وِطِلْعَت الشَّمْس.
من الفصيح «خلص» بمعنى انتهى وصفا.
مْشَى الْحَال وَالْحَمْدُ لِلَّه.
من الفصيح «مشى»؛ وتستعمل للدلالة على ذهاب الشيء وزواله.
انْقَطَع الْمَطَر عَنَّا هَالْحِين.
من الفصيح «انقطع» للدلالة على توقف الشيء وزوال استمراره.
رَاحَتِ السَّكْرَة وِإِجَتِ الْفِكْرَة.
استعمال «راح» بمعنى ذهب وزال.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «زال» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ زال حسب الأحرف المشتركة.