أمة من الناس تسكن الوطن العربي، تجمعهم اللغة والثقافة والتاريخ المشترك.
اسم · فعلمن جذر عرب٣ أحرف٨٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
اسم جنس يدل على الأمة العربية، مشتق من الجذر ع-ر-ب الذي يحمل دلالات الإبانة والإفصاح والنشاط. ارتبط اللفظ تاريخيا بسكان شبه الجزيرة العربية والبادية، ثم اتسع ليشمل كل من يتحدث العربية وينتمي لثقافتها. يفرق اللغويون التراثيون بين العرب (أهل المدن) والأعراب (أهل البادية).
أمة من الناس تسكن الوطن العربي، تجمعهم اللغة والثقافة والتاريخ المشترك.
علم الاجتماع · جيل من الناس، وهم خلاف العجم، والواحد منهم عربي.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ع-ر-ب. يدور معناه حول الإبانة والإيضاح ونسبة الشيء إلى العرب. استقر معناه المعاصر في سياق الترجمة واللغويات للدلالة على نقل الألفاظ والمفاهيم إلى العربية، وفي السياق التجاري للدلالة على دفع العربون تأكيدا للاتفاق.
صرف · صاغ الكلمة الأعجمية على أوزان العرب وأبنيتها.
لغة · نقل النص أو المصطلح من لغة أجنبية إلى اللغة العربية.
تجارة · دفع مبلغا من المال مقدما لإتمام صفقة أو بيع (أعطى العربون).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـَ عَرَباً: فصح بعد لُكنة. وـ المعِدَةُ: فسدت. وفي الحديث: ( أنَّ رجُلاً أتى النبيّ صلى الله عليه وسلم فقال: ( إنَّ ابن أخيّ عَرِب بطنه. فقال: اسقِهِ عَسَلاً ). ويقال: عَرِب فلان: اتَّخم. وـ الجُرحُ: تورَّم وتقيَّح. وـ بقي أثره بعد البرء. وـ المرأةُ: تحببت إلى زوجها. وـ الماءُ: صفا. فهو عَرَب، وعَرِب. وـ النهرُ ونحوه: كثر ماؤه. فهو عارب.( عَرُبَ ) ـُ عُرُوباً، وعُرُوبة، وعَرَابة، وعُرُوبيَّة:
عَرُبَ عَرُبَ عُرُوبًا ، وعُرُوبةً ، وعَرَابةً ، وعُرُوبيَّة . فصُحَ . ويقال : عَرُبَ لسانُهُ .
عَرِبَ عَرِبَ عَرَبًا : فَصُح بعد لُكْنَةٍ . و عَرِبَ المعِدَةُ : فسَدَتْ . وفي الحديث : حديث شريف أَنَّ رجُلا أَتى النبيّ صلى الله عليه وسلم فقال : إِنَّ ابن أخي عَرِبَ بطنُه . فقال : اسقِهِ عَسَلا //. ويقال : عَرِب فلانٌ : اتَّخمَ . و عَرِبَ الجُرْحُ : تورَّم وتقيَّحَ . و عَرِبَ بقِيَ أَثَرُهُ بعد البُرْءِ . و عَرِبَ المرأُةُ : تحبَّبَتْ إلى زوجِها . و عَرِبَ الماءُ : صَفَا . فهو عَرَبٌ ،
عَرَّبَ المشْتَرِي : أعطى العُرْبون . و عَرَّبَ عن صاحبِهِ : تكلَّمَ عنه واحتج . ويقال : عرَّبَ عنه لسانُه : أَبان وأفْصَح . و عَرَّبَ الكلامَ : أَوضحَه . و عَرَّبَ فلانًا : علَّمه العربية . و عَرَّبَ الاسمَ الأعجميَّ : أَعربه . و عَرَّبَ مَنْطِقَهُ : هذَّبَهُ من اللَّحن . و عَرَّبَ فلانًا : قبَّحَ كلامَهُ وردَّ عليه . ويقالُ : عرَّبَ عليه : قبَّح عليه كلامَهُ .
أعطاه العربون
أعطاه العربون.
العَرَب
العَرَب : أُمة من الناس سامية الأصل ، كان منشؤها شبهَ جزيرة العرب . والجمع : أَعْرُبٌ . والنسبُ إِليه عَرَبِيٌّ . ويقال : لسان عربيٌّ ، ولغةٌ عربيةٌ .
عَرَب / عُرْب :- جمع الجمع أَعْرُب وعُرُب وعُروب ، مفرد عربيّ • العَرَبُ : أمَّة ساميَّة الأصل منشؤها شبه جزيرة العرب ، خلاف العَجَم :- تقاليدُ العرب محافظة على الأخلاق ، - نحن العُرْبَ نحمي الحمى :- • عَرَبٌ عَرْباء : صُرَحاءُ خُلَّص .
عربية
اسمعربية [ مفرد ] : اسم مؤنث منسوب إلى عرب : الوحدة العربية - منظمة العمل العربية - جامعة الدول العربية - القومية العربية . • اللغة العربية : لغة العرب ، وهي إحدى اللغات السامية أتقن الأجنبي اللغة العربية كتابة وكلاما .
عربان
اسمعربان [ جمع ] : 1 - عرب . 2 - أهل البادية وسكانها من القبائل العربية .
عرباوية
اسمعرباوية [ مفرد ] : اسم مؤنث منسوب إلى عرب : على غير قياس صحوة / فتاة عرباوية .
عربين
اسمعربين [ مفرد ] • العربين : مادة تستخرج من الصمغ العربي .
عربي
اسمعربي [ مفرد ] : ج عرب : 1 - اسم منسوب إلى عرب : الكرم / الحلم / الوطن العربي . 2 - مكتوب بلغة عربية فصيحة بينة { إنا أنزلناه قرءانا عربيا } . 3 - كل من يتحدث العربية .
مستعرب
اسممستعرب [ مفرد ] : 1 - اسم فاعل من استعرب . 2 - من اعتنى من غير العرب بأدبهم وحضارتهم وثقافتهم مستشرق / يهودي مستعرب ° العرب المستعربة : الدخلاء فيهم الذين تكلموا بلسان إسماعيل عليه السلام .
عروب
اسمعروب [ مفرد ] : ج عرب• العروب : المرأة المتحببة إلى زوجها يحسد على زوجته العروب - خير النساء اللعوب العروب - { فجعلناهن أبكارا . عربا أترابا } .
عروبة
اسمعروبة [ مفرد ] : 1 - عرب ، اسم يراد به خصائص الجنس العربي ومزاياه جامعة العروبة - أبطال العروبة - تعبير عن العروبة الأصيلة . 2 - قومية عربية يفخر العرب دوما بعروبتهم .
متعربة
اسممتعربة [ جمع ] • المتعربة من العرب : بنو قحطان بن عابر الذين نطقوا بلسان العرب العاربة وسكنوا ديارهم .
معرب
اسممعرب [ مفرد ] : اسم مفعول من أعرب / أعرب عن . • الاسم المعرب : ( نح ) الاسم الذي يتغير آخره بدخول العوامل عليه .
معرب
اسممعرب [ مفرد ] : اسم مفعول من عرب / عرب عن . • المعرب : ( لغ ) اللفظ الأعجمي الذي ينقله العرب بلفظه إلى العربية وصاغوه على الأبنية العربية أو احتفظوا به كما هو .
عرب / عرب
اسمعرب / عرب [ جمع ] : جج أعرب وعرب وعروب ، مف عربي • العرب : أمة سامية الأصل منشؤها شبه جزيرة العرب ، خلاف العجم تقاليد العرب محافظة على الأخلاق - نحن العرب نحمي الحمى ° عرب عرباء : صرحاء خلص .
عربة
اسمعربة [ مفرد ] : ج عربات : مركبة ذات عجلتين أو أكثر يجرها حيوان أو إنسان ، تنقل عليها الأشياء عربة طفل / نقل / مدفع / حنطور - عربة يد للتسوق ° وضع العربة أمام الحصان : وضع الأمر في غير محله ، خالف نظام الأمور ، عكس الترتيب . • العربة القلابة : عربة لها جسم قابل للقلب بحيث تعمل على تفريغ محتوياتها . • عربة نوم : مقطورة سكة الحديد مزودة بوسائل الراحة والنوم .
تعريب
اسمتعريب [ مفرد ] : 1 - مصدر عرب / عرب عن . 2 - ( لغ ) صوغ الكلمة الأجنبية بصيغة عربية عند نقلها بلفظها إلى اللغة العربية جرى تعريب التعليم في البلاد العربية بعد الاستقلال - تقوم مجموعة من الكتاب بتعريب الكتب - [ 1477 ] - الأجنبية المهمة - تعريب المفردات الأجنبية : قد يعني استعمالها بالعربية مع إعطائها صيغة عربية ككلمة تلفن ، أي : تحدث بالهاتف .
أعراب
اسمأعراب [جمع]: جج أعاريبُ، مف أعرابيّ: سُكَّان البادية من العَرَب خاصّة الذين يتتبّعون مساقطَ الغيث ومنابتَ الكلأ "الأعراب الرُّحّل- {قَالَتِ الأَعْرَابُ ءَامَنَّا}".
إعراب
اسمإعراب [مفرد]: 1- مصدر أعربَ/ أعربَ عن. 2- (نح) تغيير يطرأ على أواخر الكلمات العربيّة نطقًا وضبطًا حسب مواقعها في الجملة والعوامل الداخلة عليها، وأنواعه الرّفع والنصب والجرّ والجزم "الإعراب والبناء". • مَحَلُّ الإعراب: (نح) ما يستحقّه اللَّفظ الواقع فيه من الإعراب لو كان مُعْرَبًا. • حالات الإعراب: الرَّفع والنَّصب والجرّ والجزْم.
أعربَ/ أعربَ عن يُعرب، إعرابًا، فهو مُعرِب، والمفعول مُعرَب
أعربَ/ أعربَ عن يُعرب، إعرابًا، فهو مُعرِب، والمفعول مُعرَب • أعرب كلامَه: 1- كشفه، بيَّنه وأوْضَحه، أتى به وَفْق قواعد العربيَّة "أعرب خطابَه- قصيدة مُعرَبَة". 2- (نح) طبَّق عليه قواعد النّحو للكشف عن المعنى النَّحويّ كالفاعليَّة والمفعوليَّة بواسطة القرائن كالإعراب ونحوه "أَعْرِب الجملة الآتية/ الكلمة". • أعرب عن نفسه: أبان ما فيها وأعلنه وأوضحه "أعرب عن حاجته/ تهانيه/ حُزْنه- الثَّيِّبُ
تعرَّبَ/ تعرَّبَ لـ يتعرَّب، تعرُّبًا، فهو مُتعرِّب، والمفعول مُتعرَّب له
تعرَّبَ/ تعرَّبَ لـ يتعرَّب، تعرُّبًا، فهو مُتعرِّب، والمفعول مُتعرَّب له • تعرَّب الشَّخصُ: صار عربيًّا، تشبَّه بالعرب، أقام بالبادية "تعرَّب الشَّابُّ- سائح متعرِّب". • تعرَّبتِ المرأةُ لزوجها: تحبَّبت إليه.
استعربَ يستعرب، استعرابًا، فهو مُستعرِب
استعربَ يستعرب، استعرابًا، فهو مُستعرِب • استعرب الشَّخصُ: 1- جعل نفسَه من العَرب. 2- صار دخيلاً بين العرب.
عرب / عرب عن يعرب ، تعريبا ، فهو معرب ، والمفعول معرب
عرب / عرب عن يعرب ، تعريبا ، فهو معرب ، والمفعول معرب• عرب الكلمة الأجنبية : نقلها بلفظها الأجنبي مصبوغة بصبغة عربية التليفون كلمة معربة . • عرب الكتاب الأجنبي : نقله ، أو ترجمه إلى العربية انتشر تعريب القصص في أيامنا - بحث معرب . • عرب التعليم أو الإدارة ونحوهما : جعل العربية لغتهما تعريب الطب حلم يتمناه الكثير - عرب العلم . • عرب الشخص : علمه العربية مركز لتعريب الأجانب . • عرب الكلام : أوضحه
عاربة
اسمعاربة [ مفرد ] : قبائل بادت كعاد وثمود . • العرب العاربة : الصرحاء الخلص الذين تكلموا بلسان يعرب بن قحطان .
ع ر ب : العَرَبُ جيل من الناس والنسبة إليهم عَرَبِيٌّ وهم أهل الأمصار و الأَعْرَابُ منهم سكان البادية خاصة والنسبة إليهم أعْرَابيُّ وليس الأَعْرَابُ جمعا لعرب بل هو اسم جنس و العَرَبُ العاربة الخُلَّص منهم أكد من لفظه كليل لائل وربما قالوا العَرَبُ العَرْباءُ و تَعَرَّبَ تشبه بالعرب و العَرَبُ المُسْتَعْرِبَةُ بكسر الراء الذين ليسوا بخلص وكذا المُتَعَرِّبَةُ بكسر الراء وتشديدها و العَرَبِيَّةُ هي
عرب 1 - عرب ، جمع : أعرب وعروب
عرب يعرب
فعل* عرب يعرب: عربا. الطعام: أكله.
عرب يعرب
فعل* عرب يعرب: عروبة وعروبية وعرابة وعربا وعروبا. كان عربي اللسان فصيحه.
عرب يعرب
فعل* عرب يعرب: عربا. 1-فصح بعد لكنة وعجمة في لسانه. 2-ت المعدة: تغيرت وفسدت. 3-فسدت معدته. 4-الجرح: تورم وتقيح. 5-ت البئر: كثر ماؤها. 6-الماء: صفا.
عرب تعريبا. 1-الاسم الأعجمي
* عرب تعريبا. 1-الاسم الأعجمي: تفوه به على طريقة العرب. 2-الشيء: جعله عربيا «عرب التعليم». 3-الكلام: هذبه من الأخطاء في الإعراب. 4-عنه لسانه: أفصح عنه. 5-عن صاحبه: تكلم عنه واحتج له. 6-أخذ فرسا عربيا. 7-أعطى العربون. 8-عليه فعله: قبحه عليه، إنتقده. 9-ه: قبح كلامه ورده عليه.
عرب. 1-مص. عرب وعرب. 2-شعب سامي بلاده
* عرب. 1-مص. عرب وعرب. 2-شعب سامي بلاده «الجزيرة العربية» وقسم من «آسيا الغربية» و «شمال افريقيا»، تمتد مواطنه من المحيط الأطلسي إلى الخليج العربي، ومن «آسيا الصغرى» إلى المحيط الهندي أو بحر العرب، ج أعرب وعروب. 3-ماء كثير صاف.
عرب. 1-ماء كثير صاف. 2-
* عرب. 1-ماء كثير صاف. 2-«رجل عرب»: فصيح.
عرب. عرب، ج أعرب وعروب
* عرب. عرب، ج أعرب وعروب.
**عُرْبٌ** - ج:** أَعْرُبٌ**،** عُرُوبٌ**. [ع ر ب]. "هُوَ مِنَ الْعُـرْبِ" : مِنَ الْعَرَبِ.
**عَرِبَ** - [ع ر ب]. (ف: ثلا. لازم).** عَرِبْتُ**،** أَعْرَبُ**، مص. عَرَبٌ. 1. "عَرِبَ الرَّجُلُ" : صَارَ فَصِيحاً. 2. "عَرِبَتِ الْمَعِدَةُ" : تَغَيَّرَتْ، فَسَدَتْ. 3. "عَرِبَ الْجُرْحُ" : تَوَرَّمَ، تَقَيَّحَ. 4. "عَرِبَ الْمَاءُ" : صَفَا. 5. "عَرِبَتِ البِئْرُ" : كَثُرَ ماؤُها.
**عَرِبٌ** - [ع ر ب]. 1. "مَاءٌ عَرِبٌ" : صَافٍ. 2. "رَجُلٌ عَرِبٌ" : فَصِيحٌ.
**عَرُبَ** - [ع ر ب]. (ف: ثلا. لازم).** عَرُبْتُ**،** أَعْرُبُ**، مص. عُرُوبَةٌ، عُرُوبِيَّةٌ، عَرْبٌ، عُرُوبٌ. "عَرُبَ الرَّجُلُ": فَصُحَ. "عَرُبَ لِسَانُهُ".
**عَرَبَ** - [ع ر ب]. (ف: ثلا. متعد).** عَرَبْتُ**،** أَعْرِبُ**،** اِعْرِبْ**، مص. عَرْبٌ. "عَرَبَ الطَّعَامَ" : أَكَلَهُ.
**عَرَبٌ** - [ع ر ب]. "أُمَّةُ الْعَرَبِ" : أُمَّةٌ السَّامِيِّينَ، مَنْشَؤُهُمْ بِشِبْهِ الْجَزِيرَةِ، وَانْتَشَرُوا مِنَ الْخَلِيجِ إِلَى الْمُحِيطِ بَعْدَ الْفُتُوحَاتِ الإِسْلاَمِيَّةِ. "بِلاَدُ الْعَرَبِ".
**عَرَّبَ** - [ع ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** عَرَّبْتُ**،** أُعَرِّبُ**،** عَرِّبْ**، مص. تَعْرِيبٌ. 1. "عَرَّبَ الْكَلِمَةَ الأَعْجَمِيَّةَ" : نَطَقَ بِهَا عَلَى طَرِيقَةِ الْعَرَبِ، أَعْرَبَهَا. 2. "عَرَّبَ مَوَادَّ التَّعْلِيمِ" : جَعَلَهَا بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. 3. "عَرَّبَ نَصّاً" : تَرْجَمَهُ مِنْ لُغَةٍ أَعْجَمِيَّةٍ إِلَى العَرَبِيَّةِ. 4. "عَرَّبَ الْكَلاَمَ" : هَذَّبَهُ مِنَ
[ ع ر ب ]. :- أُمَّةُ الْعَرَبِ :- : أُمَّةٌ السَّامِيِّينَ ، مَنْشَؤُهُمْ بِشِبْهِ الْجَزِيرَةِ ، وَانْتَشَرُوا مِنَ الْخَلِيجِ إِلَى الْمُحِيطِ بَعْدَ الْفُتُوحَاتِ الإِسْلاَمِيَّةِ . :- بِلاَدُ الْعَرَبِ .
[ ع ر ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). عَرُبْتُ ، أَعْرُبُ ، مصدر عُرُوبَةٌ ، عُرُوبِيَّةٌ ، عَرْبٌ ، عُرُوبٌ . :- عَرُبَ الرَّجُلُ :-: فَصُحَ . :- عَرُبَ لِسَانُهُ .
[ ع ر ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). عَرِبْتُ ، أَعْرَبُ ، مصدر عَرَبٌ . 1 . :- عَرِبَ الرَّجُلُ :- : صَارَ فَصِيحاً . 2 . :- عَرِبَتِ الْمَعِدَةُ :- : تَغَيَّرَتْ ، فَسَدَتْ . 3 . :- عَرِبَ الْجُرْحُ :- : تَوَرَّمَ ، تَقَيَّحَ . 4 . :- عَرِبَ الْمَاءُ :- : صَفاعل 5 . :- عَرِبَتِ البِئْرُ :- : كَثُرَ ماؤُها .
[ ع ر ب ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). عَرَبْتُ ، أَعْرِبُ ، اِعْرِبْ ، مصدر عَرْبٌ . :- عَرَبَ الطَّعَامَ :- : أَكَلَهُ .
[ ع ر ب ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). عَرَّبْتُ ، أُعَرِّبُ ، عَرِّبْ ، مصدر تَعْرِيبٌ . 1 . :- عَرَّبَ الْكَلِمَةَ الأَعْجَمِيَّةَ :- : نَطَقَ بِهَا عَلَى طَرِيقَةِ الْعَرَبِ ، أَعْرَبَهَا . 2 . :- عَرَّبَ مَوَادَّ التَّعْلِيمِ :- : جَعَلَهَا بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ . 3 . :- عَرَّبَ نَصّاً :- : تَرْجَمَهُ مِنْ لُغَةٍ أَعْجَمِيَّةٍ إِلَى العَرَبِيَّةِ . 4 . :- عَرَّبَ الْكَلاَمَ :- :
[ ع ر ب ]. 1 . :- مَاءٌ عَرِبٌ :- : صَافٍ . 2 . :- رَجُلٌ عَرِبٌ :- : فَصِيحٌ .
جمع : أَعْرُبٌ ، عُرُوبٌ . [ ع ر ب ]. :- هُوَ مِنَ الْعُرْبِ :- : مِنَ الْعَرَبِ .
العُربونُ
العُربونُ والعَرَبونُ والعُرْبانُ: الذي تسمِّيه العامة الرَبونُ. يقال منه: عَرْبَنْتُهُ إذا أعطيته ذلك.
العرب
العرب: جيل من الناس والنسبة إليهم عَرَبيّ بيِّن العروبة وهم أهل الأمصار. والأعراب منهم سُكّانُ البادية خاصَّة. وجاء في الشعر الفصيح: الأعاريب. والنسبة إلى الأعراب أعرابيٌّ لأنه لا واحد له. وليس الأعراب جمعاً لعرب كما كانَ الأنباط جمعاً لنَبَطٍ وإنما العرب اسم جنسٍ. والعرب العاربة هم الخُلَّصُ منهم، وأخِذ من لفظه فأُكدَّ به كقوله ليل لائل. وربما قالوا: العرب العَرْباء. وتعرَّب،
ـ عُرْبُ وعُرَبُ : خِلاف العَجَمِ ، مُؤَنَّثٌ ، وهُمْ سُكَّانُ الأمصار ، أو عامٌّ . ـ أَعْرابُ منهم : سُكَّانُ الباديةِ ، لا واحدَ له ، ويُجْمَعُ : أعاريبَ . ـ عَرَبٌ عارِبَةٌ وعَرْباءُ وعَرِبَةٌ : صُرَحاءُ ـ مُتَعَرِّبَةٌ ومُسْتَعْرِبَةٌ : دُخَلاءُ . ـ عَرَبيُّ : بَيِّنُ العُروبَةِ والعُروبِيَّةِ . ـ العَرَبِيُّ : شَعيرٌ أبيض ، وسُنْبُلُهُ حَرْفانِ . ـ إِعْرابُ : الإِبانَةُ والإِفْصاحُ ( عن
مَجيعُ
ـ مَجيعُ : تَمْرٌ يُعْجَنُ بِلَبَنٍ ، ولَبَنٌ يُشْرَبُ على التَّمْر . ـ مِـجْعُ ومَجْعُ ومُجْعَةُ ومَجْعَةُ : الأحْمَقُ إذا جَلَسَ لم يَكَدْ يَبْرَحُ من مكانِه ، والجَاهلُ ، وهي مُـجْعَةٌ ومِجْعَةٌ ومُجَعَةٌ ومِجَعَةٌ . ـ قد مَجُعَ مَجْعاً ، ومَجَعَ مَجاعةً : مَجَنَ ، ومَجْعاً ومَجْعَةً . ـ تَمَجَّعَ : أَكَلَ التَّمْرَ اليابسَ باللَّبَن مَعاً ، أو أكَلَ التَّمْرَ وشَرِبَ عليه اللَّبَنَ . ـ
العُرْبُ
العُرْبُ والعَرَبُ جِيْلٌ من الناس معروف خِلافُ العَجَم وهما واحدٌ مثل العُجْمِ والعَجَم مؤنث وتصغيره بغير هاء نادر الجوهري العُرَيْبُ تصغير العَرَبِ قال أبو الهِنْدِيّ واسمه عَبْدُالمؤمن ابن عبدالقُدُوس فأَمَّا البَهَطُ وحِيتَانُكُم ... فما زِلْتُ فيها كثيرَ السَّقَمْ وقد نِلْتُ منها كما نِلْتُمُ ... فلَمْ أرَ فيها كَضَبٍّ هَرِمْ وما في البُيُوضِ كبَيْضِ الدَّجاج ... وبَيْضُ الجَرادِ شِفاءُ
العُرْبُ بالضَّمِّ كقُفْل وبالتَّحْرِيكِ كَجَبلٍ
العُرْبُ بالضَّمِّ كقُفْل وبالتَّحْرِيكِ كَجَبلٍ : جِيلٌ من النَّاسِ معروف خِلاَفُ العَجَم وهما وَاحِد مثلُ العُجْم والعَجَم مُؤَنَّثٌ وتَصْغِيرُه بغَيْر هَاءٍ نَادِرٌ . قال أَبُو الهِنْدِيّ واسمُه عَبْدُ المُؤْمِن بْنُ عَبْدِ القَدُّوسِ : وَمَكْنُ الضِّبَابِ طَعَامُ العُرَيْ ... بِ لاَ تَشْتَهِيه نفوسُ العَجَمْ صَغَّرهم تَعْظِيماً كما قَالَ : أَنَا جُذَيْلُهَا المُحَكَّك وعُذَيْقُهَا
الجمع : أَعْرُب و عُرُب و عُروب عَرَب / عُرْب العَرَب : أُمة من الناس سامية الأصل ، كان منشؤها شبهَ جزيرة العرب عَرَبٌ عَرْباء : صُرَحاءُ خُلَّص
عَرَب : جمع عَرَبَةُ
عَرَب : جمع عَرَبيّ
عَرَبْتُ ، أَعْرِبُ ، اِعْرِبْ ، مصدر عَرْب عَرَبَ الطَّعَامَ : أَكَلَهُ
عَرُبَ عَرُبَ عُرُوبًا ، وعُرُوبةً ، وعَرَابةً ، وعُرُوبيَّة عَرُبَ الرَّجُلُ : فَصُحَ
مَاءٌ عَرِبٌ : صَافٍ رَجُلٌ عَرِبٌ : فَصِيحٌ
عَرِبْتُ ، أَعْرَبُ ، مصدر عَرَبٌ عَرِبَ الرَّجُلُ : صَارَ فَصِيحاً عَرِبَتِ الْمَعِدَةُ : تَغَيَّرَتْ ، فَسَدَتْ ، وفي الحديث : حديث شريف أَنَّ رجُلا أَتى النبيّ صلى الله عليه وسلم فقال : إِنَّ ابن أخي عَرِبَ بطنُه فقال : اسقِهِ عَسَلا / عَرِبَ الْجُرْحُ : تَوَرَّمَ ، تَقَيَّحَ عَرِبَ الْمَاءُ : صَفا عَرِبَتِ البِئْرُ : كَثُرَ ماؤُها عَرِب فلانٌ : اتَّخمَ عَرِبَ الْجُرْحُ : بقِيَ أَثَرُهُ بعد
عَرْب : مصدر عَرَبَ
عرَّبَ / عرَّبَ عن يعرِّب ، تعريبًا ، فهو مُعرِّب ، والمفعول مُعرَّب عَرَّبَ المشْتَرِي : أعطى العُرْبون عَرَّبَ عن صاحبِهِ : تكلَّمَ عنه واحتج عرَّبَ عنه لسانُه : أَبان وأفْصَح عَرَّبَ الكلامَ : أَوضحَه عَرَّبَ فلانًا : علَّمه العربية عَرَّبَ الاسمَ الأعجميَّ : أَعربه عَرَّبَ مَنْطِقَهُ : هذَّبَهُ من اللَّحن عَرَّبَ فلانًا : قبَّحَ كلامَهُ وردَّ عليه عرَّبَ عليه : قبَّح عليه كلامَهُ عَرَّبَ
عُرُب : جمع عَرَب
عُرُب : جمع عَروب
عُرُب : جمع عَرَب
عَرَبيّ
اسمالجمع : عَرَب اسم منسوب إلى عَرَب كلُّ مَنْ يتحدَّث العربيّة
عَروب
اسمالجمع : عُرُب العَرُوبُ : المرأَةُ المتحببة إلى زوْجِها والجمع : عُرُبٌ
إِعراب
اسممصدر أَعْرَبَ الإعْرابُ عَنِ الفَرَحِ والسُّرورِ : التَّعْبيرُ ، الإفْصاحُ الإعْرابُ عَنِ السُّخْطِ إِعْرابُ كَلِمَاتِ الجُمْلَةِ : تَبْيَانُ وَظِيفَتِهَا النَّحْوِيَّةِ حَسَبَ مَوْقِعِهَا فِي الجُمْلَةِ الإعْرَابُ : تغييرٌ يَلحق أَواخر الكلماتِ العربية من رفِع ونصبِ وجرّ وجَزْم ، على ما هو مبين في قواعد النحو مَحَلُّ الإعراب : ( النحو والصرف ) ما يستحقّه اللَّفظ الواقع فيه من الإعراب لو كان
إِعراب
اسمإعراب : مصدر أَعْرَبَ
أَعْرُب
اسمأَعْرُب : جمع عَرَب
تَعريب
اسمالتَّعْرِيبُ : صبغ الكلمة بصبغةٍ عربيَّةٍ عند نقلها بلفظها الأجنبي إلى اللغة العربية أَنْجَزَ تَعْرِيبَ نَصٍّ مِنَ اللُّغَةِ الفَرَنْسِيَّةِ : تَرْجَمَتَهُ إِلَى العَرَبِيَّةِ تَعْرِيبُ الْمُصْطَلَحَاتِ العِلْمِيَّةِ : نَقْلُهَا وَوَضْعُهَا بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ
تعريب
اسممصدر عرَّبَ / عرَّبَ عن
عَرَاب
اسمعَرَاب : جمع عَرَابَةُ
عَرَابة
اسمعَرَابة : مصدر عَرُبَ
عَرَبانيّ
اسمالعَرَبانيُّ : من يتكلَّمُ بالعربيَّةِ وليس عربيًّا
عَرَبة
اسمالعَرَبَةُ : النّهْرُ الشديدُ الجريِ العَرَبَةُ : النَّفْسُ العَرَبَةُ : واحدةُ العَرَبات ، وهي سُفُنٌ رَواكِدُ كانت في دِجْلَة العَرَبَةُ : مركبةٌ ذاتُ عجلتين أَو أَربع ، يجرها حمار أو حِصان ، تنقل عليها الأشياء جمع عَرَبات : مَرْكبةٌ ذاتُ عَجَلتين أو أكثر يجرُّها حيوانٌ أو إنسانٌ ، تُنقل عليها الأشياء عَرَبةُ طفل / نقل / مِدْفَع / حنطور ، وضَع العَرَبةَ أمام الحصان : وضَع الأمرَ في غير محلِّه ،
عرب إسرائيل
اسم تطلقه إسرائيل على فلسطينيّ عام 1948 .
عرّب التعليم أو الإدارة ونحوهما
جعل العربيَّةَ لغتَهما :- تعريب الطِّبِّ حُلْمٌ يتمنَّاه الكثير - عرَّب العِلْمَ .
عرّب الشّخص
علَّمَه العربيّةَ :- مركز لتعريب الأجانب .
عرّب الكتاب الأجنبيّ
نقله ، أو ترجمه إلى العربيَّة :- انتشر تعريبُ القصص في أيَّامنا - بحثٌ معرَّب .
عرّب الكلام
أوضحه وبيَّنه ° عرّب المنطق
عرّب الكلمة الأجنبيّة
نقلها بلفظها الأجنبي مصبوغةً بصِبغةٍ عربيّة :- التليفون كلمةٌ معرَّبة .
عرّب عن صاحبه
تكلَّم عنه واحتجَّ له .
العرب العاربة
الصُّرحاءُ الخُلَّص الذين تكلَّموا بلسان يعرُب بن قحْطان .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
الْعْرَب قَاع كِيف كِيف.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
إِحْنَا عَرَب وِبِنِفْهَم فِي الْأُصُول.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الهوية أو البدو في بعض السياقات.
هَذُولَة عَرَب أَصْلَاء.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
حْنَا عْرَب وْخُوت.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين العين أحياناً في النطق المغربي.
يَا هَلَا بِالْعَرَب.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل، وتطلق أحياناً على الضيوف أو البدو.
كِلْنَا عَرَب وِإِخْوَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «عرب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ عرب حسب الأحرف المشتركة.